Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "preproduction discovery" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "preproduction discovery" de inglês para português

Traduções de preproduction discovery

"preproduction discovery" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

discovery análise descoberta descobrir pesquisa sua

Tradução de inglês para português de preproduction discovery

inglês
português

EN This version is primarily recommended for the preproduction discovery, and prototyping phases of development

PT Esta versão é recomendada principalmente para as fases de pré-produção, descoberta e prototipagem do desenvolvimento

inglês português
primarily principalmente
recommended recomendada
discovery descoberta
prototyping prototipagem
phases fases
development desenvolvimento
is é
the as
this esta
version versão
and e
of do

EN This version is primarily recommended for the preproduction, discovery, and prototyping phases of development

PT Esta versão é recomendada principalmente para as fases de pré-produção, descoberta e prototipagem do desenvolvimento

inglês português
primarily principalmente
recommended recomendada
discovery descoberta
prototyping prototipagem
phases fases
development desenvolvimento
is é
the as
this esta
version versão
and e
of do

EN In the discovery sales process, the sales discovery call is the most important step. This is when you’ll be asking all the important sales discovery questions you need to ensure that you’re not wasting your time on a prospect that isn’t a good fit.

PT O CRM (Customer relationship management) refere-se à tecnologia e processos que uma organização usa para gerenciar contatos e relacionamentos, tanto internos quanto externos, com clientes, equipes de vendas e mais. Leia nosso guia completo sobre CRM.

inglês português
sales vendas
process processos
the o
a uma
in de
important mais
to sobre
your e

EN This is our default release and is primarily recommended for creators past the preproduction phase of development and who are about to lock in production on a specific version of Unity. 

PT Este é nosso lançamento padrão e é recomendado principalmente para criadores que já passaram pela fase de pré-produção do desenvolvimento e que estão prestes a confirmar a produção em uma versão específica do Unity. 

inglês português
default padrão
primarily principalmente
recommended recomendado
creators criadores
phase fase
is é
release lançamento
development desenvolvimento
production produção
unity unity
in em
the a
this este
a uma
our nosso
and e
of do
are estão

EN This is our default release, and it’s primarily recommended for creators past the preproduction phase of development who are about to lock in production on a specific version of Unity

PT Este é nosso lançamento padrão e é recomendado principalmente para criadores que já passaram pela fase de pré-produção do desenvolvimento e que estão prestes a confirmar a produção em uma versão específica do Unity

inglês português
default padrão
primarily principalmente
recommended recomendado
creators criadores
phase fase
is é
release lançamento
development desenvolvimento
production produção
unity unity
in em
the a
this este
a uma
our nosso
and e
of do
are estão

EN Can be used as a computer forensic tool and electronic discovery (or e-discovery, eDiscovery) tool.

PT Pode ser usado como uma ferramenta de computação forense e ferramenta de descoberta eletrônica (ou e-discovery, eDiscovery).

inglês português
used usado
computer computação
forensic forense
discovery descoberta
or ou
can pode
as como
a uma
tool ferramenta
be ser
electronic e

EN Redis-based discovery uses a dedicated connection with the Redis server to exchange discovery and heartbeat packets

PT A descoberta baseada em Redis usa uma conexão dedicada com o servidor Redis para compartilhar descobertas e pacotes de sinal de vida

inglês português
discovery descoberta
redis redis
packets pacotes
based baseada
server servidor
uses usa
the o
a uma
connection conexão
dedicated de
and e

EN Etcd3-based discovery method is very similar to Redis-based discovery

PT O método de descoberta baseado em Etcd3 é muito semelhante ao descoberta baseada em Redis

inglês português
discovery descoberta
method método
is é
similar semelhante
to em
based baseada
very muito

EN This method has the same strengths and weaknesses of Redis-based discovery. It doesn’t use the transporter module for the discovery but it’s also slower to detect new or disconnected nodes.

PT Este método tem os mesmos pontos fortes e fracos da descoberta baseada em Redis. Ele não usa o módulo de transporte para a descoberta, mas também é mais lento para detectar nós novos ou desconectados.

inglês português
method método
discovery descoberta
module módulo
new novos
based baseada
or ou
nodes nós
strengths pontos fortes
use usa
detect detectar
but mas
this este
of de
also também
and e
the o

EN Adeline has been an integral leader in the launches of CNN in Latin America, Discovery Kids, Home&Health, and Discovery Digital, educating and engaging millions with the fascinating world we live in

PT Adeline tem sido uma líder integral nos lançamentos da CNN na América Latina, Discovery Kids, Home & Health e Discovery Digital, educando e envolvendo milhões com o mundo fascinante em que vivemos

inglês português
integral integral
leader líder
launches lançamentos
cnn cnn
latin latina
america américa
health health
millions milhões
fascinating fascinante
world mundo
amp amp
we live vivemos
in em
the o
we nos

EN Because HTTP/3 uses QUIC over UDP rather than TCP, it makes the discovery of HTTP/3 support a bigger challenge than HTTP/2 discovery

PT Como o HTTP/3 usa QUIC sobre UDP em vez de TCP, ele torna a descoberta do suporte HTTP/3 um desafio maior do que a descoberta para o HTTP/2

inglês português
http http
uses usa
udp udp
tcp tcp
discovery descoberta
challenge desafio
a um
support suporte
the o
it ele
rather em vez
of do

EN With API discovery and powerful, layered API defenses, Cloudflare ensures APIs drive business succcess like never before.

PT Com a descoberta de APIs e as defesas avançadas de APIs em camadas, a Cloudflare garante que as APIs impulsionem o sucesso dos negócios como nunca antes.

inglês português
discovery descoberta
defenses defesas
cloudflare cloudflare
ensures garante
apis apis
never nunca
and e
business negócios
before antes
drive de

EN Cloudflare API Shield keeps APIs secure with API discovery and layered protections:

PT O API Shield da Cloudflare mantém as APIs seguras com descoberta de API e proteções em camadas:

inglês português
cloudflare cloudflare
keeps mantém
discovery descoberta
protections proteções
api api
apis apis
with seguras
and e

EN Forgotten Footprints: Lost Stories in the Discovery of Antarctica

PT Inglês Para todos - Aprender Inglês Sem Mistério (Vol 1): 12 histórias com textos bilingue inglês português para iniciantes

inglês português
stories histórias
the português
of todos

EN Research Elements provides a collection of peer reviewed open access journals that make data, software, materials, and methods available for further discovery, reuse, and citation

PT Elementos de pesquisa oferecem uma coleção de revistas revisadas por pares com acesso aberto que disponibiliza dados, software, materiais e métodos para descoberta, reutilização e citação

inglês português
research pesquisa
journals revistas
software software
methods métodos
discovery descoberta
reuse reutilização
citation citação
access acesso
data dados
materials materiais
elements elementos
collection coleção
provides disponibiliza
open aberto
a uma
of de
and e
further que

EN No, The aim of CHORUS is to widen access, compliance, discovery and preservation of peer reviewed article. Anyone located in any country can freely access the content.

PT Não. O objetivo do CHORUS é ampliar o acesso e aumentar a conformidade, as descobertas e a preservação dos artigos revisados por pares. Pessoas de qualquer país podem acessar livremente o conteúdo.

inglês português
compliance conformidade
preservation preservação
country país
freely livremente
reviewed revisados
content conteúdo
is é
access acesso
can podem
aim objetivo
the o
of do
and e

EN Promote your unique brand with beautifully designed pages that enable easy discovery and ticket purchasing.

PT Promova a sua marca exclusiva com páginas excecionalmente bem concebidas que facilitam a pesquisa e compra de bilhetes.

inglês português
promote promova
beautifully bem
pages páginas
ticket bilhetes
purchasing compra
that que
brand marca
and e
unique de

EN Prior to ClassPass, Justin co-founded a career discovery platform and served as a product leader at various startups

PT Antes da ClassPass, foi cofundador de uma plataforma de pesquisa de emprego, e líder de desenvolvimento de produto em diversas startups

inglês português
career emprego
leader líder
startups startups
classpass classpass
product produto
a uma
platform plataforma
and e
prior de

EN Based on the location that you choose for your tracking campaign, the Competitors Discovery feature will show you which local competitors are ranking in Google’s top 100 results for the same keywords that you are targeting.

PT Com base na localidade escolhida para sua campanha de monitoramento, o recurso Descoberta de concorrentes mostrará quais concorrentes locais estão no ranking dos 100 primeiros resultados do Google com as mesmas palavras-chave desejadas.

inglês português
tracking monitoramento
campaign campanha
competitors concorrentes
discovery descoberta
feature recurso
show mostrar
ranking ranking
results resultados
local locais
are estão
location localidade
keywords chave
the o
the same mesmas
based com
your sua

EN Make data-driven drug discovery and development decisions and streamline literature monitoring for pharmacovigilance

PT Faça descobertas de medicamentos e tome decisões sobre o desenvolvimento com base em dados e simplifique o monitoramento da literatura para a farmacovigilância.

inglês português
drug medicamentos
development desenvolvimento
decisions decisões
streamline simplifique
literature literatura
monitoring monitoramento
data dados
and e

EN Realise the potential of data-driven drug discovery and development with solutions that help you to increase research efficiency and ensure a thriving R&D pipeline.

PT Utilize o potencial de descoberta e desenvolvimento de medicamentos baseado em dados com soluções que ajudam a aumentar a eficiência da pesquisa e garantir um processo eficaz de P&D.

inglês português
potential potencial
drug medicamentos
discovery descoberta
solutions soluções
research pesquisa
efficiency eficiência
ensure garantir
data dados
development desenvolvimento
a um
amp amp
with baseado
increase aumentar
help you ajudam
of de
d d
the o
and e

EN Promote efficiency and organisational compliance by centralising the discovery of adverse event information and automating information monitoring and triage in a scalable environment. Learn more about QUOSA PV

PT Promova a eficiência e a conformidade da organização centralizando a descoberta de informações sobre eventos adversos e automatizando o monitoramento de informações e triagem em um ambiente escalonável. Saiba mais sobre a QUOSA PV

inglês português
promote promova
efficiency eficiência
compliance conformidade
discovery descoberta
event eventos
automating automatizando
monitoring monitoramento
triage triagem
environment ambiente
a um
information informações
in em
more mais
the o
about sobre
of de
learn saiba
and e

EN Thousands of researchers and other pharma R&D professionals working in drug discovery, development and pharmacovigilance rely on our solutions. We serve:

PT Milhares de pesquisadores e outros profissionais de P&D em farmácia que trabalham em descoberta e desenvolvimento de medicamentos e em farmacovigilância confiam em nossas soluções inovadoras. Quem atendemos:

inglês português
working trabalham
drug medicamentos
discovery descoberta
development desenvolvimento
solutions soluções
amp amp
researchers pesquisadores
professionals profissionais
other outros
d d
in em
thousands milhares
of de
and e

EN Discovery Sale - Up to 30% off Science and Technology books + free shipping

PT Promoção Discovery - até 30% de desconto em livros nas áreas de ciência e tecnologia + envio gratuito

inglês português
sale promoção
books livros
free gratuito
shipping envio
science ciência
technology tecnologia
to nas
and e
off de

EN Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management and Insight Discovery

PT Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management e Insight Discovery

inglês português
jira jira
data data
center center
and e
insight insight

EN Insight Discovery will be available to download for free from the Atlassian Marketplace

PT O Insight Discovery vai estar disponível para download grátis no Atlassian Marketplace

inglês português
atlassian atlassian
marketplace marketplace
insight insight
available disponível
download download
the o
free grátis
will vai
to para

EN Product managers can build what matters with a place to capture insights and opportunities, prioritize impact, and rally teams behind product plans – from discovery through delivery.

PT Os gerentes de produto podem criar o que importa com um lugar para capturar insights e oportunidades, priorizar o impacto e reunir equipes por trás dos planos de produtos — desde a descoberta até a entrega.

EN Informative insights include performance discovery for specific audiences or segments, specific geo-regions, time of day/day of the week, attribution analysis, optimization tactics and much more

PT Os insights informativos incluem descoberta de desempenho para públicos ou segmentos específicos, regiões geográficas específicas, hora do dia / dia da semana, análise de atribuição, táticas de otimização e muito mais

inglês português
informative informativos
performance desempenho
discovery descoberta
or ou
segments segmentos
attribution atribuição
analysis análise
optimization otimização
tactics táticas
audiences públicos
regions regiões
insights insights
week semana
the os
day dia
more mais
of do
much muito

EN Personalized search and smart discovery 

PT Pesquisa personalizada e descoberta inteligente 

inglês português
personalized personalizada
search pesquisa
and e
smart inteligente
discovery descoberta

EN Overcome challenges with our business automation discovery sessions

PT Supere desafios com as nossas discovery sessions de automação empresarial

inglês português
challenges desafios
automation automação
our de
business com

EN With such a wide spectrum of interesting use cases to choose from, it’s tough to nail down a specific goal for chatbots. Spend time doing some discovery at the onset to define your goal and then start to craft your use case.

PT Com um amplo espectro de casos de uso interessantes para escolher, é difícil definir um objetivo específico para os chatbots. Tire um tempo para fazer uma descoberta inicial para definir seu objetivo e, então, começar a planejar o seu caso de uso.

inglês português
wide amplo
spectrum espectro
interesting interessantes
tough difícil
goal objetivo
chatbots chatbots
discovery descoberta
a um
choose escolher
cases casos
time tempo
of de
use uso
spend com
and e
start começar
the o

EN The CipherTrust Data Security Platform unifies data discovery, classification and data protection, as well as unprecedented granular access controls with centralised key management – all on a single platform

PT A CipherTrust Data Security Platform unifica a descoberta, classificação e proteção de dados, bem como controles de acesso granulares sem precedentes com gerenciamento centralizado de chaves - tudo em uma única plataforma

inglês português
ciphertrust ciphertrust
unifies unifica
discovery descoberta
classification classificação
well bem
access acesso
granular granulares
centralised centralizado
key chaves
security security
protection proteção
controls controles
management gerenciamento
the a
with sem
on em
platform platform
and e
as como
data dados
all tudo
single única

EN Enables organisations to get complete visibility into your sensitive data with efficient data discovery, classification and risk analysis

PT Permite que empresas adquiram uma visibilidade completa em relação aos seus dados confidenciais com descoberta, classificação e análise de risco de dados eficientes.

inglês português
enables permite
organisations empresas
visibility visibilidade
efficient eficientes
discovery descoberta
classification classificação
risk risco
data dados
analysis análise
to em
your seus
and e
with confidenciais
complete com

EN The CipherTrust Data Security Platform from Thales unifies data discovery, classification, data protection, unprecedented granular access controls with centralised key management – all on a single platform.

PT A CipherTrust Data Security Platform unifica a descoberta, classificação e proteção de dados e tem controles de acesso granulares sem precedentes com gerenciamento centralizado de chaves - tudo em uma única plataforma.

inglês português
ciphertrust ciphertrust
unifies unifica
discovery descoberta
classification classificação
access acesso
granular granulares
centralised centralizado
key chaves
security security
protection proteção
with sem
controls controles
management gerenciamento
the a
on em
from de
platform platform
data dados
all tudo
single única

EN CipherTrust Data Discovery and Classification in combination with CipherTrust Transparent Encryption gives your IT organisation a consistent and repeatable method to discover, classify and secure unstructured data across the enterprise.

PT O CipherTrust Data Discovery and Classification em combinação com o CipherTrust Transparent Encryption dá à sua empresa de TI um método consistente e repetível para descobrir, classificar e proteger dados não estruturados em toda a empresa.

inglês português
ciphertrust ciphertrust
combination combinação
repeatable repetível
method método
classify classificar
transparent transparent
a um
consistent consistente
discover descobrir
data dados
encryption encryption
it ti
and and
in em
the o
gives é
enterprise empresa

EN The CipherTrust Data Security Platform is an integrated suite of data-centric security products and solutions that unify data discovery, protection and control in one solution.

PT A CipherTrust Data Security Platform é um conjunto integrado de produtos e soluções de segurança centrados em dados que unificam a descoberta, proteção e controle de dados em uma única solução.

inglês português
ciphertrust ciphertrust
platform platform
integrated integrado
discovery descoberta
is é
solutions soluções
protection proteção
control controle
solution solução
data dados
security segurança
an um
in em
the a
of de
products produtos
and e
one única

EN Add Einstein Discovery predictions to your flow

PT Adicionar previsões do Einstein Discovery ao seu fluxo

inglês português
add adicionar
einstein einstein
predictions previsões
to ao
your seu
flow fluxo

EN Wellington Writers Walk - an arts discovery tour of Wellington's waterfront.

PT Wellington Writers Walk: um passeio para a descoberta da arte na orla de Wellington.

inglês português
wellington wellington
arts arte
discovery descoberta
waterfront orla
an um
of de
tour passeio
walk a

EN Journey deeper into the Northland region by exploring via the Twin Coast Discovery Highway or the many cycle trails and walking tracks. See this itinerary to learn more.

PT Faça uma imersão na região de Northland explorando-a pela Twin Coast Discovery Highway ou pelas muitas trilhas para ciclismo e caminhadas. Veja este itinerário para saber mais.

inglês português
exploring explorando
itinerary itinerário
northland northland
highway highway
region região
or ou
trails trilhas
deeper mais
this este
journey de
by pelas
to a
learn e
the uma
see veja

EN Qlik offers the best dashboards on the market, with full interactivity and support for guided discovery, free-form exploration and search.

PT O Qlik oferece os melhores dashboards do mercado, com total interatividade e suporte para a descoberta guiada, exploração e busca de formas livres.

inglês português
qlik qlik
offers oferece
dashboards dashboards
interactivity interatividade
guided guiada
discovery descoberta
exploration exploração
search busca
free livres
market mercado
support suporte
form formas
best melhores
and e
the o
full total

EN As more and more companies are trying to become data driven, having a system that helps with data discovery and understanding data quality and lineage is critical, and we recommend you assess DataHub in that capacity.

PT À medida que mais empresas tentam se tornar orientadas por dados, ter um sistema que ajuda na descoberta de dados e no entendimento da qualidade e da linhagem dos dados é fundamental, e recomendamos que você avalie essa capacidade no DataHub.

inglês português
companies empresas
helps ajuda
discovery descoberta
quality qualidade
lineage linhagem
critical fundamental
assess avalie
capacity capacidade
data dados
a um
system sistema
more mais
as que
in de
become se
and e

EN The ecosystem gives you choice when deploying rich, critical applications in hybrid environments and to help solve the storage issues of efficiency, resilience, security, governance, and discovery.

PT Este ecossistema oferece opções para implantar aplicações críticas e complexas em ambientes híbridos, além de ajudar a solucionar problemas de armazenamento relacionados a eficiência, resiliência, segurança, governança e descoberta.

inglês português
ecosystem ecossistema
choice opções
hybrid híbridos
environments ambientes
storage armazenamento
efficiency eficiência
resilience resiliência
security segurança
governance governança
discovery descoberta
issues problemas
solve solucionar
applications aplicações
the a
deploying implantar
in em
of de
gives é
and e
help ajudar

EN Whilst still in the growth and discovery stage, Everalbum was looking for a technology partner to help them enable a new iCloud data extraction feature for iOS users, called Explore.

PT Ainda no estágio de crescimento e descoberta, a Everalbum estava procurando um parceiro de tecnologia para ajudá-los a habilitar um novo recurso de extração de dados do iCloud para usuários do iOS, chamado Explorar.

inglês português
growth crescimento
discovery descoberta
stage estágio
technology tecnologia
partner parceiro
enable habilitar
new novo
icloud icloud
data dados
extraction extração
ios ios
users usuários
called chamado
feature recurso
explore explorar
a um
was estava
the a
and e
looking for procurando

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

PT Vamos falar com as pessoas de conformidade, vamos falar com as pessoas de gerenciamento de frota, vamos falar com e-discovery

inglês português
compliance conformidade
people pessoas
fleet frota
management gerenciamento
talk e
to falar

EN General Admission with expedited entry during peak attendance periods, 3D Theater, Scent Discovery exhibit and a chance to sample beverages from around the world

PT Admissão geral com entrada expressa durante períodos de pico de frequência, cinema 3D, exposição Descoberta do Perfume e uma chance de experimentar bebidas de todo o mundo

inglês português
peak pico
attendance frequência
periods períodos
theater cinema
discovery descoberta
exhibit exposição
chance chance
sample experimentar
beverages bebidas
general geral
world mundo
the o
a uma
admission admissão
entry entrada
during durante
and e
to todo
around de

EN Find out more about: Franches Montagnes discovery tour

PT Mais informações sobre: Ittingen Charterhouse

inglês português
more mais
about sobre

EN Find out more about: + Franches Montagnes discovery tour

PT Mais informações sobre: + Ittingen Charterhouse

inglês português
more mais
about sobre

EN At the heart of the charming medieval old town of Fribourg - just a few steps from the Espace Jean Tinguely / Niki de Saint-Phalle - the museum of art and history invites you on diverse journeys of discovery

PT No coração da encantadora cidade medieval de Friburgo, próximo ao Espaço Jean Tinguely & Niki de Saint-Phalle, o Museu de Arte e História convida seus visitantes para uma viagem de descobertas

inglês português
heart coração
charming encantadora
medieval medieval
town cidade
fribourg friburgo
museum museu
art arte
history história
invites convida
de de
the o
a uma
at no
and e

EN Jira Service Management Data Center: Now includes Insight - Asset Management and Insight Discovery

PT Jira Service Management Data Center: agora inclui o Insight - Asset Management e Insight Discovery

inglês português
jira jira
center center
includes inclui
and e
insight insight
data data
now agora

EN The Atlassian Marketplace Bug Bounty Program is hosted on Bugcrowd, a SaaS platform built to crowdsource vulnerability discovery from a global pool of talented security researchers

PT O Programa de recompensa por bugs do Atlassian Marketplace é hospedado no Bugcrowd, uma plataforma de SaaS criada para descobrir vulnerabilidades por meio de crowdsourcing a partir de um conjunto global de pesquisadores de segurança talentosos

inglês português
atlassian atlassian
marketplace marketplace
bug bugs
bounty recompensa
program programa
hosted hospedado
saas saas
built criada
vulnerability vulnerabilidades
discovery descobrir
global global
researchers pesquisadores
security segurança
is é
on no
a um
platform plataforma
the o
from partir
of do

Mostrando 50 de 50 traduções