Traduzir "good portion" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "good portion" de inglês para português

Tradução de inglês para português de good portion

inglês
português

EN Transfer or copy any protected material, content or information made available through any restricted portion of the Site to any non-restricted portion of the Site or to any public forum;

PT Transferir ou copiar qualquer material, conteúdo ou informação protegida disponibilizada através de qualquer parte restrita do Site para qualquer parte não restrita do Site ou para qualquer fórum público;

inglêsportuguês
copycopiar
materialmaterial
restrictedrestrita
forumfórum
made availabledisponibilizada
orou
contentconteúdo
informationinformação
publicpúblico
sitesite
madeé
ofdo

EN e. Misc. – If we do not enforce any part of this Agreement, it will not be considered a waiver and if any portion of this Agreement is found to be unenforceable, the remaining portion will remain in full force and effect.

PT d. Privacidade – Por favor revise a nossa Política de Privacidade em caso de quaisquer considerações referentes à sua privacidade.

EN If a construction of the invalid, illegal, or unenforceable portion is not possible, the invalid, illegal, or unenforceable portion will be severed from this Agreement and the rest of this Agreement will remain in full force and effect.

PT Se uma interpretação da parte inválida, ilegal ou inexequível não for possível, a parte inválida, ilegal ou inexequível será separada deste Acordo e o restante deste Acordo permanecerá em pleno vigor e efeito.

inglêsportuguês
illegalilegal
restrestante
fullpleno
forcevigor
effectefeito
ifse
orou
inem
possiblepossível
beser
ande
agreementacordo
theo
ofparte
auma
thisdeste
willserá
remainpermanecer

EN Notwithstanding the above, if we terminate your Subscription without cause, then we will refund a pro rata portion of the amount you already prepaid for the portion of the Subscription remaining after the effective termination date.

PT Não obstante o acima mencionado, caso encerremos sua assinatura sem causa, emitiremos um reembolso pró-rata do valor previamente pago pela porção da assinatura restante após a data efetiva do encerramento.

inglêsportuguês
subscriptionassinatura
refundreembolso
ratarata
remainingrestante
effectiveefetiva
terminationencerramento
withoutsem
aum
ofdo
causecausa
theo
aboveacima
datedata
alreadynão
yoursua
ifcaso

EN Must be one of: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

PT Precisa ser um dos seguintes: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

inglêsportuguês
mm
gg
ff
pp
goodgood
fairfair
plusplus
oror
ofdos
oneum
beser

EN Must be one of: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

PT Precisa ser um dos seguintes: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

inglêsportuguês
mm
gg
ff
pp
notnot
goodgood
fairfair
plusplus
oror
ofdos
oneum
beser
nearno

EN Burritos are the most mentioned item, and that includes a portion of negative mentions. It would be a good idea to listen to burritos specifically to see what folks like and don’t like.

PT Os burritos são o item mais mencionado, e isso inclui uma porção de menções negativas. Seria uma boa ideia empregar o listening para burritos especificamente para ver do que as pessoas gostam e não gostam.

inglêsportuguês
mentionedmencionado
includesinclui
mentionsmenções
ideaideia
specificallyespecificamente
folkspessoas
goodboa
beseria
aresão
auma
seever
itemitem
ofdo
theo

EN The smart speaker space has really taken off this past few years, and having only given us one size speaker for a good portion of that time, Apple fin...

PT O espaço das caixas acústicas inteligentes realmente decolou nos últimos anos, e tendo nos dado apenas uma caixa de som de um tamanho durante boa part...

inglêsportuguês
smartinteligentes
spaceespaço
goodboa
theo
sizetamanho
yearsanos
usnos
aum
givendado
reallyrealmente
ofde
ande

EN To arrive on the podium in the sprint discipline good marksmanship will not be enough, with athletes compensating for misses in the shooting portion with fast feet.

PT Para chegar ao pódio no sprint, boa pontaria não é suficiente, que os atletas compensam os erros sendo velozes na penalidade.

inglêsportuguês
podiumpódio
goodboa
athletesatletas
sprintsprint
theos
besendo
inno

EN You'll spend a good portion of the ride cruising down tree-lined, suburban roads

PT Durante parte do percurso você vai passar por estradas suburbanas arborizadas

inglêsportuguês
spendpassar
roadsestradas
ofdo
apor
thevai

EN Paste this code directly into the HTML portion of your site, and you'll be good to go

PT Cole este código diretamente na parte HTML do seu site, e você estará pronto para ir

inglêsportuguês
pastecole
codecódigo
directlydiretamente
htmlhtml
sitesite
goir
ofdo
thiseste
ande
toparte

EN "Great portion sizes, for a great price. Best of all, incredibly good ice cream. I can't have lactose and their lactose free options were literally the best ice cream I've ever had."

PT "Localizado numa rua bem conhecida de Portland com várias lojas e restaurantes. O sorvete é artesanal e com sabor único, meio doce e meio salgado. Recomendo o sorvete de caramelo."

inglêsportuguês
theo
ofde
ande
ice creamsorvete

EN "Great portion sizes, for a great price. Best of all, incredibly good ice cream. I can't have lactose and their lactose free options were literally the best ice cream I've ever had."

PT "Localizado numa rua bem conhecida de Portland com várias lojas e restaurantes. O sorvete é artesanal e com sabor único, meio doce e meio salgado. Recomendo o sorvete de caramelo."

inglêsportuguês
theo
ofde
ande
ice creamsorvete

EN "Great portion sizes, for a great price. Best of all, incredibly good ice cream. I can't have lactose and their lactose free options were literally the best ice cream I've ever had."

PT "Localizado numa rua bem conhecida de Portland com várias lojas e restaurantes. O sorvete é artesanal e com sabor único, meio doce e meio salgado. Recomendo o sorvete de caramelo."

inglêsportuguês
theo
ofde
ande
ice creamsorvete

EN "Great portion sizes, for a great price. Best of all, incredibly good ice cream. I can't have lactose and their lactose free options were literally the best ice cream I've ever had."

PT "Localizado numa rua bem conhecida de Portland com várias lojas e restaurantes. O sorvete é artesanal e com sabor único, meio doce e meio salgado. Recomendo o sorvete de caramelo."

inglêsportuguês
theo
ofde
ande
ice creamsorvete

EN "Great portion sizes, for a great price. Best of all, incredibly good ice cream. I can't have lactose and their lactose free options were literally the best ice cream I've ever had."

PT "Localizado numa rua bem conhecida de Portland com várias lojas e restaurantes. O sorvete é artesanal e com sabor único, meio doce e meio salgado. Recomendo o sorvete de caramelo."

inglêsportuguês
theo
ofde
ande
ice creamsorvete

EN "Great portion sizes, for a great price. Best of all, incredibly good ice cream. I can't have lactose and their lactose free options were literally the best ice cream I've ever had."

PT "Localizado numa rua bem conhecida de Portland com várias lojas e restaurantes. O sorvete é artesanal e com sabor único, meio doce e meio salgado. Recomendo o sorvete de caramelo."

inglêsportuguês
theo
ofde
ande
ice creamsorvete

EN "Great portion sizes, for a great price. Best of all, incredibly good ice cream. I can't have lactose and their lactose free options were literally the best ice cream I've ever had."

PT "Localizado numa rua bem conhecida de Portland com várias lojas e restaurantes. O sorvete é artesanal e com sabor único, meio doce e meio salgado. Recomendo o sorvete de caramelo."

inglêsportuguês
theo
ofde
ande
ice creamsorvete

EN "Great portion sizes, for a great price. Best of all, incredibly good ice cream. I can't have lactose and their lactose free options were literally the best ice cream I've ever had."

PT "Localizado numa rua bem conhecida de Portland com várias lojas e restaurantes. O sorvete é artesanal e com sabor único, meio doce e meio salgado. Recomendo o sorvete de caramelo."

inglêsportuguês
theo
ofde
ande
ice creamsorvete

EN "Great portion sizes, for a great price. Best of all, incredibly good ice cream. I can't have lactose and their lactose free options were literally the best ice cream I've ever had."

PT "Localizado numa rua bem conhecida de Portland com várias lojas e restaurantes. O sorvete é artesanal e com sabor único, meio doce e meio salgado. Recomendo o sorvete de caramelo."

inglêsportuguês
theo
ofde
ande
ice creamsorvete

EN "Great portion sizes, for a great price. Best of all, incredibly good ice cream. I can't have lactose and their lactose free options were literally the best ice cream I've ever had."

PT "Localizado numa rua bem conhecida de Portland com várias lojas e restaurantes. O sorvete é artesanal e com sabor único, meio doce e meio salgado. Recomendo o sorvete de caramelo."

inglêsportuguês
theo
ofde
ande
ice creamsorvete

EN "Great portion sizes, for a great price. Best of all, incredibly good ice cream. I can't have lactose and their lactose free options were literally the best ice cream I've ever had."

PT "Localizado numa rua bem conhecida de Portland com várias lojas e restaurantes. O sorvete é artesanal e com sabor único, meio doce e meio salgado. Recomendo o sorvete de caramelo."

inglêsportuguês
theo
ofde
ande
ice creamsorvete

EN Yes, this is a good list. Just as Pape said, Clickbank is quite good but I like commission junction as there are also good and quality products to promote and make money.

PT Sim, esta é uma boa lista. Assim como Pape disse, Clickbank é muito bom, mas eu gosto da junção de comissões, pois também existem produtos de boa qualidade para promover e ganhar dinheiro.

inglêsportuguês
ieu
commissioncomissões
qualityqualidade
isé
make moneyganhar
saiddisse
butmas
promotepromover
listlista
productsprodutos
moneydinheiro
thisesta
areexistem
auma
alsotambém
yessim
goodboa
ande

EN Good World Citizen, good citizens for the common good

PT Good World Citizen, bons cidadãos para o bem comum

inglêsportuguês
worldworld
commoncomum
citizenscidadãos
theo
forpara
goodgood

EN At Intralinks, we have the opportunity to do good work around good people and have a good time doing it.

PT Na Intralinks, temos a oportunidade de fazer um bom trabalho com pessoas boas e nos divertir fazendo isso.

inglêsportuguês
intralinksintralinks
peoplepessoas
opportunityoportunidade
aum
worktrabalho
goodbom
atna
thea
wetemos
ande
aroundde

EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!

PT Muito bem, marcas! Muito bem, marcas! Muito bom, marcas!

inglêsportuguês
brandsmarcas
goodbom
verymuito

EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role

PT Embora seja ótimo se alguém for bom em quebra-cabeças (mesmo que essa habilidade possa ser melhorada com a prática), isso não é um forte indicador de quão bom engenheiro alguém é/ quão bom ele será no papel

inglêsportuguês
puzzlesquebra-cabeças
practiceprática
strongforte
indicatorindicador
engineerengenheiro
rolepapel
ifse
isé
howquão
goodbom
greatótimo
skillhabilidade
aum
inem
thea
ofde
beser
someonealguém

EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick

PT Uma boa iluminação é uma parte essencial de uma boa configuração de streaming. Você precisa de iluminação para ter uma boa aparência e

inglêsportuguês
lightingiluminação
streamingstreaming
setupconfiguração
goodboa
isé
youvocê
needprecisa
essentialessencial
ofde
auma
ande

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

inglêsportuguês
canpode
theà
inde

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

inglêsportuguês
canpode
theà
inde

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

inglêsportuguês
canpode
theà
inde

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

inglêsportuguês
canpode
theà
inde

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

inglêsportuguês
canpode
theà
inde

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

inglêsportuguês
canpode
theà
inde

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

inglêsportuguês
canpode
theà
inde

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

inglêsportuguês
canpode
theà
inde

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

inglêsportuguês
canpode
theà
inde

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

inglêsportuguês
canpode
theà
inde

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

inglêsportuguês
canpode
theà
inde

EN Sales tax was applied to my order, however, I can now supply valid exemption documentation covering the period of the purchase. How can I obtain a refund for the sales tax portion of my payment?

PT Foi aplicado um imposto sobre vendas ao meu pedido, porém agora eu posso enviar a documentação de isenção válida que abrange o período da compra. Como posso obter o reembolso referente ao valor desse imposto pago?

inglêsportuguês
taximposto
appliedaplicado
supplyda
exemptionisenção
documentationdocumentação
salesvendas
orderpedido
ieu
nowagora
periodperíodo
refundreembolso
wasfoi
i canposso
purchasecompra
aum
mymeu
obtainé
theo
ofde

EN Since you’re probably in the same boat as that portion of marketers, you don’t need me to convince you that you need more traffic and leads.

PT Uma vez que você provavelmente está no mesmo barco que esses profissionais de marketing, você não precisa que eu te convença de que precisa de mais tráfego e leads.

inglêsportuguês
meeu
traffictráfego
leadsleads
probablyprovavelmente
youvocê
needprecisa
boatbarco
sinceo
ofde
toa
moremais
ande

EN The truth is that only a very small portion of your audience will actually be following you on more than one platform.

PT A verdade é que apenas uma porção muito pequena do seu público vai te seguir em mais de uma plataforma.

inglêsportuguês
smallpequena
audiencepúblico
isé
platformplataforma
thea
moremais
verymuito
auma
ofdo
yourseu
onem
thatverdade
willvai

EN Once you start to see it, it should take up a bigger and bigger portion of your traffic. If not, that means people aren?t coming back.

PT Uma vez que você começa a vê-lo, ele deve ocupar uma porção cada vez maior do seu tráfego. Caso contrário, isso significa que as pessoas não estão voltando.

inglêsportuguês
traffictráfego
peoplepessoas
ofdo
startcomeça
shoulddeve
auma
youvocê
tosignifica

EN A portion of the company's profits help provide for Gifts of Love International, a non-profit established by Cosmos founder Don Kassebaum Sr

PT Uma parte dos lucros da empresa é encaminhada para a Gifts of Love International, uma organização sem fins lucrativos estabelecida pelo fundador da Cosmos, Don Kassebaum pai

inglêsportuguês
non-profitsem fins lucrativos
cosmoscosmos
founderfundador
lovelove
ofof
profitslucros
dondon
of theparte
thea
auma
forfins
portionpara
internationalinternational

EN Learn how to send and display media (photos, video, and other file types) in the Chat-based portion of a Conversation.

PT Saiba como enviar e exibir mídias (fotos, vídeos e outros tipos de arquivo) na parte baseada em chat de uma conversa.

inglêsportuguês
displayexibir
mediamídias
photosfotos
basedbaseada
videovídeos
filearquivo
chatchat
otheroutros
inem
conversationconversa
auma
learnsaiba
ofde
ande

EN Cyclists have the option of doing a portion of the trail as a day-trip.

PT Também muitas opções para atividades e turismo ao longo do caminho.

inglêsportuguês
tripturismo
ofdo
doinge
of thecaminho
aopções

EN Can I audit a Guided Project and watch the video portion for free?

PT Posso participar como ouvinte de um Projeto Guiado e assistir de graça a uma parte do vídeo?

inglêsportuguês
canposso
guidedguiado
projectprojeto
watchassistir
freede graça
videovídeo
aum
thea
ande

EN These reinforcements can be found in the curriculum portion of your course. Teachable?s evaluation features are impressive, but they pale in comparison to LearnDash.

PT Esses reforços podem ser encontrados na parte do currículo de seu curso. Os recursos de avaliação do Teachable são impressionantes, mas empalidecem em comparação com o LearnDash.

inglêsportuguês
foundencontrados
curriculumcurrículo
coursecurso
ss
evaluationavaliação
impressiveimpressionantes
teachableteachable
learndashlearndash
aresão
featuresrecursos
butmas
inem
beser
ofdo
yourseu
theo
canpodem

EN On the following screen, you have the option to choose the cropped area of your video to display and trim your video so only a portion of it plays back on loop at the top of your profile

PT Na tela seguinte, você tem a opção de escolher a área recortada do seu vídeo para exibir e aparar seu vídeo, de modo que apenas uma parte dele reproduza em loop na parte superior do seu perfil

inglêsportuguês
videovídeo
looploop
profileperfil
areaárea
screentela
optionopção
atna
thea
chooseescolher
youvocê
auma
ofdo
ande
to displayexibir

EN You will need to paste the Stream Key in twice – first over the “{stream key}” portion of the RTMP URL, then in the Stream Key field itself.

PT Você precisará colar a Chave de Transmissão duas vezes — primeiramente sobre a parte “{chave de transmissão}” do URL RTMP, depois no campo da Chave de Transmissão propriamente dito.

Mostrando 50 de 50 traduções