Traduzir "vibrant communities" para português

PT Trinta e nove comunidades vibrantes, diversas e acolhedoras formam The Palm Beaches, cada uma com seu charme próprio

• Trinta
• nove comunidades vibrantes
• diversas
• acolhedoras formam The
• Beaches
• charme próprio

PT Trinta e nove comunidades vibrantes, diversas e acolhedoras formam The Palm Beaches, cada uma com seu charme próprio

• Trinta
• nove comunidades vibrantes
• diversas
• acolhedoras formam The
• Beaches
• charme próprio

PT O sucesso de sua visão de integridade territorial em relação aos direitos depende da construção de parcerias que possibilitem a criação de soluções inovadoras que valorizem ecossistemas preservados e comunidades vibrantes

• parcerias que possibilitem
• criação de soluções
• valorizem ecossistemas preservados
• comunidades vibrantes

PT A boa saúde estabelece a base para comunidades vibrantes e produtivas, economias mais fortes, nações mais seguras e um mundo melhor

• boa saúde estabelece
• base para comunidades
• produtivas
• economias mais fortes
• nações mais seguras

PT Por meio de experiências por conteúdo, opções de patrocínio e capacidade de desenvolver comunidades partindo do zero, o Meetup Pro faz com que seja fácil encontrar membros e comunidades compatíveis com suas metas

• meio de experiências
• conteúdo
• opções de patrocínio
• capacidade de desenvolver
• partindo do zero
• Meetup Pro faz
• seja fácil encontrar
• metas

PT Uma rede de cerca de 100.000 membros do Slow Food.

• rede de cerca
• membros do Slow

PT Analisaremos apenas os eventos/programas enviados pelo menos seis semanas antes da data do evento. As solicitações enviadas que não cumprirem esse prazo ou que faltarem informações não serão consideradas.

• seis semanas antes
• data do evento
• cumprirem esse prazo

PT As comunidades em Vanuatu também estão experimentando melhores resultados de saúde por meio de um modelo piloto de responsabilidade centrado na comunidade para o setor de saúde por meio do envolvimento das comunidades e do uso de mídia digital.

• comunidades em Vanuatu
• experimentando melhores resultados
• saúde por meio
• centrado na comunidade
• setor de saúde
• meio do envolvimento
• comunidades
• uso de mídia

PT Quando uma marca reconhece esses grupos como comunidades de consumidores, ela pode criar trocas mais pessoais com eles. E quando as comunidades de consumidores se sentem reconhecidas por uma marca, elas respondem com maior lealdade.

• marca reconhece esses
• comunidades de consumidores
• ela pode criar
• pessoais com eles
• marca

PT A parceria na África Ocidental se concentra no estabelecimento de comunidades agrícolas de cacau mais prósperas, sustentáveis ​​e resilientes por meio de uma abordagem de desenvolvimento comunitário que envolve as comunidades em todo o processo.

• parceria na África
• concentra no estabelecimento
• prósperas
• sustentáveis
• resilientes por meio
• abordagem de desenvolvimento
• envolve as comunidades

PT O investimento da Fundação PepsiCo irá promover o SFtW nas comunidades onde a empresa opera, trabalhando com comunidades de agricultores de pequena escala no Egito, Uganda, Peru, Guatemala, Índia e Nigéria

• investimento da Fundação
• opera
• trabalhando com comunidades
• agricultores de pequena
• Egito
• Uganda
• Peru
• Guatemala
• Índia
• Nigéria

PT Terrastories é um aplicativo para comunidades mapearem, protegerem e compartilharem histórias sobre suas terras. Ele pode ser usado por indivíduos ou comunidades que desejam conectar conteúdo de áudio ou vídeo a lugares em um mapa.

• comunidades mapearem
• protegerem
• terras
• indivíduos
• comunidades que desejam
• conteúdo de áudio
• vídeo a lugares

PT Uma rede de cerca de 100.000 membros do Slow Food.

• rede de cerca
• membros do Slow

PT Quando uma marca reconhece esses grupos como comunidades de consumidores, ela pode criar trocas mais pessoais com eles. E quando as comunidades de consumidores se sentem reconhecidas por uma marca, elas respondem com maior lealdade.

• marca reconhece esses
• comunidades de consumidores
• ela pode criar
• pessoais com eles
• marca

PT Em alguns casos, os projetos REDD são implementados sem o consentimento das comunidades locais e, às vezes, sobre sua oposição direta, ou vinculam as comunidades a contratos onerosos por décadas

• alguns casos
• consentimento das comunidades
• às vezes
• oposição direta
• vinculam as comunidades

PT As indústrias emissoras de gases de efeito estufa estão desproporcionalmente localizadas em comunidades pobres e de cor, fazendo com que suportem o peso da poluição

• localizadas em comunidades
• cor
• peso da poluição

PT Por meio de experiências por conteúdo, opções de patrocínio e capacidade de desenvolver comunidades partindo do zero, o Meetup Pro faz com que seja fácil encontrar membros e comunidades compatíveis com suas metas

• meio de experiências
• conteúdo
• opções de patrocínio
• capacidade de desenvolver
• partindo do zero
• Meetup Pro faz
• seja fácil encontrar
• metas

PT Analisaremos apenas os eventos/programas enviados pelo menos seis semanas antes da data do evento. As solicitações enviadas que não cumprirem esse prazo ou que faltarem informações não serão consideradas.

• seis semanas antes
• data do evento
• cumprirem esse prazo

PT As comunidades em Vanuatu também estão experimentando melhores resultados de saúde por meio de um modelo piloto de responsabilidade centrado na comunidade para o setor de saúde por meio do envolvimento das comunidades e do uso de mídia digital.

• comunidades em Vanuatu
• experimentando melhores resultados
• saúde por meio
• centrado na comunidade
• setor de saúde
• meio do envolvimento
• comunidades
• uso de mídia

PT compartilhados com outros usuários no MyPega, na Pega Community, em www.pega.com, na Pega Academy, em espaços ou grupos de colaboração e outras comunidades online — coletivamente, as “Comunidades Online”);

• MyPega
• Pega Community
• Pega Academy
• espaços
• grupos de colaboração
• comunidades online
• coletivamente
• Comunidades

PT RAIZARTE – Uma orquestra, três comunidades Projeto dirigido a crianças de diferentes comunidades da ilha de São Miguel, que alia a aprendizagem de música ao desenvolvimento pessoal e social

• RAIZARTE
• orquestra
• três comunidades Projeto
• crianças de diferentes
• ilha de São
• alia a aprendizagem
• música ao desenvolvimento
• social

PT Nelson Tasman é uma região extraordinária e vibrante, onde a arte e os negócios andam juntos, em meio a paisagens naturais incríveis.

• Nelson Tasman é
• região extraordinária
• vibrante
• onde a arte
• negócios andam juntos
• meio a paisagens

PT O VSCO partiu de um app de fotografia para um negócio de assinaturas em rápido crescimento e comunidade global e ativa de usuários, surgindo assim uma necessidade de colaboração rápida e eficaz

• app de fotografia
• negócio de assinaturas
• rápido crescimento
• comunidade global
• ativa de usuários
• colaboração rápida
• eficaz

PT A VSCO construiu uma comunidade global vibrante em que qualquer pessoa — do adolescente ao profissional atuante ou fotógrafo profissional — pode compartilhar o que os inspira, sem a pressão de ter likes e comentários

• qualquer pessoa
• adolescente ao profissional
• fotógrafo profissional
• inspira
• comentários

PT No coração do Centro-Oeste dos EUA, Ohio tem cidades vibrantes e um centro rural acolhedor, todos marcados pelo charme local.

• coração do Centro-Oeste
• EUA
• Ohio tem cidades
• centro rural acolhedor
• marcados pelo charme

PT No coração do Centro-Oeste dos EUA, Ohio tem cidades vibrantes e um centro rural acolhedor, todos marcados pelo charme local.

• coração do Centro-Oeste
• EUA
• Ohio tem cidades
• centro rural acolhedor
• marcados pelo charme

PT O Programa de tecnologia é uma parte vital e vibrante de nosso ecossistema de parceiros

• Programa de tecnologia
• parte vital
• vibrante de nosso
• parceiros

PT Antes de sair, curta um pouco da vibrante arte ao ar livre de Whanganui com uma caminhada ao longo do rio em Somme Parade, pontilhada com esculturas únicas

• Antes de sair
• curta um pouco
• livre de Whanganui
• caminhada ao longo
• rio em Somme
• pontilhada com esculturas

PT Uma visita a uma das várias vinícolas é obrigatória para experimentar o vibrante, frutado, com fortes toques herbáceos do vinho pelo qual a região é conhecida

• várias vinícolas é
• experimentar o vibrante
• frutado
• fortes toques herbáceos
• vinho pelo qual
• região é conhecida

PT Em Sunny Motueka crescem frutas, lúpulo e chá verde para o resto da Nova Zelândia. Há uma cultura de café animada e dois parques nacionais maravilhosos por perto .

• Sunny Motueka crescem
• lúpulo
• resto da Nova
• Há uma cultura
• café animada
• dois parques nacionais
• perto

PT Alcance a harmonia de mente, corpo e espírito nos spas sofisticados em meio a algumas das paisagens mais impressionantes e cidades mais vibrantes do mundo.

• Alcance a harmonia
• mente
• corpo
• espírito nos spas
• meio a algumas
• paisagens mais impressionantes
• cidades mais vibrantes

PT Cultivar uma comunidade vibrante, diversa e apaixonada de tecnologistas

• Cultivar uma comunidade
• diversa
• apaixonada de tecnologistas

PT A análise do Uptime Institute de algumas das principais tendências em datacenters em 2021 revela um setor vibrante que está crescendo, especialmente em torno da borda, e cada vez mais adotando novas inovações

• análise do Uptime
• algumas das principais
• datacenters em revela
• crescendo
• especialmente em torno
• borda
• vez mais adotando
• inovações

PT Fique a par das últimas novidades relacionadas com a OVHcloud.

• Fique a par
• últimas novidades relacionadas

PT Situada em uma vasta planície costeira montanhosa, LA é uma das cidades com maior diversidade geográfica do mundo, com montanhas pitorescas, cânions vibrantes, vales verdejantes e praias mundialmente conhecidas

• planície costeira montanhosa
• cidades com maior
• geográfica do mundo
• montanhas pitorescas
• cânions vibrantes
• vales verdejantes
• praias mundialmente conhecidas

PT O suporte inclui uma Central de Ajuda on-line que oferece uma base de conhecimento ampla, completa e atualizada sempre, bem como canais de comunidade ativos que facilitam perguntas e respostas sobre o Jira Align.

• base de conhecimento
• completa
• atualizada sempre
• canais de comunidade
• facilitam perguntas

PT Com um cenário artístico fervilhante, bairros vibrantes e uma gastronomia em ascensão, Baltimore é um local imperdível em qualquer viagem pela costa leste.

• cenário artístico fervilhante
• bairros vibrantes
• gastronomia em ascensão
• imperdível em qualquer
• costa

PT Esta ilha oferece uma experiência cultural totalmente própria, combinando influências indígenas, espanholas e caribenhas que produzem formas ricas e vibrantes de dança, música e culinária

• cultural totalmente própria
• combinando influências indígenas
• espanholas
• caribenhas que produzem
• ricas
• vibrantes de dança
• música
• culinária

PT Os animados bairros de Chinatown e Little Italy são ótimos exemplos da combinação cultural de Nova York, mas não é só isso

• exemplos da combinação
• Nova York

PT Embora a beleza natural de tirar o fôlego deixe você encantado, infinitas oportunidades para explorar a cultura nativa do Alasca, uma comunidade de arte vibrante e um centro fascinante vão deixar você querendo mais

• Embora a beleza
• tirar o fôlego
• encantado
• comunidade de arte
• centro fascinante vão

PT Phoenix tem uma vibrante mistura das culturas latina e nativo-americana, com uma herança musical única e um som distinto, com riqueza de textura e harmonia

• mistura das culturas
• nativo-americana
• herança musical única
• som distinto
• riqueza de textura
• harmonia

PT Descubra uma cena musical vibrante, natureza incrível e culinária colorida com uma viagem a Phoenix, Arizona, no sudoeste dos EUA.

• Descubra uma cena
• vibrante
• natureza incrível
• viagem a Phoenix
• Arizona

PT Esta ilha oferece uma experiência cultural totalmente própria, combinando influências indígenas, espanholas e caribenhas que produzem formas ricas e vibrantes de dança, música e culinária

• cultural totalmente própria
• combinando influências indígenas
• espanholas
• caribenhas que produzem
• ricas
• vibrantes de dança
• música
• culinária

PT Os animados bairros de Chinatown e Little Italy são ótimos exemplos da combinação cultural de Nova York, mas não é só isso

• exemplos da combinação
• Nova York

PT Com um cenário artístico fervilhante, bairros vibrantes e uma gastronomia em ascensão, Baltimore é um local imperdível em qualquer viagem pela costa leste.

• cenário artístico fervilhante
• bairros vibrantes
• gastronomia em ascensão
• imperdível em qualquer
• costa

PT Embora a beleza natural de tirar o fôlego deixe você encantado, infinitas oportunidades para explorar a cultura nativa do Alasca, uma comunidade de arte vibrante e um centro fascinante vão deixar você querendo mais

• Embora a beleza
• tirar o fôlego
• encantado
• comunidade de arte
• centro fascinante vão

PT Phoenix tem uma vibrante mistura das culturas latina e nativo-americana, com uma herança musical única e um som distinto, com riqueza de textura e harmonia

• mistura das culturas
• nativo-americana
• herança musical única
• som distinto
• riqueza de textura
• harmonia

PT Descubra uma cena musical vibrante, natureza incrível e culinária colorida com uma viagem a Phoenix, Arizona, no sudoeste dos EUA.

• Descubra uma cena
• vibrante
• natureza incrível
• viagem a Phoenix
• Arizona

PT De mercados coloridos a uma vida noturna palpitante, Goa combina as influências indiana e portuguesa em um vibrante turbilhão de vistas, cheiros e sons. O W Goa sintetiza os elementos mais fascinantes da cidade em um refúgio épico de areias brancas.

• vida noturna palpitante
• indiana
• turbilhão de vistas
• cheiros
• sons
• W Goa sintetiza
• elementos mais fascinantes
• épico de areias

PT Acreditamos no poder transformador de se vestir bem. Um lindo vestido com uma cor vibrante aumenta a confiança em um segundo.

• Acreditamos no poder
• cor vibrante aumenta