Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "notify your provider" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "notify your provider" de inglês para português

Traduções de notify your provider

"notify your provider" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

notify a alertas atualizações aviso com contato dados e-mail mail notificar notifique não ou para sua
your 1 2 a agora ainda alguns além disso antes ao aos apenas as assim até base busca cada casa caso chave com como da dados das data de de que depois deve dia disso do dos durante e e a ele eles em em seguida encontrar enquanto entre especial esse esta este esteja estiver está estão faz fazer ferramenta for isso já las lhe lo los maior mais marca mas melhor mesmo muito na no nome nos nosso nossos não nós número o o nome o que o seu onde os ou outras outro palavras para para a para o para que para você passo pelo pesquisa pessoais pessoal pessoas pode podem por porque produtos próprio quais quaisquer qualquer quando quanto que quem quer saber se seguida seja sejam sem sempre ser serviço será serão seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter terá toda todas todo todos trabalho tudo um uma vai ver vida você você pode à área é é uma
provider fornecedor fornecedora fornecedores gerenciamento hospedagem prestador prestador de serviços provedor provedores servidor servidores serviço serviços sistema suporte

Tradução de inglês para português de notify your provider

inglês
português

EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t see your domain provider, select Other. You can still connect your domain if you don’t see your provider in this list.

PT Selecione o provedor de domínio no menu suspenso. Se o provedor do seu domínio não aparecer, selecione Outro. É possível vincular o domínio mesmo se o provedor não aparecer na lista.

inglês português
select selecione
domain domínio
provider provedor
drop-down suspenso
connect vincular
menu menu
if se
the o
list lista
other outro
you can possível
your seu
in de

EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t find your domain provider, select Other. You can still connect your domain if your provider isn't in the list.

PT Selecione o provedor de domínio no menu suspenso. Se o provedor do seu domínio não aparecer, selecione Outro. É possível vincular o domínio mesmo se o provedor não aparecer na lista.

inglês português
select selecione
domain domínio
provider provedor
drop-down suspenso
connect vincular
menu menu
if se
the o
list lista
other outro
you can possível
your seu
in de

EN If your email provider is different from your domain provider, contact your email provider for help adding these records.

PT Se o seu provedor de e-mail for diferente do provedor de domínio, entre em contato com o provedor de e-mail para obter ajuda para adicionar esses registros.

inglês português
provider provedor
different diferente
domain domínio
help ajuda
adding adicionar
records registros
if se
contact contato

EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11

PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.

inglês português
choose escolha
provider provedor
string string
web web
services services
compatible compatível
gt gt
value valor
press pressione
default padrão
or ou
amazon amazon
a um
aws aws
the o
number número
other outro
below abaixo
your seu
any qualquer

EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11

PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.

inglês português
choose escolha
provider provedor
string string
web web
services services
compatible compatível
gt gt
value valor
press pressione
default padrão
or ou
amazon amazon
a um
aws aws
the o
number número
other outro
below abaixo
your seu
any qualquer

EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11

PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.

inglês português
choose escolha
provider provedor
string string
web web
services services
compatible compatível
gt gt
value valor
press pressione
default padrão
or ou
amazon amazon
a um
aws aws
the o
number número
other outro
below abaixo
your seu
any qualquer

EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11

PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.

inglês português
choose escolha
provider provedor
string string
web web
services services
compatible compatível
gt gt
value valor
press pressione
default padrão
or ou
amazon amazon
a um
aws aws
the o
number número
other outro
below abaixo
your seu
any qualquer

EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11

PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.

inglês português
choose escolha
provider provedor
string string
web web
services services
compatible compatível
gt gt
value valor
press pressione
default padrão
or ou
amazon amazon
a um
aws aws
the o
number número
other outro
below abaixo
your seu
any qualquer

EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11

PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.

inglês português
choose escolha
provider provedor
string string
web web
services services
compatible compatível
gt gt
value valor
press pressione
default padrão
or ou
amazon amazon
a um
aws aws
the o
number número
other outro
below abaixo
your seu
any qualquer

EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11

PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.

inglês português
choose escolha
provider provedor
string string
web web
services services
compatible compatível
gt gt
value valor
press pressione
default padrão
or ou
amazon amazon
a um
aws aws
the o
number número
other outro
below abaixo
your seu
any qualquer

EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11

PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.

inglês português
choose escolha
provider provedor
string string
web web
services services
compatible compatível
gt gt
value valor
press pressione
default padrão
or ou
amazon amazon
a um
aws aws
the o
number número
other outro
below abaixo
your seu
any qualquer

EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11

PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.

inglês português
choose escolha
provider provedor
string string
web web
services services
compatible compatível
gt gt
value valor
press pressione
default padrão
or ou
amazon amazon
a um
aws aws
the o
number número
other outro
below abaixo
your seu
any qualquer

EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11

PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.

inglês português
choose escolha
provider provedor
string string
web web
services services
compatible compatível
gt gt
value valor
press pressione
default padrão
or ou
amazon amazon
a um
aws aws
the o
number número
other outro
below abaixo
your seu
any qualquer

EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11

PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.

inglês português
choose escolha
provider provedor
string string
web web
services services
compatible compatível
gt gt
value valor
press pressione
default padrão
or ou
amazon amazon
a um
aws aws
the o
number número
other outro
below abaixo
your seu
any qualquer

EN name The provider's name. email The provider's support email address. url The provider's website.

PT name O nome do fornecedor. email O endereço de e-mail de suporte do fornecedor. url O site do fornecedor.

inglês português
url url
website site
the o
support suporte
name nome
address endereço

EN Click Notify anyway in that window, or go back and uncheck the Notify people box if you choose to not send a sharing notification to everyone in the group.

PT Clique em Notificar mesmo assim nessa janela ou volte e desmarque a caixa Notificar pessoas se você optar por não enviar uma notificação de compartilhamento para todos no grupo.

inglês português
notify notificar
window janela
box caixa
sharing compartilhamento
notification notificação
or ou
people pessoas
if se
group grupo
you você
the a
a uma
click clique
in em
and e
you choose optar

EN For Customer Process Data, Celigo will notify You, for You to notify any affected persons.

PT Para os Dados do Processo do Cliente, a Celigo notificará Você, para Você notificar quaisquer pessoas afetadas.

inglês português
customer cliente
process processo
notify notificar
affected afetadas
persons pessoas
data dados
you você

EN 1. Prepare your domain for transfer. You’ll need to back up all of your content and arrange for a domain transfer with your current provider. Please contact your current provider for support.

PT 1. Prepare o seu domínio para transferir. Vai ter de realizar cópia de todos os seus conteúdos e preparar uma transferência de domínio com o seu atual fornecedor. Deverá contactar o seu atual fornecedor para obter apoio.

inglês português
domain domínio
content conteúdos
current atual
provider fornecedor
support apoio
a uma
all todos
of de
and e

EN To use Squarespace's SSL, disconnect your domain from your SSL provider and connect it from your domain provider or transfer it to Squarespace

PT Para usar o SSL do Squarespace, desvincule o seu domínio pelo provedor SSL e vincule pelo provedor do seu domínio ou transfira-o para o Squarespace

inglês português
ssl ssl
domain domínio
provider provedor
or ou
squarespace squarespace
connect vincule
use usar
transfer para
and e

EN You will need to set up your Payment Provider first before you can continue creating your Request Link. Click here to learn how to set up your Payment Provider.

PT Você precisará configurar seu Provedor de pagamento antes de continuar criando seu link de solicitação. Clique aqui para saber como configurar seu provedor de pagamento.

inglês português
payment pagamento
provider provedor
click clique
continue continuar
request solicitação
creating criando
here aqui
need precisar
link link
learn saber
you você
before antes

EN To use Squarespace's SSL, disconnect your domain from your SSL provider and connect it from your domain provider or transfer it to Squarespace

PT Para usar o SSL do Squarespace, desvincule o seu domínio pelo provedor SSL e vincule pelo provedor do seu domínio ou transfira-o para o Squarespace

inglês português
ssl ssl
domain domínio
provider provedor
or ou
squarespace squarespace
connect vincule
use usar
transfer para
and e

EN Set the external ID as the name of your chosen VPN service provider, or simply enter the server address again. Depending on your VPN provider, one or both of these options are possible.

PT Preencha o campo ID externo com o nome do seu provedor de VPN, ou simplesmente insira o endereço do servidor novamente. Dependendo do seu provedor de VPN, uma ou as duas opções serão possíveis.

inglês português
vpn vpn
again novamente
possible possíveis
id id
or ou
external externo
server servidor
depending dependendo
are serão
simply simplesmente
options opções
name nome
provider provedor
address endereço
the o
as duas
of do
your seu

EN Even if you’re still under contract with your legacy provider, you can use Elastic SIP Trunking as a backup or overflow solution to make calls when your primary provider can’t deliver

PT Mesmo que ainda esteja em contrato com seu provedor legado, você pode usar o Elastic SIP Trunking como uma solução de backup ou sobrecarga para fazer chamadas quando seu provedor principal não puder entregar

inglês português
contract contrato
legacy legado
provider provedor
sip sip
backup backup
solution solução
calls chamadas
elastic elastic
trunking trunking
or ou
can pode
a uma
deliver entregar
you você
use usar
when quando

EN If you already have a Managed DNS provider, you can have No-IP’s infrastructure act as a backup to your primary DNS in the event that your main provider should ever go offline

PT Se você já tem um provedor de DNS Gerenciado, pode fazer com que a infraestrutura da No-IP atue como um backup para o seu DNS primário, caso o seu provedor primário fique offline

inglês português
managed gerenciado
dns dns
provider provedor
backup backup
primary primário
offline offline
a um
if se
infrastructure infraestrutura
can pode
the o
you você
in de

EN Even if you’re still under contract with your legacy provider, you can use Elastic SIP Trunking as a backup or overflow solution to make calls when your primary provider can’t deliver

PT Mesmo que ainda esteja em contrato com seu provedor legado, você pode usar o Elastic SIP Trunking como uma solução de backup ou sobrecarga para fazer chamadas quando seu provedor principal não puder entregar

inglês português
contract contrato
legacy legado
provider provedor
sip sip
backup backup
solution solução
calls chamadas
elastic elastic
trunking trunking
or ou
can pode
a uma
deliver entregar
you você
use usar
when quando

EN The quality of your playback experience is largely dependent on how your ISP (Internet Service Provider) or mobile provider connects to Vimeo's playback servers

PT A qualidade da sua experiência de reprodução depende em grande parte de como seu ISP (Provedor de Serviços de Internet) ou provedor de celular se conecta aos servidores de reprodução do Vimeo

inglês português
playback reprodução
experience experiência
dependent depende
mobile celular
connects conecta
internet internet
or ou
servers servidores
quality qualidade
isp isp
the a
provider provedor
of do

EN Note: These steps show how to add a CNAME to a Squarespace Domain. If your domain is hosted by another provider, contact your provider for help.

PT Observação: essas etapas mostram como adicionar um CNAME a um Domínio do Squarespace. Se o seu domínio estiver hospedado por outro provedor, entre em contato com o provedor para receber ajuda.

inglês português
note observação
show mostram
cname cname
hosted hospedado
provider provedor
help ajuda
squarespace squarespace
domain domínio
if se
a um
steps etapas
contact contato
by com
add adicionar
is estiver
your seu

EN The SSO server can act as a SAML or OpenID Connect-based identity provider, mediating with your enterprise user directory or 3rd-party SSO provider for identity information and with your applications using standards-based tokens.

PT O servidor de SSO pode agir como SAML ou fornecedor de identidades baseado no OpenID Connect. Ele se comunica com suas aplicações e com seu diretório de usuários corporativos (ou com um provedor SSO de terceiros).

inglês português
can pode
act agir
saml saml
enterprise corporativos
user usuários
directory diretório
sso sso
connect connect
server servidor
a um
or ou
applications aplicações
based baseado
the o
3rd terceiros
as como
provider provedor
and e
for de
using com

EN If you already have a Managed DNS provider, you can have No-IP’s infrastructure act as a backup to your primary DNS in the event that your main provider should ever go offline

PT Se você já tem um provedor de DNS Gerenciado, pode fazer com que a infraestrutura da No-IP atue como um backup para o seu DNS primário, caso o seu provedor primário fique offline

inglês português
managed gerenciado
dns dns
provider provedor
backup backup
primary primário
offline offline
a um
if se
infrastructure infraestrutura
can pode
the o
you você
in de

EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back from a particular VPN provider. This period may differ for a VPN provider’s single monthly subscriptions.

PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode solicitar seu dinheiro de volta de um determinado provedor de VPN. Este período pode ser diferente para assinaturas mensais únicas de um provedor de VPN.

inglês português
guarantee garantia
period período
request solicitar
vpn vpn
monthly mensais
subscriptions assinaturas
provider provedor
the o
this este
a um
can pode
money dinheiro
you você

EN Nobody in between (be they an internet service provider, application service provider or hacker, ...) can read it or tamper with it, thereby providing a great deal of confidentiality and protection to all of your communications.

PT Ninguém entre os dois (seja um provedor de serviços de Internet, um provedor de serviços de aplicativos ou um hacker, ...) pode ler ou adulterar, proporcionando assim uma grande confidencialidade e proteção a todas as suas comunicações.

inglês português
internet internet
hacker hacker
providing proporcionando
confidentiality confidencialidade
protection proteção
service serviços
application aplicativos
or ou
can pode
great grande
a um
nobody ninguém
provider provedor
communications comunicações
of de

EN Your domain provider must offer full DNS access. If they don't, you’ll need to transfer the domain to a new provider before connecting it to Squarespace.

PT O provedor do seu domínio deve oferece acesso total ao DNS. Caso contrário, será necessário transferir o domínio para um novo provedor antes de vinculá-lo ao Squarespace.

inglês português
domain domínio
provider provedor
offer oferece
dns dns
access acesso
new novo
squarespace squarespace
a um
the o
it lo
your seu
full total
before antes

EN Use spam filters. Most email providers include a spam filter in their offerings. If your provider doesn’t have one, consider switching to a provider that does.

PT Use filtros de spam. A maioria dos provedores de e-mail inclui um filtro de spam em suas ofertas. Se o seu provedor não tiver um, considere mudar para um provedor que ofereça o filtro.

inglês português
spam spam
offerings ofertas
consider considere
switching mudar
a um
if se
use use
filters filtros
providers provedores
provider provedor
filter filtro
in em
include e
to a

EN After activation, the provider of the social network receives the information that you have accessed our website and your personal data is transmitted to the provider of the plug-in and stored there

PT Após a ativação, o provedor da rede social recebe as informações que você acessou nosso site e seus dados pessoais são transmitidos ao provedor do plug-in e armazenados lá

inglês português
activation ativação
provider provedor
stored armazenados
social social
network rede
information informações
website site
data dados
of do
receives que
the o
personal pessoais
you você
plug-in plug-in
is são
our nosso
and e
your seus

EN When you purchase our products or services, the billing is handled by a third-party service provider, who is acting on our behalf; thus, you will make your purchase from the service provider directly, and not from iTop

PT Podemos coletar algumas informações não pessoais com o objetivo de validar seu registro e saber como você usa nosso software ou serviços

inglês português
or ou
the o
services serviços
directly com
will podemos
you você
our nosso
and e
a algumas

EN Your domain provider must offer full DNS access. If they don't, you’ll need to transfer the domain to a new provider before connecting it to Squarespace.

PT O provedor do seu domínio deve oferece acesso total ao DNS. Caso contrário, será necessário transferir o domínio para um novo provedor antes de vinculá-lo ao Squarespace.

inglês português
domain domínio
provider provedor
offer oferece
dns dns
access acesso
new novo
squarespace squarespace
a um
the o
it lo
your seu
full total
before antes

EN These will let you know if there are issues you can bring up and hopefully resolve with the help of your hosting provider, or at worst, consider a migration to a different hosting provider

PT Isso permitirá que você saiba se há problemas que você pode trazer à tona e, esperançosamente, resolver com a ajuda de seu provedor de hospedagem, ou na pior das hipóteses, considere um migração para um provedor de hospedagem diferente

inglês português
help ajuda
hosting hospedagem
provider provedor
worst pior
consider considere
migration migração
if se
or ou
issues problemas
at na
a um
can pode
let para
you você
resolve resolver
of de
and e
different diferente
the a

EN Use spam filters. Most email providers include a spam filter in their offerings. If your provider doesn’t have one, consider switching to a provider that does.

PT Use filtros de spam. A maioria dos provedores de e-mail inclui um filtro de spam em suas ofertas. Se o seu provedor não tiver um, considere mudar para um provedor que ofereça o filtro.

inglês português
spam spam
offerings ofertas
consider considere
switching mudar
a um
if se
use use
filters filtros
providers provedores
provider provedor
filter filtro
in em
include e
to a

EN To get started selling on the Template Marketplace, create a Template Marketplace provider account. If you are a HubSpot Partner, you have Marketplace provider functionality in your Partner account.

PT Para começar a vender no Marketplace de modelos, crie uma conta de provedor do Marketplace de modelos. Se você for um Parceiro da HubSpot, terá a funcionalidade de provedor do Marketplace em sua conta de Parceiro.

inglês português
started começar
selling vender
marketplace marketplace
provider provedor
account conta
hubspot hubspot
partner parceiro
functionality funcionalidade
if se
create crie
a um
the a
template modelos
in em
you você
have terá

EN With direct connections to nearly every service provider and cloud provider, the Cloudflare network can reach 95% of the world’s population within 50 ms.

PT Com conexões diretas a quase todos os provedores de serviços e nuvem, a Rede da Cloudflare pode alcançar até 95% da população mundial em 50 ms.

inglês português
can pode
population população
direct diretas
connections conexões
cloud nuvem
cloudflare cloudflare
network rede
service serviços
provider provedores
the os
ms ms
of de
and e

EN Servers: Shows how many servers each VPN provider has at its disposal. An advantage of having many servers is that the provider can guarantee you better stability and speed since the number of users can be better distributed.

PT Servidores: Mostra quantos servidores cada provedor VPN tem à sua disposição. Uma vantagem de ter muitos servidores é que o provedor pode garantir maior estabilidade e velocidade, pois o número de usuários pode ser melhor distribuído.

inglês português
shows mostra
vpn vpn
disposal disposição
advantage vantagem
stability estabilidade
speed velocidade
users usuários
distributed distribuído
servers servidores
provider provedor
is é
better melhor
can pode
how many quantos
the o
each cada
number número
be ser
many muitos
of do
guarantee garantir
and e
an uma

EN Sign up to become a solutions provider Learn more about the Solutions Provider Package

PT Cadastre-se para se tornar um fornecedor de soluções

inglês português
solutions soluções
provider fornecedor
sign up cadastre-se
a um
become se
to para

EN Therefore, to successfully integrate a central SAML identity provider with a cloud or web app, the identity provider must be able to provide these details in the SAML assertion.

PT Portanto, a fim de integrar com sucesso um provedor central de identidade SAML com uma nuvem ou aplicativo web, o provedor de identidade fornecedor esses dados na afirmação SAML.

inglês português
integrate integrar
central central
saml saml
web web
app aplicativo
details dados
identity identidade
cloud nuvem
or ou
a um
provider provedor
the o
successfully com sucesso
in de

EN Measures packet round trip time from Internet Service Provider (ISP) networks to provider edge servers

PT Mede o tempo de ida e volta do pacote das redes dos provedores de serviços de internet (ISP) para servidores de borda do provedor

inglês português
edge borda
internet internet
networks redes
servers servidores
round volta
isp isp
time tempo
provider provedor
to para
from de

EN “Provider” means an individual or legal entity (including, but not limited to, a partnership, LLC, or LLP) authorized by Autodesk to participate in Services Marketplace as a service provider.

PT "Fornecedor" significa uma pessoa física ou jurídica (incluindo, mas sem limitação, uma sociedade, companhia limitada ou sociedade anônima) autorizada pela Autodesk a participar do Services Marketplace como fornecedor de serviços.

inglês português
including incluindo
partnership sociedade
limited limitada
authorized autorizada
autodesk autodesk
marketplace marketplace
provider fornecedor
or ou
in de
but mas
participate participar
means significa
a uma
not sem

EN Data is entered in an input mask provided by our service provider GoCardless and transmitted directly to the service provider

PT Os dados são introduzidos numa máscara de entrada fornecida pelo nosso prestador de serviços GoCardless e transmitidos directamente ao prestador de serviços

inglês português
input entrada
mask máscara
directly directamente
service serviços
the os
data dados
is são
service provider prestador
in de
our nosso
and e

EN In a few short years this has taken OVH from being a local provider of hosting services in North East France to the largest European Cloud provider with a growing global presence.

PT Em poucos anos, a OVH trocou o estatuto de fornecedor local de serviços de alojamento no nordeste de França pelo de maior fornecedor europeu de cloud, com uma presença mundial cada vez maior.

inglês português
local local
provider fornecedor
hosting alojamento
france frança
european europeu
global mundial
services serviços
cloud cloud
presence presença
years anos
ovh ovh
in em
the o
of de

EN This allows customers the flexibility to purchase VMware Cloud on AWS either through AWS or VMware, or the AWS Solution Provider or VMware VPN Solution Provider of their choice

PT Isso oferece aos clientes flexibilidade para comprar o VMware Cloud on AWS com a AWS ou a VMware, seja por um provedor de soluções da AWS ou por um provedor de soluções de VPN da VMware de sua escolha

inglês português
customers clientes
flexibility flexibilidade
purchase comprar
vmware vmware
solution soluções
provider provedor
vpn vpn
choice escolha
cloud cloud
on on
aws aws
or ou
of de
the o

EN (optional) The provider expressly authorizes/does not authorize third parties to redirect to particular contents of the website. The link should redirect to the main website of the provider.

PT (opcional) O provedor autoriza/ não autoriza expressamente terceiros a redirecionar para conteúdos particulares do site. O link deve ser redirecionado para o site principal do provedor.

inglês português
optional opcional
provider provedor
expressly expressamente
redirect redirecionar
contents conteúdos
link link
should deve
main principal
of do
website site
authorizes autoriza
the o
third terceiros

EN The sole appearance or reference on the website does not imply the existence of rights or responsibility of the provider, or any sponsorship, support or recommendation by the provider.

PT A única aparência ou referência no site não implica a existência de direitos ou responsabilidade do prestador, ou qualquer patrocínio, apoio ou recomendação por parte do prestador.

inglês português
appearance aparência
reference referência
imply implica
existence existência
rights direitos
provider prestador
recommendation recomendação
or ou
responsibility responsabilidade
sponsorship patrocínio
website site
the a
on no
does o
of do
any qualquer

Mostrando 50 de 50 traduções