PT Monitore a saúde dos funcionários para atender às diretrizes da pandemia, reduza erros com auxiliares de trabalho digitais, automatize fluxos de trabalho manuais, melhore a produtividade e reduza o processamento e a documentação manuais.
Traduzir "reduza o trabalho" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reduza o trabalho" de português para inglês
Traduções de reduza o trabalho
"reduza o trabalho" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de reduza o trabalho
português
inglês
EN Monitor employee health to meet pandemic guidelines, reduce errors with digital job aids, automate manual workflows, enhance productivity, and reduce manual processing and documentation.
| português | inglês |
|---|---|
| monitore | monitor |
| saúde | health |
| funcionários | employee |
| diretrizes | guidelines |
| pandemia | pandemic |
| reduza | reduce |
| erros | errors |
| trabalho | job |
| automatize | automate |
| manuais | manual |
| melhore | enhance |
| produtividade | productivity |
| processamento | processing |
| documentação | documentation |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Para obter mais informações sobre fluxos de trabalho do Git, visite as páginas de discussão do fluxo de trabalho estendido: Fluxo de trabalho de ramificação do recurso, Fluxo de trabalho do Gitflow e Fluxo de trabalho de bifurcação.
EN For more info on Git workflows visit our extended workflow discussion pages: The Feature Branch Workflow, GitFlow Workflow, and Forking Workflow.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | info |
| git | git |
| visite | visit |
| páginas | pages |
| discussão | discussion |
| estendido | extended |
| ramificação | branch |
| recurso | feature |
| gitflow | gitflow |
| bifurcação | forking |
PT Simplifique os processos, reduza o trabalho desnecessário e estabeleça metas e planos claros com o Jira Work Management — para que você e as equipes possam criar campanhas memoráveis.
EN Simplify processes, reduce busywork, and lay out clear goals and plans with Jira Work Management—so you and your teams can create memorable campaigns.
| português | inglês |
|---|---|
| simplifique | simplify |
| processos | processes |
| reduza | reduce |
| claros | clear |
| jira | jira |
| management | management |
| equipes | teams |
| possam | can |
| campanhas | campaigns |
PT À medida que o trabalho avança e os prazos são alterados, reduza os conflitos no cronograma para liberar o progresso da equipe.
EN As work moves and deadlines change, iron out scheduling conflicts early to unblock your team’s progress.
| português | inglês |
|---|---|
| prazos | deadlines |
| conflitos | conflicts |
| s | s |
PT Otimize seu fluxo de trabalho e reduza o tempo e o custo de acesso a arquivos em mais de 95%1 com uma solução totalmente gerenciada e monitorada pela Lumen.
EN Streamline your workflow and reduce the time and cost it takes to access files by more than 95%1 with a solution fully managed and monitored by Lumen.
| português | inglês |
|---|---|
| otimize | streamline |
| reduza | reduce |
| arquivos | files |
| solução | solution |
| totalmente | fully |
| gerenciada | managed |
| lumen | lumen |
PT Simplifique seu fluxo de trabalho e reduza o tempo e o custo de acesso a arquivos em mais de 95%1 com uma solução totalmente gerenciada e monitorada pela Lumen.
EN Streamline your workflow and reduce the time and cost it takes to access files by more than 95%1 with a solution fully managed and monitored by Lumen.
| português | inglês |
|---|---|
| simplifique | streamline |
| reduza | reduce |
| arquivos | files |
| solução | solution |
| totalmente | fully |
| gerenciada | managed |
| lumen | lumen |
PT Grave suas horas, gerencie tarefas e projetos, controle, em um único lugar, o tempo e o orçamento. Distribua a carga de trabalho e reduza a exaustão por trabalhar demais.
EN Record your work hours, manage your tasks and projects, control your times and budgets from one place. Distribute your workloads and reduce exhaustion from overwork.
| português | inglês |
|---|---|
| distribua | distribute |
| reduza | reduce |
PT Reduza sua carga de trabalho e aprimore seu desenvolvimento com um visualizador que exibe uma grande variedade de arquivos de documentos e imagens
EN Reduce your workload and enhance your development with a viewer that showcases a wide range of document and image files
| português | inglês |
|---|---|
| reduza | reduce |
| aprimore | enhance |
| desenvolvimento | development |
| visualizador | viewer |
| grande | wide |
| variedade | range |
| carga de trabalho | workload |
PT Reduza a carga de trabalho da equipe de TI com um appliance de autorrecuperação avançado que não exige uma equipe de suporte dedicada
EN Reduce IT workload with a hardened and self-healing appliance that requires no dedicated support staff
| português | inglês |
|---|---|
| reduza | reduce |
| equipe | staff |
| exige | requires |
| suporte | support |
| dedicada | dedicated |
| carga de trabalho | workload |
PT Simplifique seu fluxo de trabalho e reduza o tempo e o custo de acesso a arquivos em mais de 95%1 com uma solução totalmente gerenciada e monitorada pela Lumen.
EN Streamline your workflow and reduce the time and cost it takes to access files by more than 95%1 with a solution fully managed and monitored by Lumen.
| português | inglês |
|---|---|
| simplifique | streamline |
| reduza | reduce |
| arquivos | files |
| solução | solution |
| totalmente | fully |
| gerenciada | managed |
| lumen | lumen |
PT Reduza o tempo de fluxo de trabalho no processo de kit
EN Reduce workflow time in kitting process
| português | inglês |
|---|---|
| reduza | reduce |
| tempo | time |
PT À medida que o trabalho avança e os prazos são alterados, reduza os conflitos no cronograma para liberar o progresso da equipe.
EN As work moves and deadlines change, iron out scheduling conflicts early to unblock your team’s progress.
| português | inglês |
|---|---|
| prazos | deadlines |
| conflitos | conflicts |
| s | s |
PT Simplifique os processos, reduza o trabalho desnecessário e estabeleça metas e planos claros com o Jira Work Management — para que você e as equipes possam criar campanhas memoráveis.
EN Simplify processes, reduce busywork, and lay out clear goals and plans with Jira Work Management—so you and your teams can create memorable campaigns.
| português | inglês |
|---|---|
| simplifique | simplify |
| processos | processes |
| reduza | reduce |
| claros | clear |
| jira | jira |
| management | management |
| equipes | teams |
| possam | can |
| campanhas | campaigns |
PT Reduza o esforço do cliente e do colaborador com fluxos de trabalho automatizados.
EN Reduce customer and employee effort with automated workflows.
| português | inglês |
|---|---|
| reduza | reduce |
| cliente | customer |
| colaborador | employee |
| automatizados | automated |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Reduza os custos diretos e indiretos de mão de obra em suas operações enquanto aumenta a produtividade da força de trabalho e desenvolve iniciativas de segurança
EN Lower both direct and indirect labor costs across your operations while improving workforce productivity and advancing safety initiatives
PT Elimine tarefas manuais e reduza erros com recursos avançados de fluxo de trabalho, automação viabilizada por IA e soluções de gestão de conhecimento para autoatendimento do cliente e desvio de tickets
EN Eliminate manual tasks and reduce errors with advanced workflow capabilities, AI-powered automations and knowledge management solutions for customer self-service and ticket deflection
PT Elimine tarefas manuais e reduza erros com recursos avançados de fluxo de trabalho, automação viabilizada por IA e soluções de gestão de conhecimento para autoatendimento do cliente e desvio de tickets
EN Eliminate manual tasks and reduce errors with advanced workflow capabilities, AI-powered automations and knowledge management solutions for customer self-service and ticket deflection
PT Elimine tarefas manuais e reduza erros com recursos avançados de fluxo de trabalho, automação viabilizada por IA e soluções de gestão de conhecimento para autoatendimento do cliente e desvio de tickets
EN Eliminate manual tasks and reduce errors with advanced workflow capabilities, AI-powered automations and knowledge management solutions for customer self-service and ticket deflection
PT Elimine tarefas manuais e reduza erros com recursos avançados de fluxo de trabalho, automação viabilizada por IA e soluções de gestão de conhecimento para autoatendimento do cliente e desvio de tickets
EN Eliminate manual tasks and reduce errors with advanced workflow capabilities, AI-powered automations and knowledge management solutions for customer self-service and ticket deflection
PT Elimine tarefas manuais e reduza erros com recursos avançados de fluxo de trabalho, automação viabilizada por IA e soluções de gestão de conhecimento para autoatendimento do cliente e desvio de tickets
EN Eliminate manual tasks and reduce errors with advanced workflow capabilities, AI-powered automations and knowledge management solutions for customer self-service and ticket deflection
PT Elimine tarefas manuais e reduza erros com recursos avançados de fluxo de trabalho, automação viabilizada por IA e soluções de gestão de conhecimento para autoatendimento do cliente e desvio de tickets
EN Eliminate manual tasks and reduce errors with advanced workflow capabilities, AI-powered automations and knowledge management solutions for customer self-service and ticket deflection
PT Elimine tarefas manuais e reduza erros com recursos avançados de fluxo de trabalho, automação viabilizada por IA e soluções de gestão de conhecimento para autoatendimento do cliente e desvio de tickets
EN Eliminate manual tasks and reduce errors with advanced workflow capabilities, AI-powered automations and knowledge management solutions for customer self-service and ticket deflection
PT Elimine tarefas manuais e reduza erros com recursos avançados de fluxo de trabalho, automação viabilizada por IA e soluções de gestão de conhecimento para autoatendimento do cliente e desvio de tickets
EN Eliminate manual tasks and reduce errors with advanced workflow capabilities, AI-powered automations and knowledge management solutions for customer self-service and ticket deflection
PT Elimine tarefas manuais e reduza erros com recursos avançados de fluxo de trabalho, automação viabilizada por IA e soluções de gestão de conhecimento para autoatendimento do cliente e desvio de tickets
EN Eliminate manual tasks and reduce errors with advanced workflow capabilities, AI-powered automations and knowledge management solutions for customer self-service and ticket deflection
PT Elimine tarefas manuais e reduza erros com recursos avançados de fluxo de trabalho, automação viabilizada por IA e soluções de gestão de conhecimento para autoatendimento do cliente e desvio de tickets
EN Eliminate manual tasks and reduce errors with advanced workflow capabilities, AI-powered automations and knowledge management solutions for customer self-service and ticket deflection
PT Reduza a impressão e ative fluxos de trabalho 100% digitais com a única solução integrada que combina produtividade avançada de PDF e assinatura eletrônica ilimitada, tudo em um só lugar. Leia mais sobre o Nitro
EN Document management software for medium to large groups offering familiar ease-of-use inside Windows with optional Web/mobile access. Read more about Document Locator
PT Crie um novo fluxo de trabalho selecionando Automação > Criar fluxo de trabalho. (Para obter mais informações sobre a criação de fluxos de trabalho, confira Poupe tempo e trabalhe mais rápido com fluxos de trabalho automatizados.)
EN Create a new workflow by selecting Automation > Create a Workflow. (For more information about creating workflows, see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.)
| português | inglês |
|---|---|
| selecionando | selecting |
| gt | gt |
| tempo | time |
PT Excluir fluxo de trabalho - remove o fluxo de trabalho do painel. NOTA: A ação de excluir um fluxo de trabalho não pode ser desfeita e os fluxos de trabalho excluídos não podem ser recuperados.
EN Delete Workflow—removes the workflow from the Dashboard. NOTE: The action of deleting a workflow cannot be undone, and deleted workflows cannot be recovered.
PT Reduza os riscos implementando um acesso Zero Trust específico para cada aplicativo que esteja no escopo dos usuários.
EN Reduce risk by implementing app-specific, Zero Trust access scoped to users.
| português | inglês |
|---|---|
| reduza | reduce |
| riscos | risk |
| implementando | implementing |
| acesso | access |
| zero | zero |
| trust | trust |
| específico | specific |
| aplicativo | app |
| usuários | users |
PT Reduza as despesas com gerenciamento de identidade e acesso
EN Reduce identity and access management spend
| português | inglês |
|---|---|
| reduza | reduce |
| gerenciamento | management |
| identidade | identity |
| acesso | access |
PT Reduza a sobrecarga do servidor com os recursos sem servidor do Workers
EN Serve static content from cache and reduce bandwidth usage by partnering with a Bandwidth Alliance hosting provider
| português | inglês |
|---|---|
| reduza | reduce |
| servidor | hosting |
PT Reduza o risco de perda de clientes, redução de receitas e degradação da marca com melhor tempo de atividade e proteção contra ataques DDoS.
EN Reduce the risk of lost customers, declining revenues, and degraded brand with better uptime and protection against DDoS attacks
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| risco | risk |
| perda | lost |
| clientes | customers |
| receitas | revenues |
| marca | brand |
| melhor | better |
| proteção | protection |
| ataques | attacks |
| ddos | ddos |
| tempo de atividade | uptime |
PT Reduza a complexidade e consolide a tecnologia usando serviços de segurança e rede integrados, gerenciados em um único painel de controle e com um modelo de preços previsível.
EN Reduce complexity and consolidate technology by using integrated security and networking services, managed from a single pane of glass, with a predictable pricing model.
| português | inglês |
|---|---|
| reduza | reduce |
| complexidade | complexity |
| consolide | consolidate |
| tecnologia | technology |
| rede | networking |
| integrados | integrated |
| painel | pane |
| preços | pricing |
| previsível | predictable |
PT Reduza os tempos de carregamento de páginas com um roteamento eficiente que se adapta às condições da rede em tempo real
EN Reduce page load times with efficient routing that adapts to real-time network conditions
| português | inglês |
|---|---|
| reduza | reduce |
| carregamento | load |
| páginas | page |
| roteamento | routing |
| eficiente | efficient |
| adapta | adapts |
| condições | conditions |
| rede | network |
| real | real |
PT Acelere o acesso remoto e reduza a dependência de VPN com o ZTNA disponível na rede de borda globalmente distribuída e resistente a DDoS da Cloudflare.
EN Accelerate remote access and reduce reliance on VPN with ZTNA delivered on Cloudflare's globally distributed, DDoS-resistant edge network.
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| remoto | remote |
| reduza | reduce |
| dependência | reliance |
| vpn | vpn |
| ztna | ztna |
| rede | network |
| borda | edge |
| globalmente | globally |
| distribuída | distributed |
| resistente | resistant |
| ddos | ddos |
| cloudflare | cloudflare |
PT Reduza o risco de comprometimento de dados com a defesa em camadas contra diversos vetores de ataque usando o DNSSEC, criptografia de SSL/TLS, o Firewall de Aplicativos Web (WAF) e o Rate Limiting.
EN Reduce the risk of data compromise through a layered defense against multiple attack vectors using DNSSEC, SSL/TLS encryption, web application firewall (WAF), and rate limiting.
| português | inglês |
|---|---|
| reduza | reduce |
| risco | risk |
| comprometimento | compromise |
| dados | data |
| defesa | defense |
| diversos | multiple |
| vetores | vectors |
| ataque | attack |
| dnssec | dnssec |
| criptografia | encryption |
| firewall | firewall |
| web | web |
| waf | waf |
| rate | rate |
PT Reduza o tempo para insights e ações: aprenda e aja na velocidade do social com insights de listening social agora, juntamente com as sofisticadas ferramentas de interação e publicação que você usa diariamente.
EN Cut time to insight and action: Learn and act at the speed of social with social listening insights now alongside the sophisticated engagement and publishing tools you use daily.
| português | inglês |
|---|---|
| ações | action |
| aja | act |
| social | social |
| listening | listening |
| sofisticadas | sophisticated |
| ferramentas | tools |
| interação | engagement |
| publicação | publishing |
| você | you |
| diariamente | daily |
PT Identifique, priorize e reduza possíveis riscos com uma Avaliação de segurança da Lumen. Os clientes qualificados podem receber um crédito de serviço único de até US$ 5 mil com avaliação e nova aquisição de serviço.
EN Identify, prioritise and mitigate potential risks with a Lumen Security Assessment. Qualifying customers are eligible for a one-time service credit up to $5K with assessment and new service purchase.
| português | inglês |
|---|---|
| identifique | identify |
| reduza | mitigate |
| riscos | risks |
| avaliação | assessment |
| segurança | security |
| lumen | lumen |
| clientes | customers |
| crédito | credit |
| serviço | service |
| nova | new |
PT Reduza o tempo de espera e resolva os problemas mais rápido com chatbots inteligentes, autoatendimento contextualizado, unificação dos canais de mensagens e muito mais.
EN Drive down wait times and resolve issues faster with intelligent chatbots, contextual self-service, unified messaging, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| espera | wait |
| resolva | resolve |
| problemas | issues |
| chatbots | chatbots |
| inteligentes | intelligent |
| autoatendimento | self-service |
| mensagens | messaging |
PT Ajude os clientes a encontrar a ajuda necessária e reduza a quantidade de solicitações de suporte. Converta perguntas frequentes em uma biblioteca pesquisável de artigos de ajuda, vídeos e documentação.
EN Help customers help themselves, and reduce your number of support requests. Convert frequently asked questions into a searchable library of help articles, videos, and documentation.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| reduza | reduce |
| frequentes | frequently |
| biblioteca | library |
| pesquisável | searchable |
| vídeos | videos |
| documentação | documentation |
PT Na direção oposta, qualquer coisa que reduza a velocidade do seu flywheel é considerada atrito
EN On the other hand, anything that slows your flywheel is friction
| português | inglês |
|---|---|
| atrito | friction |
PT Reduza o risco de futuros custos operacionais e de sanções regulamentares e legais, incluindo custos com litígios ou investigações relacionadas com o processamento de grandes volumes de dados
EN Reduce the risk of future operational costs and regulatory or legal sanctions, including the costs of litigation or investigations related to processing large data volumes
| português | inglês |
|---|---|
| reduza | reduce |
| o | the |
| risco | risk |
| futuros | future |
| custos | costs |
| operacionais | operational |
| incluindo | including |
| ou | or |
| investigações | investigations |
| relacionadas | related |
| processamento | processing |
| grandes | large |
| dados | data |
PT Reduza o tempo de inatividade e erros em operações complexas
EN Cut downtime and errors in complex operations
| português | inglês |
|---|---|
| erros | errors |
| operações | operations |
| complexas | complex |
| tempo de inatividade | downtime |
PT Reduza o atrito no processo de vendas No Drift, o propósito dos chatbots é fazer com que comprar seja mais fácil para as pessoas
EN Reduce Friction In the Sales Process At Drift, the purpose of chatbots is to make it easier for people to buy
| português | inglês |
|---|---|
| reduza | reduce |
| atrito | friction |
| processo | process |
| vendas | sales |
| propósito | purpose |
| chatbots | chatbots |
| pessoas | people |
PT Reduza custos operacionais, gastos de capital e otimize a eficiência e produtividade do pessoal usando a amplitude e profundidade dos produtos e serviços integrados de proteção de dados da Thales
EN Lower operational costs and capital expenditures while optimising staff efficiency and productivity by leveraging the breadth and depth of integrated Thales Data Protection products and services
| português | inglês |
|---|---|
| operacionais | operational |
| capital | capital |
| pessoal | staff |
| integrados | integrated |
| proteção | protection |
| dados | data |
| thales | thales |
| usando | leveraging |
PT Compre somente o que você precisa e reduza as despesas
EN Purchase only what you need and reduce costs
| português | inglês |
|---|---|
| compre | purchase |
| você | you |
| reduza | reduce |
| despesas | costs |
PT Simplifique e, em alguns casos, reduza o escopo das obrigações de conformidade.
EN Simplify and in some cases reduce the scope of compliance obligations.
| português | inglês |
|---|---|
| simplifique | simplify |
| casos | cases |
| reduza | reduce |
| escopo | scope |
| obrigações | obligations |
| conformidade | compliance |
PT Reduza o tempo para integrar o HSM com o gateway de pagamento de mPOS usando o código de amostra e o ambiente de teste online da Thales - ideal para PSPs novos para HSMs e/ou criptografia de ponto a ponto
EN Reduce time to integrate the HSM with the mPOS payment gateway by using Thales sample code and online test environment – ideal for PSPs new to HSMs and/or point-to-point encryption
| português | inglês |
|---|---|
| reduza | reduce |
| tempo | time |
| gateway | gateway |
| pagamento | payment |
| código | code |
| ambiente | environment |
| online | online |
| thales | thales |
| ideal | ideal |
| novos | new |
| ou | or |
| criptografia | encryption |
| ponto | point |
PT Reduza o tempo de ping e lag para uma experiência gamer imersiva com a hide.me VPN.
EN Reduce ping time and lag for an immersive gaming experience with hide.me VPN.
| português | inglês |
|---|---|
| reduza | reduce |
| tempo | time |
| ping | ping |
| experiência | experience |
| imersiva | immersive |
| me | me |
| vpn | vpn |
PT Opção compressão de dados: Este é um ótimo complemento para VPNs. Ele permite que você reduza o uso de dados compactando imagens grandes, etc.
EN Data compression option: this is a nice addition to VPNs. It allows you to reduce your data usage by compressing large images, etc.
| português | inglês |
|---|---|
| opção | option |
| compressão | compression |
| dados | data |
| complemento | addition |
| vpns | vpns |
| reduza | reduce |
| uso | usage |
| imagens | images |
| grandes | large |
| etc | etc |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
trabalho em trabalho trabalho de trabalho reduza reduza custos reduza possíveis riscos reduza falhas reduza erros reduza drasticamente reduza facilmente rapidamente reduza api reduza reduza tamanhos reduza desperdício reduza riscos reduza fraudes reduza ataques reduza custo reduza automaticamente reduza pegada reduza o número reduza significativamente reduza a fadiga reduza o risco pedidos e reduza reduza custos operacionais reduza falsos positivos reduza atrasos reduza erros humanos reduza o uso reduza a quantidade reduza payloads javascript reduza os conflitos reduza as interrupções reduza os requisitos rapidamente e reduza rapidez e reduza reduza fornecedores latência e reduza reduza emissões reduza os custos reduza os riscos reduza a complexidade reduza a dependência reduza a alteração reduza as cópias reduza o escopo reduza pela metade reduza os tempos reduza a interrupção reduza o processamento
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe