Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "highly utilitarian hank" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "highly utilitarian hank" de inglês para português

Traduções de highly utilitarian hank

"highly utilitarian hank" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

highly a agora alguns alta altamente alto além ao aos apenas as assim até bem boa cada com com a como criar da dados das de dias diferentes disso do do que dos e ele eles em enquanto entre este está extremamente fazer foi for fortemente fácil global grande há ideal importante isso maior mais mais de mas melhor melhores mesmo muitas muito muito bem muitos na nas no nos nosso não nós o que onde ou outros para para a para o pela pelo por porque produto produtos qualidade qualquer quando que que é recursos rápido se seja sem ser seu simples sobre sua também tempo ter todas todo todo o mundo todos todos os total tudo um uma usando à às é

Tradução de inglês para português de highly utilitarian hank

inglês
português

EN Learn to create objects you could only ever have dreamed of before alongside artist and founder of Coraceramics, a workshop that specializes in utilitarian items.

PT Junto a esta artista e fundadora do ateliê Coraceramics, você aprenderá a criar objetos que até agora viviam apenas na sua imaginação.

inglês português
artist artista
founder fundadora
objects objetos
of do
you você
learn e
to a
create criar
that que

EN Hank Green SciShow: 5 Groundbreaking Women in Engineering

PT Hank Green: estereótipos do STEM

inglês português
green green

EN Hank Green SciShow: How Engineers Move Medicine Around the World

PT Hank Green: tendências em carreiras STEM

inglês português
around em
green green

EN With Hank von Hell and Tobogán at Santana 27

PT Com Hank von Hell e Tobogán em Santana 27

inglês português
hell hell
von von
and e

EN Ant-Man started as a cat burglar. Here, he is recruited by Hank Pym to dawn the Ant-Man suit and to stop his technology from becoming weaponized.

PT O Homem-Formiga começou como um ladrão de gatos. Aqui, ele é recrutado por Hank Pym para revelar o traje do Homem-Formiga e impedir que sua tecnologia se torne uma arma.

inglês português
started começou
cat gatos
technology tecnologia
is é
the o
a um
here aqui
he homem
to para
and e
stop impedir
as como
by por

EN Ant-Man is under house arrest following his role in the Civil War. But he agrees to help Hank and his daughter Hope by going into the Quantum Realm.

PT O Homem-Formiga está em prisão domiciliar após seu papel na Guerra Civil. Mas ele concorda em ajudar Hank e sua filha Hope entrando no Quantum Realm.

inglês português
role papel
civil civil
agrees concorda
the o
but mas
war guerra
daughter filha
and e
in em
is está
he homem
help ajudar
going seu

EN Hank Green SciShow: 5 Groundbreaking Women in Engineering

PT Hank Green: estereótipos do STEM

inglês português
green green

EN Hank Green SciShow: How Engineers Move Medicine Around the World

PT Hank Green: tendências em carreiras STEM

inglês português
around em
green green

EN Ant-Man started as a cat burglar. Here, he is recruited by Hank Pym to dawn the Ant-Man suit and to stop his technology from becoming weaponized.

PT O Homem-Formiga começou como um assaltante. Aqui, ele é recrutado por Hank Pym para amanhecer o fato do Homem-Formiga e para impedir que sua tecnologia se torne uma arma.

inglês português
started começou
dawn amanhecer
technology tecnologia
is é
the o
a um
here aqui
stop impedir
and e
he homem
to para
as como
by por

EN Ant-Man is under house arrest following his role in the Civil War. But he agrees to help Hank and his daughter Hope by going into the Quantum Realm.

PT O Homem-Formiga está em prisão domiciliar após seu papel na Guerra Civil. Mas ele concorda em ajudar Hank e sua filha Hope, entrando no Reino Quântico.

inglês português
role papel
civil civil
agrees concorda
the o
but mas
war guerra
daughter filha
and e
in em
is está
he homem
help ajudar
going seu

EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.

PT Se você está em uma reunião de investidores ou em uma conferência de pais/professores, a chave é mais mostrar, menos falar. O Visme ajuda você a embalar sua experiência em apresentações altamente envolventes e altamente impactantes.

inglês português
investor investidores
teacher professores
show mostrar
less menos
visme visme
helps ajuda
expertise experiência
impactful impactantes
presentations apresentações
meeting reunião
or ou
parent pais
conference conferência
highly altamente
key chave
is é
in em
more mais
the o
a uma
you você

EN Oracle Cloud Infrastructure Object Storage is an internet scale, highly durable and highly available storage service. It is ideal for storing unstructured data as objects.

PT O Oracle Cloud Infrastructure Object Storage é um serviço de armazenamento de escala na Internet de alta durabilidade e disponibilidade. Ele é ideal para armazenar dados não estruturados como objetos.

inglês português
cloud cloud
scale escala
service serviço
ideal ideal
data dados
an um
oracle oracle
is é
available disponibilidade
infrastructure infrastructure
storage armazenamento
internet internet
storing armazenar
as como
objects objetos
it ele
and e
for de

EN Access highly vetted safelist - Zoomd’s advanced, independent mobile DSP ensures that your ads are served only on highly vetted exchanges, enabling you to track the results of every impression.

PT Acesse a lista segura altamente avaliada - o DSP móvel independente e avançado da Zoomd garante que seus anúncios sejam veiculados apenas em trocas altamente avaliadas, permitindo que você acompanhe os resultados de cada impressão.

inglês português
advanced avançado
independent independente
mobile móvel
ads anúncios
exchanges trocas
track acompanhe
impression impressão
dsp dsp
results resultados
highly altamente
enabling permitindo
of de
ensures garante
you você
your seus
the o
are e

EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.

PT Se você está em uma reunião de investidores ou em uma conferência de pais/professores, a chave é mais mostrar, menos falar. O Visme ajuda você a embalar sua experiência em apresentações altamente envolventes e altamente impactantes.

inglês português
investor investidores
teacher professores
show mostrar
less menos
visme visme
helps ajuda
expertise experiência
impactful impactantes
presentations apresentações
meeting reunião
or ou
parent pais
conference conferência
highly altamente
key chave
is é
in em
more mais
the o
a uma
you você

EN AWS PrivateLink is a purpose-built technology designed for customers to access Amazon services in a highly performant and highly available manner, while keeping all the network traffic within the AWS network. Learn more about AWS PrivateLink.

PT O AWS PrivateLink é uma tecnologia específica projetada para clientes que acessam os serviços da Amazon de modo altamente disponível e com alta performance, mantendo todo o tráfego de rede dentro da rede da AWS. Saiba mais sobre o AWS PrivateLink.

inglês português
aws aws
customers clientes
amazon amazon
keeping mantendo
traffic tráfego
access acessam
technology tecnologia
services serviços
highly altamente
network rede
built projetada
to alta
more mais
about sobre
a uma
available disponível
learn saiba
is é
and e
the o

EN Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.

PT Visme te ajuda a exibir toda a sua experiência em apresentações altamente envolventes e impactantes.

inglês português
visme visme
helps ajuda
expertise experiência
highly altamente
impactful impactantes
presentations apresentações
into em

EN Oracle Cloud Infrastructure Object Storage is an internet scale, highly durable and highly available storage service. It is ideal for storing unstructured data as objects.

PT O Oracle Cloud Infrastructure Object Storage é um serviço de armazenamento de escala na Internet de alta durabilidade e disponibilidade. Ele é ideal para armazenar dados não estruturados como objetos.

inglês português
cloud cloud
scale escala
service serviço
ideal ideal
data dados
an um
oracle oracle
is é
available disponibilidade
infrastructure infrastructure
storage armazenamento
internet internet
storing armazenar
as como
objects objetos
it ele
and e
for de

EN Access highly vetted safelist - Zoomd’s advanced, independent mobile DSP ensures that your ads are served only on highly vetted exchanges, enabling you to track the results of every impression.

PT Acesse a lista segura altamente avaliada - o DSP móvel independente e avançado da Zoomd garante que seus anúncios sejam veiculados apenas em trocas altamente avaliadas, permitindo que você acompanhe os resultados de cada impressão.

inglês português
advanced avançado
independent independente
mobile móvel
ads anúncios
exchanges trocas
track acompanhe
impression impressão
dsp dsp
results resultados
highly altamente
enabling permitindo
of de
ensures garante
you você
your seus
the o
are e

EN Bit2Me Custody is a highly secure cold storage, insured with a €150 million policy, institutional grade, highly protected, regulatory compliance and 24-hour support.

PT Bit2Me Custody é uma câmara frigorífica altamente segura, segurada com uma apólice de 150 milhões de euros, grau institucional, altamente protegida, conformidade regulamentar e suporte 24 horas por dia.

inglês português
highly altamente
million milhões
grade grau
institutional institucional
compliance conformidade
regulatory regulamentar
support suporte
is é
secure segura
and e
protected protegida
a uma

EN “Because Workers is a highly distributed architecture, I don’t have to spend time with my team figuring out how to build features to be highly available

PT "Como o Workers é um arquitetura altamente distribuída, não preciso gastar o tempo da minha equipe tentando descobrir como criar recursos que fiquem altamente disponíveis

inglês português
workers workers
highly altamente
distributed distribuída
spend gastar
features recursos
out o
a um
architecture arquitetura
time tempo
team equipe
available disponíveis
is é
be fiquem
build criar
my minha
to como
have preciso

EN Highly configurable, secured, highly configurable, regulatory compliant, large capital service with 24-hour support

PT Serviço de grande capital altamente configurável, seguro, altamente configurável, em conformidade com as normas e com suporte 24 horas

inglês português
configurable configurável
compliant conformidade
hour horas
highly altamente
capital capital
service serviço
support suporte
with seguro
large grande
secured em

EN Authors, editors and readers score Elsevier?s publishing support and services extremely highly against market benchmarks

PT Autores, editores e leitores atribuem à Elsevier uma pontuação extremamente alta quanto a suporte e serviços editoriais frente às referências do mercado

inglês português
authors autores
editors editores
readers leitores
score pontuação
s s
market mercado
elsevier elsevier
extremely extremamente
services serviços
and e
support suporte
against do

EN With our highly connected network, we are likely co-located with your organization in at least one peering facility.

PT Com nossa rede altamente conectada, provavelmente compartilhamos pelo menos uma instalação de peering com sua organização.

inglês português
highly altamente
likely provavelmente
facility instalação
network rede
organization organização
connected com
your sua
in de

EN Cloudflare offers governments, public health and public education institutions a global, highly resilient cloud network with built-in security and performance.

PT A Cloudflare oferece aos governos e instituições públicas educacionais e de saúde uma Rede de nuvem global altamente resiliente, com segurança e performance incorporadas.

inglês português
offers oferece
governments governos
institutions instituições
highly altamente
resilient resiliente
network rede
performance performance
cloudflare cloudflare
public públicas
health saúde
global global
cloud nuvem
security segurança
education educacionais
a uma
in de
with aos
and e

EN People who want to explore different ideas, styles and concepts. We highly recommend this for Logo design among other designs. It all starts with what design you need.

PT Pessoas que querem exploram conceitos, estilos e ideias diferentes. Recomendamos fortemente para Design de logo entre outros designs. Tudo começa com o design que você precisa.

inglês português
people pessoas
starts começa
different diferentes
ideas ideias
concepts conceitos
other outros
want to querem
styles estilos
you você
to a
highly fortemente
design design
need precisa
designs designs
with entre
and e
logo para
for de

EN The 7 Habits of Highly Effective People Personal Workbook

PT TDAH em Adultos - Como Reconhecer e Lidar Com Adultos Que Sofrem de TDAH Em 30 Passos Simples

inglês português
of de

EN For further reading, Dorien Daling’s excellent study into Dutch science publishing, Stofwisselingen (Zutphen: Walburg Pers, 2011) is highly recommended

PT Para aprofundar a leitura, o excelente estudo de Dorien Daling sobre as publicações científicas em holandês, Stofwisselingen (Zutphen: Walburg Pers, 2011) é muito recomendado

inglês português
reading leitura
study estudo
dutch holandês
publishing publicações
recommended recomendado
is é
excellent excelente

EN As the chemical industry confronts increasing regulatory pressures, the demand for highly customised performance products featuring new materials only continues to expand

PT Conforme a indústria química enfrenta pressão regulatória cada vez maior, a demanda por produtos de desempenho altamente personalizados com novos materiais continua a crescer

inglês português
chemical química
highly altamente
customised personalizados
new novos
continues continua
industry indústria
demand demanda
performance desempenho
materials materiais
featuring com
the a
products produtos
as conforme

EN At Elsevier we believe there are 10 aspects of highly effective data and which can function as a roadmap for the development of better data management processes and systems throughout the data lifecycle

PT Na Elsevier, acreditamos que existam 10 aspectos dos dados altamente eficientes e que podem funcionar como um guia para o desenvolvimento de melhores processos de gerenciamento de dados e sistemas em todo o ciclo de vida dos dados

inglês português
effective eficientes
data dados
lifecycle ciclo de vida
we believe acreditamos
there are existam
at na
highly altamente
can podem
a um
development desenvolvimento
better melhores
management gerenciamento
processes processos
systems sistemas
function funcionar
aspects aspectos
elsevier elsevier
the o
of de
and e
as como

EN Read more about the 10 aspects of highly effective data

PT Leia mais sobre os 10 aspectos dos dados altamente eficientes

inglês português
aspects aspectos
effective eficientes
data dados
highly altamente
the os
about sobre
of dos
more leia

EN Rating a report from a reviewer with a similar name as ours more highly than someone else?s

PT Classificar um relatório de um revisor com um nome semelhante ao nosso em um nível mais alto do que o de outra pessoa

inglês português
report relatório
a um
similar semelhante
name nome
ours nosso

EN Sponsor one of our peer-reviewed and highly respected content pieces – the perfect way for you to get in front of your target audience.

PT Patrocine um dos nossos conteúdos revisados por pares amplamente respeitados – a maneira perfeita de levar a sua marca para o seu público alvo.

EN The article preview format ensures your message is highly targeted and seen by the speciality professionals you want to reach.

PT O artigo na forma de visualização garantirá que a sua mensagem seja muito visada e vista por profissionais da especialidade que você deseja atingir.

inglês português
preview visualização
format forma
message mensagem
speciality especialidade
professionals profissionais
ensures da
the o
you você
and e

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.

PT Fale com um de nossos engenheiros de suporte para resolver suas dúvidas segurança mais específicas. Você encontra respostas para muitas de suas perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.

inglês português
support suporte
engineers engenheiros
questionnaires questionários
security segurança
questions perguntas
find encontra
of de
you você
answers respostas
to a
our nossos

EN Highly service minded and strong sense of keeping to deadlines

PT Atitude profissional e forte empenho no cumprimento de prazos

inglês português
strong forte
deadlines prazos
to profissional
of de
and e

EN Faced with a highly competitive environment, quality, cost optimization and time to market are essential elements for the automotive industry

PT Um ambiente altamente competitivo, qualidade, otimização de custos e tempo de comercialização são elementos essenciais para a indústria automóvel

inglês português
highly altamente
competitive competitivo
environment ambiente
optimization otimização
essential essenciais
quality qualidade
industry indústria
a um
cost custos
time tempo
elements elementos
are são
the a
and e

EN Squarespace has a highly curated set of beautiful, polished templates. It has extensive styling options, and requires a monthly subscription fee.

PT O Squarespace possui um conjunto altamente personalizado de belos templates. Possui diversas opções de estilo e requer uma taxa de assinatura mensal.

inglês português
highly altamente
set conjunto
beautiful belos
monthly mensal
subscription assinatura
fee taxa
squarespace squarespace
templates templates
requires requer
styling estilo
a um
options opções
of de
it possui
and e

EN This allows you to deploy highly available and horizontally scalable applications easily

PT Isso permite implantar aplicativos altamente disponíveis e horizontalmente escaláveis facilmente

inglês português
allows permite
highly altamente
horizontally horizontalmente
scalable escaláveis
available disponíveis
easily facilmente
deploy implantar
and e
applications aplicativos
to isso

EN We also run a highly tuned enterprise web server to ensure your website will load faster than on standard shared hosting.

PT Também executamos um servidor Web corporativo altamente sintonizado para garantir que seu site carregue mais rápido do que na hospedagem compartilhada padrão.

inglês português
tuned sintonizado
enterprise corporativo
load carregue
a um
web web
server servidor
standard padrão
shared compartilhada
hosting hospedagem
website site
highly altamente
ensure garantir
also também
your seu
faster mais rápido

EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.

PT Os balanceadores de carga podem ser lançados em segundos para começar a equilibrar o tráfego entre seus servidores instantaneamente. Isso permite que sua inscrição seja altamente disponível (HA) e escala horizontalmente.

inglês português
balancers balanceadores
seconds segundos
servers servidores
allows permite
application inscrição
highly altamente
scale escala
horizontally horizontalmente
traffic tráfego
available disponível
begin começar
instantly instantaneamente
load carga
in em
between de
be ser
to a
your seus
and e
can podem

EN You have full control over your server and configurations. While Windows updates are not required and may be disabled if needed, we highly recommend you keep them enabled.

PT Você tem controle total sobre o seu servidor e configurações.Enquanto as atualizações do Windows não são necessárias e podem ser desativadas, se necessário, recomendamos que você mantenha-os ativados.

inglês português
server servidor
configurations configurações
windows windows
enabled ativados
control controle
updates atualizações
if se
keep que
while enquanto
are são
you você
full total
and e
be ser
over do

EN As Discogs continues to grow, we are looking for bright, dedicated, creative, and highly motivated people to help us realize the mission of Discogs: to serve the music fan in everyone.

PT À medida que o Discogs continua a crescer, procuramos pessoas brilhantes, dedicadas, criativas e altamente motivadas para nos ajudar a realizar a missão do Discogs: servir o fã de música em tudo.

inglês português
continues continua
grow crescer
bright brilhantes
creative criativas
help ajudar
realize realizar
mission missão
serve servir
music música
highly altamente
people pessoas
as que
us nos
of de
to para
and e

EN London, U.K.-based Djdtl, aka Vinyl Pimp, a Discogs community member for nearly a full decade, is both a strong database contributor and a highly-regarded seller

PT Djdtl, também conhecido como Vinyl Pump, mora em Londres e é um membro da comunidade Discogs há quase uma década

inglês português
london londres
community comunidade
member membro
discogs discogs
is é
and e
a um
for em
decade década
nearly quase
full cada

EN A highly active Discogs community member since 2008, Dobshizzle is a collector's collector, genuinely obsessed with collecting records and playing music

PT Um membro da comunidade Discogs altamente ativo desde 2008, Dobshizzle é um colecionador de colecionadores, genuinamente obcecado em colecionar discos e tocar música

inglês português
highly altamente
active ativo
community comunidade
member membro
collectors colecionadores
genuinely genuinamente
records discos
music música
discogs discogs
is é
playing tocar
a um
and e

EN Because we believe each team must forge their own path to agility, you won't find highly prescriptive information on this site

PT Como acreditamos que cada equipe deve construir seu próprio caminho para a agilidade, você não vai encontrar informações altamente prescritivas neste site

inglês português
agility agilidade
information informações
we believe acreditamos
team equipe
site site
find encontrar
highly altamente
you você
this neste
each cada
must deve
path caminho
own próprio

EN BGP FlowSpec automatically delivers rules to the Lumen backbone for highly scalable, global mitigation

PT O BGP FlowSpec fornece regras automaticamente para o backbone do Lumen para mitigação global altamente escalável

inglês português
bgp bgp
automatically automaticamente
delivers fornece
rules regras
lumen lumen
highly altamente
scalable escalável
global global
mitigation mitigação
the o
to para

EN Whether we’re staffed for the project duration or just onsite for a few weeks, we fill in the gaps in roles or expertise, especially in highly specialized areas like human factors and performance.

PT Sendo parte da equipe pela duração total do projeto ou só por algumas semanas, nós podemos colaborar nos campos em que a sua equipe não tem tanta experiência, principalmente em áreas altamente especializadas, como de fatores humanos e desempenho.

inglês português
duration duração
weeks semanas
especially principalmente
highly altamente
specialized especializadas
factors fatores
project projeto
or ou
expertise experiência
areas áreas
performance desempenho
human humanos
in em
the a
we nós
and e

EN We offer highly competitive benefits and robust programs focused on:

PT Oferecemos benefícios altamente competitivos e programas robustos, com foco em aspectos importantes:

inglês português
competitive competitivos
robust robustos
programs programas
focused foco
benefits benefícios
highly altamente
we offer oferecemos
on em
and e

EN B&T Women Leading Tech has named Pega Highly Commended for Advocacy for showcasing a culture that supports the advancement of Women by placing diversity and inclusion and social impact at the heart of recruitment.

PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.

inglês português
named nomeado
pega pega
has da
of de

EN Use CRM data to create personalized, highly targeted ad campaigns, and report on exactly which ads are turning prospects into customers.

PT Use dados de CRM para criar campanhas publicitárias personalizadas e altamente direcionadas, além de indicar quais anúncios estão transformando prospects em clientes.

inglês português
crm crm
data dados
campaigns campanhas
use use
personalized personalizadas
highly altamente
prospects prospects
customers clientes
ads anúncios
which o
to além
create criar
and e
are estão
on em

Mostrando 50 de 50 traduções