EN Safety Data Sheets - Industrial gasesSafety Data Sheets - Specialty gasesSafety data sheets - Medical gases
Traduzir "sheets" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sheets" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de sheets
inglês
polonês
PL Karty charakterystyki - gazy techniczneKarty charakterystyki - gazy specjalneKarty charakterystyki - gazy medyczne
| inglês | polonês |
|---|---|
| medical | medyczne |
| gases | gazy |
EN Safety data sheets - Food gasesSafety Data Sheets - Specialty gasesSafety data sheets - Medical gases
PL Karty charakterystyki - gazy spożywczeKarty charakterystyki - gazy specjalneKarty charakterystyki - gazy medyczne
| inglês | polonês |
|---|---|
| medical | medyczne |
| gases | gazy |
EN Safety Data Sheets - Industrial gasesSafety data sheets - Food gasesSafety data sheets - Medical gases
PL Karty charakterystyki - gazy techniczneKarty charakterystyki - gazy spożywczeKarty charakterystyki - gazy medyczne
| inglês | polonês |
|---|---|
| medical | medyczne |
| gases | gazy |
EN Safety Data Sheets - Industrial gasesSafety data sheets - Food gasesSafety Data Sheets - Specialty gases
PL Karty charakterystyki - gazy techniczneKarty charakterystyki - gazy spożywczeKarty charakterystyki - gazy specjalne
| inglês | polonês |
|---|---|
| gases | gazy |
EN Safety data sheets - Food gasesSafety Data Sheets - Specialty gasesSafety data sheets - Medical gases
PL Karty charakterystyki - gazy spożywczeKarty charakterystyki - gazy specjalneKarty charakterystyki - gazy medyczne
| inglês | polonês |
|---|---|
| medical | medyczne |
| gases | gazy |
EN Safety Data Sheets - Industrial gasesSafety Data Sheets - Specialty gasesSafety data sheets - Medical gases
PL Karty charakterystyki - gazy techniczneKarty charakterystyki - gazy specjalneKarty charakterystyki - gazy medyczne
| inglês | polonês |
|---|---|
| medical | medyczne |
| gases | gazy |
EN Safety Data Sheets - Industrial gasesSafety data sheets - Food gasesSafety data sheets - Medical gases
PL Karty charakterystyki - gazy techniczneKarty charakterystyki - gazy spożywczeKarty charakterystyki - gazy medyczne
| inglês | polonês |
|---|---|
| medical | medyczne |
| gases | gazy |
EN Safety Data Sheets - Industrial gasesSafety data sheets - Food gasesSafety Data Sheets - Specialty gases
PL Karty charakterystyki - gazy techniczneKarty charakterystyki - gazy spożywczeKarty charakterystyki - gazy specjalne
| inglês | polonês |
|---|---|
| gases | gazy |
EN Export the best links of any website to Excel, CSV, TSV, and Google Sheets
PL Eksportuj najlepsze linki do stron internetowych w formatach Excel, CSV, TSV i Google Sheets
| inglês | polonês |
|---|---|
| export | eksportuj |
| links | linki |
| excel | excel |
| csv | csv |
| to | do |
| the | i |
| any | w |
EN Google Sheets data augmentation plugin imports Majestic search results straight to your spreadsheets
PL Plugin do rozszerzania danych arkuszy Google Sheets importuje wyniki wyszukiwania Majestic bezpośrednio do arkuszy kalkulacyjnych
| inglês | polonês |
|---|---|
| sheets | arkuszy |
| plugin | plugin |
| straight | bezpośrednio |
| to | do |
| majestic | majestic |
| data | danych |
| results | wyniki |
| search | wyszukiwania |
EN Query Jira from Google Sheets and combine data from multiple Jira sites and projects into a single location for easier data manipulation.
PL Wysyłaj do systemu Jira zapytania z Arkuszy Google i łącz dane pochodzące z wielu witryn i projektów Jira w jednym miejscu, aby ułatwić ich przetwarzanie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| query | zapytania |
| jira | jira |
| sheets | arkuszy |
| data | dane |
| location | miejscu |
| multiple | wielu |
| a | jednym |
| for | aby |
| and | i |
| sites | witryn |
EN Edit and view Google documents and sheets, embed Dropbox files, watch YouTube videos, and take actions with 30 other top providers with a single copy/paste.
PL Dzięki pojedynczej operacji kopiuj/wklej możesz edytować i wyświetlać dokumenty i arkusze Google, osadzać pliki Dropbox, oglądać filmy na YouTube oraz wykonywać działania w usługach 30 innych wiodących dostawców.
| inglês | polonês |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| youtube | youtube |
| videos | filmy |
| other | innych |
| single | pojedynczej |
| copy | kopiuj |
| paste | wklej |
| documents | dokumenty |
| files | pliki |
| actions | działania |
| and | i |
| top | w |
EN Enter data into embedded Google Sheets, export and import data with Excel, and take actions with 30 other top providers with a single copy/paste.
PL Dzięki pojedynczej operacji kopiuj/wklej możesz wprowadzać dane do osadzonych arkuszy Google, eksportować i importować dane za pomocą programu Excel oraz wykonywać działania w usługach 30 innych wiodących dostawców.
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | dane |
| sheets | arkuszy |
| excel | excel |
| other | innych |
| single | pojedynczej |
| copy | kopiuj |
| paste | wklej |
| and | i |
| actions | działania |
EN View live data from Salesforce accounts, contacts, leads, and more, plus edit Google Sheets and take actions with 30 other top providers with a single copy/paste.
PL Dzięki pojedynczej operacji kopiuj/wklej możesz wyświetlać aktualne dane Salesforce związane z kontami, kontaktami i potencjalnymi klientami, a także edytować arkusze Google oraz wykonywać działania w usługach 30 innych wiodących dostawców.
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | dane |
| accounts | kontami |
| copy | kopiuj |
| paste | wklej |
| actions | działania |
| other | innych |
| a | a |
| top | w |
| and | i |
| plus | także |
| take | z |
EN Grow your skills and keep up with industry trends in our ebooks, tip sheets, webinars and more.
PL Rozwijaj się i bądź na bieżąco z trendami w branży dzięki naszym e-bookom, poradom, webinariom i innym materiałom.
| inglês | polonês |
|---|---|
| grow | rozwijaj |
| industry | branży |
| trends | trendami |
| in | w |
| keep | co |
EN Safety Data Sheets | Industrial gases | Air Liquide Polska
PL Karty charakterystyki | Gazy techniczne | Air Liquide Polska
| inglês | polonês |
|---|---|
| gases | gazy |
| air | air |
EN Safety Data Sheets - Industrial gases
PL Karty charakterystyki - gazy techniczne
| inglês | polonês |
|---|---|
| gases | gazy |
EN Safety data sheets - Food gases
PL Karty charakterystyki - gazy spożywcze
| inglês | polonês |
|---|---|
| gases | gazy |
EN Safety Data Sheets - Specialty gases
PL Karty charakterystyki - gazy specjalne
| inglês | polonês |
|---|---|
| gases | gazy |
EN Safety data sheets - Medical gases
PL Karty charakterystyki - gazy medyczne
| inglês | polonês |
|---|---|
| medical | medyczne |
| gases | gazy |
EN access to the clipboard and safety data sheets) as well as use other services available on our website, and depending on your consent, in order to send you a newsletter.
PL dostęp do schowka i kart charakterystyki) oraz korzystać z innych usług dostępnych w naszym serwisie, oraz w zależności od Twojej zgody, w celu wysyłania Ci newslettera.
| inglês | polonês |
|---|---|
| other | innych |
| consent | zgody |
| newsletter | newslettera |
| in | w |
| to | do |
| services | usług |
| depending | w zależności |
EN All rooms have bathrooms, LCD TV, refrigerator, tea / coffee maker, hair dryer, cotton bed sheets, towels, beach chairs and screens, toiletries, soap
PL Wszystkie pokoje z łazienkami, telewizorem LCD, lodówką, zestawem do parzenia kawy/herbaty,suszarka do włosów, bawełniane pościele, ręczniki kąpielowe, leżaki i parawany, zestaw kosmetyków, mydło
| inglês | polonês |
|---|---|
| rooms | pokoje |
| lcd | lcd |
| and | i |
| all | w |
EN On this page you'll find different resources, such as Safety Data Sheets, brochures
PL Na tej stronie znajdą Państwo materiały informacyjne, takie jak: karty charakterystyki, broszury
| inglês | polonês |
|---|---|
| on | na |
| page | stronie |
| resources | materiały |
| brochures | broszury |
| this | tej |
| as | takie |
EN Safety data sheets - Food gases | Air Liquide Polska
PL Karty charakterystyki - gazy spożywcze | Air Liquide Polska
| inglês | polonês |
|---|---|
| gases | gazy |
| air | air |
EN Safety Data Sheets - Industrial gases | Air Liquide Polska
PL Karty charakterystyki - gazy techniczne | Air Liquide Polska
| inglês | polonês |
|---|---|
| gases | gazy |
| air | air |
EN Safety Data Sheets - Specialty gases | Air Liquide Polska
PL Karty charakterystyki - gazy specjalne | Air Liquide Polska
| inglês | polonês |
|---|---|
| gases | gazy |
| air | air |
EN Safety data sheets - Medical gases | Air Liquide Polska
PL Karty charakterystyki - gazy medyczne | Air Liquide Polska
| inglês | polonês |
|---|---|
| medical | medyczne |
| gases | gazy |
| air | air |
EN The safety sheets shown give an impression. You can always contact us for personal advice.
PL Ukazane karty charakterystyki robią wrażenie. Nie wahaj się z nami skontaktować, aby zasięgnąć specjalistycznej porady.
| inglês | polonês |
|---|---|
| impression | wrażenie |
| us | nami |
| advice | porady |
| always | nie |
| personal | z |
EN PrestaShop offers you a number of options to set up your shop according to your preferences, from creating product sheets to setting up the payment gateway, right through to activating promotions..
PL PrestaShop oferuje klientom wiele opcji konfiguracji sklepu zgodnie z ich preferencjami, od tworzenia kart produktów do konfiguracji bramki płatności, poprzez aktywację promocji..
| inglês | polonês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| offers | oferuje |
| options | opcji |
| shop | sklepu |
| preferences | preferencjami |
| creating | tworzenia |
| payment | płatności |
| to | do |
| of | z |
| product | produktów |
| through | w |
EN Sealants are used to close gaps and joints, as well as to make buildings or equipment tight. They are applied in liquid to semi-fluid form or as flexible sections or sheets.
PL Szczeliwa używa się w celu usuwania ubytków i wypełnienia spoin, jak również do uszczelniania budynków i urządzeń. Są one stosowane w postaci ciekłej lub półpłynnej, jako elastyczne kształtki lub w formie arkuszy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| form | formie |
| flexible | elastyczne |
| sheets | arkuszy |
| or | lub |
| in | w |
| to | do |
| and | i |
| as | jak |
EN Candidates are expected to be well versed in reading business statements, profit and loss accounts and balance sheets. Like numerical reasoning tests, questions will include data in graphs, tables, and text format.
PL Oczekuje się, że kandydaci będą dobrze zorientowani w czytaniu sprawozdań biznesowych, rachunków zysków i strat oraz bilansów. Podobnie jak testy rozumowania numeryczne, pytania zawierają dane w wykresach, tabelach i formacie tekstowym.
| inglês | polonês |
|---|---|
| candidates | kandydaci |
| well | dobrze |
| in | w |
| business | biznesowych |
| accounts | rachunków |
| tests | testy |
| data | dane |
| text | tekstowym |
| format | formacie |
| questions | pytania |
| like | jak |
| and | i |
EN Export the best links of any website to Excel, CSV, TSV, and Google Sheets
PL Eksportuj najlepsze linki do stron internetowych w formatach Excel, CSV, TSV i Google Sheets
| inglês | polonês |
|---|---|
| export | eksportuj |
| links | linki |
| excel | excel |
| csv | csv |
| to | do |
| the | i |
| any | w |
EN Google Sheets data augmentation plugin imports Majestic search results straight to your spreadsheets
PL Plugin do rozszerzania danych arkuszy Google Sheets importuje wyniki wyszukiwania Majestic bezpośrednio do arkuszy kalkulacyjnych
| inglês | polonês |
|---|---|
| sheets | arkuszy |
| plugin | plugin |
| straight | bezpośrednio |
| to | do |
| majestic | majestic |
| data | danych |
| results | wyniki |
| search | wyszukiwania |
EN Export the best links of any website to Excel, CSV, TSV, and Google Sheets
PL Eksportuj najlepsze linki do stron internetowych w formatach Excel, CSV, TSV i Google Sheets
| inglês | polonês |
|---|---|
| export | eksportuj |
| links | linki |
| excel | excel |
| csv | csv |
| to | do |
| the | i |
| any | w |
EN Google Sheets data augmentation plugin imports Majestic search results straight to your spreadsheets
PL Plugin do rozszerzania danych arkuszy Google Sheets importuje wyniki wyszukiwania Majestic bezpośrednio do arkuszy kalkulacyjnych
| inglês | polonês |
|---|---|
| sheets | arkuszy |
| plugin | plugin |
| straight | bezpośrednio |
| to | do |
| majestic | majestic |
| data | danych |
| results | wyniki |
| search | wyszukiwania |
EN Export the best links of any website to Excel, CSV, TSV, and Google Sheets
PL Eksportuj najlepsze linki do stron internetowych w formatach Excel, CSV, TSV i Google Sheets
| inglês | polonês |
|---|---|
| export | eksportuj |
| links | linki |
| excel | excel |
| csv | csv |
| to | do |
| the | i |
| any | w |
EN Google Sheets data augmentation plugin imports Majestic search results straight to your spreadsheets
PL Plugin do rozszerzania danych arkuszy Google Sheets importuje wyniki wyszukiwania Majestic bezpośrednio do arkuszy kalkulacyjnych
| inglês | polonês |
|---|---|
| sheets | arkuszy |
| plugin | plugin |
| straight | bezpośrednio |
| to | do |
| majestic | majestic |
| data | danych |
| results | wyniki |
| search | wyszukiwania |
EN Export the best links of any website to Excel, CSV, TSV, and Google Sheets
PL Eksportuj najlepsze linki do stron internetowych w formatach Excel, CSV, TSV i Google Sheets
| inglês | polonês |
|---|---|
| export | eksportuj |
| links | linki |
| excel | excel |
| csv | csv |
| to | do |
| the | i |
| any | w |
EN Google Sheets data augmentation plugin imports Majestic search results straight to your spreadsheets
PL Plugin do rozszerzania danych arkuszy Google Sheets importuje wyniki wyszukiwania Majestic bezpośrednio do arkuszy kalkulacyjnych
| inglês | polonês |
|---|---|
| sheets | arkuszy |
| plugin | plugin |
| straight | bezpośrednio |
| to | do |
| majestic | majestic |
| data | danych |
| results | wyniki |
| search | wyszukiwania |
EN No more wasting time chasing people and exporting sheets
PL Nie będziesz więc marnował czasu na szukanie pracowników i na eksportowanie arkuszy obliczeniowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| time | czasu |
| sheets | arkuszy |
| no | nie |
| and | i |
EN Export the best links of any website to Excel, CSV, TSV, and Google Sheets
PL Eksportuj najlepsze linki do stron internetowych w formatach Excel, CSV, TSV i Google Sheets
| inglês | polonês |
|---|---|
| export | eksportuj |
| links | linki |
| excel | excel |
| csv | csv |
| to | do |
| the | i |
| any | w |
EN Google Sheets data augmentation plugin imports Majestic search results straight to your spreadsheets
PL Plugin do rozszerzania danych arkuszy Google Sheets importuje wyniki wyszukiwania Majestic bezpośrednio do arkuszy kalkulacyjnych
| inglês | polonês |
|---|---|
| sheets | arkuszy |
| plugin | plugin |
| straight | bezpośrednio |
| to | do |
| majestic | majestic |
| data | danych |
| results | wyniki |
| search | wyszukiwania |
EN Safety Data Sheets - Industrial gases
PL Karty charakterystyki - gazy techniczne
| inglês | polonês |
|---|---|
| gases | gazy |
EN Safety data sheets - Food gases
PL Karty charakterystyki - gazy spożywcze
| inglês | polonês |
|---|---|
| gases | gazy |
EN Safety Data Sheets - Specialty gases
PL Karty charakterystyki - gazy specjalne
| inglês | polonês |
|---|---|
| gases | gazy |
EN Safety data sheets - Medical gases
PL Karty charakterystyki - gazy medyczne
| inglês | polonês |
|---|---|
| medical | medyczne |
| gases | gazy |
EN On this page you'll find different resources, such as Safety Data Sheets, brochures
PL Na tej stronie znajdą Państwo materiały informacyjne, takie jak: karty charakterystyki, broszury
| inglês | polonês |
|---|---|
| on | na |
| page | stronie |
| resources | materiały |
| brochures | broszury |
| this | tej |
| as | takie |
EN Safety Data Sheets - Industrial gases | Air Liquide Polska
PL Karty charakterystyki - gazy techniczne | Air Liquide Polska
| inglês | polonês |
|---|---|
| gases | gazy |
| air | air |
EN Safety Data Sheets | Industrial gases | Air Liquide Polska
PL Karty charakterystyki | Gazy techniczne | Air Liquide Polska
| inglês | polonês |
|---|---|
| gases | gazy |
| air | air |
EN Safety data sheets - Food gases | Air Liquide Polska
PL Karty charakterystyki - gazy spożywcze | Air Liquide Polska
| inglês | polonês |
|---|---|
| gases | gazy |
| air | air |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
google sheets sheets bed sheets balance sheets tip sheets product sheets available sheets view sheets style sheets keep sheets multiple sheets data sheets safety data sheets google sheets spreadsheet customized google sheets create google sheets a google sheets embedded google sheets sheets into a sheets of paper create new sheets prepare pasta sheets cotton bed sheets whose product sheetsTraduzir sheets para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe