"maintaining standards" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN You may think that maintaining all these data will be stressful, It is but Thrivecart takes care of it by maintaining an exclusive dashboard only for affiliate management to maintain all these data so that you don’t have to waste any time on this.
PT Você pode pensar que manter todos esses dados será estressante, mas a Thrivecart cuida disso mantendo um painel exclusivo apenas para gerenciamento de afiliados para manter todos esses dados para que você não tenha que perder tempo com isso.
| inglês | português |
|---|---|
| stressful | estressante |
| dashboard | painel |
| management | gerenciamento |
| waste | perder |
| think | pensar |
| data | dados |
| exclusive | exclusivo |
| maintaining | mantendo |
| takes | que |
| you | você |
| be | ser |
| by | com |
| time | tempo |
| will | será |
| may | pode |
| all | todos |
| of | de |
| but | mas |
| an | um |
| affiliate | afiliados |
EN Supporting others and remembering what it felt like to attend your first meeting can be an aid in maintaining an ?attitude of gratitude?, which is of great support in maintaining daily sobriety.
PT Apoiar os outros e relembrar como foi assistir ao seu primeiro encontro pode ajudar a manter uma “atitude de gratidão”, que é um grande suporte na manutenção da sobriedade diária.
| inglês | português |
|---|---|
| others | outros |
| attend | assistir |
| meeting | encontro |
| can | pode |
| attitude | atitude |
| gratitude | gratidão |
| great | grande |
| sobriety | sobriedade |
| an | um |
| aid | ajudar |
| it | que |
| your | seu |
| maintaining | manter |
| support | suporte |
| of | de |
| and | e |
| first | primeiro |
EN Zcash (ZEC) is a cryptocurrency with a focus on maintaining a high level of security. It also advocates maintaining the …
PT Zcash (ZEC) é uma criptomoeda com foco na manutenção de um alto nível de segurança. Ele também defende a manutenç…
EN Supporting others and remembering what it felt like to attend your first meeting can be an aid in maintaining an ?attitude of gratitude?, which is of great support in maintaining daily sobriety.
PT Apoiar os outros e relembrar como foi assistir ao sua primeira reunião pode ajudar a manter uma “atitude de gratidão”, que é um grande suporte na manutenção da sobriedade diária.
| inglês | português |
|---|---|
| others | outros |
| attend | assistir |
| meeting | reunião |
| can | pode |
| attitude | atitude |
| gratitude | gratidão |
| great | grande |
| sobriety | sobriedade |
| an | um |
| aid | ajudar |
| it | que |
| maintaining | manter |
| support | suporte |
| of | de |
| your | sua |
| first | primeira |
| and | e |
EN We keep pace with emerging and established international and local standards and regulations, maintaining extensive compliance certifications, attestations, and accessibility, plus third-party assessments.
PT Incorporamos normas e regulamentos novos e estabelecidos, locais e internacionais, e mantemos conformidade com diversos certificados e atestados, além de avaliações de terceiros.
| inglês | português |
|---|---|
| established | estabelecidos |
| international | internacionais |
| local | locais |
| compliance | conformidade |
| certifications | certificados |
| assessments | avaliações |
| with | além |
| we keep | mantemos |
| third | terceiros |
| regulations | regulamentos |
| standards | normas |
| keep | é |
| and | e |
EN “SiteSync translation proxy enabled the launch of Sterigenics’ website in six languages in record time. All while maintaining our high standards and ensuring the continued support of our global web presence.”
PT «A proxy de tradução SiteSync permitiu o lançamento do website da Sterigenics em seis idiomas em tempo recorde. Preservando sempre os nossos padrões elevados e garantindo o apoio contínuo da nossa presença global na Web.»
| inglês | português |
|---|---|
| proxy | proxy |
| enabled | permitiu |
| record | recorde |
| standards | padrões |
| ensuring | garantindo |
| continued | contínuo |
| global | global |
| languages | idiomas |
| website | website |
| web | web |
| time | tempo |
| support | apoio |
| presence | presença |
| all | sempre |
| launch | lançamento |
| and | e |
| in | em |
| translation | tradução |
| six | seis |
| of | do |
| the | o |
EN Users can choose between standards-based AES encryption and scheme-maintaining, format-preserving encryption (FPE).
PT Os usuários podem escolher entre criptografia AES baseada em padrões e criptografia com manutenção de esquemas e preservação de formatos (FPE).
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| can | podem |
| choose | escolher |
| aes | aes |
| encryption | criptografia |
| based | baseada |
| standards | padrões |
| maintaining | manutenção |
| format | formatos |
| between | de |
| and | e |
EN Configuring, installing, upgrading, and maintaining Linux systems using established standards and procedures
PT Configurar, instalar e manter sistemas Linux, além de fazer upgrade deles, com procedimentos e padrões estabelecidos
| inglês | português |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| maintaining | manter |
| linux | linux |
| established | estabelecidos |
| systems | sistemas |
| standards | padrões |
| procedures | procedimentos |
| installing | instalar |
| configuring | configurar |
| and | e |
| using | com |
EN In this context, algorithmic protection represents an important step towards maintaining the competitive standards of these business models.
PT Nesse contexto, a proteção algorítmica representa um importante passo para a manutenção dos padrões de competitividade desses modelos de negócio.
| inglês | português |
|---|---|
| protection | proteção |
| represents | representa |
| important | importante |
| maintaining | manutenção |
| competitive | competitividade |
| business | negócio |
| context | contexto |
| an | um |
| step | passo |
| standards | padrões |
| models | modelos |
| the | a |
| these | desses |
| of | de |
EN “SiteSync translation proxy enabled the launch of Sterigenics’ website in six languages in record time. All while maintaining our high standards and ensuring the continued support of our global web presence.”
PT «A proxy de tradução SiteSync permitiu o lançamento do website da Sterigenics em seis idiomas em tempo recorde. Preservando sempre os nossos padrões elevados e garantindo o apoio contínuo da nossa presença global na Web.»
| inglês | português |
|---|---|
| proxy | proxy |
| enabled | permitiu |
| record | recorde |
| standards | padrões |
| ensuring | garantindo |
| continued | contínuo |
| global | global |
| languages | idiomas |
| website | website |
| web | web |
| time | tempo |
| support | apoio |
| presence | presença |
| all | sempre |
| launch | lançamento |
| and | e |
| in | em |
| translation | tradução |
| six | seis |
| of | do |
| the | o |
EN This commitment is reflected in the importance we place on understanding, implementing and maintaining ongoing compliance with these standards for ALL individuals that access and consume our services.
PT Esse compromisso é refletido na importância que atribuímos à compreensão, à implementação e à manutenção da conformidade contínua com esses padrões para TODOS os indivíduos que acessam e consomem os nossos serviços.
| inglês | português |
|---|---|
| commitment | compromisso |
| reflected | refletido |
| importance | importância |
| standards | padrões |
| individuals | indivíduos |
| consume | consomem |
| ongoing | contínua |
| access | acessam |
| is | é |
| compliance | conformidade |
| services | serviços |
| implementing | implementação |
| maintaining | manutenção |
| all | todos |
| the | os |
| this | esse |
| our | nossos |
| and | e |
| that | que |
EN Users can choose between standards-based AES encryption and scheme-maintaining, format-preserving encryption (FPE).
PT Os usuários podem escolher entre criptografia AES baseada em padrões e criptografia com manutenção de esquemas e preservação de formatos (FPE).
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| can | podem |
| choose | escolher |
| aes | aes |
| encryption | criptografia |
| based | baseada |
| standards | padrões |
| maintaining | manutenção |
| format | formatos |
| between | de |
| and | e |
EN Some steps in the research and development process for COVID-19 vaccines have taken place in parallel, while still maintaining strict clinical and safety standards
PT Algumas etapas do processo de investigação e de desenvolvimento das vacinas contra a COVID-19 tiveram lugar em paralelo, sem deixar de respeitar as rigorosas normas clínicas e de segurança em vigor
| inglês | português |
|---|---|
| research | investigação |
| vaccines | vacinas |
| place | lugar |
| safety | segurança |
| standards | normas |
| steps | etapas |
| development | desenvolvimento |
| process | processo |
| parallel | paralelo |
| in | em |
| and | e |
| the | as |
EN We keep pace with emerging and established international and local standards and regulations, maintaining extensive compliance certifications, attestations, and accessibility, plus third-party assessments.
PT Incorporamos normas e regulamentos novos e estabelecidos, locais e internacionais, e mantemos conformidade com diversos certificados, atestados e acessibilidade, bem como avaliações de terceiros.
| inglês | português |
|---|---|
| established | estabelecidos |
| international | internacionais |
| local | locais |
| compliance | conformidade |
| certifications | certificados |
| accessibility | acessibilidade |
| assessments | avaliações |
| we keep | mantemos |
| third | terceiros |
| regulations | regulamentos |
| with | como |
| standards | normas |
| and | e |
EN Maintaining security of computing systems is a process of managing risk through the implementation of processes and standards backed by technologies and tools
PT Manter a segurança de sistemas computacionais é uma tarefa que inclui o gerenciamento de riscos por meio da implementação de processos e padrões com o suporte de tecnologias e ferramentas
| inglês | português |
|---|---|
| risk | riscos |
| standards | padrões |
| backed | suporte |
| security | segurança |
| systems | sistemas |
| is | é |
| implementation | implementação |
| technologies | tecnologias |
| tools | ferramentas |
| managing | gerenciamento |
| processes | processos |
| maintaining | manter |
| of | de |
| the | o |
| a | uma |
| through | meio |
| and | e |
| by | com |
EN Configuring, installing, upgrading, and maintaining Linux systems using established standards and procedures
PT Configurar, instalar e manter sistemas Linux, além de fazer o upgrade deles, com procedimentos e padrões estabelecidos
| inglês | português |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| maintaining | manter |
| linux | linux |
| established | estabelecidos |
| systems | sistemas |
| standards | padrões |
| procedures | procedimentos |
| installing | instalar |
| configuring | configurar |
| and | e |
| using | com |
EN An intergovernmental organization committed to maintaining international peace and security, developing friendly relations among nations, and promoting social progress, better living standards, and human rights
PT Uma organização intergovernamental empenhada em manter a paz e a segurança internacionais, desenvolver relações amigáveis entre nações, e promover o progresso social, melhores padrões de vida, e direitos humanos
| inglês | português |
|---|---|
| organization | organização |
| international | internacionais |
| peace | paz |
| friendly | amigáveis |
| relations | relações |
| nations | nações |
| social | social |
| living | vida |
| standards | padrões |
| human | humanos |
| security | segurança |
| developing | desenvolver |
| promoting | promover |
| progress | progresso |
| maintaining | manter |
| better | melhores |
| rights | direitos |
| to | a |
| and | e |
| among | em |
| an | uma |
EN Leverage out-of-the-box support for new ISO messaging and resolution process standards while maintaining support for current MT formats.
PT Aproveite um suporte fora da caixa para os novos padrões ISO de processo de mensagens e resolução, mantendo o suporte para os formatos MT atuais.
| inglês | português |
|---|---|
| iso | iso |
| resolution | resolução |
| process | processo |
| standards | padrões |
| maintaining | mantendo |
| mt | mt |
| leverage | aproveite |
| box | caixa |
| support | suporte |
| formats | formatos |
| new | novos |
| current | atuais |
| messaging | mensagens |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN At Outbrain, we're growing and evolving with the standards we set for ourselves, as well as regulatory and industry-wide standards set around the world.
PT Na Outbrain, estamos crescendo e evoluindo com os critérios estabelecidos para nós mesmos, bem como critérios regulamentares e do segmento estabelecidos ao redor do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| growing | crescendo |
| evolving | evoluindo |
| standards | critérios |
| world | mundo |
| outbrain | outbrain |
| industry | segmento |
| at | na |
| well | bem |
| the | os |
| and | e |
| as | como |
| around | com |
| for | para |
| were | é |
| we | nós |
EN The PCI HSM specification defines a set of logical and physical security compliance standards for HSMs specifically for the payments industry. Compliance certification depends on meeting those standards.
PT A especificação PCI HSM define um conjunto de normas de conformidade lógica e física de segurança para HSMs especificamente para o setor de pagamentos. A certificação de conformidade depende do cumprimento dessas normas.
| inglês | português |
|---|---|
| pci | pci |
| specification | especificação |
| logical | lógica |
| physical | física |
| standards | normas |
| specifically | especificamente |
| payments | pagamentos |
| industry | setor |
| certification | certificação |
| a | um |
| compliance | conformidade |
| hsms | hsms |
| hsm | hsm |
| security | segurança |
| defines | define |
| depends | depende |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN We have introduced elevated hygiene & prevention measures to ensure your safety. The ALLSAFE label represents our new cleanliness & prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotels.
PT Fique nos Hoteis Accor e tenha um dia produtivo e diferente. Encontrará o conforto de um quarto de hotel e um grande espaço com WIFI para trabalhar com todas as medidas de segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| measures | medidas |
| hotels | hotel |
| assurance | segurança |
| we | nos |
| the | o |
| to | a |
| and | e |
| in | de |
EN To ensure that these products also meet the highest standards, partners are chosen carefully and the high quality standards are stringently enforced.
PT Para garantir que tais produtos também atendam aos mais altos padrões, os parceiros são escolhidos com cuidado e elevados padrões de qualidade são rigorosamente aplicados.
| inglês | português |
|---|---|
| meet | atendam |
| standards | padrões |
| partners | parceiros |
| chosen | escolhidos |
| quality | qualidade |
| the | os |
| ensure | garantir |
| products | produtos |
| highest | mais |
| are | são |
| also | também |
| and | e |
EN All direct payment gateways adhere to the standards set by PCI-DSS as managed by the PCI Security Standards Council, which is a joint effort of brands like Visa, MasterCard, American Express and Discover.
PT Todos as formas de pagamento respeitam as normas estabelecidas pela PCI-DSS como geridos pelo PCI Security Standards Council, que é um esforço conjunto de marcas como Visa, MasterCard, American Express e Discover.
| inglês | português |
|---|---|
| managed | geridos |
| pci | pci |
| security | security |
| effort | esforço |
| brands | marcas |
| mastercard | mastercard |
| council | council |
| visa | visa |
| american | american |
| is | é |
| a | um |
| express | express |
| payment | pagamento |
| discover | discover |
| the | as |
| set | conjunto |
| standards | standards |
| of | de |
| which | o |
| all | todos |
| and | e |
EN PCI security standards are operational requirements set by the Payment Card Industry Data Security Standards Council in order to protect card holder data
PT Os padrões de segurança do PCI são requisitos operacionais definidos pelo Conselho de padrões de segurança de dados do setor de cartões de pagamento para proteger os dados do titular do cartão
| inglês | português |
|---|---|
| pci | pci |
| operational | operacionais |
| council | conselho |
| holder | titular |
| are | são |
| set | definidos |
| security | segurança |
| standards | padrões |
| requirements | requisitos |
| payment | pagamento |
| the | os |
| industry | setor |
| data | dados |
| in | de |
| protect | proteger |
| to | a |
| card | cartão |
EN The information which is transmitted is encrypted to the highest standards of the Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS Level 1), so your data is unreadable even if someone tries to intercept it.
PT As informações transmitidas são criptografadas de acordo com os mais altos padrões de segurança de dados do setor de cartões de pagamento (Nível 1 do PCI-DSS), portanto, os dados ficam ilegíveis, mesmo que alguém tente interceptá-los.
| inglês | português |
|---|---|
| encrypted | criptografadas |
| standards | padrões |
| card | cartões |
| security | segurança |
| level | nível |
| information | informações |
| is | é |
| payment | pagamento |
| industry | setor |
| data | dados |
| someone | alguém |
| highest | mais |
| the | os |
| to | a |
| of | do |
| so | portanto |
EN To ensure that these products also meet the highest standards, partners are chosen carefully and the high quality standards are stringently enforced.
PT Para garantir que tais produtos também atendam aos mais altos padrões, os parceiros são escolhidos com cuidado e elevados padrões de qualidade são rigorosamente aplicados.
| inglês | português |
|---|---|
| meet | atendam |
| standards | padrões |
| partners | parceiros |
| chosen | escolhidos |
| quality | qualidade |
| the | os |
| ensure | garantir |
| products | produtos |
| highest | mais |
| are | são |
| also | também |
| and | e |
EN Our Class 0 Oil-Free compressed air technologies adhere to standards required by the FDA and International Standards Organization by ensuring production processes remain 100% free of compressor created contaminants.
PT Nossas tecnologias de ar comprimido Classe 0 sem óleo seguem os padrões exigidos pela FDA e pela International Standards Organization, garantindo que os processos de produção permaneçam 100% livres de contaminantes criados pelo compressor. *
| inglês | português |
|---|---|
| class | classe |
| compressed | comprimido |
| air | ar |
| fda | fda |
| international | international |
| ensuring | garantindo |
| free | livres |
| compressor | compressor |
| created | criados |
| oil | óleo |
| organization | organization |
| technologies | tecnologias |
| production | produção |
| processes | processos |
| the | os |
| standards | padrões |
| of | de |
| to | pelo |
| and | e |
| by | pela |
EN In 2011, International Standards Organization (ISO) established a new class of air quality for pharmaceutical manufacturers with the highest standards
PT Em 2011, a ISO (International Standards Organization) estabeleceu uma nova classe de qualidade do ar para fabricantes farmacêuticos com os padrões mais elevados
| inglês | português |
|---|---|
| international | international |
| iso | iso |
| established | estabeleceu |
| new | nova |
| class | classe |
| air | ar |
| quality | qualidade |
| manufacturers | fabricantes |
| organization | organization |
| highest | mais |
| in | em |
| the | os |
| a | uma |
| standards | padrões |
| of | do |
EN SQL Standards compliant database - InterBase strictly follows SQL industry standards, supports unicode and is ideal for any character set globally.
PT Banco de dados compatível com padrões SQL – O InterBase segue rigorosamente os padrões SQL do setor, suporta unicode e é ideal para qualquer conjunto de caracteres globalmente.
| inglês | português |
|---|---|
| sql | sql |
| standards | padrões |
| compliant | compatível |
| interbase | interbase |
| follows | segue |
| industry | setor |
| supports | suporta |
| unicode | unicode |
| ideal | ideal |
| character | caracteres |
| globally | globalmente |
| database | dados |
| and | e |
EN Our ampoules are certified by ISO 9001 and ISO 15378 standards, and comply with PH.Eur., USP and JP international standards.
PT Nossas ampolas são certificadas pelas normas ISO 9001 e ISO 15378 e cumprem as normas internacionais PH.Eur., USP e JP.
| inglês | português |
|---|---|
| ampoules | ampolas |
| certified | certificadas |
| iso | iso |
| standards | normas |
| eur | eur |
| international | internacionais |
| are | são |
| by | pelas |
| and | e |
EN Our vials are certified by ISO 9001 and ISO 15378 standards, and comply with PH.Eur., USP and JP international standards.
PT Nossos frascos são certificados pelas normas ISO 9001 e ISO 15378 e cumprem as normas internacionais PH.Eur., USP e JP.
| inglês | português |
|---|---|
| vials | frascos |
| certified | certificados |
| iso | iso |
| standards | normas |
| eur | eur |
| international | internacionais |
| are | são |
| by | pelas |
| our | nossos |
| and | e |
EN Certified by ISO 9001 and ISO 15378 standards, and comply with PH.Eur., USP and JP international standards.
PT Certificadas pelas normas ISO 9001 e ISO 15378 e cumpridoras das normas internacionais PH.Eur., USP e JP.
| inglês | português |
|---|---|
| certified | certificadas |
| iso | iso |
| standards | normas |
| eur | eur |
| international | internacionais |
| and | e |
| by | pelas |
| with | das |
EN Consistency and confidence in the security of cloud solutions using National Institutes of Standards & Technology (NIST) and FISMA defined standards
PT A consistência e a confiança na segurança das soluções em nuvem, usando os padrões definidos pelo NIST e pela FISMA
| inglês | português |
|---|---|
| consistency | consistência |
| solutions | soluções |
| standards | padrões |
| defined | definidos |
| nist | nist |
| cloud | nuvem |
| in | em |
| and | e |
| using | usando |
| security | segurança |
| the | os |
| of | pelo |
EN The PCI HSM specification defines a set of logical and physical security compliance standards for HSMs specifically for the payments industry. Compliance certification depends on meeting those standards.
PT A especificação PCI HSM define um conjunto de normas de conformidade lógica e física de segurança para HSMs especificamente para o setor de pagamentos. A certificação de conformidade depende do cumprimento dessas normas.
| inglês | português |
|---|---|
| pci | pci |
| specification | especificação |
| logical | lógica |
| physical | física |
| standards | normas |
| specifically | especificamente |
| payments | pagamentos |
| industry | setor |
| certification | certificação |
| a | um |
| compliance | conformidade |
| hsms | hsms |
| hsm | hsm |
| security | segurança |
| defines | define |
| depends | depende |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN Industry Standards and Standards Organisations
PT Padrões da indústria e entidades responsáveis por padrões
| inglês | português |
|---|---|
| industry | indústria |
| standards | padrões |
| organisations | entidades |
| and | e |
EN Some industry committees have also developed application standards that specify which one of these ISO standards to grade against
PT Alguns comitês do setor também desenvolveram normas de aplicação que especificam contra qual dessas normas ISO você deve avaliar
| inglês | português |
|---|---|
| industry | setor |
| committees | comitês |
| developed | desenvolveram |
| application | aplicação |
| standards | normas |
| iso | iso |
| these | dessas |
| specify | que |
| also | também |
| which | o |
| of | do |
| against | de |
EN To ensure that these products also meet the highest standards, partners are chosen carefully and the high quality standards are stringently enforced.
PT Para garantir que tais produtos também atendam aos mais altos padrões, os parceiros são escolhidos com cuidado e elevados padrões de qualidade são rigorosamente aplicados.
| inglês | português |
|---|---|
| meet | atendam |
| standards | padrões |
| partners | parceiros |
| chosen | escolhidos |
| quality | qualidade |
| the | os |
| ensure | garantir |
| products | produtos |
| highest | mais |
| are | são |
| also | também |
| and | e |
EN At Outbrain, we're growing and evolving with the standards we set for ourselves, as well as regulatory and industry-wide standards set around the world.
PT Na Outbrain, estamos crescendo e evoluindo com os critérios estabelecidos para nós mesmos, bem como critérios regulamentares e do segmento estabelecidos ao redor do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| growing | crescendo |
| evolving | evoluindo |
| standards | critérios |
| world | mundo |
| outbrain | outbrain |
| industry | segmento |
| at | na |
| well | bem |
| the | os |
| and | e |
| as | como |
| around | com |
| for | para |
| were | é |
| we | nós |
EN These payment processors adhere to the standards set by PCI-DSS as managed by the PCI Security Standards Council, which is a joint effort of brands like Visa, Mastercard, American Express and Discover
PT Estes processadores de pagamento aderem aos padrões estabelecidos pelo PCI-DSS conforme administrado pelo PCI Security Standards Council, que é um esforço conjunto de marcas como Visa, Mastercard, American Express e Discover
| inglês | português |
|---|---|
| processors | processadores |
| pci | pci |
| security | security |
| effort | esforço |
| brands | marcas |
| mastercard | mastercard |
| managed | administrado |
| council | council |
| visa | visa |
| american | american |
| is | é |
| a | um |
| express | express |
| payment | pagamento |
| set | conjunto |
| discover | discover |
| of | de |
| standards | padrões |
| which | o |
| as | conforme |
| and | e |
EN Educational Standards – All PADI programs, from entry-level through scuba instructor training, fall under strict educational standards monitored for worldwide consistency and quality
PT Padrões Educacionais – Todos os programas PADI, desde o nível básico até o treinamento de instrutores de mergulho, se enquadram em padrões educacionais rigorosos monitorados para consistência e qualidade em todo o mundo
EN Maintaining smooth performance during sudden surges of interested voters.
PT Manter um desempenho tranquilo durante surtos repentinos de eleitores interessados.
| inglês | português |
|---|---|
| maintaining | manter |
| performance | desempenho |
| interested | interessados |
| of | de |
| during | durante |
EN Control access — and block DDoS attacks and other threats — by enforcing stateful inspection rules on all inbound and outbound traffic, while maintaining fast performance.
PT Controle o acesso e bloqueie ataques DDoS e outras ameaças com a imposição de regras de inspeção com estado em todo o tráfego de entrada e saída, ao mesmo tempo em que mantém uma performance rápida.
| inglês | português |
|---|---|
| block | bloqueie |
| ddos | ddos |
| rules | regras |
| traffic | tráfego |
| performance | performance |
| fast | rápida |
| control | controle |
| access | acesso |
| attacks | ataques |
| threats | ameaças |
| other | outras |
| inspection | inspeção |
| all | todo |
| inbound | entrada |
| on | em |
| and | e |
| outbound | saída |
| while | tempo |
EN Building, scaling, and maintaining infrastructure to protect and accelerate your game platform is time and cost prohibitive.
PT Desenvolver, ampliar e manter uma infraestrutura para proteger e acelerar sua plataforma de jogos é muito demorado e tem um custo proibitivo
| inglês | português |
|---|---|
| accelerate | acelerar |
| cost | custo |
| infrastructure | infraestrutura |
| is | é |
| maintaining | manter |
| protect | proteger |
| platform | plataforma |
| game | jogos |
| and | e |
| to | para |
EN Quickly build applications without configuring or maintaining servers or containers
PT Crie rapidamente aplicativos sem precisar configurar ou manter servidores ou contêineres
| inglês | português |
|---|---|
| quickly | rapidamente |
| maintaining | manter |
| servers | servidores |
| containers | contêineres |
| build | crie |
| applications | aplicativos |
| or | ou |
| configuring | configurar |
| without | sem |
EN Transparency is an essential part of earning and maintaining the trust of our customers. Learn about our response to requests from law enforcement, and our approach to abuse.
PT A transparência é um componente essencial quando se trata de ganhar e manter a confiança dos nossos clientes. Saiba mais sobre nossa resposta às solicitações das autoridades policiais e nossa abordagem do abuso.
| inglês | português |
|---|---|
| transparency | transparência |
| maintaining | manter |
| customers | clientes |
| law | autoridades |
| approach | abordagem |
| abuse | abuso |
| an | um |
| essential | essencial |
| trust | confiança |
| is | é |
| earning | ganhar |
| requests | solicitações |
| the | a |
| learn | saiba |
| of | do |
| and | e |
| our | nossos |
| about | sobre |
EN ?Jira Software is instrumental in building and maintaining the best software on the market.?
PT "O Jira Software colabora com a criação e a manutenção do melhor software no mercado."
| inglês | português |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| building | criação |
| maintaining | manutenção |
| market | mercado |
| best | melhor |
| and | e |
| the | o |
| in | no |
EN Alright, yes we have a world class team, but that world-class team is also building and maintaining world-class social media management software.
PT Tudo bem, sim, temos uma equipe de nível internacional, mas ela também está construindo e mantendo um software de gerenciamento de redes sociais de nível internacional.
| inglês | português |
|---|---|
| building | construindo |
| management | gerenciamento |
| software | software |
| team | equipe |
| is | é |
| maintaining | mantendo |
| a | um |
| world | internacional |
| we | temos |
| class | nível |
| also | também |
| social media | sociais |
| yes | sim |
| but | mas |
| and | e |
EN Our Unmanaged Linux VPS plans allow us to give clients who have experience monitoring and maintaining Virtual Private Servers more cost-effective plans.
PT Nosso Linux não gerenciado VPS Os planos nos permitem dar aos clientes que têm experiência em monitoramento e mantendo os servidores privados virtuais mais planos rentáveis.
| inglês | português |
|---|---|
| unmanaged | não gerenciado |
| linux | linux |
| vps | vps |
| plans | planos |
| allow | permitem |
| clients | clientes |
| monitoring | monitoramento |
| virtual | virtuais |
| servers | servidores |
| experience | experiência |
| maintaining | mantendo |
| give | dar |
| us | nos |
| private | privados |
| our | nosso |
| to | em |
| and | e |
| more | mais |
EN Twilio’s infrastructure is built for high-volume and low-latency so you can scale fast while maintaining fidelity.
PT A infraestrutura da Twilio foi criada para alto volume e baixa latência para que você possa dimensionar rapidamente e manter a fidelidade.
| inglês | português |
|---|---|
| built | criada |
| scale | dimensionar |
| maintaining | manter |
| fidelity | fidelidade |
| volume | volume |
| low | baixa |
| latency | latência |
| fast | rapidamente |
| infrastructure | infraestrutura |
| high | alto |
| and | e |
| you | você |
| for | a |
| you can | possa |
EN Vimeo API: Building and Maintaining Integrations
PT API do Vimeo: Construção e Manutenção de Integrações
| inglês | português |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| api | api |
| building | construção |
| maintaining | manutenção |
| integrations | integrações |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe