Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "improve server performance" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "improve server performance" de inglês para português

Traduções de improve server performance

"improve server performance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

improve a ajudá algumas além ao aprimorar aprimore através até aumentar aumente base bem com como criar de desenvolver desenvolvimento do dos e eles em entre este fazer forma maior mais mas melhor melhora melhorar melhore melhores melhoria muito no não o que operações otimizar ou para para aumentar para o pela pelo plataforma por principais processo processos produto produtos projeto projetos práticas qualidade quando que recursos serviço serviços sistema sobre sua também tecnologia tem ter todo um uma é
server 1 acesso administrador ajuda ajudar apenas aplicativo aplicativos arquivos base com como conectar conexão configuração conteúdo criar de do espaço fazer ferramentas gerenciamento gerenciar hospedagem hospedar host hostwinds infraestrutura instalar internet local o servidor o sistema oferece ofertas opções plataforma por produtos página recursos rede server servidor servidores serviço serviços sistema sistema operacional site sites suporte ter todo todos totalmente tudo uma usar uso web
performance a acesso ajuda ajudar ao aos aplicativo aplicativos aplicações as base cada capacidade com com a como configuração conteúdo criar dados das desempenho dispositivos do dos e eficiência eficácia ele em empresa empresas entre está execução ferramenta ferramentas foi garantir gerenciamento gestão local mais manter meio mesmo na negócios nos não nível o que obter oferece oferecem oferecer para a para o para os pelo performance permite plataforma pode podem por possível precisa produtos qualidade qualquer que recurso recursos rede resultados seja sem ser seria servidores serviço serviços seu sistema sistemas sobre solução soluções sucesso suporte são também tarefas tem tempo ter toda todo todos trabalho uma usando usar use uso velocidade vez você pode à às é

Tradução de inglês para português de improve server performance

inglês
português

EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact

PT As ferramentas de gerenciamento do SQL Server estão disponíveis em qualquer SQL Server 2005 ou SQL Server 2008 Edition, exceto pelo SQL Server Express e pelo SQL Server Compact

inglês português
sql sql
server server
management gerenciamento
tools ferramentas
edition edition
except exceto
compact compact
or ou
express express
the as
available disponíveis
any qualquer
and e

EN To use Spotlight Reporting and Trending, it is recommended that the Spotlight Statistics Repository is installed on SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 or SQL Server 2019.

PT Para usar o Spotlight Reporting and Trending, é recomendável que o Spotlight Statistics Repository esteja instalado no SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 ou SQL Server 2019.

inglês português
installed instalado
sql sql
server server
spotlight spotlight
reporting reporting
statistics statistics
is é
or ou
the o
and and
on no
use usar
to para
that que

EN Server monitoring tools provide data collection, dashboards, and alerting regarding server performance. Their usage can help prevent and mitigate future server performance issues.

PT As ferramentas de monitoramento de servidor fornecem coleta de dados, painéis e alertas sobre o desempenho do servidor. Seu uso pode ajudar a prevenir e mitigar futuros problemas de desempenho do servidor.

inglês português
server servidor
monitoring monitoramento
provide fornecem
data dados
collection coleta
dashboards painéis
alerting alertas
usage uso
prevent prevenir
mitigate mitigar
future futuros
tools ferramentas
performance desempenho
can pode
help ajudar
issues problemas
and e
regarding de

EN Before anything else, improve how and where your server handles your content. Use Time to First Byte (TTFB) to measure your server response times. You can improve your TTFB in a number of different ways:

PT Antes de mais nada, melhore como e onde seu servidor lida com seu conteúdo. Use a métrica Time to First Byte - TTFB (tempo até o primeiro byte) para medir os tempos de resposta do servidor. Você pode melhorar sua TTFB de várias maneiras:

inglês português
server servidor
content conteúdo
ways maneiras
first first
improve melhorar
where onde
can pode
you você
else mais
time tempos
before antes
and e
of do
a primeiro

EN Your SQL Server environment continues to grow and you?re working harder than ever to improve SQL Server performance

PT Seu ambiente do SQL Server continua a crescer e você está trabalhando mais do que nunca para aprimorar o desempenho do SQL Server

inglês português
sql sql
server server
environment ambiente
working trabalhando
performance desempenho
continues continua
ever nunca
grow crescer
you você
to a
and e
to improve aprimorar

EN How to determine a server's bottleneck, quickly fix the bottleneck, improve server performance, and prevent regressions.

PT Como determinar o gargalo de um servidor, corrigi-lo rapidamente, melhorar o desempenho do servidor e evitar regressões.

inglês português
bottleneck gargalo
quickly rapidamente
improve melhorar
performance desempenho
prevent evitar
a um
server servidor
the o
determine determinar
and e
to como

EN Be sure to substitute your.server.IP.address cited in the example above with the IP address of your server. You can also use the server's name or hostname of the server via the following format:

PT Certifique-se de substituir o seu.Server.IP.Address citado no exemplo acima com o endereço IP do seu servidor.Você também pode usar o nome do servidor ou nome do host do servidor através do seguinte formato:

inglês português
ip ip
or ou
format formato
server servidor
the o
example exemplo
address endereço
above acima
can pode
name nome
you você
also também
use usar
of do

EN You can monitor any network addressable entity. Whether its a web server, mail server, FTP server, router, VPN device or file server, we can keep an eye on it and let you know when there is a problem.

PT Você pode monitorar qualquer entidade de rede endereçável. Seja um servidor web, servidor de e-mail, servidor FTP, roteador, dispositivo VPN ou servidor de arquivos, podemos monitorá-lo e informá-lo quando houver um problema.

inglês português
ftp ftp
router roteador
vpn vpn
network rede
web web
server servidor
device dispositivo
or ou
file arquivos
we can podemos
mail mail
problem problema
you você
entity entidade
a um
when quando
can pode
monitor monitorar
is houver
any qualquer
and e

EN A stand-alone server to be used as your Secure Storage server. This server should be a workgroup server and not joined to an Active Directory domain.

PT Um servidor independente que deve ser usado como seu servidor de armazenamento seguro. Esse servidor deve ser um servidor de grupo de trabalho e não deve estar vinculado a um domínio do Active Directory.

inglês português
server servidor
used usado
active active
directory directory
domain domínio
storage armazenamento
a um
be ser
should deve
not não
to a
as como
secure seguro
this esse
and e

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

inglês português
server server
is é
version versão
or ou
exchange exchange

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013

inglês português
server server
is é
version versão
or ou
exchange exchange

EN If the server is a Dedicated Server hosted with Hostwinds, you can check the server status from the Client Area by clicking the Green Manage button. Then lower on the page, there will be the Server Status listed,

PT Se o servidor for um servidor dedicado hospedado com o HostWinds, você poderá verificar o status do servidor a partir do Área do cliente clicando no verde Gerir botão.Então abaixe na página, haverá o Status do servidor listada,

inglês português
a um
hostwinds hostwinds
check verificar
client cliente
clicking clicando
manage gerir
button botão
listed listada
if se
server servidor
hosted hospedado
you você
page página
green verde
on no
the o
from partir
dedicated dedicado
status status
will haverá
can poderá
by com

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

inglês português
server server
is é
version versão
or ou
exchange exchange

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013

inglês português
server server
is é
version versão
or ou
exchange exchange

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.

inglês português
performance desempenho
indication indicação
clients clientes
potentially potencialmente
negatively negativamente
impacting afetando
server servidor
servers servidores
are estão
be seria
an uma
that que
your seu

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.

inglês português
performance desempenho
indication indicação
clients clientes
potentially potencialmente
negatively negativamente
impacting afetando
server servidor
servers servidores
are estão
be seria
an uma
that que
your seu

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.

inglês português
performance desempenho
indication indicação
clients clientes
potentially potencialmente
negatively negativamente
impacting afetando
server servidor
servers servidores
are estão
be seria
an uma
that que
your seu

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.

inglês português
performance desempenho
indication indicação
clients clientes
potentially potencialmente
negatively negativamente
impacting afetando
server servidor
servers servidores
are estão
be seria
an uma
that que
your seu

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.

inglês português
performance desempenho
indication indicação
clients clientes
potentially potencialmente
negatively negativamente
impacting afetando
server servidor
servers servidores
are estão
be seria
an uma
that que
your seu

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.

inglês português
performance desempenho
indication indicação
clients clientes
potentially potencialmente
negatively negativamente
impacting afetando
server servidor
servers servidores
are estão
be seria
an uma
that que
your seu

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.

inglês português
performance desempenho
indication indicação
clients clientes
potentially potencialmente
negatively negativamente
impacting afetando
server servidor
servers servidores
are estão
be seria
an uma
that que
your seu

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.

inglês português
performance desempenho
indication indicação
clients clientes
potentially potencialmente
negatively negativamente
impacting afetando
server servidor
servers servidores
are estão
be seria
an uma
that que
your seu

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.

inglês português
performance desempenho
indication indicação
clients clientes
potentially potencialmente
negatively negativamente
impacting afetando
server servidor
servers servidores
are estão
be seria
an uma
that que
your seu

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.

inglês português
performance desempenho
indication indicação
clients clientes
potentially potencialmente
negatively negativamente
impacting afetando
server servidor
servers servidores
are estão
be seria
an uma
that que
your seu

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.

inglês português
performance desempenho
indication indicação
clients clientes
potentially potencialmente
negatively negativamente
impacting afetando
server servidor
servers servidores
are estão
be seria
an uma
that que
your seu

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.

inglês português
performance desempenho
indication indicação
clients clientes
potentially potencialmente
negatively negativamente
impacting afetando
server servidor
servers servidores
are estão
be seria
an uma
that que
your seu

EN “I cannot think of any scenario where [SQL Sentry] would not be useful. It is very helpful in identifying where we can improve our code to improve performance and reliability.”

PT "Não consigo imaginar nenhum cenário em que o SQL Sentry não seria útil. Ele ajuda muito ao identificar formas de aprimorar o nosso código para melhorar o desempenho e a confiabilidade."

inglês português
scenario cenário
sql sql
identifying identificar
code código
reliability confiabilidade
performance desempenho
to ao
very muito
and e
it ele
in em
improve melhorar
our nosso
of de
is que
useful útil

EN Elevate student performance by knowing which areas to improve and how to improve them

PT Aumente o desempenho dos alunos, sabendo quais áreas melhorar e como melhorá-las

inglês português
student alunos
performance desempenho
knowing sabendo
areas áreas
improve melhorar
and e
which o

EN Most websites, including the Portugal Ventures Site, use cookies to improve your user experience and make navigating the websites easier, and to improve website performance.

PT Os cookies são usados pela maioria dos websites para melhorar a experiência de utilização e facilitar a navegação por parte do utilizador, bem como para melhorar o desempenho do website, como acontece no caso do Site.

inglês português
cookies cookies
navigating navegação
easier facilitar
performance desempenho
experience experiência
improve melhorar
use usados
user utilização
and e
the o

EN Elevate student performance by knowing which areas to improve and how to improve them

PT Aumente o desempenho dos alunos, sabendo quais áreas melhorar e como melhorá-las

inglês português
student alunos
performance desempenho
knowing sabendo
areas áreas
improve melhorar
and e
which o

EN Improve your sustainability knowledge, collaborate with customers, and improve your performance with relevant and actionable e-learning courses via EcoVadis Academy.

PT Aprimore seu conhecimento sobre sustentabilidade, colabore com clientes e melhore seu desempenho com cursos on-line relevantes e acionáveis ​​via EcoVadis Academy.

inglês português
sustainability sustentabilidade
collaborate colabore
customers clientes
performance desempenho
courses cursos
ecovadis ecovadis
academy academy
relevant relevantes
improve melhore
your seu
knowledge conhecimento
and e

EN See critical issues across platforms and take immediate action to improve SQL Server performance.

PT Veja os problemas críticos nas plataformas e aja imediatamente para aprimorar o desempenho do SQL Server.

inglês português
platforms plataformas
immediate imediatamente
sql sql
server server
performance desempenho
issues problemas
and e
across do
to nas
see veja
to improve aprimorar

EN Switching to a local server can improve speed and performance of VPN, and thus of the apps you’re using on your device

PT Mudar para um servidor local pode melhorar a velocidade e o desempenho da VPN e, consequentemente, dos aplicativos que você está usando no seu dispositivo

inglês português
switching mudar
local local
improve melhorar
speed velocidade
vpn vpn
a um
server servidor
performance desempenho
apps aplicativos
device dispositivo
can pode
using usando
on no
the o
of dos
and e

EN Cloudflare has even worked to improve the performance of OpenSSL. We implemented ChaCha20-Poly1305, a cipher suite that runs three times faster than AES-128-GCM on mobile devices. We care about performance.

PT A Cloudflare até trabalhou para melhorar o desempenho do OpenSSL. Implantamos o ChaCha20-Poly1305, um pacote de codificação que opera três vezes mais rápido do que o AES-128-GCM em dispositivos móveis. Nós nos importamos com o desempenho.

inglês português
cloudflare cloudflare
worked trabalhou
mobile móveis
devices dispositivos
performance desempenho
a um
improve melhorar
times vezes
the o
suite com
three três
of do
we nós
faster mais rápido

EN agree moving high-performance apps from cloud to metro edge locations will reduce lag time and improve performance

PT concordam que migrar aplicativos de alto desempenho da nuvem para locais de borda em áreas metropolitanas reduziria o tempo de atraso e melhoraria o desempenho

inglês português
agree concordam
apps aplicativos
cloud nuvem
edge borda
locations locais
lag atraso
performance desempenho
high alto
time tempo
to em
moving para
and e

EN This helps you get to know your audience better and improve your email campaign performance because you can automatically send the best version of your campaign to your list after seeing the performance with a small sample

PT Isso ajuda você a conhecer melhor seu público e melhorar o desempenho da sua campanha por e-mail, já que você pode enviar automaticamente a melhor versão da campanha para a sua lista, após ver o desempenho dela com uma pequena amostra

inglês português
helps ajuda
audience público
campaign campanha
automatically automaticamente
small pequena
sample amostra
performance desempenho
improve melhorar
can pode
list lista
the o
you você
best melhor
a uma
and e
because com

EN agree moving high-performance apps from cloud to metro edge locations will reduce lag time and improve performance

PT concordam que migrar aplicativos de alto desempenho da nuvem para locais de borda em áreas metropolitanas reduziria o tempo de atraso e melhoraria o desempenho

inglês português
agree concordam
apps aplicativos
cloud nuvem
edge borda
locations locais
lag atraso
performance desempenho
high alto
time tempo
to em
moving para
and e

EN Cloudflare has even worked to improve the performance of OpenSSL. We implemented ChaCha20-Poly1305, a cipher suite that runs three times faster than AES-128-GCM on mobile devices. We care about performance.

PT A Cloudflare até trabalhou para melhorar o desempenho do OpenSSL. Implantamos o ChaCha20-Poly1305, um pacote de codificação que opera três vezes mais rápido do que o AES-128-GCM em dispositivos móveis. Nós nos importamos com o desempenho.

inglês português
cloudflare cloudflare
worked trabalhou
mobile móveis
devices dispositivos
performance desempenho
a um
improve melhorar
times vezes
the o
suite com
three três
of do
we nós
faster mais rápido

EN Bing Webmaster Tools lets you improve your site's performance in search engines and general SEO performance.

PT As Ferramentas do Bing para webmasters permitem que você melhore o desempenho do seu site nos mecanismos de pesquisa e no desempenho geral de SEO.

inglês português
webmaster webmasters
lets permitem
improve melhore
performance desempenho
general geral
bing bing
search pesquisa
seo seo
tools ferramentas
you você
sites do
in de
and e

EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.

PT Melhore a visibilidade do pipeline com métricas de desempenho pré-calculadas, como desempenho de fonte de oportunidade, razões para perda etc.

inglês português
improve melhore
pipeline pipeline
metrics métricas
loss perda
reasons razões
performance desempenho
visibility visibilidade
and de
like com
source fonte
more é

EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.

PT Melhore a visibilidade do pipeline com métricas de desempenho pré-calculadas, como desempenho de fonte de oportunidade, razões para perda etc.

inglês português
improve melhore
pipeline pipeline
metrics métricas
loss perda
reasons razões
performance desempenho
visibility visibilidade
and de
like com
source fonte
more é

EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.

PT Melhore a visibilidade do pipeline com métricas de desempenho pré-calculadas, como desempenho de fonte de oportunidade, razões para perda etc.

inglês português
improve melhore
pipeline pipeline
metrics métricas
loss perda
reasons razões
performance desempenho
visibility visibilidade
and de
like com
source fonte
more é

EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.

PT Melhore a visibilidade do pipeline com métricas de desempenho pré-calculadas, como desempenho de fonte de oportunidade, razões para perda etc.

inglês português
improve melhore
pipeline pipeline
metrics métricas
loss perda
reasons razões
performance desempenho
visibility visibilidade
and de
like com
source fonte
more é

EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.

PT Melhore a visibilidade do pipeline com métricas de desempenho pré-calculadas, como desempenho de fonte de oportunidade, razões para perda etc.

inglês português
improve melhore
pipeline pipeline
metrics métricas
loss perda
reasons razões
performance desempenho
visibility visibilidade
and de
like com
source fonte
more é

EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.

PT Melhore a visibilidade do pipeline com métricas de desempenho pré-calculadas, como desempenho de fonte de oportunidade, razões para perda etc.

inglês português
improve melhore
pipeline pipeline
metrics métricas
loss perda
reasons razões
performance desempenho
visibility visibilidade
and de
like com
source fonte
more é

EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.

PT Melhore a visibilidade do pipeline com métricas de desempenho pré-calculadas, como desempenho de fonte de oportunidade, razões para perda etc.

inglês português
improve melhore
pipeline pipeline
metrics métricas
loss perda
reasons razões
performance desempenho
visibility visibilidade
and de
like com
source fonte
more é

EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.

PT Melhore a visibilidade do pipeline com métricas de desempenho pré-calculadas, como desempenho de fonte de oportunidade, razões para perda etc.

inglês português
improve melhore
pipeline pipeline
metrics métricas
loss perda
reasons razões
performance desempenho
visibility visibilidade
and de
like com
source fonte
more é

EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.

PT Melhore a visibilidade do pipeline com métricas de desempenho pré-calculadas, como desempenho de fonte de oportunidade, razões para perda etc.

inglês português
improve melhore
pipeline pipeline
metrics métricas
loss perda
reasons razões
performance desempenho
visibility visibilidade
and de
like com
source fonte
more é

EN Important changes to our server and Data Center products We’ve ended sales for new server licenses and will end support for server on February 2, 2024

PT Mudanças importantes nos produtos do servidor e Data Center A gente encerrou o período de venda para novas licenças do servidor e o suporte para o servidor vai terminar em 2 de fevereiro de 2024

inglês português
important importantes
changes mudanças
center center
sales venda
new novas
licenses licenças
server servidor
february fevereiro
data data
support suporte
products produtos
will vai
and e

EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Cloud Server plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.

PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para o próximo nível do seu plano de servidor de nuvem! A atualização é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.

inglês português
server servidor
resources recursos
cloud nuvem
hostwinds hostwinds
allowing permitindo
needs necessidades
plan plano
is é
instantly instantaneamente
upgrading atualizando
simple simples
the o
you você
tier nível
based com
increase dimensione
of do

Mostrando 50 de 50 traduções