EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.
Traduzir "capital to improve" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "capital to improve" de inglês para português
Traduções de capital to improve
"capital to improve" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de capital to improve
inglês
português
PT Até 751, quando foi invadida pelos Lombardos, Roma formava parte do Império Bizantino. Em 756, Pepino o Breve outorgou a Roma o poder sobre regiões próximas a Roma, surgindo os Estados Pontifícios.
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| strength | poder |
| states | estados |
| of | do |
| was | foi |
| became | em |
| the | o |
EN This section includes information about the share capital, significant shareholding, treasury stock, capital increases, as well as the share register prospectus.
PT Nesta seção, você vai encontrar os dados sobre a cotização da ação da MAPFRE e a evolução do seu capital social, as participações significativas, ações em tesouraria, aumentos de capital, bem como o documento de registro de ações.
| inglês | português |
|---|---|
| information | dados |
| capital | capital |
| significant | significativas |
| treasury | tesouraria |
| stock | ações |
| increases | aumentos |
| well | bem |
| register | registro |
| about | sobre |
| section | seção |
| as | como |
| share | de |
| the | o |
| this | nesta |
EN In 2010, he co-founded Piton Capital, a venture capital firm in London focused on investing in businesses with network effects
PT Em 2010, foi co-fundador da Piton Capital, uma empresa de capital de risco em Londres, centrada no investimento em empresas com efeitos de rede
| inglês | português |
|---|---|
| capital | capital |
| london | londres |
| network | rede |
| effects | efeitos |
| a | uma |
| investing | investimento |
| in | em |
| businesses | empresas |
| with | foi |
EN Bit2Me Capital is not an investment fund or venture capital fund that targets investors or third parties, nor is it registered with the CNMV.
PT Bit2Me Capital não é um fundo de investimento ou fundo de capital de risco direcionado a investidores ou terceiros, nem está registada na CNMV.
| inglês | português |
|---|---|
| venture | risco |
| capital | capital |
| an | um |
| investment | investimento |
| or | ou |
| investors | investidores |
| fund | fundo |
| is | é |
| the | a |
| third | terceiros |
| it | está |
EN capital appreciation, -, arrow, trending, coins, bank, banking, bar, business, capital Public Domain
PT gráfico do plano de sucesso, estatísticas, setas, tendência, economia, negócios, finanças, direção, escritório, gráfico Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| trending | tendência |
| banking | finanças |
| domain | domain |
| public | public |
| business | escritório |
EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.
PT Até 751, quando foi invadida pelos Lombardos, Roma formava parte do Império Bizantino. Em 756, Pepino o Breve outorgou a Roma o poder sobre regiões próximas a Roma, surgindo os Estados Pontifícios.
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| strength | poder |
| states | estados |
| of | do |
| was | foi |
| became | em |
| the | o |
EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.
PT Até 751, quando foi invadida pelos Lombardos, Roma formava parte do Império Bizantino. Em 756, Pepino o Breve outorgou a Roma o poder sobre regiões próximas a Roma, surgindo os Estados Pontifícios.
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| strength | poder |
| states | estados |
| of | do |
| was | foi |
| became | em |
| the | o |
EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.
PT Até 751, quando foi invadida pelos Lombardos, Roma formava parte do Império Bizantino. Em 756, Pepino o Breve outorgou a Roma o poder sobre regiões próximas a Roma, surgindo os Estados Pontifícios.
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| strength | poder |
| states | estados |
| of | do |
| was | foi |
| became | em |
| the | o |
EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.
PT Até 751, quando foi invadida pelos Lombardos, Roma formava parte do Império Bizantino. Em 756, Pepino o Breve outorgou a Roma o poder sobre regiões próximas a Roma, surgindo os Estados Pontifícios.
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| strength | poder |
| states | estados |
| of | do |
| was | foi |
| became | em |
| the | o |
EN The current work of the Trilha Gold Capital would not be possible without the support and dedication of large companies. Get to know the main companies that are our partners. Conheça as principais parceiras da Trilha Gold Capital.
PT O trabalho atual da Trilha Gold Capital não seria possível sem o apoio e a dedicação de grandes empresas. Conheça as principais parceiras da Trilha Gold Capital.
| inglês | português |
|---|---|
| trilha | trilha |
| dedication | dedicação |
| main | principais |
| partners | parceiras |
| gold | gold |
| capital | capital |
| without | sem |
| large | grandes |
| companies | empresas |
| da | da |
| current | atual |
| possible | possível |
| work | trabalho |
| be | seria |
| the | o |
| of | de |
| not | não |
| support | apoio |
| and | e |
EN A change in the Sarbacane Software share capital: Kaloma Capital, a company held by Mathieu TARNUS, one of the members of the Sarbacane founding team at GOTO Software, completes the purchase of the company GOTO Software.
PT Mudança no capital social da Sarbacane Software: a Kaloma Capital, uma empresa detida por Mathieu TARNUS, membro da equipa fundadora da Sarbacane na GOTO Software, finaliza a aquisição da empresa GOTO Software.
| inglês | português |
|---|---|
| change | mudança |
| sarbacane | sarbacane |
| software | software |
| capital | capital |
| members | membro |
| purchase | aquisição |
| team | equipa |
| the | a |
| a | uma |
| company | empresa |
| in | no |
| at | na |
EN We acquired two companies to deepen specialization in Microsoft Technologies (Accendra) and Infrastructure Services (Openware). Closed a financing round with Riverwood Capital and FTV Capital.
PT Adquirimos duas empresas para aprofundar a especialização em tecnologias da Microsoft (Accendra) e serviços de infraestrutura (Openware). A rodada de financiamento foi encerrada com Riverwood Capital e FTV Capital.
| inglês | português |
|---|---|
| deepen | aprofundar |
| specialization | especialização |
| microsoft | microsoft |
| financing | financiamento |
| round | rodada |
| capital | capital |
| we acquired | adquirimos |
| technologies | tecnologias |
| services | serviços |
| infrastructure | infraestrutura |
| in | em |
| companies | com |
| to | a |
| and | e |
| a | duas |
EN We closed an investment round with Riverwood Capital and FTV Capital. We acquired San Francisco-based Nextive to expand our expertise in Mobile technologies.
PT Fechamos uma rodada de investimento com Riverwood Capital e FTV Capital. Adquirimos a Nextive, com sede em San Francisco, para expandir nossa experiência em tecnologias móveis.
| inglês | português |
|---|---|
| investment | investimento |
| round | rodada |
| capital | capital |
| san | san |
| expand | expandir |
| expertise | experiência |
| mobile | móveis |
| technologies | tecnologias |
| we acquired | adquirimos |
| francisco | francisco |
| in | em |
| and | e |
| to | a |
| an | uma |
EN Created in 2014 after being acquired by the North American venture capital fund Riverwood Capital, Dock until last year was named Conductor.
PT Nova startup chega ao mercado com uma plataforma "tudo em um" de serviços contábeis
| inglês | português |
|---|---|
| venture | mercado |
| in | em |
| the | uma |
| by | com |
EN Created in 2014 after being acquired by the North American venture capital fund Riverwood Capital, Dock until last year was named Conductor
PT Fundada em 2014, a Dock foi adquirida pelo fundo norte-americano Riverwood Capital e atingiu uma receita de quase R$ 500 milhões em 2021; um IPO está no radar da companhia
| inglês | português |
|---|---|
| capital | capital |
| was | foi |
| american | americano |
| fund | fundo |
| the | a |
| in | em |
| north | norte |
| by | pelo |
EN €195 million raised from Bpifrance, Next World Group, Tikehau Capital* and Peugeot Invest. *Tikehau Capital entirely replaced Salvepar in November 2017
PT Aumento de capital de 195 milhões de euros realizado pelos Bpifrance, NextWorld Group, Tikehau Capital* e Peugeot Invest. *A Tikehau Capital foi completamente substituída pela Salvepar em novembro de 2017
| inglês | português |
|---|---|
| capital | capital |
| million | milhões |
| group | group |
| entirely | completamente |
| november | novembro |
| and | e |
| in | em |
EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.
PT Até 751, quando foi invadida pelos Lombardos, Roma formava parte do Império Bizantino. Em 756, Pepino o Breve outorgou a Roma o poder sobre regiões próximas a Roma, surgindo os Estados Pontifícios.
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| strength | poder |
| states | estados |
| of | do |
| was | foi |
| became | em |
| the | o |
EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.
PT Até 751, quando foi invadida pelos Lombardos, Roma formava parte do Império Bizantino. Em 756, Pepino o Breve outorgou a Roma o poder sobre regiões próximas a Roma, surgindo os Estados Pontifícios.
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| strength | poder |
| states | estados |
| of | do |
| was | foi |
| became | em |
| the | o |
EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.
PT Até 751, quando foi invadida pelos Lombardos, Roma formava parte do Império Bizantino. Em 756, Pepino o Breve outorgou a Roma o poder sobre regiões próximas a Roma, surgindo os Estados Pontifícios.
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| strength | poder |
| states | estados |
| of | do |
| was | foi |
| became | em |
| the | o |
EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.
PT Até 751, quando foi invadida pelos Lombardos, Roma formava parte do Império Bizantino. Em 756, Pepino o Breve outorgou a Roma o poder sobre regiões próximas a Roma, surgindo os Estados Pontifícios.
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| strength | poder |
| states | estados |
| of | do |
| was | foi |
| became | em |
| the | o |
EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.
PT Até 751, quando foi invadida pelos Lombardos, Roma formava parte do Império Bizantino. Em 756, Pepino o Breve outorgou a Roma o poder sobre regiões próximas a Roma, surgindo os Estados Pontifícios.
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| strength | poder |
| states | estados |
| of | do |
| was | foi |
| became | em |
| the | o |
EN This section includes information about the share capital, significant shareholding, treasury stock, capital increases, as well as the share register prospectus.
PT Nesta seção, você vai encontrar os dados sobre a cotização da ação da MAPFRE e a evolução do seu capital social, as participações significativas, ações em tesouraria, aumentos de capital, bem como o documento de registro de ações.
| inglês | português |
|---|---|
| information | dados |
| capital | capital |
| significant | significativas |
| treasury | tesouraria |
| stock | ações |
| increases | aumentos |
| well | bem |
| register | registro |
| about | sobre |
| section | seção |
| as | como |
| share | de |
| the | o |
| this | nesta |
EN capital appreciation, -, arrow, trending, coins, bank, banking, bar, business, capital Public Domain
PT resumo, conceito, escuro, versão, negócio, comunicação, computador, desenvolvimento, plano, ícone Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| business | negócio |
EN The current work of the Trilha Gold Capital would not be possible without the support and dedication of large companies. Get to know the main companies that are our partners. Conheça as principais parceiras da Trilha Gold Capital.
PT O trabalho atual da Trilha Gold Capital não seria possível sem o apoio e a dedicação de grandes empresas. Conheça as principais parceiras da Trilha Gold Capital.
| inglês | português |
|---|---|
| trilha | trilha |
| dedication | dedicação |
| main | principais |
| partners | parceiras |
| gold | gold |
| capital | capital |
| without | sem |
| large | grandes |
| companies | empresas |
| da | da |
| current | atual |
| possible | possível |
| work | trabalho |
| be | seria |
| the | o |
| of | de |
| not | não |
| support | apoio |
| and | e |
EN The globalisation of capital flows, in combination with digitisation, enables capital markets to be constantly in motion
PT A globalização dos fluxos de capital, em combinação com a digitalização, permite que os mercados de capitais estejam constantemente em movimento
| inglês | português |
|---|---|
| capital | capital |
| flows | fluxos |
| combination | combinação |
| digitisation | digitalização |
| enables | permite |
| markets | mercados |
| constantly | constantemente |
| in | em |
| motion | movimento |
| the | os |
| of | de |
EN Bit2Me Capital is not an investment fund or venture capital fund that targets investors or third parties, nor is it registered with the CNMV.
PT Bit2Me Capital não é um fundo de investimento ou fundo de capital de risco que visa investidores ou terceiros, nem está registrado na CNMV.
| inglês | português |
|---|---|
| venture | risco |
| registered | registrado |
| capital | capital |
| an | um |
| investment | investimento |
| or | ou |
| investors | investidores |
| is | é |
| fund | fundo |
| third | terceiros |
EN The company will invest significant new capital to improve and expand our operations, typically over a 25- to 35-year period, and is expected to generate long-term, growing cash flows.
PT A empresa investirá um capital significativo para melhorar e expandir nossas operações, normalmente por um período de 25 a 35 anos, e deverá gerar fluxos de caixa crescentes e de longo prazo.
| inglês | português |
|---|---|
| company | empresa |
| invest | investir |
| significant | significativo |
| capital | capital |
| typically | normalmente |
| long-term | longo prazo |
| cash | caixa |
| flows | fluxos |
| long | longo |
| expand | expandir |
| operations | operações |
| a | um |
| period | período |
| term | prazo |
| year | anos |
| will | deverá |
| improve | melhorar |
| generate | gerar |
| the | a |
| growing | crescentes |
| and | e |
EN We have the power to take action ourselves and the right to demand urgent large-scale action from decision-makers in government and business to defeat hunger, improve sustainable healthy diets and improve our planet
PT Temos o poder para tomamos medidas e o direito de exigir ações urgentes em grande escala dos decisores do governo e das empresas para erradicar a fome, produzir dietas saudáveis e sustentáveis e melhorar a saúde do nosso planeta
| inglês | português |
|---|---|
| power | poder |
| demand | exigir |
| urgent | urgentes |
| hunger | fome |
| healthy | saúde |
| planet | planeta |
| scale | escala |
| government | governo |
| improve | melhorar |
| large | grande |
| business | empresas |
| in | em |
| the | o |
| we | temos |
| action | ações |
| and | e |
| right | para |
| our | nosso |
EN We do this to improve services we offer you, to improve marketing, analytics, and provide site functionality.
PT Isto nos permite oferecer um serviço melhor aos nossos usuários, por meios como marketing, análise e funcionalidades personalizados no site.
| inglês | português |
|---|---|
| improve | melhor |
| marketing | marketing |
| analytics | análise |
| site | site |
| functionality | funcionalidades |
| to | oferecer |
| and | e |
| this | isto |
| services | serviço |
| we | nossos |
EN Continuously improve to learn from these outages and apply lessons to improve a service and refine their process for the future.
PT Fazer melhorias com continuidade para aprender com essas interrupções e aplicar as lições para melhorar um serviço e refinar o processo para o futuro.
| inglês | português |
|---|---|
| outages | interrupções |
| refine | refinar |
| lessons | lições |
| a | um |
| service | serviço |
| process | processo |
| improve | melhorar |
| apply | aplicar |
| the | o |
| future | futuro |
| learn | e |
EN Improve your organic reach with YouTube SEO, ignite your fan base with streamlined comment management, and improve paid targeting with unparalleled insights into your audience's viewing habits and demographics.
PT Melhore o seu alcance orgânico com ferramentas de SEO no YouTube, amplie sua base de fãs com a gestão imediata de comentários e melhore a promoção paga ao seu público-alvo com dados inigualáveis sobre hábitos de visualização e demografia.
| inglês | português |
|---|---|
| organic | orgânico |
| reach | alcance |
| youtube | youtube |
| seo | seo |
| fan | fãs |
| base | base |
| comment | comentários |
| management | gestão |
| paid | paga |
| insights | dados |
| audiences | público |
| habits | hábitos |
| with | sobre |
| and | e |
EN “I cannot think of any scenario where [SQL Sentry] would not be useful. It is very helpful in identifying where we can improve our code to improve performance and reliability.”
PT "Não consigo imaginar nenhum cenário em que o SQL Sentry não seria útil. Ele ajuda muito ao identificar formas de aprimorar o nosso código para melhorar o desempenho e a confiabilidade."
| inglês | português |
|---|---|
| scenario | cenário |
| sql | sql |
| identifying | identificar |
| code | código |
| reliability | confiabilidade |
| performance | desempenho |
| to | ao |
| very | muito |
| and | e |
| it | ele |
| in | em |
| improve | melhorar |
| our | nosso |
| of | de |
| is | que |
| useful | útil |
EN Data science in healthcare is mostly used to improve quality of care, improve operations, and reduce costs.
PT A ciência de dados em saúde é usada principalmente para melhorar a qualidade do atendimento, melhorar as operações e reduzir custos.
| inglês | português |
|---|---|
| healthcare | saúde |
| mostly | principalmente |
| used | usada |
| care | atendimento |
| reduce | reduzir |
| is | é |
| data | dados |
| operations | operações |
| costs | custos |
| science | ciência |
| quality | qualidade |
| improve | melhorar |
| in | em |
| to | a |
| of | do |
| and | e |
EN We work to improve the quality of essential health services for women of reproductive age and children under five and improve their access to health services.
PT Trabalhamos para melhorar a qualidade dos serviços essenciais de saúde para mulheres em idade reprodutiva e crianças menores de cinco anos e melhorar seu acesso aos serviços de saúde.
| inglês | português |
|---|---|
| essential | essenciais |
| health | saúde |
| services | serviços |
| access | acesso |
| women | mulheres |
| children | crianças |
| we work | trabalhamos |
| quality | qualidade |
| age | idade |
| improve | melhorar |
| the | a |
| five | cinco |
| of | de |
| and | e |
EN Online review management can improve your online review profile and can also improve your rankings on search engines
PT O gerenciamento de revisões online pode melhorar seu perfil de revisão online e também pode melhorar sua classificação nos mecanismos de busca
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| management | gerenciamento |
| improve | melhorar |
| profile | perfil |
| can | pode |
| rankings | classificação |
| search | busca |
| review | revisão |
| on | nos |
| also | também |
| and | e |
EN Improve the prices for Mexico City! Improve the prices for Seoul!
PT Atualize os preços para Cidade do México! Atualize os preços para Seul!
| inglês | português |
|---|---|
| mexico | méxico |
| city | cidade |
| seoul | seul |
| the | os |
| for | para |
| prices | preços |
EN Improve the prices for Santiago! Improve the prices for Seoul!
PT Atualize os preços para Santiago do Chile! Atualize os preços para Seul!
| inglês | português |
|---|---|
| santiago | santiago |
| seoul | seul |
| the | os |
| for | para |
| prices | preços |
EN Improve the prices for São Paulo! Improve the prices for Seoul!
PT Atualize os preços para São Paulo! Atualize os preços para Seul!
| inglês | português |
|---|---|
| paulo | paulo |
| seoul | seul |
| são | são |
| the | os |
| for | para |
| prices | preços |
EN Import transcripts into your Roam note-taking tool to improve networked thought. Improve your research and stay more organized.
PT Importe transcrições para sua ferramenta de anotação Roam para melhorar o pensamento em rede. Melhore sua pesquisa e fique mais organizado.
| inglês | português |
|---|---|
| transcripts | transcrições |
| roam | roam |
| tool | ferramenta |
| networked | em rede |
| thought | pensamento |
| research | pesquisa |
| organized | organizado |
| improve | melhorar |
| stay | fique |
| to | em |
| and | e |
| more | mais |
EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.
PT Se há algo que os alunos podem melhorar, você pode usar o 'método do sanduíche', no qual você diz algo positivo, depois algo para melhorar e, em seguida, termina com algo positivo.
| inglês | português |
|---|---|
| learners | alunos |
| sandwich | sanduíche |
| method | método |
| positive | positivo |
| if | se |
| is | é |
| improve | melhorar |
| you | você |
| say | diz |
| something | algo |
| can | pode |
| in | em |
| use | usar |
| the | o |
EN We use cookies to improve your browsing experience and help us improve our websites. By continuing to use our website, you agree to our use of such cookies.
PT Usamos cookies para melhorar sua experiência de navegação e nos ajudar a melhorar nossos sites. Ao continuar a usar o nosso site, você concorda com o uso desses cookies.
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| browsing | navegação |
| experience | experiência |
| we use | usamos |
| improve | melhorar |
| help | ajudar |
| websites | sites |
| website | site |
| agree | concorda |
| continuing | continuar |
| you | você |
| of | de |
| use | usar |
| to | a |
| and | e |
EN To provide, monitor the usage of and to improve the Services.We will use your personal data to provide, monitor the usage of and to improve the Services
PT Para fornecer, monitorar o uso e melhorar os Serviços.Usaremos seus dados pessoais para fornecer, monitorar o uso e melhorar os Serviços
| inglês | português |
|---|---|
| monitor | monitorar |
| we will use | usaremos |
| services | serviços |
| data | dados |
| to | fornecer |
| improve | melhorar |
| use | uso |
| personal | pessoais |
| and | e |
| your | seus |
| the | o |
EN The company undertakes projects to improve the lighting of artistic monuments to emphasise the importance of our heritage and improve energy efficiency.
PT A empresa desenvolve intervenções em monumentos artísticos para melhorar sua iluminação, valorizar o patrimônio e favorecer a eficiência energética.
| inglês | português |
|---|---|
| lighting | iluminação |
| monuments | monumentos |
| heritage | patrimônio |
| efficiency | eficiência |
| company | empresa |
| improve | melhorar |
| the | o |
| of | sua |
| and | e |
EN Elevate student performance by knowing which areas to improve and how to improve them
PT Aumente o desempenho dos alunos, sabendo quais áreas melhorar e como melhorá-las
| inglês | português |
|---|---|
| student | alunos |
| performance | desempenho |
| knowing | sabendo |
| areas | áreas |
| improve | melhorar |
| and | e |
| which | o |
EN Most websites, including the Portugal Ventures Site, use cookies to improve your user experience and make navigating the websites easier, and to improve website performance.
PT Os cookies são usados pela maioria dos websites para melhorar a experiência de utilização e facilitar a navegação por parte do utilizador, bem como para melhorar o desempenho do website, como acontece no caso do Site.
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| navigating | navegação |
| easier | facilitar |
| performance | desempenho |
| experience | experiência |
| improve | melhorar |
| use | usados |
| user | utilização |
| and | e |
| the | o |
EN We have the power to take action ourselves and the right to demand urgent large-scale action from decision-makers in government and business to defeat hunger, improve sustainable healthy diets and improve our planet
PT Temos o poder para tomamos medidas e o direito de exigir ações urgentes em grande escala dos decisores do governo e das empresas para erradicar a fome, produzir dietas saudáveis e sustentáveis e melhorar a saúde do nosso planeta
| inglês | português |
|---|---|
| power | poder |
| demand | exigir |
| urgent | urgentes |
| hunger | fome |
| healthy | saúde |
| planet | planeta |
| scale | escala |
| government | governo |
| improve | melhorar |
| large | grande |
| business | empresas |
| in | em |
| the | o |
| we | temos |
| action | ações |
| and | e |
| right | para |
| our | nosso |
EN Elevate student performance by knowing which areas to improve and how to improve them
PT Aumente o desempenho dos alunos, sabendo quais áreas melhorar e como melhorá-las
| inglês | português |
|---|---|
| student | alunos |
| performance | desempenho |
| knowing | sabendo |
| areas | áreas |
| improve | melhorar |
| and | e |
| which | o |
EN The company undertakes projects to improve the lighting of artistic monuments to emphasise the importance of our heritage and improve energy efficiency.
PT A empresa desenvolve intervenções em monumentos artísticos para melhorar sua iluminação, valorizar o patrimônio e favorecer a eficiência energética.
| inglês | português |
|---|---|
| lighting | iluminação |
| monuments | monumentos |
| heritage | patrimônio |
| efficiency | eficiência |
| company | empresa |
| improve | melhorar |
| the | o |
| of | sua |
| and | e |
EN Before anything else, improve how and where your server handles your content. Use Time to First Byte (TTFB) to measure your server response times. You can improve your TTFB in a number of different ways:
PT Antes de mais nada, melhore como e onde seu servidor lida com seu conteúdo. Use a métrica Time to First Byte - TTFB (tempo até o primeiro byte) para medir os tempos de resposta do servidor. Você pode melhorar sua TTFB de várias maneiras:
| inglês | português |
|---|---|
| server | servidor |
| content | conteúdo |
| ways | maneiras |
| first | first |
| improve | melhorar |
| where | onde |
| can | pode |
| you | você |
| else | mais |
| time | tempos |
| before | antes |
| and | e |
| of | do |
| a | primeiro |
EN We use cookies to improve your browsing experience and help us improve our websites. By continuing to use our website, you agree to our use of such cookies.
PT Usamos cookies para melhorar sua experiência de navegação e nos ajudar a melhorar nossos sites. Ao continuar a usar o nosso site, você concorda com o uso desses cookies.
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| browsing | navegação |
| experience | experiência |
| we use | usamos |
| improve | melhorar |
| help | ajudar |
| websites | sites |
| website | site |
| agree | concorda |
| continuing | continuar |
| you | você |
| of | de |
| use | usar |
| to | a |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
capital capital raising share capital italian capital london capital group financial capital provided capital declared capital portuguese capital chinese capital provides capital capital expenditures egep’s capital injection capital needed capital cities human capital capital city capital’s provide capital world capital larger capital private capital nz’s coral capital captivating capital city raise capital uttrakhand’s capital city state capital capital markets thailand’s bustling capital venture capital save venture capital share venture capital venture capital analysis capital management group live music capital riverwood capital nation’s capital capital city trail venture capital firm capital letters film capital capital increase capital one’s consumer trilha gold capital human capital report capital structure capital costs capital before irish capital venture capital fundingTraduzir capital to improve para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe