Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "single assessment" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "single assessment" de inglês para polonês

Traduções de single assessment

"single assessment" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

single a aby ale bardzo bez być całym ci co czy dla do dzięki i ich innych jak jako je jeden jednego jednej jedno jednokrotnego jednym jedną jej jest jeśli już każde każdego każdy każdym które który liczby lub ma mają między może na nam nasz naszym nawet nie nigdy niż o od on oraz pierwszy po pojedyncze pojedynczego pojedynczej pojedynczy pojedynczym przez przy razem roku również singel się strony są tak takie te tego temu to twojej twój tych tylko tym w w tym wiele wielu więcej wszystkich wszystkie wszystko z za za pomocą zarówno ze że
assessment a dla nie ocena ocenie oceny testu

Tradução de inglês para polonês de single assessment

inglês
polonês

EN web integration services to support national research assessment exercises: Analytical Services can provide Scopus bibliometric data for your national research assessment exercise

PL Usługi integracji sieciowej w celu realizacji krajowej oceny badań naukowych: dział usług analitycznych może zapewnić dane bibliometryczne do krajowej oceny badań naukowych

inglês polonês
integration integracji
to do
assessment oceny
analytical analitycznych
can może
data dane
for celu
provide zapewnić
research badań

EN The course DAN On-Site Neurological Assessment for Divers is an advanced-level program for DAN Oxygen Providers who want to learn how to make a basic neurological assessment on a potentially injured diver.

PL Kurs DAN On-Site Neurological Assessment for Divers jest zaawansowanym programem dla osób z certyfikatem DAN Oxygen Provider, które chcą nauczyć się, jak przeprowadzić ocenę neurologiczną u nurka z potencjalnym urazem.

inglês polonês
course kurs
is jest
dan dan
make z

EN The standard Adaface big five psychometric assessment is for 30 minutes. If we customize the assessment to test for more skills (commonly aptitude skills), the duration is ~60 minutes.

PL Standardowa ocena Psychometryczna Duża ocena psychometryczna ma 30 minut. Jeśli dostosowujemy ocenę do testowania na więcej umiejętności (powszechnie umiejętności umiejętności), czas trwania wynosi ~ 60 minut.

inglês polonês
five a
assessment ocena
if jeśli
to do
test testowania
commonly powszechnie
minutes minut

EN The standard Adaface campus hiring assessment is for 60 minutes. If we customize the assessment to test for more skills (commonly coding and/or psychometry analysis), the duration is ~90 minutes.

PL Standardowa ocena zatrudniania kampusu Adaface wynosi 60 minut. Jeśli dostosowujemy ocenę do testowania na więcej umiejętności (powszechnie kodowania i / lub analizy psychometrii), czas trwania wynosi ~ 90 minut.

inglês polonês
adaface adaface
campus kampusu
hiring zatrudniania
assessment ocena
test testowania
commonly powszechnie
coding kodowania
or lub
analysis analizy
minutes minut
if jeśli
to do
and i

EN Each Adaface assessment is customized to your job description/ ideal candidate persona (our subject matter experts will pick the right questions for your assessment from our library of 10000+ questions)

PL Każda ocena Adaface jest dostosowana do Twojego opisu pracy / Idealny kandydata (nasza osoby eksperci odbywają odpowiednie pytania do oceny z naszej biblioteki 10000+ pytań)

inglês polonês
adaface adaface
ideal idealny
candidate kandydata
experts eksperci
right odpowiednie
library biblioteki
to do
your twojego
questions pytania
of z
is jest
assessment oceny

EN When you invite a candidate to take an assessment, 1 credit is used. If a candidate does not attempt the assessment, you can cancel the unused invite and the credit is refunded to your account immediately.

PL Gdy zapraszasz kandydata do oceny, stosuje się 1 kredyt. Jeśli kandydat nie próbuje oceny, możesz anulować niewykorzystane zaproszenie, a kredyt zostanie natychmiast zwracany na Twoje konto.

inglês polonês
assessment oceny
credit kredyt
unused niewykorzystane
account konto
a a
to do
an na
if jeśli
can możesz
not nie
immediately natychmiast
candidate kandydata

EN Online proctoring also referred to as remote proctoring is a digital form of assessment in which the candidate is usually monitored via a webcam, audio mic or access to the screen of the candidate during the assessment.

PL Online Proctoring, o którym mowa również proctoring, jest cyfrowa forma oceny, w której kandydat jest zwykle monitorowany za pomocą kamery internetowej, mikrofonu audio lub dostęp do ekranu kandydata podczas oceny.

inglês polonês
form forma
assessment oceny
usually zwykle
webcam kamery
audio audio
mic mikrofonu
screen ekranu
online online
is jest
in w
or lub
to do
candidate kandydata

EN Adaface is the best assessment tool out there today: I have evaluated 5 other tools before moving to Adaface, It is the most up-to-date and modern assessment tool that I have used

PL Adaface jest najlepszym narzędziem oceny dzisiaj: oceniłem 5 innych narzędzi przed przejściem do Adaface, jest to najbardziej aktualne i nowoczesne narzędzie do oceny, które użyłem

inglês polonês
adaface adaface
best najlepszym
assessment oceny
up-to-date aktualne
modern nowoczesne
is jest
other innych
it to
to do
and i
most najbardziej
before przed

EN You will also be able to add additional skills to the same assessment, so you can pick the assessment template for any one of the required skills of your role.

PL Będziesz także mógł dodać dodatkowe umiejętności do tej samej oceny, dzięki czemu możesz wybrać szablon oceny dla dowolnej z wymaganych umiejętności na Twojej roli.

inglês polonês
assessment oceny
template szablon
role roli
to do
can możesz
of z
add dodatkowe
your twojej
also także

EN Click on the chosen assessment to know more details about what will be judged in that particular assessment

PL Kliknij wybraną ocenę, aby dowiedzieć się więcej szczegółów na temat tego, co będzie oceniane w tej konkretnej ocenie

inglês polonês
click kliknij
on na
assessment ocenie
to aby
details szczegółów
in w
know co

EN 4. Click on "Use this assessment" button on the right side of the assessment once you made the choice.

PL 4. Kliknij przycisk „ Użyj tej oceny ” po prawej stronie oceny po dokonaniu wyboru.

inglês polonês
click kliknij
use użyj
assessment oceny
button przycisk
right prawej
side stronie
once po
choice wyboru

EN web integration services to support national research assessment exercises: Analytical Services can provide Scopus bibliometric data for your national research assessment exercise

PL Usługi integracji sieciowej w celu realizacji krajowej oceny badań naukowych: dział usług analitycznych może zapewnić dane bibliometryczne do krajowej oceny badań naukowych

inglês polonês
integration integracji
to do
assessment oceny
analytical analitycznych
can może
data dane
for celu
provide zapewnić
research badań

EN The course DAN On-Site Neurological Assessment for Divers is an advanced-level program for DAN Oxygen Providers who want to learn how to make a basic neurological assessment on a potentially injured diver.

PL Kurs DAN On-Site Neurological Assessment for Divers jest zaawansowanym programem dla osób z certyfikatem DAN Oxygen Provider, które chcą nauczyć się, jak przeprowadzić ocenę neurologiczną u nurka z potencjalnym urazem.

inglês polonês
course kurs
is jest
dan dan
make z

EN Expired assessment report. A valid assessment report confirming a benchmark score of 2, 3 or 4 must be received before the sunset date for this substance to remain accepted.

PL Sprawozdanie z oceny, które straciło ważność. Ważny raport z oceny potwierdzający wynik wzorcowy 2, 3 lub 4 musi zostać dostarczony przed datą wygaśnięcia, aby substancja ta mogła być nadal akceptowana.

inglês polonês
report raport
valid ważny
or lub
must musi
a a
to aby
of z
assessment oceny
score wynik
before przed

EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews

PL Najlepsze szablony witryn edukacyjnych zapewniają interesujące funkcje, takie jak usługa, projekt, zespół, pojedyncza usługa, pojedynczy projekt, pojedynczy zespół, informacje i kontakty oraz recenzje

inglês polonês
website witryn
contacts kontakty
reviews recenzje
provide zapewniają
team zespół
templates szablony
features funkcje
project projekt
information informacje
service usługa
single pojedynczy
the i
as takie

EN In a single Adaface assessment, you can include any number of 700+ skills along with aptitude skills to make the test perfectly fit for your job description.

PL W ocenie pojedynczej adafce można dołączyć dowolną liczbęUmiejętności 700+.Wraz z umiejętnościami umiejętnościami umiejętnościami, aby test idealnie pasował do opisu pracy.

inglês polonês
assessment ocenie
can można
perfectly idealnie
description opisu
in w
of z
to do
job pracy
test test

EN In a single Adaface assessment, you can include any number of 700+ skills in MCQ or coding question formats for any experience range to make the test perfectly fit for your job description.

PL W ocenie pojedynczej adafce można dołączyć dowolną liczbę Umiejętności 700+. W formatach Pytania MCQ lub kodowania dla każdego zakresu doświadczenia w celu uzyskania testu doskonale nadają się do opisu zadania.

inglês polonês
single pojedynczej
can można
coding kodowania
formats formatach
range zakresu
perfectly doskonale
job zadania
description opisu
in w
or lub
to do
include dla
question pytania
experience doświadczenia
you ci
assessment ocenie
test testu

EN Include any combination of 700+ skills in a single assessment to accurately fit your job description.

PL Dołącz dowolną kombinacjęUmiejętności 700+.w jednej ocenie, aby dokładnie dopasować swój opis pracy.

inglês polonês
assessment ocenie
accurately dokładnie
your swój
job pracy
description opis
in w
single jednej
to do

EN Adaface psychometry tests can be customized to test multiple skills in a single assessment. You can pick any number of skills from our 500+ skills library to go along with the psychometry test.

PL Testy Psychometrii Adaface można dostosować do testowania wielu umiejętności w jednej ocenie. Możesz wybrać dowolną liczbę umiejętności z naszej biblioteki umiejętności 500+, aby przejść do testu psychometrii.

inglês polonês
adaface adaface
library biblioteki
tests testy
multiple wielu
in w
of z
to do
can możesz
assessment ocenie

EN Adaface Campus Assessments will be customized according to your job description. You can evaluate candidates on aptitude, coding, psychometry skills in a single assessment that is customized for your industry.

PL Oceny Campus Adaface zostaną dostosowane zgodnie z opisem pracy. Możesz oceniać kandydatów na umiejętnościach, kodowaniu, umiejętności psychometrii w jednej oceny dostosowanej do Twojej branży.

inglês polonês
adaface adaface
customized dostosowane
description opisem
can możesz
candidates kandydatów
to do
on na
in w
industry branży
your twojej
job pracy

EN Manage multiple sub-accounts for your clients under the single master account. The Multi-account manager (MAM) module allows you to allocate deals to an unlimited number of accounts — in a single click..

PL Zarządzaj wieloma subkontami dla swoich klientów za pomocą jednego konta głównego. Moduł menedżera miltikonta (MAM – multi-account manager) pozwala na przypisanie transakcji do nieograniczonej liczby kont za pomocą jednego kliknięcia.

EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).

PL Pojedynczy rabat dotyczy tylko jednego produktu. Jeśli masz więcej rabatów, możesz użyć ich do zamówienia zawierającego wiele pozycji. Rabat zostanie automatycznie zastosowany do najdroższego produktu/produktów.

inglês polonês
if jeśli
may możesz
order zamówienia
automatically automatycznie
to do
multiple wiele
only tylko
single jednego
product produktów

EN No more forgetting your password! With single sign-on you can log in to your WordPress admin panels directly from the RAIDBOXES Dashboard with a single click.

PL Nigdy więcej nie zapomnij swojego hasła! Dzięki Single Sign-on możesz zalogować się do panelu administracyjnego WordPress bezpośrednio z pulpitu nawigacyjnego RAIDBOXES za pomocą jednego kliknięcia.

inglês polonês
password hasła
can możesz
to do
wordpress wordpress
admin administracyjnego
dashboard panelu
no nie
a a
directly bezpośrednio

EN With our WordPress single sign-on feature (also called SSO) you can log in to your WordPress admin panels with one single click from the RAIDBOXES Dashboard

PL Dzięki WordPress Single Sign-On (inaczej 'SSO') możesz zalogować się do panelu administratora WordPress prosto z dashboardu RAIDBOXES

inglês polonês
wordpress wordpress
sso sso
can możesz
admin administratora
dashboard panelu
to do

EN PowerDMARC is your single email authentication SaaS platform that assembles all email authentication protocols like SPF, DKIM, MTA-STS, TLS-RPT and BIMI on a single pane of glass

PL PowerDMARC to Twoja pojedyncza platforma SaaS do uwierzytelniania poczty elektronicznej, która łączy wszystkie protokoły uwierzytelniania poczty elektronicznej takie jak SPF, DKIM, MTA-STS, TLS-RPT i BIMI na jednej szybie

inglês polonês
powerdmarc powerdmarc
authentication uwierzytelniania
saas saas
platform platforma
protocols protokoły
spf spf
dkim dkim
bimi bimi
email poczty
like to
on na
that która
a jednej

EN NetCrunch can receive data about a single node or multiple nodes in a single request

PL NetCrunch może odbierać dane o pojedynczym węźle lub wielu węzłach w jednym zapytaniu

inglês polonês
netcrunch netcrunch
can może
data dane
or lub
in w
multiple wielu
single z

EN The option to store several shipments in a single locker as part of a single order.

PL Możliwość umieszczania w skrytce kilku przesyłek w ramach jednego zamówienia.

inglês polonês
order zamówienia
option możliwość
in w
the jednego

EN There’s no single “most secure VPN protocol” in the world, and thus, we can’t single out the safest

PL Nie istnieje tylko jeden „najbezpieczniejszy protokół VPN”, więc nie możemy określić najbezpieczniejszego

EN A code project can consist of multiple repositories across multiple accounts but can also be a single repository from a single account.

PL Projekt tworzenia kodu może składać się z wielu repozytoriów na wielu kontach, ale może być również jednym repozytorium umieszczonym na pojedynczym koncie.

inglês polonês
code kodu
can może
accounts kontach
account koncie
project projekt
of z
multiple wielu
but ale
repository repozytorium
across w

EN Jepsen's breakthrough came in 2012, with her single "Call Me Maybe"; the song was the best-selling single of that year, selling 18 million copies and reaching number one in at least 19 countries

PL Wydała również Extended Play- "Curiosity", który promuje singiel "Call Me Maybe" Obecnie artystka przygotowuje się do wydania drugiego albumu pt

inglês polonês
call call
reaching do

EN These could be hard days. But looking back, I can see that there has never been a single instance in which prioritizing recovery made things worse. Every single time, things got better.

PL To mogą być ciężkie dni. Ale patrząc wstecz, widzę, że nigdy nie było ani jednego przypadku, w którym nadanie priorytetu uzdrowieniu pogorszyło sprawy. Za każdym razem było lepiej.

inglês polonês
back wstecz
better lepiej
days dni
instance przypadku
in w
but ale
single jednego
time razem

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

inglês polonês
offering oferta
ready gotowe
to do
and i

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

inglês polonês
offering oferta
ready gotowe
to do
and i

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

inglês polonês
offering oferta
ready gotowe
to do
and i

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

inglês polonês
offering oferta
ready gotowe
to do
and i

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

inglês polonês
offering oferta
ready gotowe
to do
and i

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

inglês polonês
offering oferta
ready gotowe
to do
and i

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

inglês polonês
offering oferta
ready gotowe
to do
and i

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

inglês polonês
offering oferta
ready gotowe
to do
and i

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

inglês polonês
offering oferta
ready gotowe
to do
and i

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

inglês polonês
offering oferta
ready gotowe
to do
and i

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

inglês polonês
offering oferta
ready gotowe
to do
and i

EN Yes, you can purchase multiple single app membership plans under a single email address, as long as they are for different applications.

PL Tak. Można kupić wiele planów subskrypcyjnych na pojedyncze aplikacje z użyciem tego samego adresu e-mail, pod warunkiem, że każdy z tych planów dotyczy innego produktu.

inglês polonês
purchase kupić
for na
address adresu
applications aplikacje
plans planów
different innego
are tych
under w
single z
a wiele

EN 1 x Single bed(s) and 1 x Single bed(s)

PL 1 x Pojedyncze łóżko oraz 1 x Pojedyncze łóżko

inglês polonês
x x
single pojedyncze
and oraz

EN 173 967 attendees gathered by one host over the year €28,788 earned from a single paid event (live and on-demand) 6108 sales leads on a single webinar in 2022

PL 173 967 uczestników zgromadzonych przez organizatora w ciągu roku €28,788 zarobione na jednym płatnym wydarzeniu (na żywo i na żądanie) 6108 leadów sprzedażowych na jednym webinarze

EN Find out why Jira Align was named a Leader in the latest assessment of Enterprise Agile Planning Tools

PL Dowiedz się, dlaczego rozwiązanie Jira Align zostało uznane za lidera w najnowszej ocenie narzędzi do zwinnego planowania w przedsiębiorstwie

inglês polonês
find dowiedz
jira jira
leader lidera
latest najnowszej
assessment ocenie
planning planowania
why dlaczego
in w

EN Find the tools, resources, and support to guide you through every step of your Atlassian migration to Cloud or Data Center. Start by taking our migration assessment for a tailored recommendation.

PL Transformacja wymaga nie tylko odpowiednich narzędzi, ale również właściwych ludzi i praktyk. Podczas całego procesu migracji korzystaj z zasobów firmy Atlassian oraz doświadczenia jej zespołu, który poprowadzi Cię we właściwym kierunku.

inglês polonês
resources zasobów
atlassian atlassian
migration migracji
of z
a a
to do
you nie

EN Atlassian commits to carrying out data impact assessments and consulting with EU regulators where a data impact assessment indicates a high risk associated with processing without an appropriate mitigating strategy.

PL Atlassian zobowiązuje się do przeprowadzania oceny wpływu na dane i zasięgnięcia konsultacji u organów regulacyjnych UE, jeśli taka ocena wykaże wysokie ryzyko związane z przetwarzaniem bez odpowiedniej strategii ograniczania ryzyka.

inglês polonês
atlassian atlassian
data dane
eu ue
associated związane z
processing przetwarzaniem
strategy strategii
to do
an na
without bez
and i
risk ryzyko

EN New affected services condition that leverages Automation for Jira to be the risk assessment and change policy engine for change management

PL Nowy warunek dla usług, na które wpływ miały te zmiany, polegający na tym, że narzędzie Automation for Jira będzie używane jako silnik oceny ryzyka i zasad zmian na potrzeby zarządzania zmianami

inglês polonês
new nowy
services usług
automation automation
jira jira
risk ryzyka
assessment oceny
policy zasad
engine silnik
management zarządzania
and i
change zmiany

EN Participates in Security Self-Assessment Program

PL Uczestniczy w programie samodzielnej oceny bezpieczeństwa

inglês polonês
in w
security bezpieczeństwa
program programie
assessment oceny

Mostrando 50 de 50 traduções