EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.
Traduzir "stressful" para português
Mostrando 31 de 31 traduções da frase "stressful" de inglês para português
Traduções de stressful
"stressful" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| stressful | estressante |
Tradução de inglês para português de stressful
inglês
português
PT As entrevistas estão entre as experiências mais empolgantes e estressantes para os candidatos. Proporcione uma ótima experiência a todos eles fazendo o gerenciamento e a preparação das entrevistas no Jira Work Management.
| inglês | português |
|---|---|
| interviews | entrevistas |
| exciting | empolgantes |
| preparing | preparação |
| jira | jira |
| great | ótima |
| experiences | experiências |
| experience | experiência |
| candidates | candidatos |
| work | work |
| in | no |
| a | uma |
| management | gerenciamento |
| and | e |
| of | entre |
| the | o |
| are | estão |
EN Go-lives can be stressful. Get the peace of mind you need by having access to your premium team when you “flip the switch.” Get rid of those “go-live jitters” with scheduled standby.
PT Os Go-Lives podem ser estressantes. Obtenha a tranquilidade de que você precisa com o acesso à sua equipe premium quando você quiser. Livre-se do nervosismo dos lançamentos com o standby programado.
| inglês | português |
|---|---|
| peace | tranquilidade |
| team | equipe |
| premium | premium |
| get | obtenha |
| access | acesso |
| need | precisa |
| can | podem |
| of | do |
| when | quando |
| the | o |
| be | ser |
| you | os |
EN Schorer, who created an eagle design, says: “The start of 2020 was a hard time for everyone, being a self-employed artist is stressful at the best of times.
PT Schorer, que criou um design de águia, conta: “O início de 2020 foi difícil para todo mundo, e ser um artista autônomo é estressante em qualquer época.
EN You may think that maintaining all these data will be stressful, It is but Thrivecart takes care of it by maintaining an exclusive dashboard only for affiliate management to maintain all these data so that you don’t have to waste any time on this.
PT Você pode pensar que manter todos esses dados será estressante, mas a Thrivecart cuida disso mantendo um painel exclusivo apenas para gerenciamento de afiliados para manter todos esses dados para que você não tenha que perder tempo com isso.
| inglês | português |
|---|---|
| stressful | estressante |
| dashboard | painel |
| management | gerenciamento |
| waste | perder |
| think | pensar |
| data | dados |
| exclusive | exclusivo |
| maintaining | mantendo |
| takes | que |
| you | você |
| be | ser |
| by | com |
| time | tempo |
| will | será |
| may | pode |
| all | todos |
| of | de |
| but | mas |
| an | um |
| affiliate | afiliados |
EN Stress FreeDNS can be stressful, we get that. Plus Managed DNS is a stress free way to ensure your website stays up.
PT Sem EstresseDNS pode ser estressante, nós resolvemos tudo. O DNS Gerenciado Plus é uma maneira livre de estresse de garantir que o seu site fique online.
| inglês | português |
|---|---|
| stress | estresse |
| stressful | estressante |
| managed | gerenciado |
| dns | dns |
| free | livre |
| is | é |
| website | site |
| can | pode |
| we | nós |
| plus | plus |
| a | uma |
| ensure | garantir |
| be | ser |
| way | de |
| to | tudo |
| your | seu |
| that | que |
EN Stressful pressure to respond ASAP
PT Pressão e estresse para responder o quanto antes
| inglês | português |
|---|---|
| pressure | pressão |
| respond | responder |
| to | antes |
EN Designing Twist: The Challenge of Making Teamwork Less Stressful
PT Desenvolvendo o Twist: O desafio de tornar o trabalho em equipe menos estressante
| inglês | português |
|---|---|
| of | de |
| making | tornar |
| less | menos |
| stressful | estressante |
| the | o |
| twist | twist |
| challenge | desafio |
| teamwork | equipe |
EN Switching from Slack was surprisingly easy. Collaborating in Twist is a lot less stressful because it’s designed to help people do deep, focused work.
PT Mudar do Slack foi incrivelmente fácil. Colaborar no Twist é muito menos estressante porque ele foi desenhado para ajudar as pessoas a fazerem um trabalho intenso e focado.
| inglês | português |
|---|---|
| switching | mudar |
| easy | fácil |
| less | menos |
| stressful | estressante |
| people | pessoas |
| focused | focado |
| slack | slack |
| twist | twist |
| a | um |
| is | é |
| was | foi |
| collaborating | colaborar |
| work | trabalho |
| in | no |
| to | a |
| because | porque |
| help | ajudar |
EN Working on many different projects can get quite stressful at times
PT Trabalhar em vários projetos diferentes pode ser muito estressante
| inglês | português |
|---|---|
| stressful | estressante |
| different | diferentes |
| projects | projetos |
| can | pode |
| working | trabalhar |
| on | em |
| many | vários |
EN It can get stressful to work on different projects at the same time
PT Pode ser estressante trabalhar em projetos diferentes ao mesmo tempo
| inglês | português |
|---|---|
| stressful | estressante |
| different | diferentes |
| time | tempo |
| projects | projetos |
| can | pode |
| the | mesmo |
EN Nearly two-thirds of college students cite financial concerns as particularly stressful
PT Quase dois terços dos estudantes universitários citam as preocupações financeiras como particularmente estressantes
| inglês | português |
|---|---|
| financial | financeiras |
| concerns | preocupações |
| thirds | terços |
| students | estudantes |
| particularly | particularmente |
| nearly | quase |
| two | dois |
| of | dos |
| as | como |
EN Not only are fraud disputes costly and painful for all parties in the payments ecosystem, they make for a miserable experience for customers and cardholders who must endure a confusing and stressful claims process
PT Não são apenas custosos e sofridos para todas as partes no eco-sistema de pagamentos, causam uma experiência miserável aos clientes e portadores de cartão que devem se sujeitar ao confuso e estressante processo de reclamações
| inglês | português |
|---|---|
| parties | partes |
| payments | pagamentos |
| experience | experiência |
| customers | clientes |
| confusing | confuso |
| stressful | estressante |
| claims | reclamações |
| process | processo |
| the | as |
| must | devem |
| a | uma |
| are | são |
| and | e |
EN So you can avoid those stressful late nights and weekends that often come with these projects
PT Assim, você pode evitar noites e fins de semana estressantes que muitas vezes acompanham esses projetos
| inglês | português |
|---|---|
| avoid | evitar |
| nights | noites |
| weekends | semana |
| often | muitas vezes |
| projects | projetos |
| you | você |
| can | pode |
| so | assim |
| and | e |
| that | que |
EN Less stress: Establishing and introducing new software, learning, building interaction with existing software, etc... That's all stressful and doesn’t contribute to your core business. This stress vanishes with Zenkit.
PT Menos estresse: Estabelecer e introduzir novos softwares, aprendizado, construção de interações com softwares existentes, etc… Tudo isso é estressante e não contribui para o seu núcleo de negócios. Esse estresse desaparece com Zenkit.
| inglês | português |
|---|---|
| less | menos |
| stress | estresse |
| establishing | estabelecer |
| introducing | introduzir |
| new | novos |
| software | softwares |
| building | construção |
| interaction | interações |
| existing | existentes |
| etc | etc |
| stressful | estressante |
| contribute | contribui |
| core | núcleo |
| zenkit | zenkit |
| to | para |
| your | seu |
| and | e |
| business | negócios |
EN As an interviewer it is very easy to forget how stressful the interview setting is for the interviewee
PT Como entrevistador, é muito fácil esquecer como o ambiente da entrevista é estressante para o entrevistado
| inglês | português |
|---|---|
| interviewer | entrevistador |
| easy | fácil |
| forget | esquecer |
| stressful | estressante |
| interview | entrevista |
| setting | ambiente |
| the | o |
| is | é |
| very | muito |
| to | para |
| as | como |
EN Only a fraction of developers can do well on these tests.As an interviewer, it is very easy to forget how stressful the interview setting is for the interviewee
PT Apenas uma fração dos desenvolvedores pode se sair bem nesses testes.Como entrevistador, é muito fácil esquecer como o ambiente da entrevista é estressante para o entrevistado
| inglês | português |
|---|---|
| developers | desenvolvedores |
| can | pode |
| tests | testes |
| interviewer | entrevistador |
| forget | esquecer |
| stressful | estressante |
| interview | entrevista |
| setting | ambiente |
| fraction | fração |
| well | bem |
| easy | fácil |
| the | o |
| is | é |
| a | uma |
| of | dos |
| on | nesses |
| very | muito |
| to | para |
| as | como |
EN Also, it gives you a lot of meaningful data on how they react in a difficult/ stressful situation.
PT Além disso, fornece muitos dados significativos sobre como eles reagem em uma situação difícil / estressante.
| inglês | português |
|---|---|
| meaningful | significativos |
| difficult | difícil |
| stressful | estressante |
| situation | situação |
| data | dados |
| a | uma |
| in | em |
| of | além |
| how | como |
| you | o |
| it | disso |
EN The part of your life where you're interviewing for roles can be extremely stressful
PT A parte de sua vida em que você está entrevistando para papéis pode ser extremamente estressante
| inglês | português |
|---|---|
| roles | papéis |
| extremely | extremamente |
| stressful | estressante |
| life | vida |
| can | pode |
| be | ser |
| the | a |
| of | de |
EN Avoid stressful situations and chaos
PT Evite o caos e situações estressantes
| inglês | português |
|---|---|
| avoid | evite |
| situations | situações |
| and | e |
| chaos | caos |
EN So you can avoid those stressful late nights and weekends that often come with these projects
PT Assim, você pode evitar noites e fins de semana estressantes que muitas vezes acompanham esses projetos
| inglês | português |
|---|---|
| avoid | evitar |
| nights | noites |
| weekends | semana |
| often | muitas vezes |
| projects | projetos |
| you | você |
| can | pode |
| so | assim |
| and | e |
| that | que |
EN Nearly two-thirds of college students cite financial concerns as particularly stressful
PT Quase dois terços dos estudantes universitários citam as preocupações financeiras como particularmente estressantes
| inglês | português |
|---|---|
| financial | financeiras |
| concerns | preocupações |
| thirds | terços |
| students | estudantes |
| particularly | particularmente |
| nearly | quase |
| two | dois |
| of | dos |
| as | como |
EN Digital processes must stay personal in stressful medical situations - Wacom solutions deliver.
PT Os processos digitais devem permanecer pessoais em situações médicas estressantes - as soluções Wacom permitem isso.
| inglês | português |
|---|---|
| digital | digitais |
| processes | processos |
| must | devem |
| in | em |
| situations | situações |
| wacom | wacom |
| solutions | soluções |
| personal | pessoais |
| stay | é |
EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.
PT As entrevistas estão entre as experiências mais empolgantes e estressantes para os candidatos. Proporcione uma ótima experiência a todos eles fazendo o gerenciamento e a preparação das entrevistas no Jira Work Management.
| inglês | português |
|---|---|
| interviews | entrevistas |
| exciting | empolgantes |
| preparing | preparação |
| jira | jira |
| great | ótima |
| experiences | experiências |
| experience | experiência |
| candidates | candidatos |
| work | work |
| in | no |
| a | uma |
| management | gerenciamento |
| and | e |
| of | entre |
| the | o |
| are | estão |
EN It had the potential to be a frustrating and stressful transition to go from one use to another, but it was really quick, I think it took less than a minute
PT Tinha o potencial de ser uma transição frustrante e estressante para ir de um uso para outro, mas foi muito rápido, acho que demorou menos de um minuto
| inglês | português |
|---|---|
| potential | potencial |
| frustrating | frustrante |
| stressful | estressante |
| transition | transição |
| quick | rápido |
| think | acho |
| less | menos |
| minute | minuto |
| go | ir |
| use | uso |
| the | o |
| be | ser |
| a | um |
| was | foi |
| to | outro |
| and | e |
| but | mas |
EN Stressful pressure to respond ASAP
PT Pressão e estresse para responder o quanto antes
| inglês | português |
|---|---|
| pressure | pressão |
| respond | responder |
| to | antes |
EN Working on many different projects can get quite stressful at times
PT Trabalhar em vários projetos diferentes pode ser muito estressante
| inglês | português |
|---|---|
| stressful | estressante |
| different | diferentes |
| projects | projetos |
| can | pode |
| working | trabalhar |
| on | em |
| many | vários |
EN It can get stressful to work on different projects at the same time
PT Pode ser estressante trabalhar em projetos diferentes ao mesmo tempo
| inglês | português |
|---|---|
| stressful | estressante |
| different | diferentes |
| time | tempo |
| projects | projetos |
| can | pode |
| the | mesmo |
EN Putting on parties is stressful, expenses don’t have to be.
PT Queriam uma maior segurança nos gastos e conseguiram com a Pleo.
| inglês | português |
|---|---|
| expenses | gastos |
| to | a |
| on | nos |
| have | e |
EN A quarter are certified organic, signifying they were raised under less stressful conditions, with natural lighting in the coop and access to exercise yards.
PT Um quarto deles têm certificação orgânica, o que significa que foram criados em condições menos estressantes, com iluminação natural no galinheiro e acesso a espaços de exercício.
| inglês | português |
|---|---|
| certified | certificação |
| organic | orgânica |
| conditions | condições |
| natural | natural |
| lighting | iluminação |
| access | acesso |
| exercise | exercício |
| a | um |
| less | menos |
| were | foram |
| in | em |
| the | o |
| to | significa |
| and | e |
EN Let?s face it — college classes can be difficult, and stressful. Hitting the gym is a great way to relieve that stress, and many U.S. colleges have top notch student gyms.
PT Sejamos realistas: aulas nas universidades podem ser difíceis e estressantes. Ir à academia é uma ótima maneira de aliviar o estresse e muitas universidades americanas têm academias de primeira linha para seus estudantes.
| inglês | português |
|---|---|
| classes | aulas |
| colleges | universidades |
| difficult | difíceis |
| gym | academia |
| great | ótima |
| way | maneira |
| stress | estresse |
| student | estudantes |
| is | é |
| have | têm |
| can | podem |
| and | e |
| the | o |
| a | uma |
| to | nas |
| be | ser |
| many | muitas |
EN Sound stressful? You bet it is. And it’s also evidence of why effective project management is so important.
PT Meio estressante, né? Pode apostar que sim. E também é um indício de porque a gestão de projetos é tão importante.
| inglês | português |
|---|---|
| stressful | estressante |
| project | projetos |
| management | gestão |
| important | importante |
| is | é |
| of | de |
| so | tão |
| also | também |
| and | e |
Mostrando 31 de 31 traduções
Traduções semelhantes
stressful that’s less stressful that's all stressful stressful time forget how stressfulTraduzir stressful para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe