EN True Internet Data Center (True IDC) is the leading carrier neutral data center provider in Thailand with the largest market share of co-location and cloud services.
Traduzir "enjoy the true" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enjoy the true" de inglês para português
Traduções de enjoy the true
"enjoy the true" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de enjoy the true
inglês
português
PT A True Internet Data Center (True IDC) é o principal provedor de datacenter com neutralidade de operadoras na Tailândia, com a maior participação de mercado em serviços de co-localização e nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| true | true |
| internet | internet |
| center | center |
| idc | idc |
| carrier | operadoras |
| provider | provedor |
| thailand | tailândia |
| market | mercado |
| cloud | nuvem |
| services | serviços |
| is | é |
| data | data |
| leading | principal |
| in | em |
| the | o |
| largest | maior |
| of | de |
| share | com |
| and | e |
EN Apple's True Tone display first appeared in the iPad, but has since made its way to the iPhone and the MacBook Pro. But what is True Tone?
PT A tela True Tone da Apple apareceu pela primeira vez no iPad, mas desde então chegou ao iPhone e ao MacBook Pro. Mas o que é True Tone?
| inglês | português |
|---|---|
| appeared | apareceu |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| is | é |
| in | no |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| the | o |
| but | mas |
| first | primeira |
| true | que |
| tone | e |
| made | o que |
EN Used within another function to return true if at least one provided logical expression is true.
PT Utilizado dentro de outra função para retornar true se pelo menos uma expressão lógica fornecida for verdadeira.
| inglês | português |
|---|---|
| used | utilizado |
| another | outra |
| function | função |
| logical | lógica |
| expression | expressão |
| if | se |
| return | para |
| within | de |
EN Apple's True Tone display first appeared in the iPad, but has since made its way to the iPhone and the MacBook Pro. But what is True Tone?
PT A tela True Tone da Apple apareceu pela primeira vez no iPad, mas desde então chegou ao iPhone e ao MacBook Pro. Mas o que é True Tone?
| inglês | português |
|---|---|
| appeared | apareceu |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| is | é |
| in | no |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| the | o |
| but | mas |
| first | primeira |
| true | que |
| tone | e |
| made | o que |
EN True Internet Data Center (True IDC) is the leading carrier neutral data center provider in Thailand with the largest market share of co-location and cloud services.
PT A True Internet Data Center (True IDC) é o principal provedor de datacenter com neutralidade de operadoras na Tailândia, com a maior participação de mercado em serviços de co-localização e nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| true | true |
| internet | internet |
| center | center |
| idc | idc |
| carrier | operadoras |
| provider | provedor |
| thailand | tailândia |
| market | mercado |
| cloud | nuvem |
| services | serviços |
| is | é |
| data | data |
| leading | principal |
| in | em |
| the | o |
| largest | maior |
| of | de |
| share | com |
| and | e |
EN You agree to: (a) provide true, accurate, current and complete information about yourself in the registration form and (b) maintain and promptly update such information to keep it true, accurate, current and complete
PT Você concorda em: (a) fornecer informações verdadeiras, precisas, atuais e completas sobre você no formulário de registro e (b) manter e atualizar prontamente tais informações para mantê-las verdadeiras, precisas, atuais e completas
| inglês | português |
|---|---|
| promptly | prontamente |
| current | atuais |
| form | formulário |
| update | atualizar |
| information | informações |
| you | você |
| the | a |
| agree | concorda |
| in | em |
| to | fornecer |
| registration | registro |
| about | sobre |
| accurate | precisas |
| and | e |
| b | b |
| keep | manter |
EN ?Truth happens to an idea. It becomes true, is made true by events.?
PT "A verdade acontece com uma ideia. O que a torna realidade são os eventos."
| inglês | português |
|---|---|
| happens | acontece |
| idea | ideia |
| events | eventos |
| by | com |
| becomes | torna |
| made | o que |
| to | a |
| an | uma |
| true | que |
| truth | verdade |
| is | são |
EN It's been over 10 years since DMC's last true outing, with DMC5 a true return to form for the series.
PT Já se passaram mais de 10 anos desde a última verdadeira saída do DMC, com DMC5 um verdadeiro retorno à forma para a série.
| inglês | português |
|---|---|
| form | forma |
| last | última |
| a | um |
| series | série |
| years | anos |
| true | verdadeiro |
| return | retorno |
| the | a |
EN Used within another function to return true if at least one provided logical expression is true.
PT Utilizado dentro de outra função para retornar true se pelo menos uma expressão lógica fornecida for verdadeira.
| inglês | português |
|---|---|
| used | utilizado |
| another | outra |
| function | função |
| logical | lógica |
| expression | expressão |
| if | se |
| return | para |
| within | de |
EN The default is true. Specifies whether to find an exact match (false) or an approximate match (true).
PT O padrão é verdadeiro. Especifica se deve encontrar uma correspondência exata (falso) ou uma correspondência aproximada (verdadeiro).
| inglês | português |
|---|---|
| default | padrão |
| true | verdadeiro |
| specifies | especifica |
| exact | exata |
| match | correspondência |
| false | falso |
| or | ou |
| the | o |
| is | é |
| find | encontrar |
EN Displays thumbnail image in lightbox, when clicked (with_thumbnail_nav must be True for this to be True)
PT Exiba a imagem em miniatura na lightbox quando clicado (with_thumbnail_nav deve ser verdadeiro para que isso seja verdadeiro)
| inglês | português |
|---|---|
| thumbnail | miniatura |
| clicked | clicado |
| image | imagem |
| in | em |
| be | ser |
| when | quando |
| true | verdadeiro |
EN Returns true if page is a blog archive page. Ex: https://www.example.com/blog/archive/2020/02 would return true.
PT Retorna verdadeiro se a página for uma página de arquivo do blog. Exemplo: https://www.example.com/blog/archive/2020/02 retornaria verdadeiro.
| inglês | português |
|---|---|
| true | verdadeiro |
| blog | blog |
| https | https |
| if | se |
| archive | archive |
| returns | retorna |
| a | uma |
| page | página |
| example | exemplo |
EN They can be drunk young or, alternatively, left to rest over time in order to enjoy a true masterpiece of Nature.
PT Pode ser consumido jovem ou, em alternativa, podemos deixá-lo repousar na cave do tempo para mais tarde usufruir de uma verdadeira obra da natureza.
| inglês | português |
|---|---|
| young | jovem |
| nature | natureza |
| enjoy | usufruir |
| or | ou |
| can | pode |
| left | para |
| a | uma |
| be | ser |
| time | tempo |
| in | em |
| alternatively | alternativa |
| of | do |
EN Enjoy wild encounters with gators, alligator snapping turtles and spotted gar, and see the crayfish, catfish and bullfrogs that make this a true Cajun Country experience.
PT Desfrute de encontros selvagens com jacarés, tartarugas-aligators e peixes-agulha manchados, e veja lagostins, peixes-gato e rãs-touro que fazem desta uma verdadeira experiência da Terra dos Cajuns.
| inglês | português |
|---|---|
| enjoy | desfrute |
| wild | selvagens |
| encounters | encontros |
| turtles | tartarugas |
| experience | experiência |
| see | veja |
| a | uma |
| and | e |
EN Enjoy a bath with views of the Matterhorn. At 2,222m above everyday life, Hotel Riffelalp Resort offers true joie de vivre.
PT Banho com vista para o Matterhorn. No Hotel Riffelalp Resort, a 2222 metros de altura, bem longe da agitação diária, fica mais fácil aproveitar a vida.
| inglês | português |
|---|---|
| enjoy | aproveitar |
| bath | banho |
| matterhorn | matterhorn |
| offers | da |
| hotel | hotel |
| resort | resort |
| de | de |
| life | vida |
| a | fica |
| at | no |
| the | o |
| true | para |
EN At MGallery you can either experience an indulgent wellbeing break, enjoy a lively cocktail tasting or live a true Memorable Moment."
PT Nos hotéis MGallery, você pode desfrutar uma prazerosa estadia de bem-estar, participar de uma animada degustação de coquetéis ou viver um verdadeiro Memorable Moment."
| inglês | português |
|---|---|
| enjoy | desfrutar |
| lively | animada |
| tasting | degustação |
| true | verdadeiro |
| or | ou |
| you | você |
| a | um |
| can | pode |
| live | é |
| experience | viver |
| at | nos |
| wellbeing | bem |
EN These hefty sets of features show that BigCommerce offers pretty decent bang for your buck. True to its name, BigCommerce has some big features you, as a store owner, can enjoy.
PT Estes conjuntos pesados de recursos mostram que bigcommerce oferece um estrondo bastante decente para o seu dólar. Fiel ao seu nome, bigcommerce tem algumas grandes características que você, como proprietário de uma loja, pode desfrutar.
| inglês | português |
|---|---|
| sets | conjuntos |
| show | mostram |
| decent | decente |
| big | grandes |
| store | loja |
| bigcommerce | bigcommerce |
| owner | proprietário |
| offers | oferece |
| can | pode |
| features | recursos |
| pretty | bastante |
| a | um |
| name | nome |
| you | você |
| of | de |
| enjoy | desfrutar |
EN They can be drunk young or, alternatively, left to rest over time in order to enjoy a true masterpiece of Nature.
PT Pode ser consumido jovem ou, em alternativa, podemos deixá-lo repousar na cave do tempo para mais tarde usufruir de uma verdadeira obra da natureza.
| inglês | português |
|---|---|
| young | jovem |
| nature | natureza |
| enjoy | usufruir |
| or | ou |
| can | pode |
| left | para |
| a | uma |
| be | ser |
| time | tempo |
| in | em |
| alternatively | alternativa |
| of | do |
EN When visiting Barcelona I highly recommend staying in Sarrià. It really is the best place to get a real flavour of true Barcelona life. I enjoy wat...
PT Ao visitar Barcelona Eu recomendo ficar em Sarrià. Realmente é o melhor lugar para obter um verdadeiro sabor da verdadeira vida Barcelona. Gosto de wat ...
| inglês | português |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| i | eu |
| place | lugar |
| flavour | sabor |
| life | vida |
| enjoy | gosto |
| really | realmente |
| a | um |
| the | o |
| is | é |
| in | em |
| of | de |
| staying | da |
| best | melhor |
| true | verdadeiro |
EN The Bois de Boulogne is a large park to the west of Paris, a true paradise for those who want to enjoy a bit of nature.
PT O Bosque de Boulogne é um enorme parque com mais de 35 quilômetros de trilhas, um autêntico paraíso para todos aqueles que queiram curtir a natureza.
| inglês | português |
|---|---|
| park | parque |
| paradise | paraíso |
| nature | natureza |
| de | de |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| want | queiram |
| to enjoy | curtir |
EN The Bois de Boulogne is a large park covering an area of 845 hectares (2090 acres) to the west of Paris, a true paradise for those who want to enjoy a bit of nature.
PT O Bois de Boulogne (Bosque de Boulogne) é um enorme parque que oferece mais de trinta e cinco quilômetros de trilhas, um autêntico paraíso para todos aqueles que queiram desfrutar da natureza.
| inglês | português |
|---|---|
| park | parque |
| paradise | paraíso |
| nature | natureza |
| de | de |
| is | é |
| the | o |
| a | um |
| want | queiram |
| to enjoy | desfrutar |
EN The office as we know it is over—and that’s a good thing. 2021 will be the year we finally get to enjoy the true benefits of the remote work revolution.
PT O fim do escritório como conhecíamos chegou, e isso é uma coisa boa. 2021 será o ano em que finalmente poderemos aproveitar os verdadeiros benefícios da revolução do trabalho remoto.
| inglês | português |
|---|---|
| office | escritório |
| year | ano |
| true | verdadeiros |
| revolution | revolução |
| finally | finalmente |
| is | é |
| good | boa |
| benefits | benefícios |
| enjoy | aproveitar |
| and | e |
| work | trabalho |
| remote | remoto |
| of | do |
| to | em |
| as | como |
| a | uma |
| the | o |
| thing | coisa |
| will | será |
EN Enjoy wild encounters with gators, alligator snapping turtles and spotted gar, and see the crayfish, catfish and bullfrogs that make this a true Cajun Country experience.
PT Desfrute de encontros selvagens com jacarés, tartarugas-aligators e peixes-agulha manchados, e veja lagostins, peixes-gato e rãs-touro que fazem desta uma verdadeira experiência da Terra dos Cajuns.
| inglês | português |
|---|---|
| enjoy | desfrute |
| wild | selvagens |
| encounters | encontros |
| turtles | tartarugas |
| experience | experiência |
| see | veja |
| a | uma |
| and | e |
EN Enjoy a bath with views of the Matterhorn. At 2,222m above everyday life, Hotel Riffelalp Resort offers true joie de vivre.
PT Banho com vista para o Matterhorn. No Hotel Riffelalp Resort, a 2222 metros de altura, bem longe da agitação diária, fica mais fácil aproveitar a vida.
| inglês | português |
|---|---|
| enjoy | aproveitar |
| bath | banho |
| matterhorn | matterhorn |
| offers | da |
| hotel | hotel |
| resort | resort |
| de | de |
| life | vida |
| a | fica |
| at | no |
| the | o |
| true | para |
EN Ensure that your brand identity remains true to guidelines regardless of what documents you create with your team, and enjoy full brand control over the communication strategy.
PT Certifique-se de que sua identidade de marca permaneça fiel às diretrizes, independentemente dos documentos que você cria com sua equipe, e desfrute de controle total da marca sobre a estratégia de comunicação.
| inglês | português |
|---|---|
| identity | identidade |
| guidelines | diretrizes |
| documents | documentos |
| enjoy | desfrute |
| control | controle |
| communication | comunicação |
| strategy | estratégia |
| remains | permaneça |
| team | equipe |
| regardless | independentemente |
| of | de |
| the | a |
| you | você |
| brand | marca |
| true | que |
| and | e |
| full | total |
EN However, with the self-care principle, we invite people to reflect on whether it is true that what we have to do cannot wait for us to eat, sleep, rest and enjoy ourselves for a while
PT No entanto, por meio desse princípio, convidamos à reflexão sobre se, na verdade, o que precisamos fazer, não pode esperar que paremos para comer, dormir, descansar, dedicar um pouco de tempo à diversão
| inglês | português |
|---|---|
| principle | princípio |
| eat | comer |
| sleep | dormir |
| rest | descansar |
| cannot | não pode |
| have to | precisamos |
| wait | esperar |
| a | um |
| the | o |
| whether | se |
| to | sobre |
| for | de |
| that | verdade |
| true | para |
EN From Whitianga you can enjoy the beaches, water sports and boat excursions of Mercury Bay. Expect great seafood and enjoy a forest walk or two.
PT De Whitianga, você pode desfrutar das praias e passeios de barco de Mercury Bay. Essa cidade é o lar de uma frota de pesca, por isso espere ótimos frutos do mar!
| inglês | português |
|---|---|
| enjoy | desfrutar |
| beaches | praias |
| expect | espere |
| seafood | frutos do mar |
| great | ótimos |
| bay | bay |
| water | mar |
| you | você |
| the | o |
| boat | barco |
| a | uma |
| can | pode |
| and | e |
| of | do |
EN From Whitianga you can enjoy beaches, water sports, scenic flights and boat excursions of Mercury Bay. Indulge in great seafood and enjoy forest walks.
PT De Whitianga, você pode desfrutar das praias e passeios de barco de Mercury Bay. Essa cidade é o lar de uma frota de pesca, por isso espere ótimos frutos do mar!
| inglês | português |
|---|---|
| enjoy | desfrutar |
| beaches | praias |
| boat | barco |
| seafood | frutos do mar |
| walks | passeios |
| great | ótimos |
| bay | bay |
| water | mar |
| you | você |
| can | pode |
| and | e |
| of | do |
EN In the comfy, cosy surrounds of the ?Stüvetta?, guests and locals alike can enjoy a pleasant chat as they dine on Graubünden specialities and enjoy Graubünden wines.
PT A Krone cultiva uma cozinha honesta com produtos frescos de mercado. Com as suas especialidades Engadine, Grisons e Veltliner, fez o seu nome muito além das fronteiras locais.
| inglês | português |
|---|---|
| locals | locais |
| specialities | especialidades |
| can | fez |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| dine | com |
EN We are easy going and enjoy entertaining! Love being around people and making them smile! We have a patio that will allow you to enjoy a view tha...
PT Nós somos fáceis de ir e desfrutar de entretenimento! Adorei estar ao redor das pessoas e fazê-las sorrir! Temos um pátio que permitirá que você de...
| inglês | português |
|---|---|
| easy | fáceis |
| people | pessoas |
| a | um |
| you | você |
| allow | permitir |
| will allow | permitirá |
| and | e |
| to enjoy | desfrutar |
| around | de |
EN In this familiar space, you can enjoy a quiet walk near the mall, beaches etc.Pode also enjoy a balcony for ...
PT Neste espaço familiar, você pode desfrutar de um tranquilo passeio a pé,próximo do shopping,praias etc.Pode também usufruir de uma varanda para um ...
| inglês | português |
|---|---|
| familiar | familiar |
| space | espaço |
| quiet | tranquilo |
| mall | shopping |
| beaches | praias |
| etc | etc |
| balcony | varanda |
| you | você |
| a | um |
| also | também |
| can | pode |
| the | a |
| this | neste |
| enjoy | usufruir |
EN Contemplating the Atlantic Ocean from an infinity pool is just one of its many luxuries. Enjoy a delicious cocktail in the chill-out zone, indulge in the cuisine, explore its gardens and much more. Enjoy the very best Tenerife has to offer.
PT Relaxe e contemple o Atlântico numa piscina infinita, uma das suas atrações. Beber um delicioso cocktail na zona chill out, saborear a gastronomia e passear pelos seus jardins, são outras mais… Desfrute do melhor de Tenerife.
| inglês | português |
|---|---|
| atlantic | atlântico |
| enjoy | desfrute |
| delicious | delicioso |
| cocktail | cocktail |
| zone | zona |
| cuisine | gastronomia |
| gardens | jardins |
| tenerife | tenerife |
| an | um |
| is | são |
| best | melhor |
| pool | piscina |
| more | mais |
| to | a |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
EN Lose yourself in the variety of culture in this country choosing between living the day or the night. Both moments you will enjoy the different style of life of Spanish people, who take care of enjoy the moment.
PT Embrenhe-se na diversidade cultural deste país, onde pode viver plenamente o dia ou a noite. Em ambos os momentos, ficará encantado pelo estilo de vida muito próprio dos espanhóis, que sabem viver o momento.
| inglês | português |
|---|---|
| variety | diversidade |
| culture | cultural |
| country | país |
| style | estilo |
| or | ou |
| night | noite |
| moments | momentos |
| moment | momento |
| in | em |
| choosing | que |
| life | vida |
| will | ficará |
| of | de |
| different | muito |
| the | o |
| day | dia |
| this | deste |
EN We are easy going and enjoy entertaining! Love being around people and making them smile! We have a patio that will allow you to enjoy a view tha...
PT Nós somos fáceis de ir e desfrutar de entretenimento! Adorei estar ao redor das pessoas e fazê-las sorrir! Temos um pátio que permitirá que você de...
| inglês | português |
|---|---|
| easy | fáceis |
| people | pessoas |
| a | um |
| you | você |
| allow | permitir |
| will allow | permitirá |
| and | e |
| to enjoy | desfrutar |
| around | de |
EN In this familiar space, you can enjoy a quiet walk near the mall, beaches etc.Pode also enjoy a balcony for ...
PT Neste espaço familiar, você pode desfrutar de um tranquilo passeio a pé,próximo do shopping,praias etc.Pode também usufruir de uma varanda para um ...
| inglês | português |
|---|---|
| familiar | familiar |
| space | espaço |
| quiet | tranquilo |
| mall | shopping |
| beaches | praias |
| etc | etc |
| balcony | varanda |
| you | você |
| a | um |
| also | também |
| can | pode |
| the | a |
| this | neste |
| enjoy | usufruir |
EN The Garden of Plants is ideal for those who wish to enjoy nature and discover different plant species. For those who prefer to go to a park to enjoy the sun or go for a stroll, we recommend visiting the Jardin du Luxembourg or Jardin des Tuileries.
PT O Jardin des Plantes é um lugar onde se podem contemplar as diferentes espécies vegetais mais que uma zona verde onde descansar.
| inglês | português |
|---|---|
| plant | vegetais |
| species | espécies |
| is | é |
| different | diferentes |
| a | um |
| the | o |
| des | des |
| to | mais |
| prefer | que |
EN Let‘s enjoy more. Enjoy the benefits of balancing your life and your job environment and rewards to make it all worthwhile. Work #LikeABosch
PT Vamos desfrutar mais. Aproveita os benefícios da conciliação entre a vida pessoal e o trabalho e faz com que valha a pena. Work #LikeABosch
| inglês | português |
|---|---|
| enjoy | desfrutar |
| life | vida |
| benefits | benefícios |
| work | work |
| more | mais |
| and | e |
| the | o |
| of | entre |
EN We enjoy our work but we also enjoy the rewards
PT Gostamos do nosso trabalho, mas também gostamos das recompensas
| inglês | português |
|---|---|
| rewards | recompensas |
| work | trabalho |
| but | mas |
| also | também |
| our | nosso |
| the | das |
EN You enjoy being on the leading edge of the technology transformation and enjoy solving business problems.
PT Você gosta de estar na vanguarda da transformação tecnológica e de resolver problemas de negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnológica |
| you | você |
| transformation | transformação |
| of | de |
| business | negócios |
| problems | problemas |
| and | e |
| being | da |
EN Enjoy single-pane-of-glass Cisco ACI monitoring Enjoy single-pane-of-glass Cisco ACI monitoring
PT Aproveite o monitoramento do Cisco ACI em um só painel Aproveite o monitoramento do Cisco ACI em um só painel
| inglês | português |
|---|---|
| enjoy | aproveite |
| cisco | cisco |
| monitoring | monitoramento |
| of | do |
| single | um |
| pane | painel |
EN In La Défense, Ô Mazette offers a moment to log off and enjoy a colorful, warm surprise in the natural light under a sumptuous glass roof. Enjoy seasonal French bistronomy.
PT Em La Défense, Ô Mazette oferece um momento para sair e desfrutar de uma surpresa colorida e quente sob a luz natural de um suntuoso telhado de vidro. Desfrute da bistronomia francesa sazonal.
| inglês | português |
|---|---|
| la | la |
| colorful | colorida |
| warm | quente |
| surprise | surpresa |
| glass | vidro |
| seasonal | sazonal |
| natural | natural |
| light | luz |
| a | um |
| the | a |
| in | em |
| offers | oferece |
| enjoy | desfrute |
| and | e |
| off | de |
EN With Teams, we can rest easy knowing every request to our critical apps is evaluated for identity and context - a true Zero Trust approach."
PT Com o Teams, podemos ficar tranquilos sabendo que cada solicitação de acesso aos nossos aplicativos críticos é avaliada em termos de identidade e contexto — uma legítima abordagem Zero Trust."
| inglês | português |
|---|---|
| teams | teams |
| can | podemos |
| rest | ficar |
| request | solicitação |
| identity | identidade |
| context | contexto |
| zero | zero |
| trust | trust |
| apps | aplicativos |
| a | uma |
| approach | abordagem |
| our | nossos |
| is | que |
| and | e |
EN A good writer knows that it's all about structure. Same thing is true when it comes to designing a book. Let us lay this out for you. Like, literally.
PT Um bom escritor sabe que é preciso uma boa estruturação. A mesma coisa acontece quando se trata de criar o design de um livro. Deixa que a gente te ajuda. De verdade, pode confiar.
| inglês | português |
|---|---|
| writer | escritor |
| knows | sabe |
| let | deixa |
| structure | estrutura |
| is | é |
| book | livro |
| a | um |
| thing | coisa |
| when | quando |
| good | boa |
| true | que |
EN Our cost reporting and formulary management tools help you to make economical and sound decisions on medication alternatives, drug pricing with TRUE Daily Updates? and more.
PT Nossas ferramentas de produção de relatório de custos e gerenciamento do compêndio farmacológico ajudam você a tomar decisões econômicas e sólidas sobre alternativas para medicação, preços de medicamentos com TRUE Daily Updates? e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| reporting | relatório |
| decisions | decisões |
| daily | daily |
| updates | updates |
| management | gerenciamento |
| tools | ferramentas |
| alternatives | alternativas |
| pricing | preços |
| cost | custos |
| you | você |
| help you | ajudam |
| sound | os |
| drug | medicamentos |
| and | e |
| to | a |
| more | mais |
| true | para |
EN “I am very excited today as this great project is becoming true
PT «Estou muito entusiasmado com a concretização deste projeto incrível
| inglês | português |
|---|---|
| project | projeto |
| very | muito |
| i | estou |
| this | deste |
| great | incrível |
EN If we don’t listen to what our audience wants, we won’t be able to connect with them. We won’t be able to help or influence them. This rings true in our personal lives as well as in how we approach our audience on social and beyond.
PT Se não ouvirmos o que nosso público deseja, não poderemos nos conectar com ele. Não poderemos ajudá-lo ou influenciá-lo. Isso parece verdadeiro em nossas vidas pessoais, bem como na forma como abordamos nosso público no social e além.
| inglês | português |
|---|---|
| audience | público |
| wants | deseja |
| well | bem |
| social | social |
| if | se |
| or | ou |
| lives | vidas |
| in | em |
| personal | pessoais |
| connect | conectar |
| able | poderemos |
| to | além |
| our | nosso |
| true | verdadeiro |
| as | como |
EN Most marketers will tell you the first step in creating a successful campaign is getting to know your audience, and the same rings true for social media.
PT A maioria dos profissionais de marketing lhe dirá que o primeiro passo para criar uma campanha de sucesso é conhecer seu público-alvo, e o mesmo vale para as redes sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| successful | sucesso |
| audience | público |
| campaign | campanha |
| is | é |
| media | marketing |
| step | passo |
| the | o |
| a | uma |
| social media | sociais |
| first | primeiro |
| and | e |
EN The same is not true of your relationship with your social audience.
PT O mesmo não se aplica ao seu relacionamento com seu público social.
| inglês | português |
|---|---|
| relationship | relacionamento |
| social | social |
| audience | público |
| the | o |
| same | mesmo |
| not | se |
| your | seu |
EN The same is true when it comes to social media, and identifying the people who hold esteem in specific areas can be a challenging task
PT O mesmo se aplica às mídias sociais, e identificar as pessoas que têm estima em áreas específicas pode ser uma tarefa desafiadora
| inglês | português |
|---|---|
| identifying | identificar |
| challenging | desafiadora |
| task | tarefa |
| areas | áreas |
| people | pessoas |
| and | e |
| can | pode |
| in | em |
| media | mídias |
| be | ser |
| the | o |
| a | uma |
| specific | específicas |
| social media | sociais |
EN True security devotees will feel more at home with NordVPN, as this provider offers more security options
PT Os verdadeiros fãs de segurança se sentirão mais em casa com NordVPN, já que este provedor oferece mais opções de segurança
| inglês | português |
|---|---|
| security | segurança |
| feel | sentir |
| nordvpn | nordvpn |
| provider | provedor |
| offers | oferece |
| options | opções |
| more | mais |
| this | este |
| true | que |
| home | casa |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
true true story rings true being true particularly true we’re still true staying true true transformation true potential true stories certainly true true owner true passion especially true true value true cost true experts true tradition come true true timeline behind true roi true performance returns true true wireless worth true adventure true community true sense true highlight true tone display true leader true nature true masterpiece true effects dreams come true dream come true true wireless earphones true component true example true meaning true commitment type true true purpose return true true precision true alternatives it’s true either true true location true wireless earbuds true crime podcastTraduzir enjoy the true para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe