EN Venda traditional matching family items. Ladies high waisted skirt and girls matching skirt. With men?s matching shirt.
"identify matching values" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Venda traditional matching family items. Ladies high waisted skirt and girls matching skirt. With men?s matching shirt.
PT Roupa de família de correspondência tradicional de tecido africano venda. Saia de cintura alta feminina e meninas combinando com saia. Com camisa de correspondência.
inglês | português |
---|---|
traditional | tradicional |
matching | correspondência |
family | família |
high | alta |
skirt | saia |
girls | meninas |
shirt | camisa |
and | e |
items | de |
EN B2Trader is B2Broker's state-of-the art matching engine which delivers price-time priority matching algorithms, implied matching and quotes for exchanges and dark pools
PT B2Trader é o mecanismo de correspondência de última geração do B2Broker que oferece algoritmos de correspondência de prioridade de preço e tempo, correspondência implícita e cotações para trocas e dark pools
inglês | português |
---|---|
matching | correspondência |
engine | mecanismo |
priority | prioridade |
algorithms | algoritmos |
implied | implícita |
quotes | cotações |
exchanges | trocas |
price | preço |
dark | dark |
pools | pools |
is | é |
the | o |
time | tempo |
delivers | oferece |
of | do |
and | e |
EN Venda traditional matching family items. Ladies high waisted skirt and girls matching skirt. With men?s matching shirt.
PT Roupa de família de correspondência tradicional de tecido africano venda. Saia de cintura alta feminina e meninas combinando com saia. Com camisa de correspondência.
inglês | português |
---|---|
traditional | tradicional |
matching | correspondência |
family | família |
high | alta |
skirt | saia |
girls | meninas |
shirt | camisa |
and | e |
items | de |
EN B2Trader is B2Broker's state-of-the art matching engine which delivers price-time priority matching algorithms, implied matching and quotes for exchanges and dark pools
PT B2Trader é o mecanismo de correspondência de última geração do B2Broker que oferece algoritmos de correspondência de prioridade de preço e tempo, correspondência implícita e cotações para trocas e dark pools
inglês | português |
---|---|
matching | correspondência |
engine | mecanismo |
priority | prioridade |
algorithms | algoritmos |
implied | implícita |
quotes | cotações |
exchanges | trocas |
price | preço |
dark | dark |
pools | pools |
is | é |
the | o |
time | tempo |
delivers | oferece |
of | do |
and | e |
EN If your sheet contains matching values in hidden columns or filtered rows, those won't be replaced; instead, you will receive a message stating that matching values exist in the hidden rows
PT Se sua planilha contiver valores correspondentes em colunas ocultas ou linhas filtradas, eles não serão substituídos; em vez disso, você receberá uma mensagem informando que existem valores correspondentes nas linhas ocultas
inglês | português |
---|---|
sheet | planilha |
matching | correspondentes |
hidden | ocultas |
if | se |
in | em |
columns | colunas |
or | ou |
be | ser |
message | mensagem |
will | serão |
in the | nas |
rows | linhas |
values | valores |
receive | receber |
instead | em vez |
you | você |
a | uma |
EN If your sheet contains matching values in hidden columns or filtered rows, those won't be replaced; instead, you will receive a message stating that matching values exist in the hidden rows
PT Se sua planilha contiver valores correspondentes em colunas ocultas ou linhas filtradas, eles não serão substituídos; em vez disso, você receberá uma mensagem informando que existem valores correspondentes nas linhas ocultas
inglês | português |
---|---|
sheet | planilha |
matching | correspondentes |
hidden | ocultas |
if | se |
in | em |
columns | colunas |
or | ou |
be | ser |
message | mensagem |
will | serão |
in the | nas |
rows | linhas |
values | valores |
receive | receber |
instead | em vez |
you | você |
a | uma |
EN No matching reports found: No matching reports were found. Click the “Choose Report” link to manually select a report to update or add the report to the project.
PT Nenhum relatório correspondente encontrado: Nenhum relatório correspondente foi encontrado. Clique no link “Escolher Relatório” a fim de selecionar manualmente um relatório para atualizar ou adicionar ao projeto.
EN Blue shweshwe modern traditional dress with a one shoulder design, belt effect and a peplum. With little girls matching shweshwe halter neck dress and men?s matching shirt. Delivered to Sandton.
PT Vestido moderno de shweshwe azul, tradicional Sul-Africano com um design de um ombro, efeito de cinto e um folho. Com vestido de meninas combinando e camisa de homem combinando.
inglês | português |
---|---|
blue | azul |
modern | moderno |
traditional | tradicional |
shoulder | ombro |
belt | cinto |
effect | efeito |
girls | meninas |
shirt | camisa |
dress | vestido |
a | um |
design | design |
and | e |
EN Our Matching Engine connects you to positions with these employers based on your profile and employer-specific skill requirements using data-informed matching.
PT A Matching Engine conecta você a cargos com esses empregadores de acordo com seu perfil e os requisitos de habilidades específicas do empregador usando correspondência embasada de dados.
inglês | português |
---|---|
matching | correspondência |
engine | engine |
connects | conecta |
employers | empregadores |
profile | perfil |
skill | habilidades |
requirements | requisitos |
specific | específicas |
employer | empregador |
data | dados |
based | com |
you | você |
to | a |
and | e |
EN Blue shweshwe modern traditional dress with a one shoulder design, belt effect and a peplum. With little girls matching shweshwe halter neck dress and men?s matching shirt. Delivered to Sandton.
PT Vestido moderno de shweshwe azul, tradicional Sul-Africano com um design de um ombro, efeito de cinto e um folho. Com vestido de meninas combinando e camisa de homem combinando.
inglês | português |
---|---|
blue | azul |
modern | moderno |
traditional | tradicional |
shoulder | ombro |
belt | cinto |
effect | efeito |
girls | meninas |
shirt | camisa |
dress | vestido |
a | um |
design | design |
and | e |
EN The filters object takes a set of keys matching a path and a value matching the name of a question variable
PT O objeto filters recebe um conjunto de chaves correspondentes a um caminho e um valor que corresponde ao nome de uma variável de pergunta
inglês | português |
---|---|
set | conjunto |
keys | chaves |
matching | correspondentes |
value | valor |
variable | variável |
takes | que |
a | um |
object | objeto |
name | nome |
the | o |
of | de |
path | caminho |
question | pergunta |
and | e |
EN Use it to evaluate expressions and identify matching values to a case
PT Usá-lo para avaliar expressões e identificar valores correspondentes para um caso
inglês | português |
---|---|
expressions | expressões |
identify | identificar |
matching | correspondentes |
and | e |
a | um |
values | valores |
evaluate | avaliar |
use it | usá-lo |
it | lo |
to | caso |
EN A quick way to identify numeric values being considered as text values is to check the numeric values formatting alignment
PT Uma maneira rápida de identificar valores numéricos considerados como valores de texto é verificar o alinhamento da formatação dos valores numéricos
inglês | português |
---|---|
considered | considerados |
formatting | formatação |
alignment | alinhamento |
is | é |
the | o |
text | texto |
quick | rápida |
identify | identificar |
values | valores |
a | uma |
way | de |
check | verificar |
EN One such system, PhotoDNA hash-matching is used to identify known illegal images and videos of child sexual abuse material and report them to domestic or international law enforcement.
PT Um desses sistemas, a correspondência de hash do PhotoDNA, é usado para identificar imagens e vídeos ilegais conhecidos de material de abuso sexual infantil e denunciá-los às autoridades nacionais ou internacionais.
inglês | português |
---|---|
system | sistemas |
used | usado |
known | conhecidos |
sexual | sexual |
abuse | abuso |
material | material |
international | internacionais |
matching | correspondência |
hash | hash |
child | infantil |
images | imagens |
videos | vídeos |
or | ou |
identify | identificar |
is | é |
to | a |
law | para |
one | um |
and | e |
of | do |
EN Amazon SNS message filtering offers a set of matching operators, which enables you to filter messages based on their attribute keys or attribute values.
PT A filtragem de mensagens do Amazon SNS oferece um conjunto de operadores correspondentes, o que permite filtrar mensagens com base em suas chaves de atributos ou valores de atributos.
inglês | português |
---|---|
amazon | amazon |
sns | sns |
matching | correspondentes |
operators | operadores |
keys | chaves |
offers | oferece |
enables | permite |
or | ou |
a | um |
filter | filtrar |
filtering | filtragem |
values | valores |
messages | mensagens |
of | do |
which | o |
to | a |
based | com |
on | em |
EN ShowHeroes performs top-notch in terms of target group matching and conversion rates, and consistently delivers above-average values.
PT ShowHeroes oferece uma prestação de serviço dealto nível em termos de correspondência entre grupos-alvo e taxas de conversão, fornecendo consistentemente valores acima da média.
inglês | português |
---|---|
terms | termos |
group | grupos |
matching | correspondência |
consistently | consistentemente |
conversion | conversão |
rates | taxas |
average | média |
target | alvo |
values | valores |
delivers | da |
above | acima |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Counts the cell values in the Sold Date column that has the exact matching value of value 02/15/19 1:55 PM
PT Conta os valores da célula na coluna Data da venda com o valor correspondente exato do valor 15/02/2019 às 01h55
inglês | português |
---|---|
counts | conta |
cell | célula |
sold | venda |
column | coluna |
exact | exato |
matching | correspondente |
of | do |
value | valor |
values | valores |
the | o |
date | data |
EN Use filters in the request body to limit the results to only records with matching property values.
PT Use filtros no corpo da solicitação para limitar os resultados apenas aos registros com valores de propriedade correspondentes.
inglês | português |
---|---|
filters | filtros |
body | corpo |
matching | correspondentes |
property | propriedade |
request | solicitação |
results | resultados |
the | os |
records | registros |
to | para |
values | valores |
with | use |
use | com |
in | de |
EN Note: Numeric values that are produced by formulas will also present as left-aligned. However, these values will still be considered and recognized as numeric values. Unless something in the formula dictates otherwise.
PT Nota: Valores numéricos produzidos por fórmulas também são apresentados alinhados à esquerda. No entanto, esses valores ainda serão considerados e reconhecidos como valores numéricos. A menos que algo na fórmula determine o contrário.
inglês | português |
---|---|
note | nota |
produced | produzidos |
considered | considerados |
recognized | reconhecidos |
unless | a menos que |
aligned | alinhados |
left | esquerda |
be | ser |
formula | fórmula |
formulas | fórmulas |
will | serão |
values | valores |
something | algo |
in | no |
as | como |
the | o |
are | são |
by | por |
and | e |
also | também |
present | é |
still | ainda |
EN This means some users will have no FID values, some users will have low FID values, and some users will probably have high FID values.
PT Isto significa que alguns usuários não terão valores FID, alguns usuários terão valores FID baixos e alguns usuários provavelmente terão valores FID altos.
inglês | português |
---|---|
means | significa |
users | usuários |
fid | fid |
probably | provavelmente |
high | altos |
values | valores |
will | terão |
and | e |
this | isto |
no | não |
low | baixos |
EN Included within the specified list. In your request, include the list values in a values array. This operator is case-sensitive, so inputted values must be in lowercase. Refer to the example below.
PT Incluído na lista especificada. Em sua solicitação, inclua os valores da lista em uma matriz de valores. Este operador diferencia letras maiúsculas e minúsculas, portanto, os valores inseridos devem estar em minúsculas. Consulte o exemplo acima.
inglês | português |
---|---|
included | incluído |
specified | especificada |
request | solicitação |
array | matriz |
operator | operador |
lowercase | minúsculas |
must | devem |
example | exemplo |
list | lista |
in | em |
values | valores |
a | uma |
this | este |
within | de |
include | e |
the | o |
so | portanto |
EN Not included within the specified list. In your request, include the list values in a values array. This operator is case-sensitive, so inputted values must be in lowercase.
PT Não incluído na lista especificada. Em sua solicitação, inclua os valores da lista em uma matriz de valores . Este operador diferencia letras maiúsculas e minúsculas, portanto, os valores inseridos devem estar em minúsculas.
inglês | português |
---|---|
included | incluído |
specified | especificada |
request | solicitação |
array | matriz |
operator | operador |
lowercase | minúsculas |
the | os |
list | lista |
this | este |
must | devem |
in | em |
values | valores |
so | portanto |
a | uma |
be | estar |
within | de |
include | e |
EN Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses
PT Identifique e gerencie endereços IPV4 e IPV6 Identifique e gerencie endereços IPV4 e IPV6
inglês | português |
---|---|
identify | identifique |
and | e |
manage | gerencie |
addresses | endereços |
EN They can identify problems or data anomalies faster rather than trying to identify increasing trends based on tabular data.
PT Eles podem identificar problemas ou anomalias de dados mais rapidamente, em vez de tentar identificar tendências crescentes com base em dados tabulares.
inglês | português |
---|---|
problems | problemas |
data | dados |
anomalies | anomalias |
trying | tentar |
trends | tendências |
or | ou |
can | podem |
identify | identificar |
faster | mais rapidamente |
based | com |
rather | em vez |
than | de |
EN Cookies can be used by web servers to identify and track users as they navigate different pages on a website and identify users returning to a website
PT Os cookies podem ser usados por servidores Web para identificar e controlar os utilizadores enquanto navegam em diferentes páginas de um site e identificam os utilizadores que voltam a um site
inglês | português |
---|---|
cookies | cookies |
servers | servidores |
track | controlar |
users | utilizadores |
web | web |
pages | páginas |
a | um |
different | diferentes |
website | site |
identify | identificar |
be used | usados |
be | ser |
to | a |
and | e |
can | podem |
on | em |
EN It is easy to train a deep learning system to identify kit components at a wide variety of angles, and to identify and distinguish new parts, even ones with similar appearances.
PT É fácil treinar um sistema de deep learning para identificar os componentes do kit em uma ampla variedade de ângulos e para identificar e distinguir novas peças, mesmo aquelas com aparência semelhante.
inglês | português |
---|---|
easy | fácil |
system | sistema |
wide | ampla |
variety | variedade |
distinguish | distinguir |
new | novas |
angles | ângulos |
components | componentes |
parts | peças |
similar | semelhante |
a | um |
identify | identificar |
at | as |
kit | kit |
train | treinar |
of | do |
and | e |
EN Identify the root cause of a performance deviation in your application environment, as well as identify and optimize time-consuming queries
PT Identifique a causa raiz de um desvio de desempenho no ambiente de sua aplicação
inglês | português |
---|---|
identify | identifique |
performance | desempenho |
application | aplicação |
environment | ambiente |
root | raiz |
a | um |
the | a |
cause | causa |
of | de |
your | sua |
EN Identify terms and conditions: Before writing your contract, identify the terms and conditions you want to include. This may include information on payments, deliveries, warranties, terms of use, etc.
PT Identifique os termos e condições: Antes de redigir seu contrato, identifique os termos e condições que deseja incluir. Isso pode incluir informações sobre pagamentos, entregas, garantias, termos de uso, etc.
inglês | português |
---|---|
identify | identifique |
payments | pagamentos |
deliveries | entregas |
warranties | garantias |
etc | etc |
information | informações |
may | pode |
the | os |
contract | contrato |
conditions | condições |
of | de |
use | uso |
terms | termos |
before | antes |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
PT identificar tendências úteis dos dados (que nunca identificam os indivíduos).
inglês | português |
---|---|
data | dados |
trends | tendências |
individuals | indivíduos |
identify | identificar |
never | nunca |
which | os |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
PT identificar tendências úteis dos dados (que nunca identificam os indivíduos).
inglês | português |
---|---|
data | dados |
trends | tendências |
individuals | indivíduos |
identify | identificar |
never | nunca |
which | os |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
PT identificar tendências úteis dos dados (que nunca identificam os indivíduos).
inglês | português |
---|---|
data | dados |
trends | tendências |
individuals | indivíduos |
identify | identificar |
never | nunca |
which | os |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
PT identificar tendências úteis dos dados (que nunca identificam os indivíduos).
inglês | português |
---|---|
data | dados |
trends | tendências |
individuals | indivíduos |
identify | identificar |
never | nunca |
which | os |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
PT identificar tendências úteis dos dados (que nunca identificam os indivíduos).
inglês | português |
---|---|
data | dados |
trends | tendências |
individuals | indivíduos |
identify | identificar |
never | nunca |
which | os |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
PT identificar tendências úteis dos dados (que nunca identificam os indivíduos).
inglês | português |
---|---|
data | dados |
trends | tendências |
individuals | indivíduos |
identify | identificar |
never | nunca |
which | os |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
PT identificar tendências úteis dos dados (que nunca identificam os indivíduos).
inglês | português |
---|---|
data | dados |
trends | tendências |
individuals | indivíduos |
identify | identificar |
never | nunca |
which | os |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
PT identificar tendências úteis dos dados (que nunca identificam os indivíduos).
inglês | português |
---|---|
data | dados |
trends | tendências |
individuals | indivíduos |
identify | identificar |
never | nunca |
which | os |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
PT identificar tendências úteis dos dados (que nunca identificam os indivíduos).
inglês | português |
---|---|
data | dados |
trends | tendências |
individuals | indivíduos |
identify | identificar |
never | nunca |
which | os |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
PT identificar tendências úteis dos dados (que nunca identificam os indivíduos).
inglês | português |
---|---|
data | dados |
trends | tendências |
individuals | indivíduos |
identify | identificar |
never | nunca |
which | os |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
PT identificar tendências úteis dos dados (que nunca identificam os indivíduos).
inglês | português |
---|---|
data | dados |
trends | tendências |
individuals | indivíduos |
identify | identificar |
never | nunca |
which | os |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
PT identificar tendências úteis dos dados (que nunca identificam os indivíduos).
inglês | português |
---|---|
data | dados |
trends | tendências |
individuals | indivíduos |
identify | identificar |
never | nunca |
which | os |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
PT identificar tendências úteis dos dados (que nunca identificam os indivíduos).
inglês | português |
---|---|
data | dados |
trends | tendências |
individuals | indivíduos |
identify | identificar |
never | nunca |
which | os |
EN Use a visual rule builder or write your own pattern-matching rules.
PT Use um construtor de regras visuais ou registre suas próprias regras de equiparação de padrões.
inglês | português |
---|---|
use | use |
a | um |
visual | visuais |
builder | construtor |
or | ou |
rules | regras |
pattern | padrões |
own | de |
EN Extend your logo design into a real brand with matching fonts, colors and style
PT Leve o design do seu logo a um novo nível com uma marca de verdade combinando fontes, cores e estilo
inglês | português |
---|---|
real | verdade |
design | design |
fonts | fontes |
style | estilo |
a | um |
colors | cores |
logo | logo |
brand | marca |
and | e |
EN Get down to business with a custom logo and matching business card design.
PT Vamos ao que interessa com um logotipo personalizado e um design de cartão de visitas combinando.
inglês | português |
---|---|
design | design |
a | um |
logo | logotipo |
card | cartão |
to | ao |
business | com |
and | e |
EN We all wanna be liked (and retweeted). Set your brand up for success with a logo and matching Facebook, Twitter and YouTube images.
PT Todos nós queremos receber likes (e retweets). Defina sua marca para o sucesso com um logotipo e capas para Facebook, Twitter e YouTube combinando.
inglês | português |
---|---|
success | sucesso |
a | um |
youtube | youtube |
all | todos |
we | queremos |
brand | marca |
logo | logotipo |
and | e |
EN Extend your logo design into a real brand with matching fonts, colors and style contained within a Brand guide.
PT Leve o design do seu logo a um novo nível com uma marca de verdade, combinando fontes, cores e estilos em um Manual da Marca
inglês | português |
---|---|
real | verdade |
guide | manual |
fonts | fontes |
a | um |
colors | cores |
logo | logo |
design | design |
brand | marca |
and | e |
within | de |
extend | da |
EN Through gift-matching, the Foundation also supports the efforts of Elsevier employees to play a positive role in their local and global communities.
PT Por meio da combinação de talentos, a Fundação também apoia os esforços dos funcionários da Elsevier de exercer um papel ativo em suas comunidades locais e globais.
inglês | português |
---|---|
foundation | fundação |
supports | apoia |
efforts | esforços |
employees | funcionários |
role | papel |
global | globais |
a | um |
communities | comunidades |
local | locais |
elsevier | elsevier |
in | em |
the | os |
of | de |
also | também |
through | meio |
and | e |
EN When an opportunity matching your profile arises, we will contact you.
PT Assim que surgir uma oportunidade entraremos em contato.
inglês | português |
---|---|
opportunity | oportunidade |
contact | contato |
an | uma |
when | assim |
EN Bypass Signature-based Systems: Traditional antivirus solutions are ineffective at detecting and blocking APTs, since they rely on signatures that use pattern matching techniques
PT Sistemas Bypass baseados em assinatura: as soluções antivírus tradicionais são ineficazes na detecção e bloqueio de APTs, pois dependem de assinaturas que utilizam técnicas de correspondência de padrões
inglês | português |
---|---|
traditional | tradicionais |
antivirus | antivírus |
detecting | detecção |
blocking | bloqueio |
pattern | padrões |
matching | correspondência |
bypass | bypass |
based | baseados |
rely on | dependem |
systems | sistemas |
solutions | soluções |
techniques | técnicas |
use | utilizam |
signatures | assinaturas |
on | em |
signature | assinatura |
are | são |
at | na |
and | e |
since | o |
that | que |
EN You can also import the reconciliation reports into your accounting system, matching your transaction numbers.
PT Você também pode importar os relatórios de conciliação para o seu sistema contábil, de acordo com os números de transação.
inglês | português |
---|---|
import | importar |
reports | relatórios |
system | sistema |
transaction | transação |
also | também |
can | pode |
numbers | números |
you | você |
into | de |
the | o |
Mostrando 50 de 50 traduções