EN Moving to the cloud means protecting sensitive workloads while achieving and maintaining Compliance with complex regulatory requirements, frameworks, and guidelines
Traduzir "maintaining regulatory compliance" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maintaining regulatory compliance" de inglês para português
Traduções de maintaining regulatory compliance
"maintaining regulatory compliance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de maintaining regulatory compliance
inglês
português
PT Migrar para a nuvem é proteger cargas de trabalho confidenciais e, ao mesmo tempo, atingir e manter a conformidade com requisitos, estruturas e diretrizes regulamentares complexos
| inglês | português |
|---|---|
| compliance | conformidade |
| complex | complexos |
| frameworks | estruturas |
| cloud | nuvem |
| workloads | cargas de trabalho |
| requirements | requisitos |
| guidelines | diretrizes |
| protecting | proteger |
| maintaining | manter |
| the | a |
| with | confidenciais |
| and | e |
EN Control Union Certifications can assist your business in achieving and maintaining regulatory compliance with the US Food and Drug Administration?s (FDA) Food Safety Modernization Act (FSMA).
PT A Control Union Certifications pode ajudar a sua empresa a atingir e manter uma conformidade regulamentar com a Lei de Modernização da Segurança de Alimentos (FSMA) da Food and Drug Administration (FDA) dos EUA.
| inglês | português |
|---|---|
| can | pode |
| regulatory | regulamentar |
| compliance | conformidade |
| fda | fda |
| safety | segurança |
| modernization | modernização |
| union | union |
| certifications | certifications |
| act | lei |
| assist | ajudar |
| control | control |
| maintaining | manter |
| the | a |
| us | eua |
| and | and |
| in | de |
EN Maintaining instances and Service Data in accordance with any applicable compliance, legal, or regulatory frameworks for which subscriber’s industry, users, or use case may be in scope
PT Manutenção das instâncias e Dados de serviço de acordo com qualquer conformidade aplicável, estruturas legais ou regulamentares às quais a indústria do assinante, usuário ou caso de uso possam estar no escopo
| inglês | português |
|---|---|
| applicable | aplicável |
| legal | legais |
| frameworks | estruturas |
| scope | escopo |
| data | dados |
| compliance | conformidade |
| or | ou |
| industry | indústria |
| service | serviço |
| maintaining | manutenção |
| instances | instâncias |
| users | usuário |
| and | e |
| any | qualquer |
| which | o |
| use | uso |
EN Control Union Certifications can assist your business in achieving and maintaining regulatory compliance with the US Food and Drug Administration?s (FDA) Food Safety Modernization Act (FSMA).
PT A Control Union Certifications pode ajudar a sua empresa a atingir e manter uma conformidade regulamentar com a Lei de Modernização da Segurança de Alimentos (FSMA) da Food and Drug Administration (FDA) dos EUA.
| inglês | português |
|---|---|
| can | pode |
| regulatory | regulamentar |
| compliance | conformidade |
| fda | fda |
| safety | segurança |
| modernization | modernização |
| union | union |
| certifications | certifications |
| act | lei |
| assist | ajudar |
| control | control |
| maintaining | manter |
| the | a |
| us | eua |
| and | and |
| in | de |
EN Moving to the cloud means protecting sensitive workloads while achieving and maintaining Compliance with complex regulatory requirements, frameworks, and guidelines
PT Migrar para a nuvem é proteger cargas de trabalho confidenciais e, ao mesmo tempo, atingir e manter a conformidade com requisitos, estruturas e diretrizes regulamentares complexos
| inglês | português |
|---|---|
| compliance | conformidade |
| complex | complexos |
| frameworks | estruturas |
| cloud | nuvem |
| workloads | cargas de trabalho |
| requirements | requisitos |
| guidelines | diretrizes |
| protecting | proteger |
| maintaining | manter |
| the | a |
| with | confidenciais |
| and | e |
EN Support regulatory compliance across SEC, FINRA, PCI, GLBA, and many other important regulatory requirements and data privacy regulations.
PT Dê suporte à conformidade regulatória em SEC, FINRA, PCI, GLBA e muitos outros requisitos regulatórios importantes e regulamentos de privacidade de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| support | suporte |
| compliance | conformidade |
| pci | pci |
| important | importantes |
| privacy | privacidade |
| sec | sec |
| other | outros |
| requirements | requisitos |
| data | dados |
| regulations | regulamentos |
| many | muitos |
| and | e |
EN Lumen maintains a world-class security and compliance programme to meet our customers’ needs. These are based on industry standards and meet regulatory and compliance requirements.
PT A Lumen mantém um programa de segurança e conformidade de nível internacional para atender às necessidades de nossos clientes. Ele é baseado nos padrões do setor e atende aos requisitos regulatórios e de conformidade.
| inglês | português |
|---|---|
| lumen | lumen |
| maintains | mantém |
| programme | programa |
| customers | clientes |
| industry | setor |
| class | nível |
| a | um |
| security | segurança |
| compliance | conformidade |
| standards | padrões |
| world | internacional |
| requirements | requisitos |
| needs | necessidades |
| based on | baseado |
| meet | atender |
| and | e |
| to | a |
| our | nossos |
| on | nos |
EN Compliance: To meet regulatory mandates (GDPR, CCPA, BCBS 239, etc.), you can support your compliance programs with data governance capabilities, including data privacy
PT Conformidade: para atender às exigências regulatórias (GDPR, CCPA, BCBS 239 etc.), você pode oferecer suporte a seus programas de conformidade com recursos de governança de dados, incluindo privacidade de dados
| inglês | português |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
| etc | etc |
| programs | programas |
| data | dados |
| governance | governança |
| including | incluindo |
| privacy | privacidade |
| gdpr | gdpr |
| compliance | conformidade |
| support | suporte |
| meet | atender |
| can | pode |
| capabilities | recursos |
| you | você |
| to | oferecer |
| your | seus |
EN Govern access and understand your cloud services and apps in the context of regulatory compliance rules, plus produce granular audit trail reporting for auditors and compliance reports.
PT Controle o acesso e entenda seus serviços e aplicações na nuvem no contexto das regras de conformidade regulatória, e produza relatórios granulares de auditoria para auditores e relatórios de conformidade.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| compliance | conformidade |
| rules | regras |
| granular | granulares |
| auditors | auditores |
| access | acesso |
| services | serviços |
| context | contexto |
| audit | auditoria |
| the | o |
| apps | aplicações |
| reports | relatórios |
| your | seus |
| of | de |
EN You may think that maintaining all these data will be stressful, It is but Thrivecart takes care of it by maintaining an exclusive dashboard only for affiliate management to maintain all these data so that you don’t have to waste any time on this.
PT Você pode pensar que manter todos esses dados será estressante, mas a Thrivecart cuida disso mantendo um painel exclusivo apenas para gerenciamento de afiliados para manter todos esses dados para que você não tenha que perder tempo com isso.
| inglês | português |
|---|---|
| stressful | estressante |
| dashboard | painel |
| management | gerenciamento |
| waste | perder |
| think | pensar |
| data | dados |
| exclusive | exclusivo |
| maintaining | mantendo |
| takes | que |
| you | você |
| be | ser |
| by | com |
| time | tempo |
| will | será |
| may | pode |
| all | todos |
| of | de |
| but | mas |
| an | um |
| affiliate | afiliados |
EN Supporting others and remembering what it felt like to attend your first meeting can be an aid in maintaining an ?attitude of gratitude?, which is of great support in maintaining daily sobriety.
PT Apoiar os outros e relembrar como foi assistir ao seu primeiro encontro pode ajudar a manter uma “atitude de gratidão”, que é um grande suporte na manutenção da sobriedade diária.
| inglês | português |
|---|---|
| others | outros |
| attend | assistir |
| meeting | encontro |
| can | pode |
| attitude | atitude |
| gratitude | gratidão |
| great | grande |
| sobriety | sobriedade |
| an | um |
| aid | ajudar |
| it | que |
| your | seu |
| maintaining | manter |
| support | suporte |
| of | de |
| and | e |
| first | primeiro |
EN Zcash (ZEC) is a cryptocurrency with a focus on maintaining a high level of security. It also advocates maintaining the …
PT Zcash (ZEC) é uma criptomoeda com foco na manutenção de um alto nível de segurança. Ele também defende a manutenç…
EN Supporting others and remembering what it felt like to attend your first meeting can be an aid in maintaining an ?attitude of gratitude?, which is of great support in maintaining daily sobriety.
PT Apoiar os outros e relembrar como foi assistir ao sua primeira reunião pode ajudar a manter uma “atitude de gratidão”, que é um grande suporte na manutenção da sobriedade diária.
| inglês | português |
|---|---|
| others | outros |
| attend | assistir |
| meeting | reunião |
| can | pode |
| attitude | atitude |
| gratitude | gratidão |
| great | grande |
| sobriety | sobriedade |
| an | um |
| aid | ajudar |
| it | que |
| maintaining | manter |
| support | suporte |
| of | de |
| your | sua |
| first | primeira |
| and | e |
EN Hear from Pega and leading experts from DLA Piper law firm on keeping up with complex regulatory changes across multiple jurisdictions, products and lines of business, using technology and global regulatory expertise.
PT Discuta com a Pega e os especialistas líderes da firma de advocacia DLA Piper como acompanhar mudanças complexas nas normas em diferentes jurisdições, produtos e linhas de negócios com tecnologia e expertise normativa global.
| inglês | português |
|---|---|
| pega | pega |
| leading | líderes |
| complex | complexas |
| changes | mudanças |
| multiple | diferentes |
| jurisdictions | jurisdições |
| global | global |
| experts | especialistas |
| lines | linhas |
| technology | tecnologia |
| products | produtos |
| expertise | expertise |
| of | de |
| and | e |
| business | negócios |
EN In this newsletter, Pega KYC and regulatory legal experts highlight the latest regulatory developments in client onboarding and customer due diligence that occurred in the first quarter of 2021 across the North America, EMEA and APAC regions.
PT Este boletim informativo destaca os mais recentes desenvolvimentos regulatórios em integração do cliente e due diligence do cliente da Pega e de especialistas jurídicos em regulamentações sobre KYC/AML.
| inglês | português |
|---|---|
| newsletter | boletim |
| pega | pega |
| kyc | kyc |
| experts | especialistas |
| developments | desenvolvimentos |
| onboarding | integração |
| diligence | diligence |
| the | os |
| due | due |
| this | este |
| customer | cliente |
| in | em |
| latest | recentes |
| and | e |
| of | do |
EN Hundreds of websites are blocked or have been blocked in the past in Egypt by the local regulatory body, the National Telecom Regulatory Authority (NTRA)
PT Centenas de sites estão ou já foram bloqueados no Egito pela Autoridade Nacional Reguladora das Telecomunicações (NTRA, na sigla original), órgão regulador do país
| inglês | português |
|---|---|
| blocked | bloqueados |
| egypt | egito |
| regulatory | regulador |
| telecom | telecomunicações |
| authority | autoridade |
| or | ou |
| national | nacional |
| are | estão |
| hundreds | centenas |
| websites | sites |
| the | das |
| of | do |
EN b. You agree to provide, and report any changes to, contact information for the relevant regulatory, or industry self-regulatory, bodies in your main place of business.
PT uma. Você declara que possui as credenciais correspondentes e concorda em relatar quaisquer alterações nessas credenciais; Y
| inglês | português |
|---|---|
| report | relatar |
| changes | alterações |
| the | as |
| agree | concorda |
| in | em |
| you | você |
| and | e |
EN If that happens you are entitled to make a complaint with official government regulatory bodies which issue licences or an independent regulatory bodies, such as AskGamblers.
PT Se isso acontecer, você tem o direito de fazer uma reclamação junto aos órgãos reguladores oficiais do governo que emitem licenças ou órgãos reguladores independentes, como o AskGamblers.
| inglês | português |
|---|---|
| complaint | reclamação |
| official | oficiais |
| government | governo |
| licences | licenças |
| independent | independentes |
| bodies | órgãos |
| if | se |
| or | ou |
| you | você |
| a | uma |
| to | acontecer |
| as | como |
| which | o |
| with | junto |
EN b. You agree to provide, and report any changes to, contact information for the relevant regulatory, or industry self-regulatory, bodies in your main place of business.
PT uma. Você declara que possui as credenciais correspondentes e concorda em relatar quaisquer alterações nessas credenciais; Y
| inglês | português |
|---|---|
| report | relatar |
| changes | alterações |
| the | as |
| agree | concorda |
| in | em |
| you | você |
| and | e |
EN b. You agree to provide, and report any changes to, contact information for the relevant regulatory, or industry self-regulatory, bodies in your main place of business.
PT uma. Você declara que possui as credenciais correspondentes e concorda em relatar quaisquer alterações nessas credenciais; Y
| inglês | português |
|---|---|
| report | relatar |
| changes | alterações |
| the | as |
| agree | concorda |
| in | em |
| you | você |
| and | e |
EN Hear from Pega and leading experts from DLA Piper law firm on keeping up with complex regulatory changes across multiple jurisdictions, products and lines of business, using technology and global regulatory expertise.
PT Discuta com a Pega e os especialistas líderes da firma de advocacia DLA Piper como acompanhar mudanças complexas nas normas em diferentes jurisdições, produtos e linhas de negócios com tecnologia e expertise normativa global.
| inglês | português |
|---|---|
| pega | pega |
| leading | líderes |
| complex | complexas |
| changes | mudanças |
| multiple | diferentes |
| jurisdictions | jurisdições |
| global | global |
| experts | especialistas |
| lines | linhas |
| technology | tecnologia |
| products | produtos |
| expertise | expertise |
| of | de |
| and | e |
| business | negócios |
EN All submissions are stored securely in your Jotform account and protected with GDPR compliance, CCPA compliance, a 256-bit SSL connection, and optional HIPAA compliance for medical information.
PT Todos os envios coletados são armazenados de forma segura em sua conta Jotform e protegidos por nossa conformidade com RGPD e CCPA, uma conexão SSL de 256 bits, além da opção de conformidade com a HIPAA para informações médicas.
| inglês | português |
|---|---|
| submissions | envios |
| stored | armazenados |
| account | conta |
| gdpr | rgpd |
| compliance | conformidade |
| ccpa | ccpa |
| ssl | ssl |
| hipaa | hipaa |
| information | informações |
| jotform | jotform |
| a | uma |
| in | em |
| protected | protegidos |
| are | são |
| securely | com |
| connection | conexão |
| and | e |
EN CBRE is currently hiring a Legal & Compliance Consultant, to support the Company Compliance Officer in the implementation of the Compliance Program in Portugal and the Legal Director in general legal activities.
PT A CBRE pretende recrutar um/a Analista para integrar o seu departamento de Capital Markets em Lisboa.
| inglês | português |
|---|---|
| cbre | cbre |
| support | departamento |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| legal | para |
EN CBRE is currently hiring a Legal & Compliance Consultant, to support the Company Compliance Officer in the implementation of the Compliance Program in Portugal and the Legal Director in general legal activities.
PT A CBRE pretende recrutar um/a Analista para integrar o seu departamento de Capital Markets em Lisboa.
| inglês | português |
|---|---|
| cbre | cbre |
| support | departamento |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| legal | para |
EN Streamline compliance audits with out of the box and custom compliance reports that show your compliance posture within the context of cloud apps, data, and activities
PT Simplifique as auditorias com relatórios personalizados que mostram sua postura de conformidade no contexto de aplicações, dados e atividades na nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| streamline | simplifique |
| compliance | conformidade |
| audits | auditorias |
| show | mostram |
| posture | postura |
| cloud | nuvem |
| apps | aplicações |
| context | contexto |
| activities | atividades |
| the | as |
| data | dados |
| reports | relatórios |
| that | que |
| of | de |
| and | e |
EN We keep pace with emerging and established international and local standards and regulations, maintaining extensive compliance certifications, attestations, and accessibility, plus third-party assessments.
PT Incorporamos normas e regulamentos novos e estabelecidos, locais e internacionais, e mantemos conformidade com diversos certificados e atestados, além de avaliações de terceiros.
| inglês | português |
|---|---|
| established | estabelecidos |
| international | internacionais |
| local | locais |
| compliance | conformidade |
| certifications | certificados |
| assessments | avaliações |
| with | além |
| we keep | mantemos |
| third | terceiros |
| regulations | regulamentos |
| standards | normas |
| keep | é |
| and | e |
EN Technical preview of GitOps provisioning powered by Cluster API to trial custom cluster templates and build standardize deployment processes ensuring compliance whilst maintaining full control.
PT Visualização técnica do provisionamento GitOps equipado com Cluster API para testar modelos de cluster personalizados e criar processos de implantação padronizados, garantindo a conformidade e mantendo o controle total.
| inglês | português |
|---|---|
| technical | técnica |
| preview | visualização |
| cluster | cluster |
| api | api |
| trial | testar |
| templates | modelos |
| ensuring | garantindo |
| compliance | conformidade |
| provisioning | provisionamento |
| processes | processos |
| maintaining | mantendo |
| control | controle |
| deployment | implantação |
| to | a |
| full | total |
| of | do |
| and | e |
EN “Our diversity of tools prevented us from maintaining the high levels of security and compliance we needed…With a common set of cloud-based enterprise tools, we’re much more comfortable.”
PT "A diversidade das ferramentas da Atlassian impediu que a gente mantivesse os altos níveis de segurança e conformidade necessários… Com o conjunto em comum de ferramentas empresariais baseadas na nuvem, a gente fica muito mais confortável".
EN Citrix Virtual Apps and Desktops doesn’t just give employees a unified experience across devices and locations; it also empowers IT to meet the needs of a flexible workforce while maintaining security and compliance
PT O Citrix Virtual Apps and Desktops não só oferece aos funcionários uma experiência unificada entre dispositivos e locais, como também permite à TI atender às necessidades de uma força de trabalho flexível, mantendo a segurança e a conformidade
| inglês | português |
|---|---|
| virtual | virtual |
| desktops | desktops |
| locations | locais |
| flexible | flexível |
| maintaining | mantendo |
| security | segurança |
| citrix | citrix |
| apps | apps |
| employees | funcionários |
| experience | experiência |
| devices | dispositivos |
| compliance | conformidade |
| it | ti |
| empowers | permite |
| needs | necessidades |
| and | and |
| unified | unificada |
| meet | atender |
| the | o |
| a | uma |
| workforce | força de trabalho |
| also | também |
| of | de |
EN "Maintaining a robust compliance posture is a complex and time-consuming activity for our team and AWS makes it easy
PT “Manter uma postura de compatibilidade robusta é uma atividade complexa e demorada para nossa equipe, mas a AWS facilita isso
| inglês | português |
|---|---|
| maintaining | manter |
| robust | robusta |
| posture | postura |
| complex | complexa |
| activity | atividade |
| team | equipe |
| aws | aws |
| easy | facilita |
| a | uma |
| and | e |
EN Compliance means more to us than just adhering to the rules and regulations of each country we operate in. Building and maintaining the trust of our employees and business partners in our company and products is our most valuable asset.
PT Conformidade significa mais do que apenas aderir às regras e regulamentos de cada país em que operamos. Criar e manter a confiança de nossos funcionários e parceiros de negócios em nossa empresa e nossos produtos é o nosso bem mais valioso.
| inglês | português |
|---|---|
| compliance | conformidade |
| country | país |
| trust | confiança |
| valuable | valioso |
| we operate | operamos |
| rules | regras |
| regulations | regulamentos |
| partners | parceiros |
| is | é |
| employees | funcionários |
| each | cada |
| in | em |
| maintaining | manter |
| business | negócios |
| company | empresa |
| the | o |
| products | produtos |
| asset | bem |
| to | significa |
| just | apenas |
| more | mais |
| and | e |
| of | do |
EN Unfortunately, maintaining full compliance of in-store displays is a challenge all brands face; broken and incomplete displays are a fact of life in retail
PT Infelizmente, manter a conformidade total dos displays na loja é um desafio que todas as marcas enfrentam; displays quebrados e incompletos são um fato da vida em retail
| inglês | português |
|---|---|
| unfortunately | infelizmente |
| compliance | conformidade |
| brands | marcas |
| broken | quebrados |
| incomplete | incompletos |
| fact | fato |
| life | vida |
| displays | displays |
| a | um |
| challenge | desafio |
| face | enfrentam |
| retail | retail |
| store | loja |
| maintaining | manter |
| full | total |
| is | é |
| in | em |
| of | dos |
| are | são |
| and | e |
EN Properly securing Criminal Justice Information (CJI) and maintaining compliance with the CJIS Security Policy requires a number of security controls aimed at ensuring only authorized individuals have access to the CJI
PT A proteção adequada das Informações da justiça criminal (CJI) e a manutenção da conformidade com a Política de segurança de CJIS requerem vários controles de segurança que visam garantir que apenas indivíduos autorizados tenham acesso às CJI
| inglês | português |
|---|---|
| justice | justiça |
| information | informações |
| maintaining | manutenção |
| compliance | conformidade |
| cjis | cjis |
| policy | política |
| authorized | autorizados |
| access | acesso |
| requires | requerem |
| controls | controles |
| individuals | indivíduos |
| security | segurança |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
EN This commitment is reflected in the importance we place on understanding, implementing and maintaining ongoing compliance with these standards for ALL individuals that access and consume our services.
PT Esse compromisso é refletido na importância que atribuímos à compreensão, à implementação e à manutenção da conformidade contínua com esses padrões para TODOS os indivíduos que acessam e consomem os nossos serviços.
| inglês | português |
|---|---|
| commitment | compromisso |
| reflected | refletido |
| importance | importância |
| standards | padrões |
| individuals | indivíduos |
| consume | consomem |
| ongoing | contínua |
| access | acessam |
| is | é |
| compliance | conformidade |
| services | serviços |
| implementing | implementação |
| maintaining | manutenção |
| all | todos |
| the | os |
| this | esse |
| our | nossos |
| and | e |
| that | que |
EN Scalable cloud-based data protection solutions for increasing ARPU and reducing operational costs, all while simplifying operations and maintaining compliance.
PT Saiba mais sobre proteção de dados para provedores de serviços em nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| protection | proteção |
| cloud | nuvem |
| operational | serviços |
| increasing | mais |
EN To protect identities and critical business applications in today’s digital business environment, organisations need to ensure access to online and network resources is always secure, while maintaining compliance with security and privacy regulations.
PT Para proteger identidades e aplicativos empresariais críticos no ambiente digital atual de negócios, as empresas precisam garantir o acesso a recursos online e de rede sempre seguros, mantendo a conformidade com as normas de segurança e privacidade.
| inglês | português |
|---|---|
| identities | identidades |
| environment | ambiente |
| compliance | conformidade |
| regulations | normas |
| access | acesso |
| online | online |
| network | rede |
| resources | recursos |
| maintaining | mantendo |
| security | segurança |
| privacy | privacidade |
| applications | aplicativos |
| protect | proteger |
| always | sempre |
| to | a |
| organisations | empresas |
| ensure | garantir |
| is | atual |
| need to | precisam |
| business | negócios |
| in | de |
EN Compliance means more to us than just adhering to the rules and regulations of each country we operate in. Building and maintaining the trust of our employees and business partners in our company and products is our most valuable asset.
PT Conformidade significa mais do que apenas aderir às regras e regulamentos de cada país em que operamos. Criar e manter a confiança de nossos funcionários e parceiros de negócios em nossa empresa e nossos produtos é o nosso bem mais valioso.
| inglês | português |
|---|---|
| compliance | conformidade |
| country | país |
| trust | confiança |
| valuable | valioso |
| we operate | operamos |
| rules | regras |
| regulations | regulamentos |
| partners | parceiros |
| is | é |
| employees | funcionários |
| each | cada |
| in | em |
| maintaining | manter |
| business | negócios |
| company | empresa |
| the | o |
| products | produtos |
| asset | bem |
| to | significa |
| just | apenas |
| more | mais |
| and | e |
| of | do |
EN “Our diversity of tools prevented us from maintaining the high levels of security and compliance we needed…With a common set of cloud-based enterprise tools, we’re much more comfortable.”
PT "A diversidade das ferramentas da Atlassian impediu que a gente mantivesse os altos níveis de segurança e conformidade necessários… Com o conjunto em comum de ferramentas empresariais baseadas na nuvem, a gente fica muito mais confortável".
EN We keep pace with emerging and established international and local standards and regulations, maintaining extensive compliance certifications, attestations, and accessibility, plus third-party assessments.
PT Incorporamos normas e regulamentos novos e estabelecidos, locais e internacionais, e mantemos conformidade com diversos certificados, atestados e acessibilidade, bem como avaliações de terceiros.
| inglês | português |
|---|---|
| established | estabelecidos |
| international | internacionais |
| local | locais |
| compliance | conformidade |
| certifications | certificados |
| accessibility | acessibilidade |
| assessments | avaliações |
| we keep | mantemos |
| third | terceiros |
| regulations | regulamentos |
| with | como |
| standards | normas |
| and | e |
EN Netskope helps organizations overcome the complexity in achieving and maintaining compliance from GDPR to PCI-DSS without impacting productivity and cost
PT A Netskope ajuda as organizações a superar a complexidade em alcançar e manter a conformidade da GDPR ao PCI-DSS sem afetar a produtividade e os custos
| inglês | português |
|---|---|
| netskope | netskope |
| helps | ajuda |
| organizations | organizações |
| overcome | superar |
| complexity | complexidade |
| maintaining | manter |
| compliance | conformidade |
| impacting | afetar |
| productivity | produtividade |
| cost | custos |
| gdpr | gdpr |
| without | sem |
| in | em |
| and | e |
| the | os |
EN CIS is available in two plan levels, Standard and Enterprise. CIS Enterprise is the right solution for larger companies who want to manage regulatory compliance and scale across their web properties.
PT Os CIS estão disponíveis em dois níveis de planos: Standard e Enterprise. Os CIS do plano Enterprise são a solução certa para empresas maiores que desejam gerenciar a conformidade regulatória e aumentar o alcance de suas propriedades da web.
| inglês | português |
|---|---|
| cis | cis |
| levels | níveis |
| compliance | conformidade |
| web | web |
| available | disponíveis |
| plan | plano |
| standard | standard |
| properties | propriedades |
| enterprise | enterprise |
| solution | solução |
| companies | empresas |
| manage | gerenciar |
| in | em |
| scale | aumentar |
| right | para |
| and | e |
| the | o |
EN Acquisition of Infotehna, leader in regulatory and compliance content management solutions and FXT an exclusive partner for medical translations. Expansion to Croatia, Slovenia and U.S.
PT Aquisição da Infotehna, líder em soluções de gestão de conteúdos regulamentares e de conformidade, e da FXT, parceira exclusiva para traduções médicas. Expansão para a Croácia, Eslovénia e EUA.
| inglês | português |
|---|---|
| acquisition | aquisição |
| leader | líder |
| compliance | conformidade |
| content | conteúdos |
| management | gestão |
| solutions | soluções |
| exclusive | exclusiva |
| partner | parceira |
| translations | traduções |
| expansion | expansão |
| croatia | croácia |
| slovenia | eslovénia |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN Pega helps orchestrate complex processes, ensuring that regulatory compliance is maintained across the enterprise
PT A Pega ajuda a organizar processos complexos, garantindo que a conformidade normativa seja mantida em toda a empresa
| inglês | português |
|---|---|
| pega | pega |
| helps | ajuda |
| complex | complexos |
| ensuring | garantindo |
| compliance | conformidade |
| maintained | mantida |
| processes | processos |
| the | a |
| enterprise | empresa |
| across | em |
EN Download our brochure to learn more about global branding consistency, consolidated multilingual content and industry & regulatory compliance
PT Descarregue a nossa brochura para saber mais sobre coerência da marca global, conteúdos multilíngues consolidados e conformidade regulamentar e do setor
| inglês | português |
|---|---|
| brochure | brochura |
| global | global |
| consolidated | consolidados |
| content | conteúdos |
| industry | setor |
| regulatory | regulamentar |
| compliance | conformidade |
| download | descarregue |
| our | nossa |
| learn | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Compliance with regulatory requirements
PT Conformidade com os requisitos regulamentares
| inglês | português |
|---|---|
| compliance | conformidade |
| requirements | requisitos |
EN “With looming obligations, such as IDMP coming into force, now is the right time to look at a smarter, more efficient and more cost-effective way of ensuring regulatory compliance.”
PT “Com obrigações iminentes, como a entrada em vigor de normas IDMP, este é o momento certo de procurar uma forma mais inteligente, eficiente e económica de garantir a conformidade regulamentar.”
EN Unauthorised access to sensitive data can not only result in financial loss, identity theft and reputational damage, but it can also run your organisation afoul of regulatory compliance
PT O acesso não autorizado a dados confidenciais pode não apenas resultar em perda financeira, roubo de identidade e danos à reputação, mas também pode prejudicar a conformidade regulamentar de sua empresa
| inglês | português |
|---|---|
| unauthorised | não autorizado |
| access | acesso |
| can | pode |
| financial | financeira |
| identity | identidade |
| theft | roubo |
| regulatory | regulamentar |
| compliance | conformidade |
| data | dados |
| loss | perda |
| damage | danos |
| organisation | empresa |
| in | em |
| of | de |
| not | não |
| but | mas |
| also | também |
| to | a |
| and | e |
EN Data security compliance and regulatory solutions for retail pharmacies
PT Conformidade de segurança de dados e soluções regulatórias para farmácias de varejo
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| security | segurança |
| compliance | conformidade |
| solutions | soluções |
| retail | varejo |
| pharmacies | farmácias |
| and | e |
| for | de |
EN International, federal and state regulatory compliance
PT Conformidade regulatória internacional, federal e estadual
| inglês | português |
|---|---|
| international | internacional |
| and | e |
| compliance | conformidade |
| federal | federal |
| state | estadual |
EN With Thales data security solutions, retailers can protect customer PII and data obtained from transactions and dramatically reduce the cost and complexity associated with regulatory compliance.
PT Com as soluções de segurança de dados da Thales, os varejistas podem proteger dados pessoais e dados obtidos de transações, e reduzir drasticamente o custo e a complexidade associados à conformidade regulatória.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| retailers | varejistas |
| can | podem |
| obtained | obtidos |
| transactions | transações |
| reduce | reduzir |
| complexity | complexidade |
| compliance | conformidade |
| data | dados |
| security | segurança |
| protect | proteger |
| cost | custo |
| and | e |
| the | o |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
maintaining regulatory compliance manage regulatory compliance regulatory compliance ensure regulatory compliance regulatory compliance mandates achieve regulatory compliance regulatory compliance solution ensuring regulatory compliance enables regulatory compliance regulatory compliance experts regulatory compliance specialization ccpa regulatory compliance facilitate regulatory compliance ensuring regulatory compliance efficient regulatory compliance regulatory compliance security retail regulatory compliance compliance with regulatory regulatory compliance policies demonstrate regulatory compliance satisfy regulatory compliance industry regulatory compliance regulatory compliance strategies reduce regulatory compliance maintaining compliance maintaining full compliance maintaining extensive compliance regulatory regulatory scope regulatory requirements regulatory obligations amplexor’s holistic regulatory japan’s regulatory body addressing regulatory regulatory authority regulatory fines regulatory point regulatory mandates regulatory solutions integral regulatory regulatory framework europe regulatory regulatory affairs – regulatory restrictions regulatory risk regulatory jurisdiction meet regulatory regulatory policies regulatory implications regulatory bodiesTraduzir maintaining regulatory compliance para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe