Traduzir "use a métrica" para inglês

PT Use um widget de Métrica para fazer referência às células de Dados de Perfil nas planilhas de Modelo. (Se você não usar um widget de Métrica, alguém terá que atualizar os widgets manualmente após a criação do projeto).

• Use um widget
• Perfil nas planilhas
• Modelo
• usar um widget
• Métrica
• widgets manualmente após
• criação do projeto

PT A métrica de contagem de mempool indica quantas transações estão a causar o congestionamento, enquanto o gráfico Tamanho do mempool (bytes) é uma métrica melhor para estimar quanto tempo o congestionamento irá durar.

• métrica de contagem
• mempool indica quantas
• causar o congestionamento
• enquanto o gráfico
• mempool
• bytes
• é uma métrica
• congestionamento irá

PT (Coloque a fita métrica ao redor do seu bíceps (braço), se você quer uma manga apertada, a fita métrica deve estar apertada.

• Coloque a fita
• braço
• quer uma manga
• fita métrica deve

PT (Coloque a fita métrica ao redor do seu bíceps (braço), se você quer uma manga apertada, a fita métrica deve estar apertada.

• Coloque a fita
• braço
• quer uma manga
• fita métrica deve

PT A métrica First CPU Idle ocorre quando o usuário pode começar a interagir com a página; A métrica TTI ocorre quando o usuário pode interagir totalmente com a página

• métrica First CPU
• começar a interagir
• página
• métrica TTI ocorre
• usuário pode interagir

PT A métrica de contagem de mempool indica quantas transações estão a causar o congestionamento, enquanto o gráfico Tamanho do mempool (bytes) é uma métrica melhor para estimar quanto tempo o congestionamento irá durar.

• métrica de contagem
• mempool indica quantas
• causar o congestionamento
• enquanto o gráfico
• mempool
• bytes
• é uma métrica
• congestionamento irá

PT Especialistas nomeiam o CTR como um sinal de classificação, o que o torna um importante componente de auto análise do algoritmo RankBrain do Google. Não negligencie essa métrica e use-a para melhorar suas campanhas de marketing digital.

• sinal de classificação
• torna um importante
• RankBrain do Google
• negligencie essa métrica
• use-a para melhorar
• campanhas de marketing

PT Antes de mais nada, melhore como e onde seu servidor lida com seu conteúdo. Use a métrica Time to First Byte - TTFB (tempo até o primeiro byte) para medir os tempos de resposta do servidor. Você pode melhorar sua TTFB de várias maneiras:

• onde seu servidor
• conteúdo
• Use a métrica
• to First Byte
• TTFB
• primeiro byte
• medir os tempos
• resposta do servidor
• melhorar sua TTFB
• várias

PT Especialistas nomeiam o CTR como um sinal de classificação, o que o torna um importante componente de auto análise do algoritmo RankBrain do Google. Não negligencie essa métrica e use-a para melhorar suas campanhas de marketing digital.

• sinal de classificação
• torna um importante
• RankBrain do Google
• negligencie essa métrica
• use-a para melhorar
• campanhas de marketing

PT Use essa métrica para identificar páginas que prendem a atenção de um visitante do site por tempo suficiente para ele ler o conteúdo e se envolver com a sua marca

• Use essa métrica
• suficiente para ele
• conteúdo
• marca

PT Use essa métrica para identificar as páginas que mais fazem os visitantes saírem do site

• Use essa métrica
• identificar as páginas
• fazem os visitantes

PT Para formatar valores monetários, use apenas um decimal. Não use pontos nem símbolos de moeda. Por exemplo, use 15000,00 em vez de $ 15.000,00 ou 15.000,00.

• formatar valores monetários
• use pontos nem
• moeda
• exemplo
• use em vez

PT As ferramentas de SEO podem ser opressivas. É por isso que cada métrica da Ahrefs tem uma dica para explicar o que significa e todos os relatórios são complementados com tutoriais fáceis de seguir de "como usar".

• ferramentas de SEO
• opressivas
• métrica da Ahrefs
• dica para explicar
• significa
• relatórios são complementados

PT <strong>Taxa Retorno</strong> — uma métrica única da Ahrefs que compara quais as palavras chave que são pesquisadas mais repetidamente usando uma escala relativa.

• Taxa

PT Você pode encontrar essa métrica indo a uma das suas campanhas de anúncios, indo a até um Grupo de Anúncios específico e ai procurando no canto inferior direito.

• encontrar essa métrica
• campanhas de anúncios
• Grupo de Anúncios
• inferior

PT O Fluxo de Citação representa um salto evolutivo em relação à nossa antiga métrica, o ACRank, que prediz o quanto um URL pode ser influente com base no número de sites linkados a ele

• Fluxo de Citação
• à nossa antiga
• ACRank
• prediz o quanto
• base no número

PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.

• peso
• Fluxo de Citação
• baseado numa lógica
• forte

PT O CVSS é uma métrica de vulnerabilidade padrão do setor

PT É uma declaração de intenção e um constante desafio – é a métrica definitiva pela qual nos avaliamos continuamente

• É uma declaração
• intenção
• constante desafio
• é a métrica
• qual nos avaliamos

PT Apesar de todas as pesquisas sobre o que é necessário para terminar uma obra literária, a quantidade de pessoas que terminam os desafios da NaNoWriMo não é a melhor métrica de sucesso

• obra literária
• terminam os desafios
• NaNoWriMo não é
• métrica de sucesso

PT Além disso, ele compara sua pontuação de otimização de listagem (uma métrica ZonGuru exclusiva) com outros membros ZonGuru, dando a você um incentivo para continuar fazendo ajustes.

• disso
• otimização de listagem
• métrica ZonGuru exclusiva
• membros ZonGuru
• incentivo para continuar

PT halteres e fita métrica em fundo amarelo 1897693 Foto de stock no Vecteezy

• halteres
• Vecteezy

PT halteres e fita métrica em fundo amarelo Foto gratuita

• halteres
• amarelo Foto gratuita

PT Por exemplo, juntos aprendemos que o alcance e o engajamento com os anúncios - uma métrica importante no marketing de marca - não são necessariamente corolários da mudança de comportamento.

• exemplo
• alcance
• marca

PT Custo de atraso (CoD) é uma métrica importante na gestão Lean que representa...

• Custo de atraso
• CoD
• é uma métrica

PT Meça em correspondência da parte mais larga do peito, mantendo a fita métrica reta.

• Meça em correspondência
• parte mais larga
• peito
• mantendo a fita

PT Meça em correspondência da parte mais fina da cintura, mantendo a fita métrica reta.

• Meça em correspondência
• parte mais fina
• cintura
• mantendo a fita

PT Com as pernas juntas, meça ao redor da parte mais larga dos quadris, mantendo a fita métrica reta.

• pernas juntas
• meça ao redor
• parte mais larga
• quadris
• mantendo a fita

PT Com o auxílio de uma fita métrica, meça a circunferência de sua cabeça, passando a fita imediatamente acima das sobrancelhas e ao redor das têmporas.

• métrica
• meça a circunferência
• cabeça
• passando a fita
• acima das sobrancelhas

PT O tamanho do mempool é uma boa métrica para estimar quanto tempo durará o congestionamento, enquanto que o gráfico Contagem de transações do mempool nos diz quantas transações estão a causar o congestionamento.

• tamanho do mempool
• quanto tempo durará
• congestionamento
• Contagem de transações
• mempool nos diz

PT Meça o tempo de espera geral do cliente com a nova métrica do painel.

PT A métrica "Whales Supply Shock" tem sido bastante precisa na detecção dos topos do mercado de Bitcoin.

• métrica
• Supply
• sido bastante precisa
• detecção dos topos

PT Com os widgets de gráfico, métrica e relatório, como Proprietário ou Admin do painel, você poderá adicionar nele dados ao vivo a partir de planilhas e relatórios

• widgets de gráfico
• métrica
• relatório
• Proprietário
• Admin do painel
• poderá adicionar nele
• vivo a partir
• planilhas
• relatórios

PT Antes de adicionar dados a um painel com um widget de métrica ou um widget de gráfico, primeiro você deve ter acesso à planilha à qual deseja fazer referência. Mais informações sobre planilhas podem ser encontradas em Criação de planilhas.

• Antes de adicionar
• métrica
• widget de gráfico
• primeiro você deve
• acesso à planilha

PT Listas de tarefas/planilhas, relatórios e painéis: Crie-os diretamente no Smartsheet e armazene-os na pasta de Origem do Blueprint.Essas planilhas podem incluir Dados de Perfil para definição de projetos e calcular a métrica de status.

• Listas de tarefas
• planilhas
• relatórios
• painéis
• armazene-os na pasta
• planilhas podem incluir
• Perfil para definição
• projetos
• calcular a métrica

PT Você pode especificar valores estáticos ou definir uma fórmula para rastrear uma métrica específica

• especificar valores estáticos
• definir uma fórmula
• rastrear uma métrica

PT Os nós são selecionados por meio da medição do I_Score, que é uma métrica que quantifica a contribuição do usuário para a rede por meio de um sistema de pontuação e incentivo chamado ICON Incentives Scoring System (IISS)

• nós são selecionados
• meio da medição
• é uma métrica
• quantifica a contribuição
• pontuação
• incentivo chamado ICON
• Scoring System
• IISS

PT O Keyword Checker fornece estatísticas sobre a popularidade dos termos de SEO em URLs, título e texto âncora, lhe dando uma métrica de quão populares suas frases-alvo podem ser na web

• Keyword Checker fornece
• popularidade dos termos
• SEO em URLs
• título
• texto âncora
• web

PT E como qualquer métrica, recomendamos sempre ter em mente a intenção final por trás, usando-as para refletir e aprender

• qualquer métrica
• mente a intenção
• trás
• usando-as para refletir
• aprender

PT Para compreender o impacto de uma extensão específica, você também pode usar a métrica Duration

• compreender o impacto
• extensão específica
• usar a métrica

PT Coloque fita métrica ao redor do pescoço, certifique-se de que não esteja muito apertado. Deixe um espaço entre o pescoço e a fita.

• Coloque fita métrica
• redor do pescoço
• esteja muito apertado
• Deixe um espaço
• pescoço

PT Se for para uma sereia ou um vestido justo, faça a fita métrica apertada em volta dos quadris.

• vestido justo
• faça a fita
• apertada em volta

PT Coloque fita métrica na parte inferior da sua virilha e meça até a cintura (onde você gostaria que seu cós fosse)

• Coloque fita métrica
• virilha
• onde você gostaria
• cós fosse

PT Coloque a fita métrica no início do seu braço (extremidade do ombro) todo o caminho para baixo e em volta do cotovelo até o final do osso do pulso

• Coloque a fita
• extremidade do ombro
• caminho para baixo
• volta do cotovelo
• final do osso
• pulso

PT Coloque fita métrica na parte superior do ombro e meça até onde a bainha do vestido deve estar (meça na frente). (SE VOCÊ ESTIVER USANDO SALTOS COM SEU VESTIDO - CERTIFIQUE-SE DE TER OS SAPATOS DURANTE AS MEDIDAS)

• Coloque fita métrica
• meça até onde
• bainha do vestido
• estar
• meça na frente
• ESTIVER USANDO SALTOS
• VESTIDO
• CERTIFIQUE-SE DE TER
• SAPATOS DURANTE AS

PT Comprimento do topo do busto ao chão: Pegue a fita métrica, coloque-a no seu busto superior (alinhado com a sua axila) até o comprimento que você quer que o vestido seja

• Comprimento do topo
• busto ao chão
• Pegue a fita
• superior
• axila
• vestido seja

PT Comprimento de baixo do busto ate o chão: Pegue a fita métrica, coloque-a sob o busto, até o comprimento que você quer que o vestido seja. (medida na frente). (SE VOCÊ VAI USAR SALTOS COM SEU VESTIDO - CERTIFIQUE-SE TER OS SALTOS DURANTE AS MEDIDAS)

• Comprimento de baixo
• Pegue a fita
• vestido seja
• medida na frente
• VAI USAR SALTOS
• VESTIDO
• CERTIFIQUE-SE TER OS
• DURANTE AS MEDIDAS

PT Pegue a fita métrica e meça as costas, colocando uma das extremidades sob a axila na outra axila.

• Pegue a fita
• meça as costas
• sob a axila
• outra

PT Construa uma métrica que ajude a avaliar a importância existente e potencial da experiência do usuário.

• Construa uma métrica
• ajude a avaliar
• importância existente
• potencial da experiência

PT 1 métrica corresponde à avaliação de um valor (alerta de limite) ou tendência de valor (detecção de anomalia) em um determinado momento no tempo.

• métrica corresponde à
• valor
• alerta de limite
• tendência de valor
• detecção de anomalia