Traduzir "constantly evolve" para português

PT O Foglight Evolve é composto por três produtos que podem trabalhar juntos ou individualmente, dependendo das suas necessidades específicas: Foglight Evolve Monitoring, Foglight Evolve Operate e Foglight Evolve Cloud

• Foglight Evolve é
• trabalhar juntos
• individualmente
• específicas
• Foglight Evolve Monitoring
• Foglight Evolve Operate
• Foglight Evolve Cloud

PT O Foglight Evolve é composto por três produtos que podem trabalhar juntos ou individualmente, dependendo das suas necessidades específicas: Foglight Evolve Monitoring, Foglight Evolve Operate e Foglight Evolve Cloud

• Foglight Evolve é
• trabalhar juntos
• individualmente
• específicas
• Foglight Evolve Monitoring
• Foglight Evolve Operate
• Foglight Evolve Cloud

PT Assim como as tendências da moda, sua mídia social de varejo deve evoluir constantemente. Este exemplo examina as informações de listening social em torno de um grande fornecedor de roupas esportivas.

• tendências da moda
• deve evoluir constantemente

PT PrestaShop é um software fiável que nos tem permitido, nos últimos 6 anos, evoluir constantemente o nosso site, não deixando de nos manter autónomos graças a um backoffice intuitivo

• permitido
• backoffice intuitivo

PT Como resultado, sua maneira de colaboração evoluirá constantemente. Eles serão capazes de complementar uns aos outros naturalmente e seu trabalho se tornará mais de um líder e menos de um gerente.

• resultado
• maneira de colaboração
• constantemente
• Eles serão capazes
• naturalmente
• trabalho se tornará
• líder

PT O varejo está em um estágio que exige constante evolução e inovação a fim de atingir o objetivo final de ter uma base de consumidores satisfeitos — e isto envolve atuar como parceiro que atende todas as demandas e proporciona flexibilidade.

• estágio que exige
• evolução
• inovação a fim
• atingir o objetivo
• base de consumidores
• isto envolve atuar
• parceiro que atende
• demandas
• proporciona

PT As ferramentas do Ranktracker são constantemente atualizadas com base nos últimos dados dos mecanismos de busca para que você possa acompanhar seu progresso ao longo do tempo e garantir que seu site continue a evoluir e se mantenha no topo.

• ferramentas do Ranktracker
• continue a evoluir

PT PrestaShop é um software fiável que nos tem permitido, nos últimos 6 anos, evoluir constantemente o nosso site, não deixando de nos manter autónomos graças a um backoffice intuitivo

• permitido
• backoffice intuitivo

PT Nosso ambiente acelerado o desafiará constantemente a sair de sua zona de conforto. Você aprenderá e evoluirá com as melhores pessoas com quem já trabalhou.

• Nosso ambiente acelerado
• zona de conforto
• aprenderá

PT A Brookfield tem uma cultura colaborativa, rápida e autodidata. Você é estimulado a ir sempre além de sua zona de conforto. Não há limites definidos para seu trabalho, desde que você esteja sempre pensando em como agregar valor."

• colaborativa
• rápida
• autodidata
• zona de conforto
• há limites definidos
• trabalho
• agregar

PT Disponível no site Elsevier.com, não se aplica a grandes obras de referência, pré-reservas ou livros da área de ciências da saúde no Elsevierhealth.com ou Evolve

• aplica a grandes
• referência
• pré-reservas
• livros da área
• ciências da saúde
• Evolve

PT reduzir custos, escalonar e evoluir

• reduzir custos
• escalonar
• evoluir

PT Devolvemos o termo "aberto" ao conceito de software de "código-fonte aberto", proporcionando a você a opção de desenvolver sua estratégia de TI com base nos requisitos de negócios e necessidades de inovação, não em obrigações contratuais.

• Devolvemos o termo
• conceito de software
• opção de desenvolver
• estratégia de TI
• base nos requisitos
• negócios
• necessidades de inovação
• obrigações

PT Separe tempo uma vez por semana para discutir o trabalho em progresso, desafiar os colegas de equipe e avançar no trabalho.

• semana para discutir
• trabalho em progresso
• desafiar os colegas
• equipe

PT Os ataques cibernéticos estão em ascensão, pois botnets evoluem em tamanho, escala e sofisticação

• ascensão
• pois botnets evoluem
• tamanho
• escala
• sofisticação

PT Automatize sistemas antigos e conecte as pontas soltas em sua empresa. Expansão rápida e evolução que acompanha suas necessidades.

• Automatize sistemas antigos
• conecte as pontas
• empresa
• Expansão rápida
• evolução que acompanha

PT Passe de amontoados de dados à inteligência em tempo real.

• Passe de amontoados

PT 63% dos motoristas não compram garantia estendida. Por quê?

• motoristas não compram
• estendida
• quê

PT Nossa equipe de consultoria está inteiramente voltada à visão de fornecimento da Pega: criar rapidamente aplicativos de alta qualidade e voltados a resultados que evoluem de acordo com as necessidades dinâmicas de sua empresa.

• está inteiramente voltada
• visão de fornecimento
• Pega
• criar rapidamente aplicativos
• alta qualidade
• voltados a resultados
• evoluem de acordo

PT Estes sistemas que gerenciam dados sensíveis devem evoluir para suportar redes 5G.

• sensíveis devem evoluir
• suportar redes

PT Tal como a origem do seu nome, a banda também era influenciada por … leia mais

• nome
• banda também era

PT Além disso, a SUSE ajuda você a oferecer suporte, manter e atualizar a plataforma e os aplicativos ao longo de muitos anos, para que seus produtos permaneçam sempre seguros e evoluam com novos recursos durante sua vida útil.

• disso
• oferecer suporte
• manter
• atualizar a plataforma
• aplicativos ao longo
• produtos permaneçam sempre
• evoluam com novos
• durante sua vida

PT O OpenShift Data Foundation é uma plataforma de armazenamento simples, eficiente e unificada que oferece flexibilidade para as organizações escalarem de acordo com suas necessidades

• OpenShift Data Foundation
• plataforma de armazenamento
• eficiente
• unificada que oferece
• necessidades

PT Sim, você tem que evoluir isso à medida que o negócio evolui e muda as coisas à medida que você avança. Você não pode colocar algo no lugar para começar e esperar que isso dure para sempre.

• Sim
• evoluir isso à
• negócio evolui
• muda as coisas
• começar

PT Colabore com nossos especialistas para desenvolver sua rede e levar seus negócios onde precisa, ao mesmo tempo que atende às demandas de largura de banda.

• Colabore com nossos
• desenvolver sua rede
• levar seus negócios
• precisa
• atende às demandas

PT Estamos aqui para uma longa jornada. Por meio do engajamento contínuo, garantimos que as soluções que oferecemos evoluam junto com as necessidades do seu negócio, hoje e no futuro.

• longa jornada
• meio do engajamento
• oferecemos evoluam junto
• hoje

PT Você precisa de aplicativos no-code escaláveis de acordo com a sua transformação digital: sempre atualizados, sempre fáceis de alterar e sempre prontos para uso em qualquer lugar.

• precisa de aplicativos
• escaláveis de acordo
• transformação digital
• sempre atualizados
• qualquer

PT É preciso transformar seu sistema de um repositório de informações inseridas pelos representantes em algo que disponibilize conhecimento.

• É preciso transformar
• inseridas pelos representantes
• algo que disponibilize

PT Modernize seus processos de automação com oPega IA para inteligência operacional

• Modernize seus processos
• automação com oPega
• inteligência operacional

PT Em seguida, use esses insights para criar o conteúdo que está faltando e fazer sua base de conhecimento evoluir para um recurso de atendimento ao cliente mais abrangente, tanto para seus clientes quanto para sua equipe.

• seguida
• use esses insights
• criar o conteúdo
• está faltando
• base de conhecimento
• recurso de atendimento
• cliente mais abrangente

PT As atualizações devem se adaptar sem atritos à sua pilha de tecnologia e evoluir com as futuras inovações. Devem equilibrar usabilidade, escalabilidade e velocidade de lançamento no mercado.

• tecnologia
• inovações
• Devem equilibrar usabilidade
• escalabilidade
• velocidade de lançamento

PT Embora seu calendário de conteúdo possa ser alterado sempre que necessário, este servirá como referência para que você possa continuar a aprimorar sua estratégia de marketing de conteúdo B2B.

• Embora seu calendário
• sempre que necessário
• servirá como referência
• estratégia de marketing
• conteúdo

PT Essa é a essência da nossa cultura e como nós evoluímos e criamos nossos programas, e isso se tornou ainda mais crucial quando nossa equipe e o mundo tiveram que se adaptar à realidade de uma pandemia.

• nossa cultura
• nós evoluímos
• criamos nossos programas
• nossa equipe
• adaptar à realidade

PT Sua organização usa o feedback do cliente para evoluir

• cliente para evoluir

PT Apesar das cidades e agências priorizarem propriedades com 100 camas ou mais, propriedades menores podem ser chamadas já que a situação tem evoluído rapidamente

• Apesar das cidades
• agências priorizarem propriedades
• camas
• situação tem evoluído

PT Uma empresa que permite a análise de autoatendimento verá os dados serem incorporados em todas as conversas, que começam e evoluem a partir de perguntas, investigações e momentos de descoberta.

• empresa que permite
• análise de autoatendimento
• conversas
• começam
• evoluem a partir
• perguntas
• investigações

PT Nossas soluções são desenvolvidas para evoluir e inovar. Não apenas nos adaptamos a um ambiente em constante mudança; nos esforçamos mais e mantemos um pensamento prospectivo.

• evoluir
• inovar
• constante mudança
• mantemos um pensamento

PT A Qlik foi projetada para evoluir de acordo com as necessidades em constante mudança da sua organização

• Qlik foi projetada
• evoluir de acordo
• necessidades em constante
• organização

PT Por meio da equipe de Julian, o 1Password conquistou pontos vitais de informações sobre o que o mercado espera de um parceiro de segurança e como o 1Password poderá continuar atendendo as necessidades crescentes dos clientes

• meio da equipe
• Julian
• conquistou pontos vitais
• parceiro de segurança
• poderá continuar atendendo

PT Evolução das equipes de dados: os dados diários e as funções da equipe de TI evoluirão com o Machine Learning aprimorado, reduzindo o tempo gasto na programação manual

• Evolução das equipes
• diários
• funções da equipe
• Machine Learning aprimorado
• programação manual

PT A disrupção é uma forma de vida empresarial moderna. Com mais automação no setor de TI, novas habilidades são necessárias. Essa trajetória ajuda a adquirir essas habilidades, não apenas para serem aplicadas, mas para ajudarem a evoluir o setor.

• vida empresarial moderna
• automação no setor
• TI
• Essa trajetória ajuda
• adquirir essas habilidades
• serem aplicadas
• ajudarem a evoluir

PT Faça a sua empresa chegar ao próximo estágio da evolução, com aplicações completas que transformam a comunicação em uma experiência verdadeiramente colaborativa.

• chegar ao próximo
• evolução
• verdadeiramente

PT As diversas redes de defesa de hoje precisam evoluir para oferecer novos serviços em tempo real, como colaboração digital e conectividade de IoT

• hoje precisam evoluir
• real
• colaboração digital
• conectividade de IoT

PT A marca OVHcloud não é imutável. Está em constante evolução, pois continuamos a progredir para responder às necessidades da comunidade.

• imutável
• Está em constante
• responder às necessidades

PT Evolve (estilizado como “ƎVOLVE”, e anteriormente conhecido como “Thunder“) é o terceiro álbum de estúdio da banda americana de rock Imagine Dragons, lançado no dia 23 de junho de 2017, … leia mais

• Evolve
• Thunder
• é o terceiro
• estúdio da banda
• rock Imagine Dragons

PT Você está estimulado a colocar gráficos 3D em tempo real nas mãos dos criadores? Saiba como desenvolver, comercializar e modificar as ferramentas que ajudam a dar vida à visão deles

• mãos dos criadores
• Saiba como desenvolver
• comercializar
• modificar as ferramentas
• ajudam a dar
• à visão deles

PT Ocasionalmente, modelos de negócios inteiros evoluem, mudando papéis e planos de carreira pelo caminho

• Ocasionalmente
• modelos de negócios
• evoluem
• mudando papéis
• planos de carreira
• caminho

PT A conectividade, troca de informações e opções de interatividade permitem que as instituições educacionais evoluam de uma experiência centrada no professor para uma experiência centrada no aluno, tornando a educação mais eficiente.

• conectividade
• opções de interatividade
• instituições educacionais evoluam
• tornando a educação

PT Dessa forma, a colaboração é reforçada e os processos podem evoluir rapidamente - em comparação com os dispositivos montados na cabeça (HMDs) que isolam o expectador.

• colaboração é reforçada
• processos podem evoluir
• montados na cabeça
• HMDs

PT Evoluir seu fluxo de trabalho com blocos condicionais e de ação e caminhos

• Evoluir seu fluxo
• trabalho com blocos
• ação
• caminhos