Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "query based analytics" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "query based analytics" de inglês para polonês

Traduções de query based analytics

"query based analytics" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

query aby do i na nie w z zapytania zapytanie
based a aby aplikacji bazie bez być będzie ci co czas czy dla do dzięki ich jak jako jednym jego jej jest jeśli która które który lub ma mogą na na podstawie nawet nie o od oparciu oparta oparte opartego opartej oparty opartych opartym opartą oraz platforma po pod podczas podstawie pomocą ponad poprzez przez przy roku również się sposób strony są także tego tej to twojej twój tych tylko tym usług usługi w w zależności wiele witryny wszystkie z za ze zgodnie zgodnie z że
analytics analityczne analityka analityki analiz analiza analizy analytics dane danych danymi google informacje informacji pliki plików rzeczywistym search zobacz

Tradução de inglês para polonês de query based analytics

inglês
polonês

EN Each execution of a SQL statement in the Query Store is logged. The list is available for the administrator in the Query Store Log.

PL Każde wykorzystanie bazy SQL jest zapisane w zapisie zapytań. Historia zapytań jest dostępna dla administratora systemu.

inglês polonês
sql sql
administrator administratora
in w
is jest

EN Each execution of a SQL statement in the Query Store is logged. The list is available for the administrator in the Query Store Log.

PL Każde wykorzystanie bazy SQL jest zapisane w zapisie zapytań. Historia zapytań jest dostępna dla administratora systemu.

inglês polonês
sql sql
administrator administratora
in w
is jest

EN What is Google Analytics? How to connect Google Analytics with rankingCoach? How to use Google Analytics?

PL Co to jest Google Analytics? Jak połączyć Google Analytics z rankingCoach? Jak korzystać z Google Analytics?

inglês polonês
google google
analytics analytics
rankingcoach rankingcoach
what co
with z
is jest
connect połączyć
use korzystać

EN What is Google Analytics? How to connect Google Analytics with rankingCoach? How to use Google Analytics?

PL Co to jest Google Analytics? Jak połączyć Google Analytics z rankingCoach? Jak korzystać z Google Analytics?

inglês polonês
google google
analytics analytics
rankingcoach rankingcoach
what co
with z
is jest
connect połączyć
use korzystać

EN Create a data lake in IBM Cloud Object Storage and extract actionable insights, using query-in-place, analytics and machine-learning tools.

PL Stwórz jezioro danych w produkcie IBM Cloud Object Storage i pozyskuj praktycznie użyteczne spostrzeżenia za pomocą narzędzi do odpytywania, analiz i uczenia maszynowego.

inglês polonês
lake jezioro
ibm ibm
cloud cloud
storage storage
in w
data danych
and i
using za

EN It powers formidable analytics applications based on deep learning on the edge such as AXIS Object Analytics

PL Obsługuje potężne aplikacje analityczne oparte na głębokim uczeniu wykonywanym lokalnie przez urządzenia, takie jak AXIS Object Analytics

inglês polonês
applications aplikacje
on na
as jak
analytics analytics

EN First, we recommend capturing large-scale website changes to your web analytics system (as a rule, it's most convenient to do this in Google Analytics)

PL Na początku zalecamy przechwytywanie dużych zmian na stronie internetowej w systemie analityki internetowej (z reguły najwygodniej jest to zrobić w Google Analytics)

inglês polonês
changes zmian
system systemie
google google
large dużych
rule reguły
this to
in w
analytics analytics
recommend zalecamy
most z
do zrobić
website stronie
web internetowej

EN Analytics Cookies: Analytics Cookies allow us to improve our services by collecting information about your use of the Service

PL Pliki cookie Analytics: pliki cookie Analytics umożliwiają nam ulepszanie naszych usług poprzez gromadzenie informacji o korzystaniu z Usługi

inglês polonês
analytics analytics
cookies cookie
allow umożliwiają
information informacji
about o
of z
our naszych

EN A company that wants to understand how it's faring on social media can evaluate its scope, communication, and sales with an analytics tool (social media analytics)

PL Firma, która chce zrozumieć, jak radzi sobie w mediach społecznościowych, może ocenić jej zakres, komunikację i sprzedaż za pomocą narzędzia analitycznego (analityka mediów społecznościowych)

inglês polonês
wants chce
social społecznościowych
can może
scope zakres
analytics analityka
company firma
and i

EN You can also use the wide variety of social media analytics tools available to get more in-depth analytics or to compare your progress across different social media channels.

PL Możesz również skorzystać z szerokiej gamy dostępnych narzędzi do analizy mediów społecznościowych, aby uzyskać bardziej dogłębną analizę lub porównać swoje postępy w różnych kanałach mediów społecznościowych.

inglês polonês
wide szerokiej
social społecznościowych
media mediów
can możesz
of z
more bardziej
or lub
different różnych
across w
analytics analizy
to do
your swoje

EN We use Google Analytics, Google Optimize, Hotjar and Google Tag Manager to collect site analytics to constantly improve our website.

PL Korzystamy z usług Google Analytics, Google Optimize, Hotjar oraz Google Tag Manager do gromadzenia danych związanych z anali­zo­waniem wizyt na stronie, aby nieustanie doskonalić naszą stronę internetową.

inglês polonês
google google
tag tag
manager manager
collect gromadzenia
analytics analytics
to do
and oraz
website stronie

EN At Avenga, we defined the following stages to ensure the most efficient approach to the development of sophisticated analytics solutions and data analytics application development.

PL W Avenga zdefiniowaliśmy następujące etapy, aby zapewnić najbardziej efektywne podejście do rozwoju zaawansowanych rozwiązań analitycznych i aplikacji do analizy danych.

inglês polonês
avenga avenga
we my
stages etapy
efficient efektywne
approach podejście
development rozwoju
application aplikacji
at w
data danych
and i
to do
most najbardziej
analytics analizy

EN Data Rocks ? Ads'n'Analytics ? Want to get more out of Google Ads and Analytics ? start with the data

PL Data Rocks ? Ads'n'Analytics ? Chcesz wykrzesać więcej z Google Ads i Analytics – zacznij od danych

inglês polonês
want chcesz
google google
ads ads
start zacznij
data danych
of z
and i
analytics analytics

EN Make data-driven decisions with Crisp Analytics. Get up-to-date analytics on your chats, satisfaction ratings, emails, and employee efficiency.

PL Podejmuj decyzje w oparciu o dane dzięki Crisp Analytics. Uzyskaj aktualne dane analityczne dotyczące czatów, ocen satysfakcji, wiadomości e-mail i wydajności pracowników.

inglês polonês
decisions decyzje
crisp crisp
get uzyskaj
up-to-date aktualne
satisfaction satysfakcji
ratings ocen
efficiency wydajności
analytics analytics
employee pracowników
make w
emails wiadomości

EN Using of Google (Universal) Analytics for web analytics

PL Użycie usługi Google (Universal) Analytics do analizy internetowej

inglês polonês
google google
web internetowej
analytics analytics

EN You can find more information regarding the cookies used by Google Analytics and how they work by visiting: developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

PL Więcej informacji na temat plików cookie używanych przez Google Analytics i ich działania można znaleźć na stronie: developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

inglês polonês
can można
information informacji
cookies cookie
used używanych
analytics analytics
collection plików
by przez
google google
and i
work na

EN Google’s ability to use and share information collected by Google Analytics about your visits to this Site is restricted by the Google Analytics Terms of Use and the Google Privacy Policy.

PL Jeśli mieszkasz poza Stanami Zjednoczonymi, warunki niniejszej Polityki podlegają prawu Specjalnego Regionu Administracyjnego Hongkongu Chińskiej Republiki Ludowej.

inglês polonês
policy polityki
terms warunki
of poza
this niniejszej

EN We use analytics cookies, like those offered by Google Analytics, to help us understand things like how long a visitor stays on our website, what pages they find most useful, and how they arrived at sonos.com

PL Używamy analitycznych plików cookie, takich jak Google Analytics, aby dowiedzieć się, jak długo odwiedzający przebywają w naszych witrynach, jakie strony są dla nich przydatne i jak znaleźli się na sonos.com

inglês polonês
use używamy
analytics analytics
cookies cookie
long długo
visitor odwiedzający
useful przydatne
sonos sonos
google google
to aby
on na
at w
like jak
and i
pages strony
our naszych

EN The most completed Google Analytics module for PrestaShop:Google Analytics with full Enhanced EcommerceDynamic RemarketingGoogle AdsGoogle Optimize NOTE: If you prefeer GTM, search the module "Premium Google Tag Manager"

PL Zainstaluj zaawansowany system filtrów fasetowych, tworząc wyszukiwarki oparte na różnych kryteriach. Ułatwiaj nawigację klientów dzięki wyszukiwarce facetowej i zoptymalizuj swój seo. Advanced Search 4 - Wielokryterialne filtry konfigurowalne

inglês polonês
optimize zoptymalizuj
you i
premium na
search search

EN Make data-driven decisions with Crisp Analytics. Get up-to-date analytics on your chats, satisfaction ratings, emails, and employee efficiency.

PL Podejmuj decyzje w oparciu o dane dzięki Crisp Analytics. Uzyskaj aktualne dane analityczne dotyczące czatów, ocen satysfakcji, wiadomości e-mail i wydajności pracowników.

inglês polonês
decisions decyzje
crisp crisp
get uzyskaj
up-to-date aktualne
satisfaction satysfakcji
ratings ocen
efficiency wydajności
analytics analytics
employee pracowników
make w
emails wiadomości

EN This website uses Google Analytics, a web analytics service. It is operated by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland

PL Ta strona korzysta z Google Analytics, narzędzia służącego do analizy stron internetowych. Jest obsługiwany przez Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

inglês polonês
google google
is jest
dublin dublin
by przez
website strona
uses z
analytics analytics
web internetowych

EN You can prevent the collection of your data by Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie will be set to prevent your data from being collected in future visits to this site: Disable Google Analytics.

PL Możesz zapobiec gromadzeniu danych przez Google Analytics, klikając poniższy link. Plik cookie rezygnacji zostanie ustawiony, aby zapobiec gromadzeniu danych podczas przyszłych wizyt w tej witrynie: Wyłącz Google Analytics.

inglês polonês
google google
cookie cookie
visits wizyt
set ustawiony
data danych
in w
clicking klikając
link link
analytics analytics
to aby
site witrynie
you can możesz
prevent zapobiec

EN For more information about how Google Analytics handles user data, see Google's privacy policy: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en .

PL Więcej informacji o tym, jak Google Analytics przetwarza dane użytkowników, znajdziesz w Polityce prywatności Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=pl .

inglês polonês
google google
see tym
privacy prywatności
policy polityce
https https
support support
answer jak
analytics analytics
information informacji
data dane
user użytkowników

EN We use Google Analytics, Google Optimize, Hotjar, and Google Tag Manager to collect site analytics to constantly improve our website.

PL Korzystamy z usług Google Analytics, Google Optimize, Hotjar oraz Google Tag Manager do gromadzenia danych związanych z anali­zo­waniem wizyt na stronie, aby nieustanie doskonalić naszą stronę internetową.

inglês polonês
google google
tag tag
manager manager
collect gromadzenia
analytics analytics
to do
and oraz
website stronie

EN We use Google Analytics, Google Optimize, Hotjar and Google Tag Manager to collect site analytics to constantly improve our website.

PL Korzystamy z usług Google Analytics, Google Optimize, Hotjar oraz Google Tag Manager do gromadzenia danych związanych z anali­zo­waniem wizyt na stronie, aby nieustanie doskonalić naszą stronę internetową.

inglês polonês
google google
tag tag
manager manager
collect gromadzenia
analytics analytics
to do
and oraz
website stronie

EN We use Google Analytics, Google Optimize, Hotjar and Google Tag Manager to collect site analytics to constantly improve our website.

PL Korzystamy z usług Google Analytics, Google Optimize, Hotjar oraz Google Tag Manager do gromadzenia danych związanych z anali­zo­waniem wizyt na stronie, aby nieustanie doskonalić naszą stronę internetową.

inglês polonês
google google
tag tag
manager manager
collect gromadzenia
analytics analytics
to do
and oraz
website stronie

EN Your Google Analytics tag sends data and events from your store to Google Analytics

PL Twój tag Google Analytics wysyła dane i zdarzenia z Twojego sklepu do Google Analytics

inglês polonês
google google
tag tag
sends wysyła
events zdarzenia
store sklepu
data dane
to do
analytics analytics
your twojego
from z
and i

EN My Google Analytics does not correspond to the logged Google Analytics account in the module.

PL Moje konto Google Analytics nie jest zgodne z zalogowanym kontem Google Analytics w module.

inglês polonês
my moje
google google
analytics analytics
account konto
in w

EN You can find more information regarding the cookies used by Google Analytics and how they work by visiting: developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

PL Więcej informacji na temat plików cookie używanych przez Google Analytics i ich działania można znaleźć na stronie: developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

inglês polonês
can można
information informacji
cookies cookie
used używanych
analytics analytics
collection plików
by przez
google google
and i
work na

EN Analytics Cookies: Analytics Cookies allow us to improve our services by collecting information about your use of the Service

PL Pliki cookie Analytics: pliki cookie Analytics umożliwiają nam ulepszanie naszych usług poprzez gromadzenie informacji o korzystaniu z Usługi

inglês polonês
analytics analytics
cookies cookie
allow umożliwiają
information informacji
about o
of z
our naszych

EN Google Analytics is a web analytics service offered by Google that tracks and reports website traffic

PL Google Analytics to usługa analizy internetowej oferowana przez Google, która śledzi i raportuje ruch na stronie internetowej

inglês polonês
google google
service usługa
traffic ruch
by przez
and i
analytics analytics
that która
website stronie
web internetowej

EN You can opt-out of having made your activity on the Service available to Google Analytics by installing the Google Analytics opt-out browser add-on

PL Użytkownik może zrezygnować z udostępniania Google Analytics swojej aktywności w Serwisie, instalując dodatek do przeglądarki Google Analytics opt-out

inglês polonês
activity aktywności
google google
analytics analytics
browser przeglądarki
can może
of z
to do
your swojej

EN Analytics Cookies: Analytics Cookies allow us to improve our services by collecting information about your use of the Service

PL Pliki cookie Analytics: pliki cookie Analytics umożliwiają nam ulepszanie naszych usług poprzez gromadzenie informacji o korzystaniu z Usługi

inglês polonês
analytics analytics
cookies cookie
allow umożliwiają
information informacji
about o
of z
our naszych

EN While this won’t necessarily go into the nitty gritty details of Google Analytics, we’re going to give you a general overview of what Google Analytics are and what they do.

PL W tym rozdziale nie będziemy zagłębiać się w najdrobniejsze szczegóły Google Analytics, ale przedstawimy ogólny zarys tego, czym jest i do czego służy Google Analytics.

inglês polonês
details szczegóły
google google
analytics analytics
general ogólny
do jest
to do
and i
into w
you nie

EN As you may have guessed from its name, Google Analytics is an analytics tool that was created by Google

PL Jak zapewne domyślasz się po nazwie, Google Analytics to narzędzie analityczne stworzone przez Google

inglês polonês
name nazwie
google google
created stworzone
as jak
by przez
analytics analytics
its to

EN If you’ve never used an analytics tool before, you may be wondering how much of an impact this one thing can have on your business, but getting the proper analytics can be crucial

PL Jeśli nigdy wcześniej nie korzystałeś z narzędzia analitycznego, możesz się zastanawiać, jak duży wpływ na Twój biznes może mieć ta jedna rzecz, ale uzyskanie właściwej analityki może mieć kluczowe znaczenie

inglês polonês
if jeśli
analytics analityki
impact wpływ
business biznes
crucial kluczowe
of z
on na
but ale
before w
can możesz

EN Simply visit the “analytics help” page on Google’s support site, and you’ll be guided through every step of integrating Google Analytics into your site.

PL Wystarczy odwiedzić stronę "pomoc dotycząca analityki" w witrynie pomocy technicznej Google, a zostaniesz poprowadzony przez każdy krok integracji Google Analytics z Twoją witryną.

EN A company that wants to understand how it's faring on social media can evaluate its scope, communication, and sales with an analytics tool (social media analytics)

PL Firma, która chce zrozumieć, jak radzi sobie w mediach społecznościowych, może ocenić jej zakres, komunikację i sprzedaż za pomocą narzędzia analitycznego (analityka mediów społecznościowych)

inglês polonês
wants chce
social społecznościowych
can może
scope zakres
analytics analityka
company firma
and i

EN You can also use the wide variety of social media analytics tools available to get more in-depth analytics or to compare your progress across different social media channels.

PL Możesz również skorzystać z szerokiej gamy dostępnych narzędzi do analizy mediów społecznościowych, aby uzyskać bardziej dogłębną analizę lub porównać swoje postępy w różnych kanałach mediów społecznościowych.

inglês polonês
wide szerokiej
social społecznościowych
media mediów
can możesz
of z
more bardziej
or lub
different różnych
across w
analytics analizy
to do
your swoje

EN We use the service Fit Analytics to help you choose the right size. Fit Analytics uses cookies to run their service efficiently and securely.

PL Korzystamy z usługi Fitanalytics, aby pomóc Ci w wyborze odpowiedniego rozmiaru. Fitanalytics używa plików cookie, aby oferować usługi pewne i niezawodne.

EN Google Analytics for Display Advertisers, Ads Preferences Manager, and Google Analytics Opt-out Browser Add-on

PL Usługi Google Analytics dla reklamodawców displayowych, menedżer preferencji reklam oraz dodatek do przeglądarki blokujący Google Analytics

EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.

PL Oznacza to Search Engine Results Pages (strony wyników wyszukiwania). Są to strony, które Google i inne wyszukiwarki wyświetlają w odpowiedzi na zapytanie użytkownika.

inglês polonês
results wyników
other inne
users użytkownika
query zapytanie
engine engine
pages strony
google google
in w
for na
this to
the i
response odpowiedzi
to oznacza
search wyszukiwania
search engine search
search engines wyszukiwarki

EN Type of Query Support Sales Developer Feedback

PL Rodzaj zapytania Wsparcie Sprzedaż Programista Opinia

inglês polonês
type rodzaj
query zapytania
support wsparcie
developer programista
feedback opinia
sales sprzedaż

EN Subqueries should also be aligned to the right side of the river and then laid out using the same style as any other query

PL Podzapytania również powinny być wyrównane do prawej strony rzeki, a następnie ułożone w tym samym stylu, co każde inne zapytanie

inglês polonês
right prawej
river rzeki
style stylu
other inne
query zapytanie
side strony
to do

EN Do you want your query to also reach other facilities in similar location and price, if the owner of this facility does not reply within 24 hours? [?]

PL Czy chcesz, żeby Twoje zapytanie trafiło także do innych obiektów o zbliżonej lokalizacji oraz cenie, jeżeli właściciel tego obiektu nie odpowie w ciągu 24 godzin? [?]

inglês polonês
query zapytanie
location lokalizacji
price cenie
owner właściciel
facility obiekt
other innych
in w
to do
if jeżeli
want chcesz
the oraz
hours godzin
not nie

EN Query Jira from Google Sheets and combine data from multiple Jira sites and projects into a single location for easier data manipulation.

PL Wysyłaj do systemu Jira zapytania z Arkuszy Google i łącz dane pochodzące z wielu witryn i projektów Jira w jednym miejscu, aby ułatwić ich przetwarzanie.

inglês polonês
query zapytania
jira jira
google google
sheets arkuszy
data dane
location miejscu
multiple wielu
a jednym
for aby
and i
sites witryn

EN JQL stands for Jira Query Language and it’s the most powerful and flexible way to search for your work in Jira.

PL Skrót JQL oznacza Jira Query Language, czyli język zapytań Jira. Jest to najbardziej zaawansowany i elastyczny sposób wyszukiwania pracy w systemie Jira.

inglês polonês
jira jira
most najbardziej
flexible elastyczny
way sposób
search wyszukiwania
work pracy
in w
stands jest

EN Create powerful filters using Jira Query Language (JQL) to get insights into your  development. 

PL Twórz zaawansowane filtry przy użyciu Jira Query Language (JQL), aby uzyskać wgląd w swoje prace programistyczne.

inglês polonês
create twórz
filters filtry
jira jira
insights wgląd
your swoje
get uzyskać
using w
to aby

EN They've also been helpful to me on the very rare occasions when I've raised a query with them

PL Obsługa również była miła, gdy zgłaszałem jakiś problem, chociaż nie występowało ich za wiele

inglês polonês
very wiele
a a
them ich

EN We would be happy to answer your query in person. We look forward to hearing from you!

PL Z przyjemnością odpowiemy na twoje zapytanie osobiście.

inglês polonês
query zapytanie
in person osobiście
from z
forward na
we twoje

Mostrando 50 de 50 traduções