EN Respond to the "Join an Account" Message—If you receive a message that asks you whether you’d like to join an existing account, select the name of the account that you want to join and click Ask to Join.
Traduzir "join a vibrant" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "join a vibrant" de inglês para português
Traduções de join a vibrant
"join a vibrant" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de join a vibrant
inglês
português
PT Responder à mensagem "Ingressar em uma conta": se você receber uma mensagem perguntando se deseja ingressar em uma conta existente, selecione o nome da conta que deseja ingressar e clique em Solicitar adesão.
| inglês | português |
|---|---|
| respond | responder |
| account | conta |
| existing | existente |
| ask | solicitar |
| message | mensagem |
| to | em |
| if | se |
| name | nome |
| the | o |
| you | você |
| select | selecione |
| click | clique |
| and | e |
| receive | receber |
| a | uma |
| want | deseja |
| that | que |
EN You can ask to join a group via the “Ask to Join” button under the group description.
PT Você pode pedir para participar de um grupo através do botão ?Ask to Join? abaixo da descrição do grupo.
| inglês | português |
|---|---|
| ask | pedir |
| button | botão |
| description | descrição |
| a | um |
| group | grupo |
| you | você |
| join | join |
| the | abaixo |
| can | pode |
EN Sonix can convert your Join.me meeting to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe Join.me meetings in dozens of languages including Spanish, French, and German.
PT Sonix pode converter sua reunião Join.me em texto em menos de 5 minutos. Sonix é o serviço de transcrição automatizado mais preciso. Transcrever reuniões do Join. Me em dezenas de idiomas, incluindo espanhol, francês e alemão.
| inglês | português |
|---|---|
| sonix | sonix |
| less | menos |
| automated | automatizado |
| join | join |
| me | me |
| minutes | minutos |
| transcribe | transcrever |
| languages | idiomas |
| including | incluindo |
| is | é |
| can | pode |
| the | o |
| text | texto |
| transcription | transcrição |
| accurate | preciso |
| service | serviço |
| meetings | reuniões |
| french | francês |
| meeting | reunião |
| in | em |
| spanish | espanhol |
| convert | converter |
| of | do |
| and | e |
EN Record the meeting in Join.meClick the “more” button in Join.me (three dots on the right side) and select record.
PT Grave a reunião no Join.meClique no botão “mais” em Join.me (três pontos no lado direito) e selecione registro.
EN As an alternative, you can use the JOIN function to combine cell values into a text string. See the Help Center article JOIN Function for more information.
PT Como alternativa, você pode usar a função JOIN para combinar os valores das células em uma cadeia de caracteres de texto. Consulte o artigo Função JOIN da Central de Ajuda para obter mais informações.
| inglês | português |
|---|---|
| cell | células |
| center | central |
| information | informações |
| join | join |
| use | usar |
| function | função |
| help | ajuda |
| alternative | alternativa |
| combine | combinar |
| you | você |
| can | pode |
| values | valores |
| text | texto |
| a | uma |
| more | mais |
| the | o |
EN Introducing Silver Nova – the eleventh ship to join our fleet. Our newest vessel will join us in summer 2023, and will be a home away from home for up to 728 guests.
PT Apresentamos o Silver Nova, o décimo primeiro navio a juntar-se à nossa frota. O nosso mais novo navio irá juntar-se a nós no verão de 2023 e será uma casa longe do lar com capacidade para 728 hóspedes
| inglês | português |
|---|---|
| silver | silver |
| ship | navio |
| fleet | frota |
| summer | verão |
| guests | hóspedes |
| home | casa |
| and | e |
| the | o |
| in | no |
| to | a |
| a | uma |
| us | nós |
| will | irá |
| away | longe |
EN Send ?join <your sandbox keyword>? to your Sandbox number in WhatsApp to join your Sandbox, and we?ll reply with a confirmation that you?ve joined. Your sandbox keyword can be found in the console.
PT Envie "join <Sua palavra-chave do Sandbox>" para o nu?mero da Sandbox no WhatsApp para participar da sandbox e responderemos com uma confirmac?a?o de que voce? ingressou. Veja sua palavra-chave da sandbox no console.
| inglês | português |
|---|---|
| lt | lt |
| console | console |
| gt | gt |
| join | join |
| keyword | chave |
| joined | ingressou |
| the | o |
| a | uma |
| in | de |
| and | e |
| number | do |
EN Record the meeting in Join.meClick the “more” button in Join.me (three dots on the right side) and select record.
PT Grave a reunião no Join.meClique no botão “mais” em Join.me (três pontos no lado direito) e selecione registro.
EN When a Smartsheet System Admin (SysAdmin) invites you to join a Business or Enterprise plan, you'll get an email invitation to join the account. You might also receive a prompt in the Smartsheet application.
PT Quando um Admin de Sistema do Smartsheet (SysAdmin) convida você para ingressar em um plano Executivo ou Empresa, você recebe um convite por e-mail para ingressar na conta. Você também pode receber um prompt no aplicativo do Smartsheet.
| inglês | português |
|---|---|
| invites | convida |
| invitation | convite |
| account | conta |
| prompt | prompt |
| smartsheet | smartsheet |
| system | sistema |
| admin | admin |
| or | ou |
| plan | plano |
| application | aplicativo |
| a | um |
| you | você |
| receive | receber |
| in | em |
| business | empresa |
| might | pode |
| also | também |
| when | quando |
EN As an alternative, you can use the JOIN function to combine cell values into a text string. See the Help Center article JOIN Function for more information.
PT Como alternativa, você pode usar a função JOIN para combinar os valores das células em uma cadeia de caracteres de texto. Consulte o artigo Função JOIN da Central de Ajuda para obter mais informações.
| inglês | português |
|---|---|
| cell | células |
| center | central |
| information | informações |
| join | join |
| use | usar |
| function | função |
| help | ajuda |
| alternative | alternativa |
| combine | combinar |
| you | você |
| can | pode |
| values | valores |
| text | texto |
| a | uma |
| more | mais |
| the | o |
EN Nelson Tasman is an extraordinary, vibrant region where art and businesses thrive together among a stunning natural landscape.
PT Nelson Tasman é uma região extraordinária e vibrante, onde a arte e os negócios andam juntos, em meio a paisagens naturais incríveis.
| inglês | português |
|---|---|
| nelson | nelson |
| tasman | tasman |
| vibrant | vibrante |
| region | região |
| art | arte |
| businesses | negócios |
| natural | naturais |
| landscape | paisagens |
| is | é |
| where | onde |
| and | e |
| among | em |
| a | uma |
EN As VSCO has grown from a photography app to a rapidly growing subscription business and vibrant global community of users, so too has their need for fast, effective collaboration
PT O VSCO partiu de um app de fotografia para um negócio de assinaturas em rápido crescimento e comunidade global e ativa de usuários, surgindo assim uma necessidade de colaboração rápida e eficaz
| inglês | português |
|---|---|
| vsco | vsco |
| photography | fotografia |
| app | app |
| global | global |
| community | comunidade |
| users | usuários |
| effective | eficaz |
| collaboration | colaboração |
| subscription | assinaturas |
| business | negócio |
| a | um |
| growing | crescimento |
| need | necessidade |
| of | de |
| to | assim |
| and | e |
EN VSCO has built a vibrant global community where anyone — from teen to working professional to professional photographer — can share whatever inspires them, without the pressure of likes and comments
PT A VSCO construiu uma comunidade global vibrante em que qualquer pessoa — do adolescente ao profissional atuante ou fotógrafo profissional — pode compartilhar o que os inspira, sem a pressão de ter likes e comentários
EN In the heart of the midwestern USA, Ohio has vibrant cities and a warm rural heartland, all accented by welcoming local charm.
PT No coração do Centro-Oeste dos EUA, Ohio tem cidades vibrantes e um centro rural acolhedor, todos marcados pelo charme local.
| inglês | português |
|---|---|
| ohio | ohio |
| cities | cidades |
| rural | rural |
| local | local |
| charm | charme |
| heart | coração |
| a | um |
| welcoming | acolhedor |
| in | no |
| of | do |
| and | e |
| all | todos |
EN In the heart of the midwestern USA, Ohio has vibrant cities and a warm rural heartland, all accented by welcoming local charm.
PT No coração do Centro-Oeste dos EUA, Ohio tem cidades vibrantes e um centro rural acolhedor, todos marcados pelo charme local.
| inglês | português |
|---|---|
| ohio | ohio |
| cities | cidades |
| rural | rural |
| local | local |
| charm | charme |
| heart | coração |
| a | um |
| welcoming | acolhedor |
| in | no |
| of | do |
| and | e |
| all | todos |
EN The Technology Program is a vital and vibrant part of our partner ecosystem
PT O Programa de tecnologia é uma parte vital e vibrante de nosso ecossistema de parceiros
| inglês | português |
|---|---|
| vital | vital |
| vibrant | vibrante |
| partner | parceiros |
| ecosystem | ecossistema |
| technology | tecnologia |
| program | programa |
| the | o |
| is | é |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| our | nosso |
EN Before you leave, soak up a little of Whanganui’s vibrant outdoor art with a walk along the riverbank on Somme Parade, dotted with unique sculptures
PT Antes de sair, curta um pouco da vibrante arte ao ar livre de Whanganui com uma caminhada ao longo do rio em Somme Parade, pontilhada com esculturas únicas
| inglês | português |
|---|---|
| vibrant | vibrante |
| sculptures | esculturas |
| art | arte |
| a | um |
| little | pouco |
| on | em |
| before | antes |
| of | do |
| the | caminhada |
EN A visit to one of the 37 winery cellar doors is a must to sample the vibrant, fruit, crisp herbaceous characters wine from the region is known for
PT Uma visita a uma das várias vinícolas é obrigatória para experimentar o vibrante, frutado, com fortes toques herbáceos do vinho pelo qual a região é conhecida
| inglês | português |
|---|---|
| visit | visita |
| vibrant | vibrante |
| wine | vinho |
| region | região |
| known | conhecida |
| is | é |
| of | do |
| the | o |
| a | uma |
EN Motueka is a vibrant town, known for its lively café culture and artistic community. It is also a gateway town to the Abel Tasman National Park.
PT Em Sunny Motueka crescem frutas, lúpulo e chá verde para o resto da Nova Zelândia. Há uma cultura de café animada e dois parques nacionais maravilhosos por perto .
| inglês | português |
|---|---|
| lively | animada |
| culture | cultura |
| national | nacionais |
| park | parques |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN Achieve harmony of mind, body and spirit in the first-class spas set amongst the some of the world’s most dramatic locations and vibrant cities.
PT Alcance a harmonia de mente, corpo e espírito nos spas sofisticados em meio a algumas das paisagens mais impressionantes e cidades mais vibrantes do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| achieve | alcance |
| harmony | harmonia |
| body | corpo |
| spas | spas |
| worlds | mundo |
| mind | mente |
| spirit | espírito |
| cities | cidades |
| the | a |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN Foster a vibrant community of diverse and passionate technologists
PT Cultivar uma comunidade vibrante, diversa e apaixonada de tecnologistas
| inglês | português |
|---|---|
| vibrant | vibrante |
| community | comunidade |
| passionate | apaixonada |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN Uptime Institute’s examination of some of the top trends in data centers in 2021 reveals a vibrant sector that is growing, especially around the edge, and increasingly embracing new innovations
PT A análise do Uptime Institute de algumas das principais tendências em datacenters em 2021 revela um setor vibrante que está crescendo, especialmente em torno da borda, e cada vez mais adotando novas inovações
| inglês | português |
|---|---|
| uptime | uptime |
| trends | tendências |
| reveals | revela |
| vibrant | vibrante |
| sector | setor |
| growing | crescendo |
| especially | especialmente |
| edge | borda |
| new | novas |
| innovations | inovações |
| data centers | datacenters |
| top | principais |
| a | um |
| the | a |
| is | está |
| in | em |
| increasingly | cada vez mais |
| that | que |
| of | do |
| and | e |
EN Thirty-nine vibrant, diverse and welcoming communities make up The Palm Beaches, each offering charms all their own
PT Trinta e nove comunidades vibrantes, diversas e acolhedoras formam The Palm Beaches, cada uma com seu charme próprio
| inglês | português |
|---|---|
| communities | comunidades |
| thirty | trinta |
| and | e |
| each | cada |
| the | uma |
| nine | nove |
EN Find here all the latest news about OVHcloud activities around the world. From our latest product launches to our events agenda, feel the beat of our vibrant ecosystem by following our communications assets or contacting our dedicated teams.
PT Fique a par das últimas novidades relacionadas com a OVHcloud.
| inglês | português |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| latest | últimas |
| news | novidades |
| the | a |
| of | das |
EN Situated on a wide hilly coastal plain, Los Angeles is one of the most geographically diverse cities in the world with picturesque mountains, vibrant canyons, verdant valleys and world-renowned beaches
PT Situada em uma vasta planície costeira montanhosa, LA é uma das cidades com maior diversidade geográfica do mundo, com montanhas pitorescas, cânions vibrantes, vales verdejantes e praias mundialmente conhecidas
| inglês | português |
|---|---|
| wide | vasta |
| cities | cidades |
| mountains | montanhas |
| valleys | vales |
| beaches | praias |
| renowned | conhecidas |
| world | mundo |
| of | do |
| is | é |
| situated | situada |
| in | em |
| and | e |
| a | uma |
EN Support includes an online Help Center that delivers an extensive, thorough, and continually updated knowledge base, as well as vibrant community channels that facilitate questions and answers about Jira Align.
PT O suporte inclui uma Central de Ajuda on-line que oferece uma base de conhecimento ampla, completa e atualizada sempre, bem como canais de comunidade ativos que facilitam perguntas e respostas sobre o Jira Align.
| inglês | português |
|---|---|
| includes | inclui |
| online | on-line |
| center | central |
| delivers | oferece |
| extensive | ampla |
| updated | atualizada |
| well | bem |
| community | comunidade |
| channels | canais |
| jira | jira |
| support | suporte |
| questions | perguntas |
| about | sobre |
| help | ajuda |
| continually | sempre |
| as | como |
| answers | respostas |
| knowledge | conhecimento |
| that | que |
| base | uma |
| facilitate | facilitam |
| and | e |
EN With an exploding arts scene, vibrant neighborhoods and growing culinary prowess, Baltimore is a must-visit on any East Coast trip.
PT Com um cenário artístico fervilhante, bairros vibrantes e uma gastronomia em ascensão, Baltimore é um local imperdível em qualquer viagem pela costa leste.
| inglês | português |
|---|---|
| arts | artístico |
| scene | cenário |
| neighborhoods | bairros |
| coast | costa |
| culinary | gastronomia |
| trip | viagem |
| is | é |
| a | um |
| on | em |
| with | pela |
| and | e |
| east | leste |
| any | qualquer |
EN This island offers a cultural experience all its own, combining indigenous, Spanish and Caribbean influences that produce rich and vibrant forms of dance, music and cuisine
PT Esta ilha oferece uma experiência cultural totalmente própria, combinando influências indígenas, espanholas e caribenhas que produzem formas ricas e vibrantes de dança, música e culinária
| inglês | português |
|---|---|
| cultural | cultural |
| experience | experiência |
| combining | combinando |
| influences | influências |
| produce | produzem |
| rich | ricas |
| forms | formas |
| dance | dança |
| cuisine | culinária |
| offers | oferece |
| music | música |
| a | uma |
| this | esta |
| of | de |
| that | que |
| island | ilha |
| and | e |
EN The vibrant neighborhoods of Chinatown and Little Italy are great examples of New York’s cultural cross-section, but that’s not all
PT Os animados bairros de Chinatown e Little Italy são ótimos exemplos da combinação cultural de Nova York, mas não é só isso
| inglês | português |
|---|---|
| neighborhoods | bairros |
| new | nova |
| cultural | cultural |
| little | little |
| italy | italy |
| great | ótimos |
| examples | exemplos |
| the | os |
| but | mas |
| of | de |
| are | são |
| and | e |
EN While breathtaking natural beauty will lure you in, endless opportunities to explore Alaska Native culture, a vibrant art community and a charming downtown will keep you wanting more
PT Embora a beleza natural de tirar o fôlego deixe você encantado, infinitas oportunidades para explorar a cultura nativa do Alasca, uma comunidade de arte vibrante e um centro fascinante vão deixar você querendo mais
| inglês | português |
|---|---|
| breathtaking | tirar o fôlego |
| endless | infinitas |
| opportunities | oportunidades |
| alaska | alasca |
| vibrant | vibrante |
| community | comunidade |
| downtown | centro |
| natural | natural |
| beauty | beleza |
| native | nativa |
| culture | cultura |
| art | arte |
| you | você |
| a | um |
| in | de |
| explore | explorar |
| to | deixar |
| and | e |
| more | mais |
| will | vão |
EN Phoenix’s vibrant blend of both Latin and Native American cultures makes for a unique musical heritage and distinct sound, rich in texture and tune
PT Phoenix tem uma vibrante mistura das culturas latina e nativo-americana, com uma herança musical única e um som distinto, com riqueza de textura e harmonia
| inglês | português |
|---|---|
| vibrant | vibrante |
| latin | latina |
| native | nativo |
| american | americana |
| cultures | culturas |
| musical | musical |
| heritage | herança |
| distinct | distinto |
| texture | textura |
| sound | som |
| a | um |
| blend | com |
| of | de |
| and | e |
| unique | única |
EN Discover a vibrant music scene, incredible nature and colorful cuisine on a trip to Phoenix, Arizona, in the southwestern USA.
PT Descubra uma cena musical vibrante, natureza incrível e culinária colorida com uma viagem a Phoenix, Arizona, no sudoeste dos EUA.
| inglês | português |
|---|---|
| discover | descubra |
| vibrant | vibrante |
| music | musical |
| scene | cena |
| incredible | incrível |
| nature | natureza |
| colorful | colorida |
| cuisine | culinária |
| trip | viagem |
| arizona | arizona |
| southwestern | sudoeste |
| phoenix | phoenix |
| the | a |
| a | uma |
| usa | eua |
| and | e |
| in | no |
EN This island offers a cultural experience all its own, combining indigenous, Spanish and Caribbean influences that produce rich and vibrant forms of dance, music and cuisine
PT Esta ilha oferece uma experiência cultural totalmente própria, combinando influências indígenas, espanholas e caribenhas que produzem formas ricas e vibrantes de dança, música e culinária
| inglês | português |
|---|---|
| cultural | cultural |
| experience | experiência |
| combining | combinando |
| influences | influências |
| produce | produzem |
| rich | ricas |
| forms | formas |
| dance | dança |
| cuisine | culinária |
| offers | oferece |
| music | música |
| a | uma |
| this | esta |
| of | de |
| that | que |
| island | ilha |
| and | e |
EN The vibrant neighborhoods of Chinatown and Little Italy are great examples of New York’s cultural cross-section, but that’s not all
PT Os animados bairros de Chinatown e Little Italy são ótimos exemplos da combinação cultural de Nova York, mas não é só isso
| inglês | português |
|---|---|
| neighborhoods | bairros |
| new | nova |
| cultural | cultural |
| little | little |
| italy | italy |
| great | ótimos |
| examples | exemplos |
| the | os |
| but | mas |
| of | de |
| are | são |
| and | e |
EN With an exploding arts scene, vibrant neighborhoods and growing culinary prowess, Baltimore is a must-visit on any East Coast trip.
PT Com um cenário artístico fervilhante, bairros vibrantes e uma gastronomia em ascensão, Baltimore é um local imperdível em qualquer viagem pela costa leste.
| inglês | português |
|---|---|
| arts | artístico |
| scene | cenário |
| neighborhoods | bairros |
| coast | costa |
| culinary | gastronomia |
| trip | viagem |
| is | é |
| a | um |
| on | em |
| with | pela |
| and | e |
| east | leste |
| any | qualquer |
EN While breathtaking natural beauty will lure you in, endless opportunities to explore Alaska Native culture, a vibrant art community and a charming downtown will keep you wanting more
PT Embora a beleza natural de tirar o fôlego deixe você encantado, infinitas oportunidades para explorar a cultura nativa do Alasca, uma comunidade de arte vibrante e um centro fascinante vão deixar você querendo mais
| inglês | português |
|---|---|
| breathtaking | tirar o fôlego |
| endless | infinitas |
| opportunities | oportunidades |
| alaska | alasca |
| vibrant | vibrante |
| community | comunidade |
| downtown | centro |
| natural | natural |
| beauty | beleza |
| native | nativa |
| culture | cultura |
| art | arte |
| you | você |
| a | um |
| in | de |
| explore | explorar |
| to | deixar |
| and | e |
| more | mais |
| will | vão |
EN Phoenix’s vibrant blend of both Latin and Native American cultures makes for a unique musical heritage and distinct sound, rich in texture and tune
PT Phoenix tem uma vibrante mistura das culturas latina e nativo-americana, com uma herança musical única e um som distinto, com riqueza de textura e harmonia
| inglês | português |
|---|---|
| vibrant | vibrante |
| latin | latina |
| native | nativo |
| american | americana |
| cultures | culturas |
| musical | musical |
| heritage | herança |
| distinct | distinto |
| texture | textura |
| sound | som |
| a | um |
| blend | com |
| of | de |
| and | e |
| unique | única |
EN Discover a vibrant music scene, incredible nature and colorful cuisine on a trip to Phoenix, Arizona, in the southwestern USA.
PT Descubra uma cena musical vibrante, natureza incrível e culinária colorida com uma viagem a Phoenix, Arizona, no sudoeste dos EUA.
| inglês | português |
|---|---|
| discover | descubra |
| vibrant | vibrante |
| music | musical |
| scene | cena |
| incredible | incrível |
| nature | natureza |
| colorful | colorida |
| cuisine | culinária |
| trip | viagem |
| arizona | arizona |
| southwestern | sudoeste |
| phoenix | phoenix |
| the | a |
| a | uma |
| usa | eua |
| and | e |
| in | no |
EN From colorful markets to the pulsing nightlife, Goa blends Indian and Portuguese influences in a vibrant whirl of sights, smells and sounds. W Goa synthesizes the city’s most mesmerizing elements into one epic white-sand escape.
PT De mercados coloridos a uma vida noturna palpitante, Goa combina as influências indiana e portuguesa em um vibrante turbilhão de vistas, cheiros e sons. O W Goa sintetiza os elementos mais fascinantes da cidade em um refúgio épico de areias brancas.
| inglês | português |
|---|---|
| markets | mercados |
| nightlife | vida noturna |
| indian | indiana |
| influences | influências |
| vibrant | vibrante |
| sights | vistas |
| sounds | sons |
| w | w |
| epic | épico |
| a | um |
| white | brancas |
| in | em |
| elements | elementos |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN We believe in the transformative power of dressing up. A beautiful dress in a vibrant color will be an instant confidence boost.
PT Acreditamos no poder transformador de se vestir bem. Um lindo vestido com uma cor vibrante aumenta a confiança em um segundo.
| inglês | português |
|---|---|
| vibrant | vibrante |
| instant | com |
| confidence | confiança |
| boost | aumenta |
| we believe | acreditamos |
| beautiful | lindo |
| dress | vestido |
| power | poder |
| a | um |
| the | a |
| in | em |
| color | cor |
| of | de |
EN From intimate beach retreats to vibrant urban locales, Westin sets the scene for unforgettable weddings, and romantic and restorative honeymoons at more than 200 destinations worldwide.
PT De redutos intimistas no litoral a espaços urbanos vibrantes, a Westin encontra o ambiente perfeito para casamentos inesquecíveis, além de luas de mel românticas e revigorantes em mais de 200 destinos de todo o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| urban | urbanos |
| westin | westin |
| unforgettable | inesquecíveis |
| weddings | casamentos |
| destinations | destinos |
| at | no |
| worldwide | mundo |
| the | o |
| and | e |
| more | mais |
EN Savannah’s vibrant and entrepreneurial River Street neighborhood is a quirky hub for arts and entertainment
PT O bairro de River Street na vibrante e empreendedora Savannah é um ponto de encontro especial para artes e entretenimento
| inglês | português |
|---|---|
| vibrant | vibrante |
| street | street |
| neighborhood | bairro |
| arts | artes |
| entertainment | entretenimento |
| river | river |
| is | é |
| a | um |
| and | e |
| for | de |
EN Discover a booming artisanal gin industry and vibrant design scene in the Mother City.
PT Descubra uma indústria de gim artesanal em expansão e a vibrante cena de design na Cidade Mãe.
| inglês | português |
|---|---|
| discover | descubra |
| industry | indústria |
| vibrant | vibrante |
| design | design |
| scene | cena |
| mother | mãe |
| city | cidade |
| the | a |
| a | uma |
| in | em |
| and | e |
EN Discover live, acoustic performances from emerging artists and a vibrant social scene
PT Descubra shows ao vivo e acústicos com músicos novos e um cenário social animado
| inglês | português |
|---|---|
| discover | descubra |
| social | social |
| scene | cenário |
| a | um |
| live | vivo |
| and | e |
EN Anyone in the Human Resources industry would love this! Instead of hiring a designer or doing it yourself from scratch, we did most of the hard work for you and came up with these vibrant designs and layouts.
PT Qualquer pessoa na área de Recursos Humanos adoraria essa possibilidade! Em vez de contratar um designer ou criar tudo você mesmo do zero, fizemos a maior parte do trabalho duro para você criando estes designs e layouts incríveis.
| inglês | português |
|---|---|
| resources | recursos |
| hiring | contratar |
| hard | duro |
| layouts | layouts |
| we did | fizemos |
| designer | designer |
| or | ou |
| human | humanos |
| a | um |
| designs | designs |
| work | trabalho |
| you | você |
| in | em |
| the | a |
| scratch | zero |
| this | essa |
| industry | área |
| instead | em vez de |
| of | do |
| and | e |
EN People are drawn to catchy titles and vibrant images, so start by brainstorming a fundraiser title and adding compelling images and videos to your story.
PT As pessoas são atraídas por títulos cativantes e imagens vibrantes, então inicie um trabalho de seleção de opções para o título da campanha e escolha as melhores imagens e dos melhores vídeos para a sua história.
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| story | história |
| titles | títulos |
| images | imagens |
| videos | vídeos |
| a | um |
| are | são |
| start | para |
| and | e |
| title | título |
EN Tableau is more than software: from free training to dedicated account management and a vibrant community of data rock stars, we invest in your success.
PT O Tableau é muito mais do que um software, pois oferece acesso a vários recursos, como treinamentos gratuitos, gerenciamento de conta dedicado e uma comunidade vibrante de prodígios dos dados, para garantir o seu sucesso com a ferramenta.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitos |
| training | treinamentos |
| account | conta |
| management | gerenciamento |
| vibrant | vibrante |
| community | comunidade |
| success | sucesso |
| tableau | tableau |
| is | é |
| software | software |
| data | dados |
| a | um |
| more | mais |
| and | e |
| of | do |
EN 80 vibrant abstract paintings for use as backgrounds, textures and overlays
PT 80 pinturas abstratas vibrantes para uso como fundos, texturas e sobreposições
| inglês | português |
|---|---|
| abstract | abstratas |
| paintings | pinturas |
| backgrounds | fundos |
| textures | texturas |
| overlays | sobreposições |
| use | uso |
| and | e |
| as | como |
| for | para |
EN All of these abstract paintings have been carefully created by hand, scanned at high resolution and then digitally manipulated--resulting in unique, vibrant, high energy pieces.
PT Todas essas pinturas abstratas foram cuidadosamente criadas à mão, escaneadas em alta resolução e depois manipuladas digitalmente - resultando em trabalhos únicos, vibrantes e de alta energia.
| inglês | português |
|---|---|
| abstract | abstratas |
| paintings | pinturas |
| carefully | cuidadosamente |
| created | criadas |
| hand | mão |
| resolution | resolução |
| digitally | digitalmente |
| energy | energia |
| high | alta |
| in | em |
| unique | únicos |
| of | de |
| and | e |
EN Easily set up vibrant and unique titles and headers that will make your projects stand out
PT Configure facilmente títulos e cabeçalhos vibrantes e exclusivos que farão com que seus projetos se destaquem
| inglês | português |
|---|---|
| easily | facilmente |
| titles | títulos |
| headers | cabeçalhos |
| projects | projetos |
| set up | configure |
| that | que |
| and | e |
| your | seus |
| unique | com |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vibrant vibrant ecosystem vibrant coastal ecosystem vibrant community vibrant city vibrant blue vibrant designs vibrant region phoenix’s vibrant blend vibrant cities vibrant company vibrant sector vibrant art community vibrant packaging design vibrant neighborhoods vibrant color vibrant culture vibrant logo vibrant label vibrant heart fast growing vibrant vibrant global community vibrant colour vibrant cultural vibrant public domain vibrant colours vibrant colors vibrant images vibrant forms vibrant part create a vibrant trendy vibrant texture colorful and vibrant vibrant and colorful vibrant illustrations vibrant town design a vibrant vibrant and soph spectrum vibrant colors vibrant sunlight vibrant city hub vibrant caribbean colors vibrant concept vibrant carioca city vibrant communities vibrant design very vibrant shiny vibrant fluorescent vibrant neighborhood blends colors vibrantTraduzir join a vibrant para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe