EN This article describes how to install F-Secure SAFE on your child's Android device and set up Family Rules for the first time. We go through the following Family Rules settings:
Traduzir "own rules" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "own rules" de inglês para polonês
Traduções de own rules
"own rules" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de own rules
inglês
polonês
PL W tym artykule opisano, jak zainstalować aplikację F-Secure SAFE na urządzeniu z systemem Android dziecka i po raz pierwszy skonfigurować funkcję Reguły rodzinne. Omówimy następujące ustawienia funkcji Reguły rodzinne:
| inglês | polonês |
|---|---|
| android | android |
| family | rodzinne |
| time | raz |
| settings | ustawienia |
| on | na |
| device | urządzeniu |
| set | z |
| rules | reguł |
| through | w |
EN To view the Family Rules settings for the child, select Family Rules from the app's main screen.
PL Aby wyświetlić ustawienia Reguł rodzinnych dla dziecka, wybierz pozycję Reguły rodzinne na ekranie głównym aplikacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | aby |
| settings | ustawienia |
| child | dziecka |
| select | wybierz |
| apps | aplikacji |
| screen | ekranie |
| family | rodzinne |
| rules | reguł |
EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.
PL Jeśli zechcesz wprowadzić zmiany w tych ustawieniach Reguł rodzinnych na dowolnym urządzeniu, zaloguj się na swoje konto usługi My F-Secure i kliknij profil dziecka, aby wyświetlić i zmienić te ustawienia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| family | rodzinnych |
| device | urządzeniu |
| click | kliknij |
| profile | profil |
| if | jeśli |
| to | aby |
| settings | ustawienia |
| on | na |
| in | w |
| account | konto |
| changes | zmiany |
EN Automation in Jira is a ‘no-code’ feature meaning anyone can build rules in just a few clicks. Only Global or Project Admins can create automation rules.
PL Automation w Jira działa bez konieczności kodowania, co oznacza, że każdy może tworzyć reguły za pośrednictwem zaledwie kilku kliknięć. Tylko administratorzy globalni i administratorzy projektów mogą tworzyć reguły automatyzacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| admins | administratorzy |
| in | w |
| a | a |
| can | może |
| few | kilku |
| project | projekt |
| create | i |
| just | tylko |
| rules | reguł |
| automation | automatyzacji |
| anyone | każdy |
EN If you really want to hammer home those all important safety rules, check out our My First Victorinox Animal Edition which comes together with a coloring book explaining the rules of carving
PL Jeśli chcesz wpoić pociechom wszystkie ważne zasady bezpieczeństwa, zobacz model My First Victorinox Animal Edition sprzedawany w komplecie z kolorowanką wyjaśniającą zasady rzeźbienia scyzorykiem
| inglês | polonês |
|---|---|
| important | ważne |
| safety | bezpieczeństwa |
| rules | zasady |
| victorinox | victorinox |
| edition | edition |
| if | jeśli |
| a | first |
| to | zobacz |
| want | chcesz |
EN If you really want to hammer home those all important safety rules, check out our My First Victorinox Animal Edition which comes together with a coloring book explaining the rules of carving
PL Jeśli chcesz wpoić pociechom wszystkie ważne zasady bezpieczeństwa, zobacz model My First Victorinox Animal Edition sprzedawany w komplecie z kolorowanką wyjaśniającą zasady rzeźbienia scyzorykiem
| inglês | polonês |
|---|---|
| important | ważne |
| safety | bezpieczeństwa |
| rules | zasady |
| victorinox | victorinox |
| edition | edition |
| if | jeśli |
| a | first |
| to | zobacz |
| want | chcesz |
EN For this reason, in case of higher air pollution levels, the rules of the regional air protection zone (ZPAd) could apply, overriding the rules of the ZPA zone of Arve valley.
PL Z tego powodu, w przypadku wyższych wartości zanieczyszczenia powietrza, obowiązujące mogą być również przepisy strefy departamentalnej (ZPAd) zastȩpujące tym sposobem przepisy strefy Arve Valley ZPA.
| inglês | polonês |
|---|---|
| reason | powodu |
| higher | wyższych |
| air | powietrza |
| pollution | zanieczyszczenia |
| rules | przepisy |
| zone | strefy |
| could | mogą |
| in | w |
| of | z |
EN 7.5 In case the flight is cancelled by Corendon Airlines or if the passenger presents a positive test result for Covid, the ?Open Ticket? rules will apply (Open Ticket Rules).
PL 7.5 W przypadku odwołania lotu przez Corendon Airlines lub jeśli pasażer przedstawi pozytywny wynik testu na Covid, zastosowanie będą miały zasady ?Biletu otwartego? (Zasady biletu otwartego).
| inglês | polonês |
|---|---|
| case | przypadku |
| flight | lotu |
| airlines | airlines |
| or | lub |
| if | jeśli |
| positive | pozytywny |
| test | testu |
| result | wynik |
| covid | covid |
| ticket | biletu |
| rules | zasady |
| apply | zastosowanie |
| in | w |
| by | przez |
| open | na |
EN If you really want to hammer home those all important safety rules, check out our My First Victorinox Animal Edition which comes together with a coloring book explaining the rules of carving
PL Jeśli chcesz wpoić pociechom wszystkie ważne zasady bezpieczeństwa, zobacz model My First Victorinox Animal Edition sprzedawany w komplecie z kolorowanką wyjaśniającą zasady rzeźbienia scyzorykiem
| inglês | polonês |
|---|---|
| important | ważne |
| safety | bezpieczeństwa |
| rules | zasady |
| victorinox | victorinox |
| edition | edition |
| if | jeśli |
| a | first |
| to | zobacz |
| want | chcesz |
EN We don?t have any formatting rules for cmake files and considering that even with the currently limited number of code layout and naming rules (some) people have difficulties following them, I don?t see how adding more will be of any help
PL gus dłubie w kierunku skalowania i obracania obiektów w grze
| inglês | polonês |
|---|---|
| that | kierunku |
| the | i |
| even | w |
EN Automation in Jira is a ‘no-code’ feature meaning anyone can build rules in just a few clicks. Only Global or Project Admins can create automation rules.
PL Automation w Jira działa bez konieczności kodowania, co oznacza, że każdy może tworzyć reguły za pośrednictwem zaledwie kilku kliknięć. Tylko administratorzy globalni i administratorzy projektów mogą tworzyć reguły automatyzacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| admins | administratorzy |
| in | w |
| a | a |
| can | może |
| few | kilku |
| project | projekt |
| create | i |
| just | tylko |
| rules | reguł |
| automation | automatyzacji |
| anyone | każdy |
EN Be responsible: It is your responsibility to make sure your posts comply with the relevant laws, rules and regulations. Know and follow the rules of your social media platforms
PL Odpowiedzialność: Twoją odpowiedzialnością jest takie przygotowywanie wpisów, aby były one zgodne z odpowiednim prawem, zasadami i regulacjami. Znaj i przestrzegaj reguł na platformach mediów społecznościowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| social | społecznościowych |
| laws | prawem |
| rules | reguł |
| platforms | platformach |
| to | aby |
| the | i |
| is | jest |
| media | mediów |
| your | twoją |
| make | w |
EN CyberGhost VPN is also customizable, catering to all your needs. You can choose between the IKEv2, L2TP, and OpenVPN protocols. And if you’re looking to create your own privacy triggers, you got a Smart Rules tab at your disposal just for that.
PL Usługę CyberGhost VPN można również dostosować do swoich potrzeb. Możesz wybrać jeden z protokołów IKEv2, L2TP i OpenVPN. A jeśli chcesz utworzyć własne czynniki inicjujące, możesz skorzystać z karty Inteligentne reguły.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| smart | inteligentne |
| to | do |
| needs | potrzeb |
| if | jeśli |
| at | w |
| a | a |
| rules | reguł |
| can | możesz |
EN This gives copyright holders the freedom to enact their own set of rules
PL Posiadacze praw autorskich mają zatem swobodę narzucania własnych reguł
| inglês | polonês |
|---|---|
| copyright | autorskich |
| own | własnych |
EN "Do you have any question about our pricing?" This is the kind of message you can send automatically using Crisp Triggers. Build your own rules and target your potential leads!
PL "Czy masz jakieś pytanie dotyczące naszych cen?" To jest rodzaj wiadomości, które możesz wysyłać automatycznie za pomocą Crisp Triggers. Zbuduj swoje własne zasady i kieruj do potencjalnych klientów!
| inglês | polonês |
|---|---|
| pricing | cen |
| automatically | automatycznie |
| crisp | crisp |
| build | zbuduj |
| rules | zasady |
| potential | potencjalnych |
| this | to |
| message | wiadomości |
| send | wysyłać |
| the | i |
| is | jest |
| question | pytanie |
| do | jakie |
| kind | rodzaj |
| you can | możesz |
| our | naszych |
| using | za |
| you have | masz |
EN We like to be surrounded by visionaries and people who want to live up to their own rules and conditions
PL Lubimy otaczać się osobami, które chcą żyć według swoich zasad i na własnych warunkach
| inglês | polonês |
|---|---|
| people | osobami |
| rules | zasad |
| conditions | warunkach |
| and | i |
EN Create your own, user-defined scanning rules for regular checking.
PL Tworzenie własnych, definiowanych przez użytkownika reguł skanowania w celu regularnego sprawdzania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| create | tworzenie |
| scanning | skanowania |
| user | użytkownika |
| rules | reguł |
| your | własnych |
| for | celu |
EN Engage your visitors at the right moment to help them finish the purchase. With Smartsupp, you can easily create personalized automatic messages according to your own rules.
PL Zaangażuj swoich klientów w odpowiednim momencie, aby pomóc im skończyć zakup. W Smartsupp możesz z łatwością stworzyć spersonalizowane wiadomości automatyczne na własnych zasadach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| right | odpowiednim |
| moment | momencie |
| smartsupp | smartsupp |
| personalized | spersonalizowane |
| automatic | automatyczne |
| easily | łatwością |
| messages | wiadomości |
| with | z |
| purchase | zakup |
| at | w |
| to help | pomóc |
| you can | możesz |
| create | stworzyć |
| to | aby |
EN Each industry has its own rules; there are, however, some universal truths about customer experience. Find out how just one tool can dramatically improve your customer service.
PL Każdy rynek kieruje się swoimi zasadami – ale obsługa klienta wszędzie jest taka sama. Dowiedz się, jak jedno narzędzie może gruntownie usprawnić twoje wsparcie klienta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| rules | zasadami |
| customer | klienta |
| find | dowiedz |
| your | twoje |
| can | może |
| each | każdy |
| out | że |
| service | obsługa |
| however | ale |
| there | jest |
EN Belgium is divided into three regions and three communities, each with its own set of rules when it comes to legal matters. This makes doing business in this country quite complex.
PL Belgia jest podzielona na trzy regiony i trzy wspólnoty, z których każda posiada własny zestaw zasad dotyczących kwestii prawnych. To sprawia, że prowadzenie interesów w Belgii jest dość skomplikowane.
| inglês | polonês |
|---|---|
| regions | regiony |
| rules | zasad |
| legal | prawnych |
| complex | skomplikowane |
| quite | dość |
| three | trzy |
| to | do |
| in | w |
| is | jest |
| and | i |
| this | to |
EN "Do you have any question about our pricing?" This is the kind of message you can send automatically using Crisp Triggers. Build your own rules and target your potential leads!
PL "Czy masz jakieś pytanie dotyczące naszych cen?" To jest rodzaj wiadomości, które możesz wysyłać automatycznie za pomocą Crisp Triggers. Zbuduj swoje własne zasady i kieruj do potencjalnych klientów!
| inglês | polonês |
|---|---|
| pricing | cen |
| automatically | automatycznie |
| crisp | crisp |
| build | zbuduj |
| rules | zasady |
| potential | potencjalnych |
| this | to |
| message | wiadomości |
| send | wysyłać |
| the | i |
| is | jest |
| question | pytanie |
| do | jakie |
| kind | rodzaj |
| you can | możesz |
| our | naszych |
| using | za |
| you have | masz |
EN We like to be surrounded by visionaries and people who want to live up to their own rules and conditions
PL Lubimy otaczać się osobami, które chcą żyć według swoich zasad i na własnych warunkach
| inglês | polonês |
|---|---|
| people | osobami |
| rules | zasad |
| conditions | warunkach |
| and | i |
EN CyberGhost VPN is also customizable, catering to all your needs. You can choose between the IKEv2, L2TP, and OpenVPN protocols. And if you’re looking to create your own privacy triggers, you got a Smart Rules tab at your disposal just for that.
PL Usługę CyberGhost VPN można również dostosować do swoich potrzeb. Możesz wybrać jeden z protokołów IKEv2, L2TP i OpenVPN. A jeśli chcesz utworzyć własne czynniki inicjujące, możesz skorzystać z karty Inteligentne reguły.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| smart | inteligentne |
| to | do |
| needs | potrzeb |
| if | jeśli |
| at | w |
| a | a |
| rules | reguł |
| can | możesz |
EN Create your own, user-defined scanning rules for regular checking.
PL Tworzenie własnych, definiowanych przez użytkownika reguł skanowania w celu regularnego sprawdzania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| create | tworzenie |
| scanning | skanowania |
| user | użytkownika |
| rules | reguł |
| your | własnych |
| for | celu |
EN It is also a separate linguistic system, with its own rules and a characteristic speech melody
PL Jest to odrębny system językowy, z własnymi zasadami i charakterystyczną melodią mowy
| inglês | polonês |
|---|---|
| system | system |
| rules | zasadami |
| it | to |
| is | jest |
| and | i |
| own | z |
EN Flag emails with similar extensions The FBI recommends that your organization creates system rules that automatically flag emails that use extensions too similar to your own
PL Flagowanie e-maili z podobnymi rozszerzeniami FBI zaleca, aby Twoja organizacja stworzyła reguły systemowe, które automatycznie oznaczają wiadomości e-mail używające rozszerzeń zbyt podobnych do Twoich własnych
| inglês | polonês |
|---|---|
| similar | podobnych |
| organization | organizacja |
| automatically | automatycznie |
| extensions | rozszerzeń |
| to | do |
| with | z |
| rules | reguł |
| emails | wiadomości |
| too | w |
EN Make TeamViewer Classroom your own by defining a color scheme and using your own logo or insignia.
PL Dopasuj TeamViewer Classroom do własnych potrzeb, korzystając ze schematów kolorystycznych i własnego logo czy symboli.
| inglês | polonês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| logo | logo |
| classroom | classroom |
| or | czy |
| using | w |
EN Create and edit an unlimited number of tasks related to your work. Plus, design your own custom task types (also called "issue types") so you can categorize and filter your work in your own way.
PL Twórz i edytuj nieograniczoną liczbę zadań związanych z Twoją pracą. Ponadto projektuj własne niestandardowe typy zadań (zwane także „typami zgłoszeń”), aby kategoryzować i filtrować prace na swój sposób.
| inglês | polonês |
|---|---|
| edit | edytuj |
| types | typy |
| called | zwane |
| to | aby |
| in | w |
| an | na |
| of | z |
| way | sposób |
| plus | także |
EN “In cloud, we don’t have to maintain our own servers anymore. That has freed up time so we can focus on improving our own software instead of babysitting on-premise infrastructure.”
PL „W przypadku rozwiązania chmurowego nie musimy już utrzymywać własnych serwerów. Dzięki temu zyskaliśmy czas, który możemy wykorzystać na ulepszanie naszego oprogramowania, zamiast na zarządzanie infrastrukturą lokalną”.
EN Each festival has its own specialties, each season its own very special occasions that we celebrate with the appropriate dishes. We are always on the lookout for new dishes and classics:
PL Każde święto charakteryzuje się tym, że obchodzimy je z innymi odpowiednimi potrawami. Zawsze szukamy nowych dań, ale też i klasyków:
| inglês | polonês |
|---|---|
| always | zawsze |
| new | nowych |
| and | i |
| each | w |
| own | z |
EN use Content posted on the Website only for its own, non-commercial use, at its own risk
PL wykorzystywania zamieszczonych w ramach Serwisu Treści wyłącznie na własny, niekomercyjny użytek, na własne ryzyko
| inglês | polonês |
|---|---|
| content | treści |
| only | wyłącznie |
| at | w |
| risk | ryzyko |
| use | serwisu |
| the | własny |
EN Create your own profile, track what you listen to, and get cool stuff like your own music charts and new music recommendations.
PL Utwórz swój własny profil, śledź to, czego słuchasz, a otrzymasz fajne rzeczy, takie jak własne rankingi muzyczne i nowe muzyczne propozycje.
| inglês | polonês |
|---|---|
| profile | profil |
| new | nowe |
| track | śledź |
| like | to |
| get | otrzymasz |
| to | jak |
| what | czego |
| music | muzyczne |
EN The YWCA supports individuals in leading racial justice and activism efforts in their own communities, as well as in exploring their own concepts of race and racial prejudice.
PL YWCA wspiera jednostki w kierowaniu wysiłkami na rzecz sprawiedliwości rasowej i aktywizmu w ich własnych społecznościach, a także w odkrywaniu własnych koncepcji rasy i uprzedzeń rasowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ywca | ywca |
| in | w |
| justice | sprawiedliwości |
| the | i |
| leading | a |
| as well | także |
| their | ich |
EN Design your own order and delivery process with your own statuses. Use it to process orders faster, and improve communication with your customers
PL Zaplanuj własny proces przepływu zamówień i dostaw ze statusami odpowiednimi dla Twojego biznesu i Twoich procesów. Korzystaj z niego, by szybciej przetwarzać zamówienia i usprawnić komunikację z klientami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| delivery | dostaw |
| process | proces |
| faster | szybciej |
| customers | klientami |
| your | twojego |
| and | i |
| own | z |
| order | zamówienia |
EN We were not satisfied with the quality of filaments on the market. So we decided to make our own! Prusa Research is the only 3D printer manufacturer with its own filament production.
PL Prusa Research to jedyny producent drukarek 3D z własnymi liniami produkcji filamentu. Nasze doświadczenie w rozwijaniu drukarek 3D jest kluczem do produkcji wysokiej jakości filamentu
| inglês | polonês |
|---|---|
| printer | drukarek |
| manufacturer | producent |
| research | research |
| on | wysokiej |
| quality | jakości |
| to | do |
| production | produkcji |
| is | jest |
| we | nasze |
| make | w |
EN Starting your own business gives you more choice. You can be your own boss and work in a way that suits you ― all with the support we provide.
PL Rozpoczęcie własnej działalności biznesowej daje Ci większy wybór. Możesz być swoim własnym szefem i pracować w sposób, który najbardziej Ci odpowiada, korzystając jednocześnie z naszego wsparcia.
EN Starting your own business gives you more choice. You can be your own boss with all the support we provide and develop in line with your personal ambitions.
PL Rozpoczęcie własnej działalności biznesowej daje Ci większy wybór. Możesz być swoim własnym szefem, korzystając jednocześnie z naszego wsparcia i rozwijać się w zgodzie z własnymi ambicjami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| business | biznesowej |
| choice | wybór |
| can | możesz |
| in | w |
| personal | z |
| support | wsparcia |
EN Do you have a passion for skincare and oral care? Tell everyone about FOREO and earn money at the same time! If you are a blogger or own your own website, we would love for you to join our affiliate program
PL Czy fascynuje cię pielęgnacja twarzy i higiena jamy ustnej? Rozprzestrzeniaj historię FOREO, a tym samym zarabiaj! Jeśli prowadzisz swojego bloga lub stronę internetową, zapraszamy cię do udziału w programie partnerskim
| inglês | polonês |
|---|---|
| earn | zarabiaj |
| program | programie |
| a | a |
| at | w |
| or | lub |
| website | stron |
| to | do |
| if | jeśli |
| do | czy |
| foreo | foreo |
EN The YWCA supports individuals in leading racial justice and activism efforts in their own communities, as well as in exploring their own concepts of race and racial prejudice.
PL YWCA wspiera jednostki w kierowaniu wysiłkami na rzecz sprawiedliwości rasowej i aktywizmu w ich własnych społecznościach, a także w odkrywaniu własnych koncepcji rasy i uprzedzeń rasowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ywca | ywca |
| in | w |
| justice | sprawiedliwości |
| the | i |
| leading | a |
| as well | także |
| their | ich |
EN Make TeamViewer Classroom your own by defining a color scheme and using your own logo or insignia.
PL Dopasuj TeamViewer Classroom do własnych potrzeb, korzystając ze schematów kolorystycznych i własnego logo czy symboli.
| inglês | polonês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| logo | logo |
| classroom | classroom |
| or | czy |
| using | w |
EN However, many people do not have the space or the money to own their own cargo bike
PL Ale nie każdy ma miejsce lub pieniądze na zakup własnego roweru cargo
| inglês | polonês |
|---|---|
| space | miejsce |
| bike | roweru |
| or | lub |
| money | pieniądze |
| however | nie |
| not | ale |
| have | własnego |
EN It has its own biomass heating plant to produce electricity – the waste heat it generates is used to heat its own building as well as a neighbouring company, and also dries the construction timber in a sustainable manner
PL Własna elektrociepłownia na biomasę wytwarza energię elektryczną, ciepło odpadowe ogrzewa firmę i sąsiednie przedsiębiorstwo oraz suszy drewno budowlane w sposób bardziej zrównoważony
EN Respondents who found this important gave Germany as their home, or the place where their own language is spoken, or the place where they own a piece of land or a house
PL Respondenci, dla których jest on ważny, podają Niemcy jako swoją ojczyznę lub miejsce, gdzie mówi się w ich własnym języku lub gdzie posiadają działkę lub dom
| inglês | polonês |
|---|---|
| important | ważny |
| germany | niemcy |
| place | miejsce |
| as | jako |
| or | lub |
| is | jest |
| their | ich |
| house | w |
| language | dla |
EN There are many ways to measure SEO visibility and each expert will have their own way, but we wanted to go a step further and make our own calculation taking into account two main parameters:
PL Isnieje wiele sposobów, aby zmierzyć widoczność SEO i każdy ekspert ma swój własny, ale my chcieliśmy pójść o krok dalej i stworzyć nasz własne obliczenia biorąc pod uwagę dwa główne parametry:
| inglês | polonês |
|---|---|
| ways | sposobów |
| seo | seo |
| expert | ekspert |
| step | krok |
| further | dalej |
| taking | biorąc |
| main | główne |
| parameters | parametry |
| many | wiele |
| to | aby |
| but | ale |
| we | my |
| and | i |
EN Enjoy learning from home at your own pace with an easy-to-follow method. You set your own schedule.
PL Radość z nauki w domu, bez wyznaczonych terminów. Szybko przyswajasz wiedzę, a swój plan zajęć układasz wedle uznania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| learning | nauki |
| at | w |
| set | z |
| your | swój |
EN Her design, photography, and illustration experience combined led her to create her own line of cushions embroidered with her own designs and characters based on unique stories.
PL Jej wiedza z zakresu projektowania, fotografii i ilustracji skłoniła ją do stworzenia linii haftowanych poduszek z własnymi wzorami i postaciami, opartych na unikalnych historiach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| photography | fotografii |
| illustration | ilustracji |
| to | do |
| line | linii |
| based | opartych |
| unique | unikalnych |
| on | na |
| design | projektowania |
| and | i |
EN “In cloud, we don’t have to maintain our own servers anymore. That has freed up time so we can focus on improving our own software instead of babysitting on-premise infrastructure.”
PL „W przypadku rozwiązania chmurowego nie musimy już utrzymywać własnych serwerów. Dzięki temu zyskaliśmy czas, który możemy wykorzystać na ulepszanie naszego oprogramowania, zamiast na zarządzanie infrastrukturą lokalną”.
EN Create and edit an unlimited number of tasks related to your work. Plus, design your own custom task types (also called "issue types") so you can categorize and filter your work in your own way.
PL Twórz i edytuj nieograniczoną liczbę zadań związanych z Twoją pracą. Ponadto projektuj własne niestandardowe typy zadań (zwane także „typami zgłoszeń”), aby kategoryzować i filtrować prace na swój sposób.
| inglês | polonês |
|---|---|
| edit | edytuj |
| types | typy |
| called | zwane |
| to | aby |
| in | w |
| an | na |
| of | z |
| way | sposób |
| plus | także |
EN Git's collaboration model gives every developer their own copy of the repository, complete with its own local history and branch structure
PL Model współpracy Git przydziela każdemu deweloperowi własną kopię repozytorium, wraz z własną lokalną historią i strukturą gałęzi
| inglês | polonês |
|---|---|
| collaboration | współpracy |
| model | model |
| repository | repozytorium |
| of | z |
| and | i |
| every | w |
EN Create your own profile, track what you listen to, and get cool stuff like your own music charts and new music recommendations.
PL Utwórz swój własny profil, śledź to, czego słuchasz, a otrzymasz fajne rzeczy, takie jak własne rankingi muzyczne i nowe muzyczne propozycje.
| inglês | polonês |
|---|---|
| profile | profil |
| new | nowe |
| track | śledź |
| like | to |
| get | otrzymasz |
| to | jak |
| what | czego |
| music | muzyczne |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
own rules own your own family rules rules automation rules routing rules family rules settings clear rules rules set global rules defining rules include rules different rules security rules business rules custom rules set rules rules based rules used behaviour rules risk rules two rules strict rules rules allow apply rules based configuration rules essential rules rules apply create rules specify rules those rules learning harmony rules following rules change rules eu rules few rules cancellation rules automated trigger rules rules leads local rules create automation rules shipping rules rules concerning formatting rules edit rules important rules rules engine rules behind baggage rules pricing rulesTraduzir own rules para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe