EN Google utilizes the information collected to track and examine the use of the Websites and Services to prepare reports that may be used for optimization of the Websites and Services.Information collected: Cookies and usage data
"share information collected" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
EN Google utilizes the information collected to track and examine the use of the Websites and Services to prepare reports that may be used for optimization of the Websites and Services.Information collected: Cookies and usage data
PL Google wykorzystuje informacje zebrane do śledzenia i zbadania korzystania ze stron internetowych i usług w celu przygotowania raportów, które mogą być wykorzystane do optymalizacji stron internetowych i usług .informacje
inglês | polonês |
---|---|
optimization | optymalizacji |
track | śledzenia |
prepare | przygotowania |
information | informacje |
to | do |
services | usług |
the | i |
for | celu |
that | które |
be | być |
may | mogą |
use | wykorzystuje |
websites | internetowych |
usage | korzystania |
reports | raportów |
EN All information collected by us is subject to this data privacy policy and collected on the basis of fulfilling the contract with our existing customers (Art. 6(1)(b) GDPR).
PL Wszystkie gromadzone przez nas informacje podlegają niniejszej polityce prywatności danych i są gromadzone na podstawie realizacji umowy z naszymi dotychczasowymi klientami (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
inglês | polonês |
---|---|
collected | gromadzone |
privacy | prywatności |
policy | polityce |
contract | umowy |
customers | klientami |
b | b |
gdpr | rodo |
data | danych |
on | na |
the | i |
this | niniejszej |
information | informacje |
us | nas |
basis | podstawie |
EN We use it for subscription management, invoicing, payments and accounting. All information collected by us is subject to this data privacy policy and collected on the basis of fulfilling the contract with our existing customers (Art. 6(1)(b) GDPR).
PL Wszystkie gromadzone przez nas informacje podlegają niniejszej polityce prywatności danych i są gromadzone na podstawie realizacji umowy z naszymi dotychczasowymi klientami (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
inglês | polonês |
---|---|
collected | gromadzone |
privacy | prywatności |
policy | polityce |
customers | klientami |
b | b |
gdpr | rodo |
contract | umowy |
data | danych |
the | i |
this | niniejszej |
information | informacje |
us | nas |
basis | podstawie |
EN Google’s ability to use and share information collected by Google Analytics about your visits to this Site is restricted by the Google Analytics Terms of Use and the Google Privacy Policy.
PL Jeśli mieszkasz poza Stanami Zjednoczonymi, warunki niniejszej Polityki podlegają prawu Specjalnego Regionu Administracyjnego Hongkongu Chińskiej Republiki Ludowej.
inglês | polonês |
---|---|
policy | polityki |
terms | warunki |
of | poza |
this | niniejszej |
EN The personal data collected within the AWS servers, is subject to this data privacy policy and collected on the basis of our legitimate interests (exclusively improving the quality of our website.) based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
PL Dane osobowe gromadzone na serwerach AWS podlegają niniejszej polityce prywatności danych i są gromadzone na podstawie naszych uzasadnionych interesów (wyłącznie poprawa jakości naszej strony internetowej) na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
inglês | polonês |
---|---|
collected | gromadzone |
aws | aws |
servers | serwerach |
policy | polityce |
interests | interesów |
exclusively | wyłącznie |
f | f |
gdpr | rodo |
improving | poprawa |
privacy | prywatności |
quality | jakości |
on | na |
within | w |
the | i |
this | niniejszej |
personal | osobowe |
website | strony |
data | danych |
basis | podstawie |
our | naszych |
EN According to its own information, the log data collected by Microsoft Advertising is anonymized by deleting a portion of the IP address and cookie information after 9 and 18 months, respectively. You can find more information
PL Zgodnie z własnymi informacjami, dane dziennika zbierane przez Microsoft Advertising są anonimizowane poprzez usunięcie części adresu IP i informacji cookie odpowiednio po 9 i 18 miesiącach. Więcej informacji można znaleźć
inglês | polonês |
---|---|
microsoft | microsoft |
ip | ip |
cookie | cookie |
months | miesiącach |
can | można |
by | przez |
of | z |
address | adresu |
information | informacji |
data | dane |
and | i |
after | po |
respectively | odpowiednio |
EN Personal information collected: We collect the information found below about you during the recruitment process. If you fail to provide certain information when requested, we will not be able to progress your application.
PL Gromadzone Dane osobowe: W trakcie procesu rekrutacji gromadzimy następujące Dane osobowe. Jeśli nie dostarczą Państwo pewnych wymaganych danych, nie będziemy mogli przetwarzać Państwa wniosku.
EN In individual calls, you will find information on the share certificate deposition procedure in the Company, such as venue and deadline for, and a manner of, depositing share certificates.
PL W poszczególnych wezwaniach znajdą Państwo informacje dotyczące procedury składania dokumentów akcji w Spółce, takie jak: miejsce składania dokumentów, termin, tryb złożenia dokumentów.
inglês | polonês |
---|---|
in | w |
procedure | procedury |
information | informacje |
of | z |
you | państwo |
a | poszczególnych |
as | takie |
EN Keeper’s One-Time-Share feature is the most secure way to share your information with others over the internet, even with those who don't have a Keeper account
PL Funkcja udostępniania jednorazowego Keeper to najbezpieczniejszy sposób udostępniania Twoich informacji innym osobom przez Internet, nawet tym, które nie mają konta Keeper
inglês | polonês |
---|---|
feature | funkcja |
information | informacji |
others | innym |
account | konta |
way | sposób |
internet | internet |
even | nawet |
to | przez |
EN If you need to send information, securely share files and records with any family member or trusted party using Keeper’s One-Time Share.
PL Jeśli potrzebujesz wysłać informacje, udostępnij bezpiecznie pliki i wpisy członkom rodziny lub zaufanym osobom przy użyciu funkcji Udostępnienie jednorazowe w aplikacji Keeper.
inglês | polonês |
---|---|
need | potrzebujesz |
family | rodziny |
if | jeśli |
information | informacje |
files | pliki |
or | lub |
and | i |
using | w |
securely | bezpiecznie |
EN Learn about the latest topics in library and information science, and share information with other library and information science professionals around the world.
PL Poznaj najnowsze zagadnienia z dziedziny bibliotekarstwa i informacji naukowej oraz udostępniaj informacje innym specjalistom z branży na całym świecie.
inglês | polonês |
---|---|
latest | najnowsze |
other | innym |
and | i |
EN For more information about our service providers and partners with whom we share information, please see our section below on Sharing Personal Information With Other Companies.
PL Więcej informacji na temat naszych dostawców usług i partnerów, którym udostępniamy informacje, można znaleźć w poniższym punkcie Udostępnianie danych osobowych innym firmom.
inglês | polonês |
---|---|
service | usług |
other | innym |
companies | firmom |
partners | partnerów |
on | na |
personal | osobowych |
and | i |
our | naszych |
EN Learn about the latest topics in library and information science, and share information with other library and information science professionals around the world.
PL Poznaj najnowsze zagadnienia z dziedziny bibliotekarstwa i informacji naukowej oraz udostępniaj informacje innym specjalistom z branży na całym świecie.
inglês | polonês |
---|---|
latest | najnowsze |
other | innym |
and | i |
EN According to Google, the log data collected by Google is anonymized by deleting part of the IP address and cookie information after 9 or 18 months. You can find more information
PL Według Google, dane dziennika zbierane przez Google są anonimizowane poprzez usunięcie części adresu IP i informacji cookie po 9 lub 18 miesiącach. Więcej informacji można znaleźć
inglês | polonês |
---|---|
ip | ip |
cookie | cookie |
months | miesiącach |
can | można |
or | lub |
by | przez |
data | dane |
and | i |
information | informacji |
after | po |
address | adresu |
EN 2.8.1. RISERANK may collect technical and personal information when the User uses the Website. Information of this type is collected solely with the consent of the User and in accordance with the Website Privacy Policy.
PL 2.8.1. RISERANK może dokonywać gromadzenia informacji technicznych i osobowych podczas korzystania przez Użytkownika ze Strony. Informacje te są gromadzone wyłącznie za zgodą Użytkownika i zgodnie z Polityką Prywatności Strony.
inglês | polonês |
---|---|
collect | gromadzenia |
technical | technicznych |
collected | gromadzone |
solely | wyłącznie |
policy | polityką |
privacy | prywatności |
website | strony |
user | użytkownika |
the | te |
in | zgodnie |
information | informacji |
EN Information collected when you participate in promotions or programmes, such as rewards programme account information;
PL informacje gromadzone podczas Państwa udziału w promocjach lub programach typu program nagród;
inglês | polonês |
---|---|
information | informacje |
collected | gromadzone |
participate | udział |
programme | program |
in | w |
or | lub |
as | podczas |
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
PL informacje gromadzone w związku z Państwa uczestnictwem w wydarzeniach sponsorowanych przez Visa, np. informacje dotyczące wyjazdów Państwa i osób towarzyszących na wydarzeniach; oraz
inglês | polonês |
---|---|
information | informacje |
collected | gromadzone |
visa | visa |
for | na |
at | w |
the | i |
EN Information collected when you participate in promotions or programmes, such as rewards programme account information;
PL informacje gromadzone podczas Państwa udziału w promocjach lub programach typu program nagród;
inglês | polonês |
---|---|
information | informacje |
collected | gromadzone |
participate | udział |
programme | program |
in | w |
or | lub |
as | podczas |
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
PL informacje gromadzone w związku z Państwa uczestnictwem w wydarzeniach sponsorowanych przez Visa, np. informacje dotyczące wyjazdów Państwa i osób towarzyszących na wydarzeniach; oraz
inglês | polonês |
---|---|
information | informacje |
collected | gromadzone |
visa | visa |
for | na |
at | w |
the | i |
EN Information collected when you participate in promotions or programmes, such as rewards programme account information;
PL informacje gromadzone podczas Państwa udziału w promocjach lub programach typu program nagród;
inglês | polonês |
---|---|
information | informacje |
collected | gromadzone |
participate | udział |
programme | program |
in | w |
or | lub |
as | podczas |
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
PL informacje gromadzone w związku z Państwa uczestnictwem w wydarzeniach sponsorowanych przez Visa, np. informacje dotyczące wyjazdów Państwa i osób towarzyszących na wydarzeniach; oraz
inglês | polonês |
---|---|
information | informacje |
collected | gromadzone |
visa | visa |
for | na |
at | w |
the | i |
EN Information collected when you participate in promotions or programmes, such as rewards programme account information;
PL informacje gromadzone podczas Państwa udziału w promocjach lub programach typu program nagród;
inglês | polonês |
---|---|
information | informacje |
collected | gromadzone |
participate | udział |
programme | program |
in | w |
or | lub |
as | podczas |
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
PL informacje gromadzone w związku z Państwa uczestnictwem w wydarzeniach sponsorowanych przez Visa, np. informacje dotyczące wyjazdów Państwa i osób towarzyszących na wydarzeniach; oraz
inglês | polonês |
---|---|
information | informacje |
collected | gromadzone |
visa | visa |
for | na |
at | w |
the | i |
EN Information collected when you participate in promotions or programmes, such as rewards programme account information;
PL informacje gromadzone podczas Państwa udziału w promocjach lub programach typu program nagród;
inglês | polonês |
---|---|
information | informacje |
collected | gromadzone |
participate | udział |
programme | program |
in | w |
or | lub |
as | podczas |
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
PL informacje gromadzone w związku z Państwa uczestnictwem w wydarzeniach sponsorowanych przez Visa, np. informacje dotyczące wyjazdów Państwa i osób towarzyszących na wydarzeniach; oraz
inglês | polonês |
---|---|
information | informacje |
collected | gromadzone |
visa | visa |
for | na |
at | w |
the | i |
EN Information collected when you participate in promotions or programmes, such as rewards programme account information;
PL informacje gromadzone podczas Państwa udziału w promocjach lub programach typu program nagród;
inglês | polonês |
---|---|
information | informacje |
collected | gromadzone |
participate | udział |
programme | program |
in | w |
or | lub |
as | podczas |
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
PL informacje gromadzone w związku z Państwa uczestnictwem w wydarzeniach sponsorowanych przez Visa, np. informacje dotyczące wyjazdów Państwa i osób towarzyszących na wydarzeniach; oraz
inglês | polonês |
---|---|
information | informacje |
collected | gromadzone |
visa | visa |
for | na |
at | w |
the | i |
EN Information collected when you participate in promotions or programmes, such as rewards programme account information;
PL informacje gromadzone podczas Państwa udziału w promocjach lub programach typu program nagród;
inglês | polonês |
---|---|
information | informacje |
collected | gromadzone |
participate | udział |
programme | program |
in | w |
or | lub |
as | podczas |
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
PL informacje gromadzone w związku z Państwa uczestnictwem w wydarzeniach sponsorowanych przez Visa, np. informacje dotyczące wyjazdów Państwa i osób towarzyszących na wydarzeniach; oraz
inglês | polonês |
---|---|
information | informacje |
collected | gromadzone |
visa | visa |
for | na |
at | w |
the | i |
EN Information collected when you participate in promotions or programmes, such as rewards programme account information;
PL informacje gromadzone podczas Państwa udziału w promocjach lub programach typu program nagród;
inglês | polonês |
---|---|
information | informacje |
collected | gromadzone |
participate | udział |
programme | program |
in | w |
or | lub |
as | podczas |
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
PL informacje gromadzone w związku z Państwa uczestnictwem w wydarzeniach sponsorowanych przez Visa, np. informacje dotyczące wyjazdów Państwa i osób towarzyszących na wydarzeniach; oraz
inglês | polonês |
---|---|
information | informacje |
collected | gromadzone |
visa | visa |
for | na |
at | w |
the | i |
EN Information collected when you participate in promotions or programmes, such as rewards programme account information;
PL informacje gromadzone podczas Państwa udziału w promocjach lub programach typu program nagród;
inglês | polonês |
---|---|
information | informacje |
collected | gromadzone |
participate | udział |
programme | program |
in | w |
or | lub |
as | podczas |
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
PL informacje gromadzone w związku z Państwa uczestnictwem w wydarzeniach sponsorowanych przez Visa, np. informacje dotyczące wyjazdów Państwa i osób towarzyszących na wydarzeniach; oraz
inglês | polonês |
---|---|
information | informacje |
collected | gromadzone |
visa | visa |
for | na |
at | w |
the | i |
EN Information collected when you participate in promotions or programmes, such as rewards programme account information;
PL informacje gromadzone podczas Państwa udziału w promocjach lub programach typu program nagród;
inglês | polonês |
---|---|
information | informacje |
collected | gromadzone |
participate | udział |
programme | program |
in | w |
or | lub |
as | podczas |
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
PL informacje gromadzone w związku z Państwa uczestnictwem w wydarzeniach sponsorowanych przez Visa, np. informacje dotyczące wyjazdów Państwa i osób towarzyszących na wydarzeniach; oraz
inglês | polonês |
---|---|
information | informacje |
collected | gromadzone |
visa | visa |
for | na |
at | w |
the | i |
EN Information collected when you participate in promotions or programmes, such as rewards programme account information;
PL informacje gromadzone podczas Państwa udziału w promocjach lub programach typu program nagród;
inglês | polonês |
---|---|
information | informacje |
collected | gromadzone |
participate | udział |
programme | program |
in | w |
or | lub |
as | podczas |
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
PL informacje gromadzone w związku z Państwa uczestnictwem w wydarzeniach sponsorowanych przez Visa, np. informacje dotyczące wyjazdów Państwa i osób towarzyszących na wydarzeniach; oraz
inglês | polonês |
---|---|
information | informacje |
collected | gromadzone |
visa | visa |
for | na |
at | w |
the | i |
EN Information collected when you participate in promotions or programmes, such as rewards programme account information;
PL informacje gromadzone podczas Państwa udziału w promocjach lub programach typu program nagród;
inglês | polonês |
---|---|
information | informacje |
collected | gromadzone |
participate | udział |
programme | program |
in | w |
or | lub |
as | podczas |
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
PL informacje gromadzone w związku z Państwa uczestnictwem w wydarzeniach sponsorowanych przez Visa, np. informacje dotyczące wyjazdów Państwa i osób towarzyszących na wydarzeniach; oraz
inglês | polonês |
---|---|
information | informacje |
collected | gromadzone |
visa | visa |
for | na |
at | w |
the | i |
EN Information collected when you participate in promotions or programmes, such as rewards programme account information;
PL informacje gromadzone podczas Państwa udziału w promocjach lub programach typu program nagród;
inglês | polonês |
---|---|
information | informacje |
collected | gromadzone |
participate | udział |
programme | program |
in | w |
or | lub |
as | podczas |
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
PL informacje gromadzone w związku z Państwa uczestnictwem w wydarzeniach sponsorowanych przez Visa, np. informacje dotyczące wyjazdów Państwa i osób towarzyszących na wydarzeniach; oraz
inglês | polonês |
---|---|
information | informacje |
collected | gromadzone |
visa | visa |
for | na |
at | w |
the | i |
EN Information collected when you participate in promotions or programmes, such as rewards programme account information;
PL informacje gromadzone podczas Państwa udziału w promocjach lub programach typu program nagród;
inglês | polonês |
---|---|
information | informacje |
collected | gromadzone |
participate | udział |
programme | program |
in | w |
or | lub |
as | podczas |
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
PL informacje gromadzone w związku z Państwa uczestnictwem w wydarzeniach sponsorowanych przez Visa, np. informacje dotyczące wyjazdów Państwa i osób towarzyszących na wydarzeniach; oraz
inglês | polonês |
---|---|
information | informacje |
collected | gromadzone |
visa | visa |
for | na |
at | w |
the | i |
EN Information collected when you participate in promotions or programmes, such as rewards programme account information;
PL informacje gromadzone podczas Państwa udziału w promocjach lub programach typu program nagród;
inglês | polonês |
---|---|
information | informacje |
collected | gromadzone |
participate | udział |
programme | program |
in | w |
or | lub |
as | podczas |
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
PL informacje gromadzone w związku z Państwa uczestnictwem w wydarzeniach sponsorowanych przez Visa, np. informacje dotyczące wyjazdów Państwa i osób towarzyszących na wydarzeniach; oraz
inglês | polonês |
---|---|
information | informacje |
collected | gromadzone |
visa | visa |
for | na |
at | w |
the | i |
EN Information collected when you participate in promotions or programmes, such as rewards programme account information;
PL informacje gromadzone podczas Państwa udziału w promocjach lub programach typu program nagród;
inglês | polonês |
---|---|
information | informacje |
collected | gromadzone |
participate | udział |
programme | program |
in | w |
or | lub |
as | podczas |
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
PL informacje gromadzone w związku z Państwa uczestnictwem w wydarzeniach sponsorowanych przez Visa, np. informacje dotyczące wyjazdów Państwa i osób towarzyszących na wydarzeniach; oraz
inglês | polonês |
---|---|
information | informacje |
collected | gromadzone |
visa | visa |
for | na |
at | w |
the | i |
EN Information collected when you participate in promotions or programmes, such as rewards programme account information;
PL informacje gromadzone podczas Państwa udziału w promocjach lub programach typu program nagród;
inglês | polonês |
---|---|
information | informacje |
collected | gromadzone |
participate | udział |
programme | program |
in | w |
or | lub |
as | podczas |
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
PL informacje gromadzone w związku z Państwa uczestnictwem w wydarzeniach sponsorowanych przez Visa, np. informacje dotyczące wyjazdów Państwa i osób towarzyszących na wydarzeniach; oraz
inglês | polonês |
---|---|
information | informacje |
collected | gromadzone |
visa | visa |
for | na |
at | w |
the | i |
EN Information collected when you participate in promotions or programmes, such as rewards programme account information;
PL informacje gromadzone podczas Państwa udziału w promocjach lub programach typu program nagród;
inglês | polonês |
---|---|
information | informacje |
collected | gromadzone |
participate | udział |
programme | program |
in | w |
or | lub |
as | podczas |
Mostrando 50 de 50 traduções