Traduzir "maintaining a fast" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maintaining a fast" de inglês para português

Tradução de inglês para português de maintaining a fast

inglês
português

EN You may think that maintaining all these data will be stressful, It is but Thrivecart takes care of it by maintaining an exclusive dashboard only for affiliate management to maintain all these data so that you don’t have to waste any time on this.

PT Você pode pensar que manter todos esses dados será estressante, mas a Thrivecart cuida disso mantendo um painel exclusivo apenas para gerenciamento de afiliados para manter todos esses dados para que você não tenha que perder tempo com isso.

inglês português
stressful estressante
dashboard painel
management gerenciamento
waste perder
think pensar
data dados
exclusive exclusivo
maintaining mantendo
takes que
you você
be ser
by com
time tempo
will será
may pode
all todos
of de
but mas
an um
affiliate afiliados

EN Supporting others and remembering what it felt like to attend your first meeting can be an aid in maintaining an ?attitude of gratitude?, which is of great support in maintaining daily sobriety.

PT Apoiar os outros e relembrar como foi assistir ao seu primeiro encontro pode ajudar a manter uma “atitude de gratidão”, que é um grande suporte na manutenção da sobriedade diária.

inglês português
others outros
attend assistir
meeting encontro
can pode
attitude atitude
gratitude gratidão
great grande
sobriety sobriedade
an um
aid ajudar
it que
your seu
maintaining manter
support suporte
of de
and e
first primeiro

EN Zcash (ZEC) is a cryptocurrency with a focus on maintaining a high level of security. It also advocates maintaining the …

PT Zcash (ZEC) é uma criptomoeda com foco na manutenção de um alto nível de segurança. Ele também defende a manutenç…

EN Supporting others and remembering what it felt like to attend your first meeting can be an aid in maintaining an ?attitude of gratitude?, which is of great support in maintaining daily sobriety.

PT Apoiar os outros e relembrar como foi assistir ao sua primeira reunião pode ajudar a manter uma “atitude de gratidão”, que é um grande suporte na manutenção da sobriedade diária.

inglês português
others outros
attend assistir
meeting reunião
can pode
attitude atitude
gratitude gratidão
great grande
sobriety sobriedade
an um
aid ajudar
it que
maintaining manter
support suporte
of de
your sua
first primeira
and e

EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.

PT Em um mundo, velozes! Em duas palavras, extremamente rápido.Em uma sentença, a hospedagem revenda do Hostwinds é muito rápida e muito confiável devido à nossa rede redundante e de 99,9999% de garantia de tempo de atividade.

inglês português
sentence sentença
reseller revenda
redundant redundante
network rede
uptime tempo de atividade
guarantee garantia
hostwinds hostwinds
is é
hosting hospedagem
a um
in em
reliable confiável
words palavras
very muito
and e
to a
due to devido

EN This deployment supposed the installation of more than 200 fast, super-fast and ultra-fast (50 kW, 150 kW and 350 kW) recharging stations in little over a year

PT Essa implementação envolveu a instalação, em pouco mais de um ano, de mais de 200 estações de recarga rápida, super-rápida e ultrarrápida (50 kW, 150 kW e 350 kW)

inglês português
fast rápida
stations estações
year ano
deployment implementação
the a
installation instalação
more mais
a um
this essa
little pouco
in em
of de
and e

EN Control access — and block DDoS attacks and other threats — by enforcing stateful inspection rules on all inbound and outbound traffic, while maintaining fast performance.

PT Controle o acesso e bloqueie ataques DDoS e outras ameaças com a imposição de regras de inspeção com estado em todo o tráfego de entrada e saída, ao mesmo tempo em que mantém uma performance rápida.

inglês português
block bloqueie
ddos ddos
rules regras
traffic tráfego
performance performance
fast rápida
control controle
access acesso
attacks ataques
threats ameaças
other outras
inspection inspeção
all todo
inbound entrada
on em
and e
outbound saída
while tempo

EN Twilio’s infrastructure is built for high-volume and low-latency so you can scale fast while maintaining fidelity.

PT A infraestrutura da Twilio foi criada para alto volume e baixa latência para que você possa dimensionar rapidamente e manter a fidelidade.

inglês português
built criada
scale dimensionar
maintaining manter
fidelity fidelidade
volume volume
low baixa
latency latência
fast rapidamente
infrastructure infraestrutura
high alto
and e
you você
for a
you can possa

EN In a nutshell: You make fast and easy money and never have to worry about storing, maintaining, troubleshooting, and monitoring any servers to do so!

PT Em poucas palavras: você faz dinheiro rápido e fácil e nunca precisa se preocupar em armazenar, manter, solucionar problemas e monitorar quaisquer servidores para fazê-lo!

inglês português
troubleshooting solucionar problemas
monitoring monitorar
servers servidores
fast rápido
easy fácil
never nunca
in em
you você
and e
a poucas
money dinheiro
worry preocupar
storing armazenar
do fazê-lo
maintaining manter

EN Keeper's implementation of passwordless authentication enables fast, biometric access while maintaining full end-to-end encryption, zero-trust and zero-knowledge security.

PT A implementação do Keeper da autenticação sem senha possibilita acesso biométrico rápido, ao mesmo tempo em que mantém criptografia completa de ponta a ponta, confiança zero e segurança de conhecimento zero.

inglês português
implementation implementação
passwordless sem senha
enables possibilita
fast rápido
zero zero
knowledge conhecimento
authentication autenticação
access acesso
encryption criptografia
security segurança
end ponta
trust confiança
to ao
full completa
of do
and e

EN Keeper's implementation of passwordless authentication enables fast, biometric access while maintaining full end-to-end encryption, zero-trust and zero-knowledge security.

PT A implementação do Keeper da autenticação sem senha possibilita acesso biométrico rápido, ao mesmo tempo em que mantém criptografia completa de ponta a ponta, confiança zero e segurança de conhecimento zero.

inglês português
implementation implementação
passwordless sem senha
enables possibilita
fast rápido
zero zero
knowledge conhecimento
authentication autenticação
access acesso
encryption criptografia
security segurança
end ponta
trust confiança
to ao
full completa
of do
and e

EN In the fast-paced and competitive business world, building and maintaining a robust network of contacts is essential for success. Whether?

PT No mundo empresarial acelerado e competitivo, construir e manter uma rede de contactos sólida é essencial para o sucesso. Quer?

inglês português
competitive competitivo
business empresarial
world mundo
building construir
maintaining manter
success sucesso
fast acelerado
network rede
the o
is é
contacts contactos
essential essencial
a uma
and e
of de

EN ⚡️ Lightning fast - Docusaurus 2 follows the PRPL Pattern that makes sure your content loads blazing fast

PT ⚡ Raio rápido - Docusaurus 2 segue o padrão PRPL que garante que seu conteúdo carregue rápido

EN Provision users fast and compliant Provision users fast and compliant

PT Provisionar usuários com rapidez e dentro da conformidade Provisionar usuários com rapidez e dentro da conformidade

inglês português
provision provisionar
users usuários
fast rapidez
compliant conformidade
and e

EN Fast transcription?Yep! Really fast

PT Transcrição rápida?Sim! Muito rápido.

inglês português
transcription transcrição
really muito

EN Lightning fast transcription. You'll be surprised how fast it is.

PT Transcrição rápida. Ficará surpreso com o quão rápido é.

inglês português
transcription transcrição
surprised surpreso
how quão
is é
be ficará

EN Fast translation?Yes, it's fast

PT Tradução rápida?Sim, é rápido

inglês português
translation tradução
yes sim
its o

EN Online check-in Fast check-out Prepare your fast check-in the day before you arrive, then simply drop off your key for a speedy departure. Once complete you will receive your invoice by email.

PT Online Check-in / Check-out Poupe tempo e faça o check in e o check out online.Tenha as melhores boas-vindas em todo o mundo.As nossas equipas orientadas à satisfação do cliente darão o melhor serviço em qualquer momento.

inglês português
online online
check check
out out
in in
for em
the o
your e

EN Three Vancouver companies recognized by Fast Company magazine with a 2021 Fast Company World Changing Idea Award

PT Três empresas de Vancouver reconhecidas pela revista Fast Company com o prêmio 2021 Fast Company World Changing Idea

inglês português
vancouver vancouver
recognized reconhecidas
magazine revista
world world
award prêmio
fast fast
idea idea
company company
three três
companies com

EN In the automotive industry, time is money and for Siemens VDO in Germany, the technical support from Cognex meant fast installation and no time wasting. The inspection solution was up and running very fast.

PT Na indústria automotiva, tempo é dinheiro e, para a Siemens VCO na Alemanha, o suporte técnico da Cognex significou rápida instalação, sem perda de tempo. A solução de inspeção estava instalada e funcionando muito rapidamente.

inglês português
industry indústria
siemens siemens
germany alemanha
technical técnico
cognex cognex
inspection inspeção
is é
support suporte
no sem
was estava
installation instalação
solution solução
very muito
time tempo
money dinheiro
the o
and e
fast rápida

EN TurboHire with it's job marketing and human-like AI helps organizations of all shapes and sizes to recruit fast and grow fast

PT O ApplicantPro pode aumentar o fluxo de candidatos em 50% a 300% em comparação com o software de rastreamento de candidatos (ATS na sigla em inglês) anterior

inglês português
grow aumentar
like pode
of de
to a

EN Appeal to fast food lovers by creating a captivating logo in a few simple steps. Create a brand as addictive as the taste of fast food.

PT Atraia os amantes de Fast-Food criando um logotipo cativante em algumas etapas simples. Crie uma marca tão viciante quanto o sabor do Fast-Food.

inglês português
lovers amantes
captivating cativante
addictive viciante
taste sabor
logo logotipo
create crie
creating criando
a um
steps etapas
in em
simple simples
brand marca
of do
the o

EN To this end, I believe a humane version of hire fast, fire fast strategy is better than not hiring anyone.

PT Para este fim, acredito que uma versão humana da estratégia contratar rápido, demitir rápido é melhor do que não contratar ninguém.

inglês português
fast rápido
strategy estratégia
better melhor
is é
this este
end o
of do
hire contratar
a uma
believe acredito
to fim
version versão

EN Fast X: Everything we know so far about Fast and Furious 10

PT Fast X: Tudo o que sabemos até agora sobre Fast and Furious 10

inglês português
x x
fast fast
and and
about sobre
we know sabemos

EN Three Vancouver companies recognized by Fast Company magazine with a 2021 Fast Company World Changing Idea Award

PT Três empresas de Vancouver reconhecidas pela revista Fast Company com o prêmio 2021 Fast Company World Changing Idea

inglês português
vancouver vancouver
recognized reconhecidas
magazine revista
world world
award prêmio
fast fast
idea idea
company company
three três
companies com

EN In the automotive industry, time is money and for Siemens VDO in Germany, the technical support from Cognex meant fast installation and no time wasting. The inspection solution was up and running very fast.

PT Na indústria automotiva, tempo é dinheiro e, para a Siemens VCO na Alemanha, o suporte técnico da Cognex significou rápida instalação, sem perda de tempo. A solução de inspeção estava instalada e funcionando muito rapidamente.

inglês português
industry indústria
siemens siemens
germany alemanha
technical técnico
cognex cognex
inspection inspeção
is é
support suporte
no sem
was estava
installation instalação
solution solução
very muito
time tempo
money dinheiro
the o
and e
fast rápida

EN Read 1D barcodes on products that are stopped, slow moving, or presented by hand to the barcode reader or read fast moving barcodes, including those on ultra-fast production lines.

PT Leia os códigos de barras 1D em produtos que estão parados, em movimento lento ou apresentados manualmente ao leitor; ou leia códigos de barras em movimento rápido, incluindo aqueles em linhas de produção ultra-rápidas.

inglês português
barcodes códigos de barras
slow lento
presented apresentados
fast rápido
including incluindo
read leia
or ou
production produção
lines linhas
reader leitor
the os
are estão
products produtos
moving movimento

EN When you're building a modern web experience, it's important to measure, optimize, and monitor if you're to get fast and stay fast

PT Quando voce está criando uma experiência web moderna, é importante medir, otimizar e monitorar se você deseja ter velocidade e mantê-la

inglês português
building criando
modern moderna
web web
experience experiência
important importante
optimize otimizar
monitor monitorar
fast velocidade
and e
if se
a uma
when quando

EN To "stay fast", set and enforce performance budgets to help your team work within the constraints needed to continue loading fast and keeping users happy after your site has launched.

PT Para "permanecer rápido", defina e imponha orçamentos de desempenho para ajudar sua equipe a trabalhar dentro das restrições necessárias para continuar carregando rapidamente e mantendo seus usuários satisfeitos depois do lançamento do seu site.

inglês português
performance desempenho
budgets orçamentos
constraints restrições
needed necessárias
loading carregando
keeping mantendo
users usuários
happy satisfeitos
launched lançamento
team equipe
site site
continue continuar
the a
fast rápido
work trabalhar
and e
help ajudar
within de

EN Fast production and as fast delivery with much better than expected quality

PT A cor da impressão não corresponde ao pantone definido na arte final

inglês português
with definido
delivery da

EN Our secure and fast cloud infrastructure ensures that your website is always available and delivered at a blazing fast speed around the world.

PT A nossa infra-estrutura segura e rápida de cloud hosting assegura que o seu website está sempre disponível e é entregue a uma velocidade incrivelmente rápida em todo o mundo..

inglês português
cloud cloud
infrastructure infra-estrutura
always sempre
delivered entregue
world mundo
speed velocidade
fast rápida
ensures assegura
website website
the o
a uma
available disponível
and e
is é

EN Fast transcription?Yep! Really fast

PT Transcrição rápida?Sim! Muito rápido.

inglês português
transcription transcrição
really muito

EN Lightning fast transcription. You'll be surprised how fast it is.

PT Transcrição rápida. Ficará surpreso com o quão rápido é.

inglês português
transcription transcrição
surprised surpreso
how quão
is é
be ficará

EN Fast translation?Yes, it's fast

PT Tradução rápida?Sim, é rápido

inglês português
translation tradução
yes sim
its o

EN The healthy fast food that’s growing fast

PT O fast food saudável que não para de crescer

inglês português
healthy saudável
food food
growing crescer
fast fast
the o

EN Discover The healthy fast food that’s growing fast

PT Descubra O fast food saudável que não para de crescer

inglês português
discover descubra
healthy saudável
food food
growing crescer
fast fast
the o

EN Roblox was also recognized as an innovative workplace on Fast Company’s “Best Workplaces for Innovators” list and for its technical innovations on Fast Company’s “Innovation by Design” list

PT A Roblox também foi reconhecida como um local de trabalho inovador na lista "Melhores locais de trabalho para inovadores" e nas suas inovações técnicas na lista "Inovação por Design" da Fast Company"

inglês português
recognized reconhecida
best melhores
technical técnicas
fast fast
was foi
an um
design design
innovation inovação
innovations inovações
workplace trabalho
list lista
also também
and e
as como
on nas
innovative inovadores

EN Also, they offer an amazing and fast help service in which they're main focus is to solve your problems as accurate and fast as they can

PT Além disso, oferecem um serviço de ajuda surpreendente e rápido no qual o seu principal objetivo é resolver os problemas da forma mais precisa e rápida possível

inglês português
amazing surpreendente
help ajuda
service serviço
is é
an um
main principal
solve resolver
problems problemas
offer oferecem
to além
and e
in de

EN Free online proofs, fast turnaround, and fast, free shipping worldwide.

PT Provas grátis online, processamento rápido e portes grátis e veloz para todo o mundo.

EN Maintaining smooth performance during sudden surges of interested voters.

PT Manter um desempenho tranquilo durante surtos repentinos de eleitores interessados.

inglês português
maintaining manter
performance desempenho
interested interessados
of de
during durante

EN Building, scaling, and maintaining infrastructure to protect and accelerate your game platform is time and cost prohibitive.

PT Desenvolver, ampliar e manter uma infraestrutura para proteger e acelerar sua plataforma de jogos é muito demorado e tem um custo proibitivo

inglês português
accelerate acelerar
cost custo
infrastructure infraestrutura
is é
maintaining manter
protect proteger
platform plataforma
game jogos
and e
to para

EN Quickly build applications without configuring or maintaining servers or containers

PT Crie rapidamente aplicativos sem precisar configurar ou manter servidores ou contêineres

inglês português
quickly rapidamente
maintaining manter
servers servidores
containers contêineres
build crie
applications aplicativos
or ou
configuring configurar
without sem

EN Transparency is an essential part of earning and maintaining the trust of our customers. Learn about our response to requests from law enforcement, and our approach to abuse.

PT A transparência é um componente essencial quando se trata de ganhar e manter a confiança dos nossos clientes. Saiba mais sobre nossa resposta às solicitações das autoridades policiais e nossa abordagem do abuso.

inglês português
transparency transparência
maintaining manter
customers clientes
law autoridades
approach abordagem
abuse abuso
an um
essential essencial
trust confiança
is é
earning ganhar
requests solicitações
the a
learn saiba
of do
and e
our nossos
about sobre

EN ?Jira Software is instrumental in building and maintaining the best software on the market.?

PT "O Jira Software colabora com a criação e a manutenção do melhor software no mercado."

inglês português
jira jira
software software
building criação
maintaining manutenção
market mercado
best melhor
and e
the o
in no

EN Alright, yes we have a world class team, but that world-class team is also building and maintaining world-class social media management software.

PT Tudo bem, sim, temos uma equipe de nível internacional, mas ela também está construindo e mantendo um software de gerenciamento de redes sociais de nível internacional.

inglês português
building construindo
management gerenciamento
software software
team equipe
is é
maintaining mantendo
a um
world internacional
we temos
class nível
also também
social media sociais
yes sim
but mas
and e

EN Our Unmanaged Linux VPS plans allow us to give clients who have experience monitoring and maintaining Virtual Private Servers more cost-effective plans.

PT Nosso Linux não gerenciado VPS Os planos nos permitem dar aos clientes que têm experiência em monitoramento e mantendo os servidores privados virtuais mais planos rentáveis.

inglês português
unmanaged não gerenciado
linux linux
vps vps
plans planos
allow permitem
clients clientes
monitoring monitoramento
virtual virtuais
servers servidores
experience experiência
maintaining mantendo
give dar
us nos
private privados
our nosso
to em
and e
more mais

EN Vimeo API: Building and Maintaining Integrations

PT API do Vimeo: Construção e Manutenção de Integrações

inglês português
vimeo vimeo
api api
building construção
maintaining manutenção
integrations integrações
and e

EN Maintaining standard terms with all of our customers allows us to focus our resources on meeting our obligations under these agreements

PT Manter um acordo padrão com todos os clientes nos permite direcionar nossos recursos no cumprimento de nossas obrigações com esses acordos

inglês português
maintaining manter
customers clientes
allows permite
standard padrão
resources recursos
obligations obrigações
agreements acordos
on no
us nos
of de
all todos
our nossos
to esses

EN You are solely responsible and liable for activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Foursquare password

PT Você é o único responsável por atividades que ocorrem em sua conta e será responsável por manter a confidencialidade de sua senha do Foursquare

inglês português
activity atividades
confidentiality confidencialidade
password senha
solely único
foursquare foursquare
responsible responsável
account conta
be ser
maintaining manter
the o
you você
and e
of do

EN We keep pace with emerging and established international and local standards and regulations, maintaining extensive compliance certifications, attestations, and accessibility, plus third-party assessments.

PT Incorporamos normas e regulamentos novos e estabelecidos, locais e internacionais, e mantemos conformidade com diversos certificados e atestados, além de avaliações de terceiros.

inglês português
established estabelecidos
international internacionais
local locais
compliance conformidade
certifications certificados
assessments avaliações
with além
we keep mantemos
third terceiros
regulations regulamentos
standards normas
keep é
and e

Mostrando 50 de 50 traduções