Traduzir "break out competitors" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "break out competitors" de inglês para português

Tradução de inglês para português de break out competitors

inglês
português

EN His book “Connect your enterprise to IOT: how to introduce new business models, break out competitors and transform your industry” was presented in Milan.

PT Seu livro “Conecte sua empresa à IOT: como introduzir novos modelos de negócios, quebrar concorrentes e transformar sua indústria” foi apresentado em Milão.

EN Based on the location that you choose for your tracking campaign, the Competitors Discovery feature will show you which local competitors are ranking in Google’s top 100 results for the same keywords that you are targeting.

PT Com base na localidade escolhida para sua campanha de monitoramento, o recurso Descoberta de concorrentes mostrará quais concorrentes locais estão no ranking dos 100 primeiros resultados do Google com as mesmas palavras-chave desejadas.

inglês português
tracking monitoramento
campaign campanha
competitors concorrentes
discovery descoberta
feature recurso
show mostrar
ranking ranking
results resultados
local locais
are estão
location localidade
keywords chave
the o
the same mesmas
based com
your sua

EN Take a closer look at your competitors’ Google Ads campaigns to gain even more great insights. Discover which subdomains your competitors are directing their paid traffic to the most

PT Analise em mais detalhes as campanhas dos seus concorrentes no Google Ads para obter ainda mais insights excelentes. Descubra para quais subdomínios seus concorrentes estão direcionando a maior parte do tráfego pago.

inglês português
competitors concorrentes
insights insights
subdomains subdomínios
paid pago
traffic tráfego
google google
ads ads
campaigns campanhas
discover descubra
great excelentes
are estão
your seus
gain obter
more mais
the as

EN The Semrush Advertising Research Competitors report provides a list of a domain’s rivals, the number of common keywords, estimations on paid traffic, and online competitors’ ad spending

PT O relatório Concorrentes na Pesquisa publicitária da Semrush fornece uma lista dos rivais de um domínio, o número de palavras-chave em comum, estimativas sobre o tráfego pago e despesas on-line dos concorrentes com anúncios.

inglês português
semrush semrush
competitors concorrentes
domains domínio
rivals rivais
common comum
paid pago
traffic tráfego
online on-line
report relatório
provides fornece
the o
list lista
a um
research pesquisa
of de
number número
keywords chave
ad anúncios
and e

EN Right before spying on your competitors you should probably know who are your competitors

PT Antes de espionar seus concorrentes, você provavelmente deve saber quem são seus concorrentes

inglês português
competitors concorrentes
probably provavelmente
know saber
are são
should deve
who quem
you você
before antes
your seus

EN Why put up with lagging sales and lost market share to your competitors? Increase your visibility into brick-and-mortar competitors and categories to create more effective sales and marketing strategies

PT Por que aturar o atraso nas vendas e a perda de participação no mercado para seus concorrentes? Aumente sua visibilidade em relação aos concorrentes e categorias de tijolo e cimento para criar estratégias mais eficazes de vendas e marketing

inglês português
lost perda
competitors concorrentes
categories categorias
effective eficazes
brick tijolo
sales vendas
market mercado
strategies estratégias
marketing marketing
visibility visibilidade
and e
your seus
create criar
more mais
with aos
share de

EN Based on the location that you choose for your tracking campaign, the Competitors Discovery feature will show you which local competitors are ranking in Google’s top 100 results for the same keywords that you’re targeting.

PT Com base na localidade escolhida para sua campanha de monitoramento, o recurso Descoberta de concorrentes mostrará quais concorrentes locais estão no ranking dos 100 primeiros resultados do Google com as mesmas palavras-chave desejadas.

inglês português
tracking monitoramento
campaign campanha
competitors concorrentes
discovery descoberta
feature recurso
show mostrar
ranking ranking
results resultados
local locais
are estão
location localidade
keywords chave
the o
the same mesmas
based com
your sua

EN Competitors - Take a look at your competitors' websites. What words do they use? What words do they avoid? What words do you search for when looking for their sites?

PT Concorrentes - veja os sites dos seus concorrentes. Quais palavras eles usam? Quais palavras evitam? Quais palavras você usa ao procurar por seus sites?

inglês português
competitors concorrentes
words palavras
you você
what quais
they use usam
your seus
websites sites
their os
search for procurar

EN Break barriers to delivery – and leapfrog competitors – by empowering business teams to build, iterate, and deploy apps faster than ever

PT Elimine as barreiras que impedem um fornecimento rápido e deixe seus concorrentes para trás ao permitir que suas equipes de negócios criem, iterem e implantem aplicativos mais rápido do que nunca

inglês português
barriers barreiras
delivery fornecimento
faster rápido
competitors concorrentes
apps aplicativos
to ao
teams equipes
business negócios
ever nunca
and e
build criem
than mais

EN Break barriers to delivery – and leapfrog competitors – by empowering business teams to build, iterate, and deploy apps faster than ever

PT Elimine as barreiras que impedem um fornecimento rápido e deixe seus concorrentes para trás ao permitir que suas equipes de negócios criem, iterem e implantem aplicativos mais rápido do que nunca

inglês português
barriers barreiras
delivery fornecimento
faster rápido
competitors concorrentes
apps aplicativos
to ao
teams equipes
business negócios
ever nunca
and e
build criem
than mais

EN Retail and Ecommerce: Geospatial analyses and visual mapping helps retailers break down store sales performance by region and compare results to competitors in the same areas

PT Varejo e comércio eletrônico : análises geoespaciais e mapeamento visual ajudam os varejistas a dividir o desempenho das vendas da loja por região e comparar os resultados com os concorrentes nas mesmas áreas

inglês português
ecommerce comércio eletrônico
analyses análises
mapping mapeamento
helps ajudam
competitors concorrentes
retail varejo
retailers varejistas
sales vendas
performance desempenho
results resultados
areas áreas
store loja
region região
visual visual
same é
and e
the o

EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.

PT Se quiser impedir que duas palavras sejam separadas por uma quebra de linha ou página, então insira um “espaço sem quebraentre elas. Para isso, pressione a combinação de teclas Ctrl+Shift+Space.

inglês português
want quiser
prevent impedir
separated separadas
break quebra
so então
press pressione
combination combinação
ctrl ctrl
if se
or ou
space espaço
words palavras
line linha
page página
a uma
to para
between entre

EN Instagram's Take a Break feature suggests taking a break from the social media app after a certain period of time. Here's how to turn it on or off.

PT O recurso Take a Break do Instagram sugere fazer uma pausa no aplicativo de mídia social após um certo período de tempo. Veja como ativá-lo ou

inglês português
break pausa
feature recurso
suggests sugere
app aplicativo
or ou
period período
time tempo
it lo
a um
take take
the o
of do

EN price uptrend mai h resistance ka break krke retest pass kr chuka h abhi apne high ko break kre to entry le skte h

PT USD/CAD, preço realizou teste na resistência de 1.33870, onde o preço consolidou, podendo no momento realizar o rompimento da mesma.

inglês português
resistance resistência
to na
price preço

EN price uptrend mai h resistance ka break krke retest pass kr chuka h abhi apne high ko break kre to entry le skte h

PT USD/CAD, preço realizou teste na resistência de 1.33870, onde o preço consolidou, podendo no momento realizar o rompimento da mesma.

inglês português
resistance resistência
to na
price preço

EN price uptrend mai h resistance ka break krke retest pass kr chuka h abhi apne high ko break kre to entry le skte h

PT USD/CAD, preço realizou teste na resistência de 1.33870, onde o preço consolidou, podendo no momento realizar o rompimento da mesma.

inglês português
resistance resistência
to na
price preço

EN price uptrend mai h resistance ka break krke retest pass kr chuka h abhi apne high ko break kre to entry le skte h

PT USD/CAD, preço realizou teste na resistência de 1.33870, onde o preço consolidou, podendo no momento realizar o rompimento da mesma.

inglês português
resistance resistência
to na
price preço

EN price uptrend mai h resistance ka break krke retest pass kr chuka h abhi apne high ko break kre to entry le skte h

PT USD/CAD, preço realizou teste na resistência de 1.33870, onde o preço consolidou, podendo no momento realizar o rompimento da mesma.

inglês português
resistance resistência
to na
price preço

EN price uptrend mai h resistance ka break krke retest pass kr chuka h abhi apne high ko break kre to entry le skte h

PT USD/CAD, preço realizou teste na resistência de 1.33870, onde o preço consolidou, podendo no momento realizar o rompimento da mesma.

inglês português
resistance resistência
to na
price preço

EN price uptrend mai h resistance ka break krke retest pass kr chuka h abhi apne high ko break kre to entry le skte h

PT USD/CAD, preço realizou teste na resistência de 1.33870, onde o preço consolidou, podendo no momento realizar o rompimento da mesma.

inglês português
resistance resistência
to na
price preço

EN price uptrend mai h resistance ka break krke retest pass kr chuka h abhi apne high ko break kre to entry le skte h

PT USD/CAD, preço realizou teste na resistência de 1.33870, onde o preço consolidou, podendo no momento realizar o rompimento da mesma.

inglês português
resistance resistência
to na
price preço

EN price uptrend mai h resistance ka break krke retest pass kr chuka h abhi apne high ko break kre to entry le skte h

PT USD/CAD, preço realizou teste na resistência de 1.33870, onde o preço consolidou, podendo no momento realizar o rompimento da mesma.

inglês português
resistance resistência
to na
price preço

EN EURCHF 4 Hour Analysis (1 August 2023) 1. Price is inside the candle, so inside candle break strategy we can apply here 2. Also, we can see a bearish divergence here, so, based on this also we can have entry but most important will be inside candle break

PT estudo de mitigação de contratos e reentrada no segundo toque de area

inglês português
a estudo
inside de
on no
here e

EN EURCHF 4 Hour Analysis (1 August 2023) 1. Price is inside the candle, so inside candle break strategy we can apply here 2. Also, we can see a bearish divergence here, so, based on this also we can have entry but most important will be inside candle break

PT estudo de mitigação de contratos e reentrada no segundo toque de area

inglês português
a estudo
inside de
on no
here e

EN EURCHF 4 Hour Analysis (1 August 2023) 1. Price is inside the candle, so inside candle break strategy we can apply here 2. Also, we can see a bearish divergence here, so, based on this also we can have entry but most important will be inside candle break

PT estudo de mitigação de contratos e reentrada no segundo toque de area

inglês português
a estudo
inside de
on no
here e

EN EURCHF 4 Hour Analysis (1 August 2023) 1. Price is inside the candle, so inside candle break strategy we can apply here 2. Also, we can see a bearish divergence here, so, based on this also we can have entry but most important will be inside candle break

PT estudo de mitigação de contratos e reentrada no segundo toque de area

inglês português
a estudo
inside de
on no
here e

EN EURCHF 4 Hour Analysis (1 August 2023) 1. Price is inside the candle, so inside candle break strategy we can apply here 2. Also, we can see a bearish divergence here, so, based on this also we can have entry but most important will be inside candle break

PT estudo de mitigação de contratos e reentrada no segundo toque de area

inglês português
a estudo
inside de
on no
here e

EN EURCHF 4 Hour Analysis (1 August 2023) 1. Price is inside the candle, so inside candle break strategy we can apply here 2. Also, we can see a bearish divergence here, so, based on this also we can have entry but most important will be inside candle break

PT estudo de mitigação de contratos e reentrada no segundo toque de area

inglês português
a estudo
inside de
on no
here e

EN EURCHF 4 Hour Analysis (1 August 2023) 1. Price is inside the candle, so inside candle break strategy we can apply here 2. Also, we can see a bearish divergence here, so, based on this also we can have entry but most important will be inside candle break

PT estudo de mitigação de contratos e reentrada no segundo toque de area

inglês português
a estudo
inside de
on no
here e

EN EURCHF 4 Hour Analysis (1 August 2023) 1. Price is inside the candle, so inside candle break strategy we can apply here 2. Also, we can see a bearish divergence here, so, based on this also we can have entry but most important will be inside candle break

PT estudo de mitigação de contratos e reentrada no segundo toque de area

inglês português
a estudo
inside de
on no
here e

EN EURCHF 4 Hour Analysis (1 August 2023) 1. Price is inside the candle, so inside candle break strategy we can apply here 2. Also, we can see a bearish divergence here, so, based on this also we can have entry but most important will be inside candle break

PT estudo de mitigação de contratos e reentrada no segundo toque de area

inglês português
a estudo
inside de
on no
here e

EN Get the most out of your competitors: compare their domains to yours and pinpoint the best backlink opportunities to reach out to.

PT Obtenha o máximo de seus concorrentes: compare os domínios deles com o seu e identifique as melhores oportunidades de backlinks para explorar.

inglês português
competitors concorrentes
domains domínios
pinpoint identifique
backlink backlinks
opportunities oportunidades
of de
compare com
best melhores
and e
the o

EN Launching a new product? Quickly find out when it’s best to roll it out, identify thought leaders, and find brand advocates that your competitors may miss.

PT Lançando um novo produto? Descubra rapidamente quando é melhor implementá-lo, identifique líderes de ideias e descubra embaixadores da marca que seus concorrentes possam não ter identificado.

inglês português
launching lançando
new novo
quickly rapidamente
identify identifique
thought ideias
leaders líderes
competitors concorrentes
a um
product produto
best melhor
it lo
find out descubra
brand marca
when quando
and e
your seus
may não

EN Dig deeper into the top competitors to find out the most frequently discussed topics to help inform your competitive content strategy.

PT Aprofunde-se nos principais concorrentes para descobrir os tópicos discutidos com mais frequência para ajudar a informar sua estratégia de conteúdo competitivo.

inglês português
discussed discutidos
strategy estratégia
competitors concorrentes
topics tópicos
inform informar
competitive competitivo
content conteúdo
deeper mais
the os
out de
help ajudar
your sua
find out descobrir

EN With information about how four major retailers stack up against each other, retailers can drill into which competitors are out-performing them on social and analyze competitive campaigns.

PT Com informações sobre como os quatro principais varejistas se comparam, os varejistas podem detalhar quais concorrentes estão apresentando melhor desempenho nas redes sociais e analisar campanhas competitivas.

inglês português
retailers varejistas
analyze analisar
campaigns campanhas
major principais
competitors concorrentes
competitive competitivas
information informações
four quatro
up melhor
can podem
performing desempenho
which o
them os
social sociais
how como
and e
about sobre
each com
are estão

EN If you are running out of ideas to keep your social strategies creatively fresh, turning to your competitors is a practical way to develop creative content.

PT Se você estiver sem ideias para manter suas estratégias sociais criativamente atualizadas, recorrer aos concorrentes é uma maneira prática de desenvolver conteúdo criativo.

inglês português
social sociais
competitors concorrentes
practical prática
creative criativo
content conteúdo
if se
ideas ideias
strategies estratégias
is é
a uma
develop desenvolver
you você
keep manter
of do
to para
way de

EN Discover the referring domains of your rivals and assess their backlink profile expansion. Check out the domains linking to your competitors.

PT Descubra os domínios de referência de seus rivais e avalie a expansão do perfil de backlinks deles. Confira os domínios com links para seus concorrentes.

inglês português
discover descubra
rivals rivais
assess avalie
backlink backlinks
profile perfil
expansion expansão
competitors concorrentes
domains domínios
linking links
the os
check confira
of do
your seus
and e

EN If you’re not delivering, you will end up losing out to competitors who are eager to win them over.

PT Se não for assim, você os perderá para concorrentes ávidos para conquistá-los.

inglês português
losing perder
competitors concorrentes
if se
you você
to assim

EN If you’re not delivering, you will end up losing out to competitors who are eager to win your guests over.

PT Se não for assim, você os perderá para concorrentes ávidos para conquistá-los.

inglês português
losing perder
competitors concorrentes
if se
you você
to assim

EN With a website icon, you will have the advantage of standing out among the sea of competitors, as a favicon helps users instantly identify your website

PT Com um ícone de site, você terá a vantagem de se destacar entre os concorrentes, pois ele ajudará os usuários a identificarem instantaneamente seu site

inglês português
website site
advantage vantagem
competitors concorrentes
helps ajudar
users usuários
icon ícone
a um
instantly instantaneamente
of de
the os
as pois
you você
will terá

EN Social networking enables you to see what does and doesn’t work for your competitors, allowing you to work out the best approach for your own strategy

PT As redes sociais permitem que você veja o que funciona e o que não funciona para seus competidores, permitindo que você trabalhe a melhor abordagem para sua própria estratégia

inglês português
competitors competidores
allowing permitindo
approach abordagem
strategy estratégia
enables permitem
to work trabalhe
the o
social sociais
you você
best melhor
and e
your seus

EN To help familiarise yourself with the competitors who will likely challenge for gold medals at the Games, check out our two-part guide on the top prospective athletes and teams for all 15 sports at Beijing 2022 here!

PT Para você se familiarizar com os competidores que disputarão as medalhas de ouro nos Jogos, acompanhe este nosso guia de duas partes dos atletas e equipes favoritas em Beijing 2022.

inglês português
familiarise familiarizar
competitors competidores
gold ouro
medals medalhas
athletes atletas
teams equipes
beijing beijing
games jogos
guide guia
part partes
two duas
the os
our nosso
and e

EN Stand out from competitors, show your privacy-first commitment and build customer trust by becoming a Certified Usercentrics Specialist.

PT Destaque-se da concorrência, mostre seu comprometimento com privacidade e conquiste a confiança do cliente tornando-se um Especialista Certificado da Usercentrics.

inglês português
competitors concorrência
show mostre
commitment comprometimento
customer cliente
trust confiança
becoming tornando-se
certified certificado
specialist especialista
privacy privacidade
usercentrics usercentrics
a um
and e
by com

EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals

PT Se seu produto é vendido em lojas físicas que vendem vários produtos, incluindo os de seus concorrentes, você vai querer que sua embalagem personalizada se destaque, seja vista, seja lembrada e comprada com mais frequência do que suas rivais

inglês português
sold vendido
stores lojas
sell vendem
competitors concorrentes
packaging embalagem
rivals rivais
stand out destaque
if se
is é
including incluindo
product produto
in em
multiple vários
products produtos
you você
will vai
and e
more mais

EN From keeping your product safe and secure to improve the way that it stands out from your competitors, your product packaging design can be the key to more sales and more reliable brand growth.

PT Desde manter seu produto seguro e protegido até melhorar a maneira como ele se destaca de seus concorrentes, o design da embalagem do seu produto pode ser a chave para mais vendas e um crescimento de marca mais confiável.

inglês português
competitors concorrentes
packaging embalagem
design design
sales vendas
growth crescimento
product produto
can pode
key chave
improve melhorar
be ser
reliable confiável
the o
keeping manter
it ele
brand marca
and e
way de
more mais

EN The fashion industry is one of the key users of branding, and that makes standing out from competitors a lot more challenging

PT A indústria da moda é um dos principais usuários do branding, o que torna a diferenciação entre os concorrentes muito mais desafiadora

inglês português
fashion moda
industry indústria
users usuários
branding branding
competitors concorrentes
challenging desafiadora
is é
makes o que
a um
of do
key principais
more mais
the o
that que

EN It’s never been more important for brands to invest in the Patagonia custom jackets, vests, and shorts that will make you stand out from your competitors and entice your customers.

PT Nunca foi tão importante para as marcas investir nas jaquetas, coletes e shorts personalizados da Patagonia que farão você se destacar da concorrência e atrair os clientes.

inglês português
brands marcas
jackets jaquetas
shorts shorts
competitors concorrência
important importante
customers clientes
never nunca
invest investir
you você
the os
to nas
and e

EN North Face business apparel will ensure that you stand out, and your competitors will have no chance of being visible when your teams are more aligned with a custom North Face jacket that's of such high quality and durability

PT As roupas de negócios da North Face garantirão que você se destaque, e seus concorrentes não terão chance de serem visíveis quando suas equipes estiverem mais alinhadas com uma jaqueta personalizada da North Face de alta qualidade e durabilidade

inglês português
north north
face face
apparel roupas
ensure garantir
competitors concorrentes
chance chance
aligned alinhadas
jacket jaqueta
high alta
quality qualidade
durability durabilidade
stand out destaque
teams equipes
will terão
more mais
a uma
when quando
you você
of de
that que
business negócios
and e
your seus

EN Supporting consumer communities with personalized offers and programs that show you care about their concerns can make your brand stand out from competitors and inspire true loyalty.

PT Apoiar comunidades de consumidores com ofertas e programas personalizados que mostram que você se preocupa com as preocupações deles pode fazer sua marca se destacar dos concorrentes e inspirar verdadeira lealdade.

inglês português
supporting apoiar
consumer consumidores
communities comunidades
personalized personalizados
offers ofertas
programs programas
show mostram
concerns preocupações
brand marca
competitors concorrentes
inspire inspirar
loyalty lealdade
can pode
you você
and e
out de

EN A good description that lays out what your app does, who your competitors are and what technologies you used to build it can help people find your app

PT Uma boa descrição que adianta o que seu aplicativo faz, quem são seus concorrentes e que tecnologias você usou para desenvolvê-lo pode ajudar usuários a encontrar seu aplicativo

inglês português
good boa
description descrição
competitors concorrentes
technologies tecnologias
help ajudar
app aplicativo
can pode
a uma
it lo
are são
who quem
used to usou
you você
to a
and e
find encontrar
that faz

Mostrando 50 de 50 traduções