Traduzir "individual output" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "individual output" de inglês para português

Tradução de inglês para português de individual output

inglês
português

EN Some of the Bitcoins in circulation are believed to be lost forever or unspendable, for example because of lost passwords, wrong output addresses or mistakes in the output scripts.

PT Acredita-se que alguns dos Bitcoins em circulação se percam para sempre ou não possam ser gastos, por exemplo, devido a palavras-passe perdidas, endereços de saída errados ou erros nos scripts de saída.

inglêsportuguês
bitcoinsbitcoins
circulationcirculação
passwordspalavras-passe
addressesendereços
scriptsscripts
orou
mistakeserros
beser
inem
foreverpara sempre
thea
ofde
outputsaída
exampleexemplo

EN TargetCure Technology continually monitors the lamp’s efficiency and adjusts output as it ages, providing stable output for a longer period of time.

PT A tecnologia TargetCure monitora continuamente a eficiência da lâmpada e ajusta a saída à medida que ela envelhece, proporcionando uma saída estável por um período de tempo mais longo.

inglêsportuguês
technologytecnologia
efficiencyeficiência
adjustsajusta
stableestável
longermais
periodperíodo
timetempo
continuallycontinuamente
aum
outputsaída
ofde
ande
thea

EN Some of the Bitcoins in circulation are believed to be lost forever or unspendable, for example because of lost passwords, wrong output addresses or mistakes in the output scripts.

PT Acredita-se que alguns dos Bitcoins em circulação se percam para sempre ou não possam ser gastos, por exemplo, devido a palavras-passe perdidas, endereços de saída errados ou erros nos scripts de saída.

inglêsportuguês
bitcoinsbitcoins
circulationcirculação
passwordspalavras-passe
addressesendereços
scriptsscripts
orou
mistakeserros
beser
inem
foreverpara sempre
thea
ofde
outputsaída
exampleexemplo

EN ; warnings are output to stderr; minor notifications are output to stdout.

PT ; avisos são enviados para stderr; notificações menos importantes são enviados para stdout.

inglêsportuguês
topara
aresão
warningsavisos
notificationsnotificações

EN Traditional organizations contain a lot of local optimizations such as a relentless pursuit to optimize individual output. How can we structure our organization with more focus on the whole product?

PT Organizações tradicionais possuem um monte de otimizações próprias, como uma busca implacável para otimizar a produção individual. Como podemos estruturar nossa organização com mais foco em todo o produto?

inglêsportuguês
traditionaltradicionais
optimizationsotimizações
relentlessimplacável
focusfoco
organizationsorganizações
organizationorganização
productproduto
outputprodução
optimizeotimizar
aum
structureestruturar
theo
ofde
moremais

EN This is key because unintegrated individual team output won’t create customer value.

PT Isso é fundamental, porque resultados individuais e não integrados das equipes não irão criar valor para o cliente

inglêsportuguês
keyfundamental
teamequipes
outputresultados
customercliente
valuevalor
isé
thisisso
becauseporque
individualindividuais
createcriar

EN If the output of any individual node is above the specified threshold value, that node is activated, sending data to the next layer of the network

PT Se a saída de qualquerindividual estiver acima do valor do limite especificado, esse nó será ativado, enviando dados para a próxima camada da rede

inglêsportuguês
specifiedespecificado
thresholdlimite
activatedativado
sendingenviando
layercamada
ifse
datadados
networkrede
valuevalor
thea
aboveacima
outputsaída
ofdo
isestiver

EN Think of each individual node as its own linear regression model, composed of input data, weights, a bias (or threshold), and an output. The formula would look something like this:

PT Pense em cadaindividual como seu próprio modelo de regressão linear, composto por dados de entrada, pesos, um viés (ou limite) e uma saída. A fórmula seria algo semelhante a este:

inglêsportuguês
thinkpense
linearlinear
regressionregressão
composedcomposto
datadados
weightspesos
biasviés
thresholdlimite
formulafórmula
orou
thea
thiseste
aum
somethingalgo
ofde
eachcada
modelmodelo
outputsaída
ascomo
ande

EN The Output should be modified to meet your own individual needs and the laws of your state and any other states and/or jurisdictions whose laws or regulations apply to you or your business

PT A Saída deve ser modificada para satisfazer as suas próprias necessidades individuais e as leis do seu estado e de quaisquer outros estados e/ou jurisdições cujas leis ou regulamentos se apliquem a si ou à sua empresa

inglêsportuguês
otheroutros
jurisdictionsjurisdições
needsnecessidades
statesestados
orou
beser
lawsleis
businessempresa
shoulddeve
regulationsregulamentos
to meetsatisfazer
outputsaída
ande
ofdo
stateestado
theas

EN 4KB for the amount of data that can be logged. When hitting this limit, it's recommended to log after individual actions, rather than the final output.

PT 4KB para a quantidade de dados que podem ser registrados. Ao atingir esse limite, é recomendável registrar as ações individuais, em vez da saída final.

inglêsportuguês
amountquantidade
loggedregistrados
limitlimite
actionsações
datadados
finalfinal
whenvez
ofde
outputsaída
beser
ratherem vez
theas
canpodem

EN Platts assigns an individual as owner of the entire change process. This individual is accountable for ensuring all processes are correctly followed.

PT uma pessoa é encarregada de todo o processo de alteração. Essa pessoa fica responsável por garantir que todos os processos sejam seguidos corretamente.

inglêsportuguês
accountableresponsável
correctlycorretamente
changealteração
processprocesso
processesprocessos
isé
ensuringgarantir
ofde
alltodos
theo
thisessa

EN Green Piste: Women's Epee Individual & Men's Sabre Individual - Fencing | Tokyo 2020 Replays

PT Pista Azul/Finais: Florete Individual Feminino & Espada Individual Masculina - Esgrima | Replays Tokyo 2020

inglêsportuguês
greenazul
individualindividual
ampamp
tokyotokyo

EN Quite often, the athletes with the highest accuracy succeed in the individual race. They may be slower than their competitors but their shooting accuracy makes up for this deficit. The individual races also see the most surprises.

PT Frequentemente, os atletas com maior precisão se dão bem na prova individual. Podem ser mais lentos que seus competidores, mas a precisão no tiro compensa esse déficit. As provas individuais também costumam ter mais surpresas.

inglêsportuguês
athletesatletas
accuracyprecisão
competitorscompetidores
shootingtiro
surprisessurpresas
inno
highestmais
makesé
alsotambém
butmas
theos
thisesse
individualindividuais
beser
racecom

EN You now only need one single set of credentials for logging in the network to access all individual gateways. No need to keep track of individual gateway login credentials.

PT Agora você precisa de um único conjunto de credenciais para fazer login na rede para acessar todos os gateways individuais. Não há necessidade de manter um registo das credenciais de login de cada gateway.

inglêsportuguês
nowagora
credentialscredenciais
gatewaysgateways
networkrede
gatewaygateway
theos
loginlogin
youvocê
needprecisa
setconjunto
singleúnico
keepmanter
alltodos
onlyo
oneum
ofde
accessacessar

EN familiekocht.com offers users the option of leaving individual comments on individual blog posts on a blog that is on the website of the controller

PT familiekocht.com oferece aos usuários a opção de deixar comentários individuais em postagens de blog individuais em um blog que está no site do controlador

inglêsportuguês
usersusuários
leavingdeixar
blogblog
controllercontrolador
optionopção
commentscomentários
aum
websitesite
thea
offersoferece
postspostagens
isestá
thatque
ofdo

EN Securely create, share and manage both individual records and encrypted folders across teams or individual users.

PT Crie, compartilhe e gerencie com segurança registros individuais e pastas criptografadas entre equipes ou usuários individuais.

inglêsportuguês
managegerencie
encryptedcriptografadas
teamsequipes
usersusuários
recordsregistros
folderspastas
orou
sharecom
ande
individualindividuais

EN The arbitrator may award injunctive relief only in favor of the individual party seeking relief and only to the extent necessary to provide relief warranted by that party’s individual claim.

PT O árbitro pode conceder medidas cautelares apenas em favor da parte individual que busca reparação e somente na medida necessária para fornecer reparação justificada pela reivindicação individual dessa parte.

inglêsportuguês
favorfavor
seekingbusca
extentmedida
claimreivindicação
arbitratorárbitro
theo
inem
ande
tofornecer
ofparte
bypela
maypode
thatque

EN The individual entrepreneur is different from the legal institution of individual limited liability company (EIRELI), created by the Civil Code (Law no

PT O empresário individual difere do instituto jurídico da empresa individual de responsabilidade limitada (EIRELI), inserido no Código Civil pela Lei n

inglêsportuguês
entrepreneurempresário
limitedlimitada
liabilityresponsabilidade
civilcivil
codecódigo
lawlei
theo
legaljurídico
companyempresa
ofdo

EN Take advantage of Advanced Invoicing to: Check invoice status, Create individual guest invoicing, Void invoices with credit notes, Select individual invoice emails and Prevent duplicate invoices

PT Com a unificação de hóspedes, você pode organizar a sua base de dados e manter as informações de todos os seus fiéis hóspedes em um único lugar.

inglêsportuguês
statuso
ofde
toa
ande

EN Any non-individual use, or any use that is indistinguishable from non-individual use, is prohibited

PT Qualquer uso não individual, ou qualquer uso que seja indistinguível de uso não individual, é proibido

inglêsportuguês
prohibitedproibido
individualindividual
orou
isé
useuso
fromde
anyqualquer
thatque

EN The determining parameters in terms of kind and scope that may apply to your individual case depend on the respectively valid statutory basis, including your individual contractual provisions.

PT A determinação dos parâmetros em termos de tipo e escopo que podem se aplicar ao seu caso individual depende da base estatutária válida, incluindo suas disposições contratuais individuais.

inglêsportuguês
determiningdeterminação
parametersparâmetros
kindtipo
scopeescopo
applyaplicar
dependdepende
basisbase
includingincluindo
provisionsdisposições
contractualcontratuais
thea
termstermos
inem
ofde
maypodem
ande

EN If you are an organization, the individual who agrees to this Agreement on your behalf must have the authority to bind you to this Agreement, and both you and such individual represent that to be the case.

PT Se você é uma organização, o indivíduo que concorda com este acordo em seu nome deve ter a autoridade para ligá-lo a este Contrato, e você e esse indivíduo representam que é o caso.

inglêsportuguês
authorityautoridade
representrepresentam
organizationorganização
ifse
behalfnome
theo
youvocê
agreementcontrato
thiseste
thatconcorda
ande
mustdeve

EN A “custodian” includes, but is not limited to a health care professional, when providing health care to an individual or performing a function necessarily related to the provision of health care to an individual.

PT Um custodiante inclui, mas não se limita a, um profissional de saúde, ao prestar assistência médica a um indivíduo ou desempenhar uma função necessariamente relacionada à prestação de serviços de saúde a um indivíduo.

inglêsportuguês
includesinclui
careassistência
functionfunção
necessarilynecessariamente
relatedrelacionada
orou
healthsaúde
ofde
toao
professionalprofissional
aum
butmas
individualindivíduo
thea
notnão

EN The determining parameters in terms of kind and scope that may apply to your individual case depend on the respectively valid statutory basis, including your individual contractual provisions.

PT A determinação dos parâmetros em termos de tipo e escopo que podem se aplicar ao seu caso individual depende da base estatutária válida, incluindo suas disposições contratuais individuais.

inglêsportuguês
determiningdeterminação
parametersparâmetros
kindtipo
scopeescopo
applyaplicar
dependdepende
basisbase
includingincluindo
provisionsdisposições
contractualcontratuais
thea
termstermos
inem
ofde
maypodem
ande

EN Securely create, share and manage both individual records and encrypted folders across teams or individual users.

PT Crie, compartilhe e gerencie com segurança registros individuais e pastas criptografadas entre equipes ou usuários individuais.

inglêsportuguês
managegerencie
encryptedcriptografadas
teamsequipes
usersusuários
recordsregistros
folderspastas
orou
sharecom
ande
individualindividuais

EN The arbitrator may award injunctive relief only in favor of the individual party seeking relief and only to the extent necessary to provide relief warranted by that party’s individual claim.

PT O árbitro pode conceder medidas cautelares apenas em favor da parte individual que busca reparação e somente na medida necessária para fornecer reparação justificada pela reivindicação individual dessa parte.

inglêsportuguês
favorfavor
seekingbusca
extentmedida
claimreivindicação
arbitratorárbitro
theo
inem
ande
tofornecer
ofparte
bypela
maypode
thatque

EN The arbitrator may award injunctive relief only in favor of the individual party seeking relief and only to the extent necessary to provide relief warranted by that party’s individual claim.

PT O árbitro pode conceder medidas cautelares apenas em favor da parte individual que busca reparação e somente na medida necessária para fornecer reparação justificada pela reivindicação individual dessa parte.

inglêsportuguês
favorfavor
seekingbusca
extentmedida
claimreivindicação
arbitratorárbitro
theo
inem
ande
tofornecer
ofparte
bypela
maypode
thatque

EN A modular design consisting of a three-piece valve housing and individual cylinders (3 or 5). The three blocks around the pump valves are a very simple and clean design, which, together with the individual cylinders, allow for very ...

PT ... Um projeto modular composto por um corpo de válvula de três peças e cilindros individuais (3 ou 5). Os três blocos em torno das válvulas da bomba são um projeto muito simples e limpo, que, juntamente com os cilindros individuais, permitem ...

inglêsportuguês
modularmodular
designprojeto
valveválvula
blocksblocos
pumpbomba
cleanlimpo
allowpermitem
piecepeças
orou
withjuntamente
aum
theos
simplesimples
verymuito
aresão
threetrês
ofde
whicho
ande

EN individual where the individual, or their representative, reports that they do not consent to the public sharing of the images.

PT alguém que foram divulgadas, roubadas ou partilhadas em privado cuja partilha pública a pessoa ou o respetivo representante indique não autorizar.

inglêsportuguês
representativerepresentante
publicpública
sharingpartilha
orou
theo
ofprivado
consentnão

EN In the Moirai, the Greeks hold a golden thread for every individual on Earth that they cut suddenly when that individual dies

PT No Moirai os gregos seguram um fio de ouro por cada ser humano na terra, que cortam repentinamente quando chega sua morte

inglêsportuguês
threadfio
earthterra
aum
theos
whenquando
holdque
goldenouro

EN Disable item pages - Disable the title links to individual event pages. When left unchecked, clicking an event's title opens the individual event page

PT Desativar páginas de item - desative os links de título de uma página de eventos. Com a opção desmarcada, clicar no título de um evento abre a página desse evento

inglêsportuguês
disabledesativar
linkslinks
clickingclicar
opensabre
pagespáginas
eventevento
pagepágina
eventseventos
anum
theos
itemitem
titletítulo

EN This provides a layer of security for accounts, as a malicious actor obtaining your access key would then only be able to affect the individual portals and as that individual user.

PT Assim, é adicionada uma camada de segurança para as contas, pois caso um agente malicioso obtivesse sua chave de acesso, ele somente poderia afetar os portais individuais e o usuário individual.

inglêsportuguês
layercamada
accountscontas
maliciousmalicioso
accessacesso
keychave
affectafetar
portalsportais
securitysegurança
userusuário
aum
ofde
ande
theo

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

PT Respondente do painel: pessoa que usa o Contribute ou o Rewards para responder a questionários enviados pela SurveyMonkey em nome de Criadores ou que recebe questionários por meio de um fornecedor de painéis de respondentes terceirizado

inglêsportuguês
surveysquestionários
sentenviados
creatorscriadores
providerfornecedor
rewardsrewards
surveymonkeysurveymonkey
usesusa
orou
panelpainel
behalfem nome de
receivesque
aum
theo
ofdo
throughmeio

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei

inglêsportuguês
datadados
contactcontato
respondentsrespondentes
exceptexceto
requestsolicitação
lawlei
orou
nevernunca
youro
onem
bycom

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

PT Respondente do painel: pessoa que usa o Contribute ou o Rewards para responder a questionários enviados pela SurveyMonkey em nome de Criadores ou que recebe questionários por meio de um fornecedor de painéis de respondentes terceirizado

inglêsportuguês
surveysquestionários
sentenviados
creatorscriadores
providerfornecedor
rewardsrewards
surveymonkeysurveymonkey
usesusa
orou
panelpainel
behalfem nome de
receivesque
aum
theo
ofdo
throughmeio

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei

inglêsportuguês
datadados
contactcontato
respondentsrespondentes
exceptexceto
requestsolicitação
lawlei
orou
nevernunca
youro
onem
bycom

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

PT Respondente do painel: pessoa que usa o Contribute ou o Rewards para responder a questionários enviados pela SurveyMonkey em nome de Criadores ou que recebe questionários por meio de um fornecedor de painéis de respondentes terceirizado

inglêsportuguês
surveysquestionários
sentenviados
creatorscriadores
providerfornecedor
rewardsrewards
surveymonkeysurveymonkey
usesusa
orou
panelpainel
behalfem nome de
receivesque
aum
theo
ofdo
throughmeio

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei

inglêsportuguês
datadados
contactcontato
respondentsrespondentes
exceptexceto
requestsolicitação
lawlei
orou
nevernunca
youro
onem
bycom

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

PT Respondente do painel: pessoa que usa o Contribute ou o Rewards para responder a questionários enviados pela SurveyMonkey em nome de Criadores ou que recebe questionários por meio de um fornecedor de painéis de respondentes terceirizado

inglêsportuguês
surveysquestionários
sentenviados
creatorscriadores
providerfornecedor
rewardsrewards
surveymonkeysurveymonkey
usesusa
orou
panelpainel
behalfem nome de
receivesque
aum
theo
ofdo
throughmeio

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei

inglêsportuguês
datadados
contactcontato
respondentsrespondentes
exceptexceto
requestsolicitação
lawlei
orou
nevernunca
youro
onem
bycom

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

PT Respondente do painel: pessoa que usa o Contribute ou o Rewards para responder a questionários enviados pela SurveyMonkey em nome de Criadores ou que recebe questionários por meio de um fornecedor de painéis de respondentes terceirizado

inglêsportuguês
surveysquestionários
sentenviados
creatorscriadores
providerfornecedor
rewardsrewards
surveymonkeysurveymonkey
usesusa
orou
panelpainel
behalfem nome de
receivesque
aum
theo
ofdo
throughmeio

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei

inglêsportuguês
datadados
contactcontato
respondentsrespondentes
exceptexceto
requestsolicitação
lawlei
orou
nevernunca
youro
onem
bycom

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

PT Respondente do painel: pessoa que usa o Contribute ou o Rewards para responder a questionários enviados pela SurveyMonkey em nome de Criadores ou que recebe questionários por meio de um fornecedor de painéis de respondentes terceirizado

inglêsportuguês
surveysquestionários
sentenviados
creatorscriadores
providerfornecedor
rewardsrewards
surveymonkeysurveymonkey
usesusa
orou
panelpainel
behalfem nome de
receivesque
aum
theo
ofdo
throughmeio

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei

inglêsportuguês
datadados
contactcontato
respondentsrespondentes
exceptexceto
requestsolicitação
lawlei
orou
nevernunca
youro
onem
bycom

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

PT Respondente do painel: pessoa que usa o Contribute ou o Rewards para responder a questionários enviados pela SurveyMonkey em nome de Criadores ou que recebe questionários por meio de um fornecedor de painéis de respondentes terceirizado

inglêsportuguês
surveysquestionários
sentenviados
creatorscriadores
providerfornecedor
rewardsrewards
surveymonkeysurveymonkey
usesusa
orou
panelpainel
behalfem nome de
receivesque
aum
theo
ofdo
throughmeio

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei

inglêsportuguês
datadados
contactcontato
respondentsrespondentes
exceptexceto
requestsolicitação
lawlei
orou
nevernunca
youro
onem
bycom

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

PT Respondente do painel: pessoa que usa o Contribute ou o Rewards para responder a questionários enviados pela SurveyMonkey em nome de Criadores ou que recebe questionários por meio de um fornecedor de painéis de respondentes terceirizado

inglêsportuguês
surveysquestionários
sentenviados
creatorscriadores
providerfornecedor
rewardsrewards
surveymonkeysurveymonkey
usesusa
orou
panelpainel
behalfem nome de
receivesque
aum
theo
ofdo
throughmeio

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei

inglêsportuguês
datadados
contactcontato
respondentsrespondentes
exceptexceto
requestsolicitação
lawlei
orou
nevernunca
youro
onem
bycom

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

PT Respondente do painel: pessoa que usa o Contribute ou o Rewards para responder a questionários enviados pela SurveyMonkey em nome de Criadores ou que recebe questionários por meio de um fornecedor de painéis de respondentes terceirizado

inglêsportuguês
surveysquestionários
sentenviados
creatorscriadores
providerfornecedor
rewardsrewards
surveymonkeysurveymonkey
usesusa
orou
panelpainel
behalfem nome de
receivesque
aum
theo
ofdo
throughmeio

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei

inglêsportuguês
datadados
contactcontato
respondentsrespondentes
exceptexceto
requestsolicitação
lawlei
orou
nevernunca
youro
onem
bycom

Mostrando 50 de 50 traduções