EN You will maintain your minimum quantity of the Services set forth on your Order Form for the duration of the applicable Initial Subscription Term or then-current Renewal Term
Traduzir "maintain your minimum" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maintain your minimum" de inglês para polonês
Traduções de maintain your minimum
"maintain your minimum" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de maintain your minimum
inglês
polonês
PL Minimalne zobowiązanie Użytkownik będzie utrzymywać minimalną ilość Usług określoną w Formularzu zamówienia przez Początkowy okres subskrypcji lub aktualny Okres odnowienia, stosownie do przypadku
| inglês | polonês |
|---|---|
| services | usług |
| set | do |
| order | zamówienia |
| form | formularzu |
| subscription | subskrypcji |
| or | lub |
| renewal | odnowienia |
| of | przez |
EN In addition to not sending and storing your Master Password, we require a minimum Master Password length of 8 characters, with a minimum of 4 nonnumeric characters.
PL Oprócz tego, że ze względów bezpieczeństwa główne hasło nie może być wysyłane ani przechowywane, wymagamy, aby zawierało ono 8 znaków, w tym 4 znaki nienumeryczne.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| password | hasło |
| to | aby |
| not | nie |
| of | ani |
| characters | znaków |
EN In addition to not sending and storing your Master Password, we require a minimum Master Password length of 8 characters, with a minimum of 4 nonnumeric characters.
PL Oprócz tego, że ze względów bezpieczeństwa główne hasło nie może być wysyłane ani przechowywane, wymagamy, aby zawierało ono 8 znaków, w tym 4 znaki nienumeryczne.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| password | hasło |
| to | aby |
| not | nie |
| of | ani |
| characters | znaków |
EN Alcohol is sold in supermarkets. The age limit for the purchase of wine and beer is 16 years, and 18 years for high-proof alcohol. There is no nationwide minimum age for the purchase of tobacco in Switzerland. Depending on the canton, the minimum age...
PL Alkohol jest sprzedawany w supermarketach. Granica wieku na zakup wina i piwa wynosi 16 lat, a 18 lat na alkohole wysokoprocentowe. W Szwajcarii nie ma określonego minimalnego wieku na zakup wyrobów tytoniowych. W zależności od kantonu, minimalny...
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| wine | wina |
| minimum | minimalny |
| switzerland | szwajcarii |
| canton | kantonu |
| years | lat |
| age | wieku |
| the | i |
| is | jest |
| purchase | zakup |
| depending | w zależności |
EN Denim wear: 20% REPREVE® Polyester at the minimum. Non-denim wear: 30% REPREVE® Polyester at the minimum.
PL Modele jeansowe ? minimum 20% REPREVE® Polyester. Modele inne niż jeansowe ? minimum 30% REPREVE® Polyester
| inglês | polonês |
|---|---|
| minimum | minimum |
| the | niż |
EN The UpMenu system allows you to set a minimum order value for pickup and onsite orders as well as to set a minimum order value by delivery zone.
PL UpMenu pozwala na ustalenie minimalnej wartości zamówień dla zamówień na wynos i na miejscu, jak również na ustalenie różnej minimalnej wartości zamówienia w zależności od strefy dostawy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| allows | pozwala |
| delivery | dostawy |
| zone | strefy |
| the | i |
| for | na |
| orders | zamówień |
| order | zamówienia |
| value | wartości |
| to | również |
EN If you want the minimum value for pickup and onside order to be the same as the minimum order value for delivery, leave the fields in the "Min
PL Jeśli chcesz, by minimalna wartość zamówienia na miejscu i na wynos była sama jak dla zamówień w dostawie, pozostaw pole w sekcji „Min
| inglês | polonês |
|---|---|
| minimum | minimalna |
| order | zamówienia |
| delivery | dostawie |
| in | w |
| min | min |
| if | jeśli |
| want | chcesz |
| as | jak |
| and | i |
| same | a |
EN Alcohol is sold in supermarkets. The age limit for the purchase of wine and beer is 16 years, and 18 years for high-proof alcohol. There is no nationwide minimum age for the purchase of tobacco in Switzerland. Depending on the canton, the minimum age...
PL Alkohol jest sprzedawany w supermarketach. Granica wieku na zakup wina i piwa wynosi 16 lat, a 18 lat na alkohole wysokoprocentowe. W Szwajcarii nie ma określonego minimalnego wieku na zakup wyrobów tytoniowych. W zależności od kantonu, minimalny...
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| wine | wina |
| minimum | minimalny |
| switzerland | szwajcarii |
| canton | kantonu |
| years | lat |
| age | wieku |
| the | i |
| is | jest |
| purchase | zakup |
| depending | w zależności |
EN ensure that persons authorized to process personal data agree to maintain confidentiality unless they are persons obliged to maintain confidentiality under the Act;
PL zapewnienia, by osoby upoważnione do przetwarzania Danych osobowych zobowiązywały się do zachowania tajemnicy, chyba że będą to osoby zobowiązane do zachowania tajemnicy na podstawie ustawy;
| inglês | polonês |
|---|---|
| persons | osoby |
| process | przetwarzania |
| data | danych |
| unless | chyba że |
| to | do |
| personal | osobowych |
| under | na |
EN ensure that persons authorized to process personal data agree to maintain confidentiality unless they are persons obliged to maintain confidentiality under the Act;
PL zapewnienia, by osoby upoważnione do przetwarzania Danych osobowych zobowiązywały się do zachowania tajemnicy, chyba że będą to osoby zobowiązane do zachowania tajemnicy na podstawie ustawy;
| inglês | polonês |
|---|---|
| persons | osoby |
| process | przetwarzania |
| data | danych |
| unless | chyba że |
| to | do |
| personal | osobowych |
| under | na |
EN As soon as your WordPress project is ready to go online, you simply enter your customer's email in our user interface. After successful transfer and expiration of the minimum customer contract term, you'll receive your commission.
PL Jak tylko Twój projekt WordPress zostanie wdrożony, wprowadź e-mail klienta w interfejsie użytkownika. Po udanym transferze oraz po upływie minimalnego okresu umowy z klientem, otrzymasz swoją prowizję.
| inglês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| project | projekt |
| simply | tylko |
| user | użytkownika |
| contract | umowy |
| term | okresu |
| as | jak |
| in | w |
| customer | klienta |
| of | z |
| receive | otrzymasz |
| your | twój |
| after | po |
| and | oraz |
EN It’s essential to protect your whole online identity and secure your gadgets. And VPN software is what you need to maintain your digital confidentiality.
PL Jest ważne, aby chronić tożsamość i zabezpieczyć swoje urządzenia. A do tego może posłużyć oprogramowanie VPN.
| inglês | polonês |
|---|---|
| essential | ważne |
| vpn | vpn |
| software | oprogramowanie |
| identity | tożsamość |
| to | do |
| secure | zabezpieczyć |
| is | jest |
| need | może |
| protect | chronić |
EN Ensure you meet your guests needs and maintain your property by knowing where your goods and services are located anytime, anywhere.
PL Zadbaj o to, by Twoja placówka spełniała oczekiwania i potrzeby gości i sprawnie nią zarządzaj w oparciu o wiedzę, gdzie w każdej chwili znajdują się wszystkie produkty i zasoby.
| inglês | polonês |
|---|---|
| meet | spełnia |
| guests | gości |
| needs | potrzeby |
| services | produkty |
| anytime | w każdej chwili |
| anywhere | o |
EN It’s essential to protect your whole online identity and secure your gadgets. And VPN software is what you need to maintain your digital confidentiality.
PL Jest ważne, aby chronić tożsamość i zabezpieczyć swoje urządzenia. A do tego może posłużyć oprogramowanie VPN.
| inglês | polonês |
|---|---|
| essential | ważne |
| vpn | vpn |
| software | oprogramowanie |
| identity | tożsamość |
| to | do |
| secure | zabezpieczyć |
| is | jest |
| need | może |
| protect | chronić |
EN Performance of a contract – The use of your Personal Information may be necessary to maintain your account, offer services and send you Emails and messages concerning the administration and operation of your Kobo Account and/or the Kobo Services.
PL Wykonanie umowy – Przetwarzanie Danych osobowych Użytkownika może być konieczne do utrzymania jego konta, wysyłania mu wiadomości e-mail oraz wszelkich komunikatów dotyczących administrowania i obsługi konta Kobo i/lub Usług Kobo.
EN Before you install Acrobat Reader on your computer, ensure that your computer meets the minimum system requirements. If you're on macOS Big Sur, read the Big Sur compatibility document to understand the known issues.
PL Przed instalacją programu Acrobat Reader na komputerze sprawdź, czy spełnia on minimalne wymagania systemowe. Jeśli używasz systemu macOS Big Sur, przeczytaj dokument zgodności systemu Big Sur, aby zapoznać się ze znanymi problemami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| computer | komputerze |
| system | systemu |
| requirements | wymagania |
| read | przeczytaj |
| compatibility | zgodności |
| document | dokument |
| on | na |
| to | aby |
| if | jeśli |
| before | przed |
| you | ci |
EN Your role as editor is to maintain and develop wherever possible the journal's profile and reputation. Find out more about this, your responsibilities and the other editor roles with which you may be working
PL Rolą redaktora jest dbanie o zachowanie zgodności materiałów z profilem i renomą czasopisma. Dowiedz się więcej na temat swoich obowiązków oraz innych potencjalnych zadań redaktorskich
| inglês | polonês |
|---|---|
| editor | redaktora |
| journals | czasopisma |
| profile | profilem |
| find | dowiedz |
| is | jest |
| other | innych |
EN The locations of fixed and mobile speed cameras are shown on your in-car device, to help your drivers regularly check their speed and maintain a safe driving style.
PL Lokalizacje stałych i mobilnych fotoradarów są wyświetlane na urządzeniu zamontowanym w samochodzie, co zachęca kierowców do regularnego sprawdzania prędkości i prowadzenia samochodu w bezpieczny sposób.
| inglês | polonês |
|---|---|
| locations | lokalizacje |
| mobile | mobilnych |
| device | urządzeniu |
| style | sposób |
| on | na |
| to | do |
| shown | w |
EN Let your customers contact you through their favorite day-to-day messaging apps, while you maintain a single dashboard for all of your replies on a dedicated platform
PL Pozwól swoim klientom kontaktować się z Tobą za pośrednictwem ich ulubionych aplikacji do obsługi codziennych wiadomości, podczas gdy Ty utrzymujesz jeden pulpit nawigacyjny dla wszystkich swoich odpowiedzi na dedykowanej platformie
| inglês | polonês |
|---|---|
| customers | klientom |
| favorite | ulubionych |
| messaging | wiadomości |
| apps | aplikacji |
| dashboard | pulpit |
| replies | odpowiedzi |
| platform | platformie |
| on | na |
| of | z |
| their | ich |
| while | podczas |
| all | wszystkich |
EN We look after and maintain your WordPress sites, including automated plugin and theme updates. So you can concentrate on what really matters: your business.
PL Troszczymy się o Twoją stronę WordPress oraz automatyczne aktualizacje wtyczek i motywów. W ten sposób możesz się w pełni skupić na tym, co najważniejsze: Twoim biznesie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| automated | automatyczne |
| plugin | wtyczek |
| updates | aktualizacje |
| business | biznesie |
| wordpress | wordpress |
| sites | stron |
| on | na |
| can | możesz |
| matters | co |
| look | tym |
| theme | motyw |
EN Jobs maintain your system and send you notifications, execute schedulers or OCR analysis of your documents.
PL Ten moduł zarządza systemem Xeelo, wysyła notyfikacje, analizy, harmonogramy i dokumenty systemowe takie jak na przykład OCR (Optical Character Recognition).
| inglês | polonês |
|---|---|
| system | systemem |
| analysis | analizy |
| documents | dokumenty |
| send | na |
EN Your role as editor is to maintain and develop wherever possible the journal's profile and reputation. Find out more about this, your responsibilities and the other editor roles with which you may be working
PL Rolą redaktora jest dbanie o zachowanie zgodności materiałów z profilem i renomą czasopisma. Dowiedz się więcej na temat swoich obowiązków oraz innych potencjalnych zadań redaktorskich
| inglês | polonês |
|---|---|
| editor | redaktora |
| journals | czasopisma |
| profile | profilem |
| find | dowiedz |
| is | jest |
| other | innych |
EN With a few simple steps, you can set up your email server to maintain a high level of protection for your clients.
PL Za pomocą kilku prostych kroków możesz skonfigurować swój serwer poczty elektronicznej, aby utrzymać wysoki poziom ochrony dla swoich klientów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| simple | prostych |
| server | serwer |
| protection | ochrony |
| clients | klientów |
| steps | kroków |
| maintain | utrzymać |
| level | poziom |
| poczty | |
| you | swój |
| for | za |
| set | skonfigurować |
| to | aby |
| you can | możesz |
| high | wysoki |
| few | kilku |
EN Jobs maintain your system and send you notifications, execute schedulers or OCR analysis of your documents.
PL Ten moduł zarządza systemem Xeelo, wysyła notyfikacje, analizy, harmonogramy i dokumenty systemowe takie jak na przykład OCR (Optical Character Recognition).
| inglês | polonês |
|---|---|
| system | systemem |
| analysis | analizy |
| documents | dokumenty |
| send | na |
EN Have you built customizations into Atlassian products? How often do you or your team maintain workflows and custom fields in your instances?
PL Czy w Twoje produkty Atlassian wbudowane są opcje niestandardowe? Jak często Ty lub Twój zespół utrzymujecie przepływy pracy oraz pola niestandardowe w Waszych instancjach?
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| products | produkty |
| workflows | przepływy pracy |
| or | lub |
| in | w |
| do | czy |
| fields | pola |
| and | oraz |
| your | twoje |
EN You can use any NFS based NAS or SAN program for your shared file system, but we recommend NFS3 to maintain your performance
PL Do obsługi systemu plików można wykorzystać dowolny system NAS lub SAN bazujący na protokole NFS, jednak w celu utrzymania właściwej wydajności zalecamy protokół NFS3
| inglês | polonês |
|---|---|
| san | san |
| maintain | utrzymania |
| or | lub |
| performance | wydajności |
| to | do |
| use | wykorzystać |
| file | plik |
| you | ci |
| recommend | zalecamy |
| for | na |
| but | jednak |
| nas | nas |
EN Maintain a consistent learning experience for your students. Easily allow your faculty members and students to stay up to date with the curriculum, track their progress or classwork, and ensure ongoing communication, no matter where they are.
PL Stwórz studentom idealne warunki do nauki. Pomóż kadrze naukowej i studentom być na bieżąco z programem, monitorować swoje postępy i zadania, a także pozostawać w ciągłym kontakcie w każdym miejscu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| students | studentom |
| easily | tak |
| a | a |
| to | do |
| no | że |
| matter | co |
EN Master your vessel: Maintain and upgrade your vehicle to overcome numerous obstacles and natural hazards.
PL Panuj nad swoim pojazdem: utrzymuj go w dobrym stanie i ulepszaj, aby stawiać czoła licznym przeszkodom i zagrożeniom naturalnym.
| inglês | polonês |
|---|---|
| natural | naturalnym |
| to | aby |
EN Our services are designed to make it easy and intuitive to maintain a high level of security in your domain. Your private information belongs to no one but you, and PowerDMARC makes sure of that.
PL Nasze usługi zostały zaprojektowane w taki sposób, aby utrzymanie wysokiego poziomu bezpieczeństwa w Twojej domenie było łatwe i intuicyjne. Twoje prywatne informacje nie należą do nikogo poza Tobą, a PowerDMARC dba o to.
| inglês | polonês |
|---|---|
| services | usługi |
| intuitive | intuicyjne |
| security | bezpieczeństwa |
| domain | domenie |
| private | prywatne |
| powerdmarc | powerdmarc |
| easy | łatwe |
| a | a |
| information | informacje |
| it | to |
| in | w |
| to | do |
| level | poziomu |
| but | nie |
| you | tobą |
| of | poza |
EN Let your customers contact you through their favorite day-to-day messaging apps, while you maintain a single dashboard for all of your replies on a dedicated platform
PL Pozwól swoim klientom kontaktować się z Tobą za pośrednictwem ich ulubionych aplikacji do obsługi codziennych wiadomości, podczas gdy Ty utrzymujesz jeden pulpit nawigacyjny dla wszystkich swoich odpowiedzi na dedykowanej platformie
| inglês | polonês |
|---|---|
| customers | klientom |
| favorite | ulubionych |
| messaging | wiadomości |
| apps | aplikacji |
| dashboard | pulpit |
| replies | odpowiedzi |
| platform | platformie |
| on | na |
| of | z |
| their | ich |
| while | podczas |
| all | wszystkich |
EN Use autoresponder emails to connect with subscribers when they join your email list. Establish, nurture, and maintain subscriber relationships with your brand.
PL Używaj autoresponderów, aby nawiązać kontakt z subskrybentami, którzy dołączają do Twojej listy mailingowej. Witaj ich, komunikuj się z nimi i buduj relacje z Twoją marką.
| inglês | polonês |
|---|---|
| connect | kontakt |
| join | w |
| list | listy |
| relationships | relacje |
| to | do |
EN For the duration of your use of the Software and for two (2) years after, you must maintain accurate records of your use of the Software to show compliance with these Terms of Use
PL Przez cały okres korzystania z Oprogramowania i przez dwa (2) lata po jego zakończeniu, użytkownik musi prowadzić dokładną dokumentację korzystania z Oprogramowania w celu wykazania zgodności z niniejszymi Warunkami użytkowania
| inglês | polonês |
|---|---|
| must | musi |
| compliance | zgodności |
| terms | warunkami |
| duration | okres |
| software | oprogramowania |
| of | z |
| years | lata |
| to | przez |
| after | po |
| two | w |
EN Managing your account: We use Personal Information to create, maintain, and monitor your account.
PL Zarządzanie kontem: Używamy danych osobowych do tworzenia, utrzymywania i monitorowania konta Użytkownika.
EN Right to correct inaccurate or incomplete Personal Information that we maintain about you. You can self-correct your Personal Information in your account settings and or profile page(s) at any time.
PL Prawo do skorygowania niedokładnych lub niekompletnych danych osobowych Użytkownika, które przechowujemy. W każdej chwili Użytkownik może samodzielnie skorygować swoje dane osobowe w ustawieniach konta lub na stronach profilu.
EN We connect your transaction with more than 500 large clients from our database. The minimum operation is €150,000.
PL Łączymy Twoją transakcję z ponad 500 dużymi klientami z naszej bazy danych. Minimalna operacja to 150000 €.
EN Yes, but only for orders above a certain quantity. Once you provide your design, our packaging experts will be able to calculate the costs for each colour and confirm the minimum order quantity for you. Just reach out during the quoting process.
PL Tak, ale przy konkretnej wielkości zamówienia. Musimy bowiem oszacować ile wyniesie koszt druku Twojego projektu. Nasi konsultanci udzielą Ci wszelkich informacji w trakcie wyceny.
| inglês | polonês |
|---|---|
| design | projektu |
| but | ale |
| your | twojego |
| you | ci |
| and | nasi |
| order | zamówienia |
| the | ile |
EN In the worst-case scenario: when your website doesn’t meet Google’s minimum technical requirements for indexing, it won’t be listed on the results of search engines at all
PL W najgorszym przypadku: gdy Twoja witryna nie spełnia minimalnych wymagań technicznych Google dotyczących indeksowania, w ogóle nie pojawi się w wynikach wyszukiwarek
| inglês | polonês |
|---|---|
| website | witryna |
| meet | spełnia |
| technical | technicznych |
| results | wynikach |
| search | |
| requirements | nie |
EN TotalAV? is available for Microsoft Windows 7 SP1 or higher. Ensure your machine has 2GB of RAM and a minimum of 1.5GB of free disk space.
PL TotalAV? jest dostępny dla systemu Microsoft Windows 7 SP1 lub nowszego. Urządzenie musi mieć 2GB RAMu i minimum 1,5 GB wolnego miejsca na dysku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| totalav | totalav |
| gb | gb |
| minimum | minimum |
| disk | dysku |
| space | miejsca |
| is | jest |
| microsoft | microsoft |
| or | lub |
EN TotalAV? is available for Mac OS X 10.9 Mavericks and higher. Ensure your Mac has a minimum of 2GB of RAM and 1.5GB of free disk space to run TotalAV? effectively.
PL TotalAV? jest dostępny dla systemu Mac OS X 10.9 Mavericks lub nowszego. Upewnij się, że Twoje urządzenie Mac posiada minimum 2 GB pamięci RAM i 1,5 GB wolnego miejsca na dysku, aby TotalAV? działał sprawnie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| totalav | totalav |
| mac | mac |
| x | x |
| minimum | minimum |
| gb | gb |
| disk | dysku |
| space | miejsca |
| is | jest |
| a | a |
| to | aby |
| os | os |
| run | na |
EN Learn to create memorable portraits with minimum resources: your camera and natural light
PL Dowiedz się, jak wykonać niezapomniane portrety przy użyciu minimalnej ilości środków: aparatu i światła naturalnego
| inglês | polonês |
|---|---|
| camera | aparatu |
| natural | naturalnego |
| learn | dowiedz |
EN To maximize your privacy, iTop only collects the minimum information to provide a better user experience.
PL Aby zmaksymalizować Twoją prywatność, iTop zbiera tylko minimum informacji, aby zapewnić lepsze wrażenia użytkownika.
| inglês | polonês |
|---|---|
| itop | itop |
| collects | zbiera |
| minimum | minimum |
| better | lepsze |
| user | użytkownika |
| privacy | prywatność |
| information | informacji |
| to | aby |
| your | twoją |
| provide | zapewnić |
| only | tylko |
EN The minimum order value for delivery will be presented in the cart on your website after moving the mouse over the "i" symbol under the "Go to check out" button.
PL Minimalna wartość zamówienia będzie widoczna w koszyku w momencie tworzenia zamówienia na stronie Twojej restauracji po najechaniu myszką na symbol „i” pod przyciskiem „Do kasy”.
| inglês | polonês |
|---|---|
| minimum | minimalna |
| order | zamówienia |
| website | stronie |
| symbol | symbol |
| on | na |
| your | i |
| in | w |
| to | do |
| after | po |
EN The minimum order value for delivery will be presented in the cart on your website after adding the first product.
PL Minimalna wartość zamówienia będzie widoczna w koszyku w momencie tworzenia zamówienia na stronie Twojej restauracji po dodaniu do koszyka pierwszego produktu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| minimum | minimalna |
| order | zamówienia |
| your | twojej |
| website | stronie |
| product | produktu |
| in | w |
| on | na |
| after | po |
EN We connect your transaction with more than 500 large clients from our database. The minimum operation is €150,000.
PL Łączymy Twoją transakcję z ponad 500 dużymi klientami z naszej bazy danych. Minimalna operacja to 150000 €.
EN TotalAV? is available for Microsoft Windows 7 SP1 or higher. Ensure your machine has 2GB of RAM and a minimum of 1.5GB of free disk space.
PL TotalAV? jest dostępny dla systemu Microsoft Windows 7 SP1 lub nowszego. Urządzenie musi mieć 2GB RAMu i minimum 1,5 GB wolnego miejsca na dysku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| totalav | totalav |
| gb | gb |
| minimum | minimum |
| disk | dysku |
| space | miejsca |
| is | jest |
| microsoft | microsoft |
| or | lub |
EN TotalAV? is available for Mac OS X 10.9 Mavericks and higher. Ensure your Mac has a minimum of 2GB of RAM and 1.5GB of free disk space to run TotalAV? effectively.
PL TotalAV? jest dostępny dla systemu Mac OS X 10.9 Mavericks lub nowszego. Upewnij się, że Twoje urządzenie Mac posiada minimum 2 GB pamięci RAM i 1,5 GB wolnego miejsca na dysku, aby TotalAV? działał sprawnie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| totalav | totalav |
| mac | mac |
| x | x |
| minimum | minimum |
| gb | gb |
| disk | dysku |
| space | miejsca |
| is | jest |
| a | a |
| to | aby |
| os | os |
| run | na |
EN If your company sends a minimum of 400 packages per month, fill out the form. A customer manager will contact you and evaluate the benefits you can gain from InPost Fulfillment.
PL Jeśli Twoja firma wysyła minimum 400 paczek miesięcznie, wypełnij formularz. Opiekun klienta skontaktuje się z Tobą i oszacuje korzyści, które możesz zyskać dzięki InPost Fulfillment.
| inglês | polonês |
|---|---|
| company | firma |
| sends | wysyła |
| minimum | minimum |
| form | formularz |
| customer | klienta |
| contact | skontaktuje |
| can | możesz |
| if | jeśli |
| a | a |
| benefits | korzyści |
| of | z |
EN Reducing formalities Your comfort is our priority, which is why we limit the number of formalities to a minimum! The document is delivered via a PDF file, using a tablet.
PL Zredukowanie formalności Twoja wygoda to dla nas priorytet, dlatego ograniczamy ilość formalności do minimum! Dokument dostarczamy poprzez elektroniczny plik PDF, wykorzystując tablet.
| inglês | polonês |
|---|---|
| priority | priorytet |
| minimum | minimum |
| document | dokument |
| file | plik |
| tablet | tablet |
| to | do |
| using | wykorzystując |
| the | nas |
| is | dlatego |
EN Learn to create memorable portraits with minimum resources: your camera and natural light
PL Dowiedz się, jak wykonać niezapomniane portrety przy użyciu minimalnej ilości środków: aparatu i światła naturalnego
| inglês | polonês |
|---|---|
| camera | aparatu |
| natural | naturalnego |
| learn | dowiedz |
EN As we’ve mentioned, we created this tool to be as user-friendly as it can be, ensuring that you can get the data with a minimum amount of effort on your part.
PL Jak już wspomnieliśmy, stworzyliśmy to narzędzie tak, aby było jak najbardziej przyjazne dla użytkownika, zapewniając, że możesz uzyskać te dane przy minimalnym wysiłku z Twojej strony.
| inglês | polonês |
|---|---|
| as | jak |
| we | my |
| data | dane |
| effort | wysiłku |
| to | aby |
| it | to |
| can | możesz |
| of | z |
| your | twojej |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
maintain your minimum maintain your wordpress maintain your strength maintain your certification maintain your online maintain your fitness maintain your modern maintain your systems maintain your position minimum term minimum minimum purchase minimum deposit minimum distance minimum spend minimum development minimum set bare minimum minimum effort minimum fee minimum requirements minimum period minimum contract minimum number minimum amount minimum term is minimum salary minimum age minimum order quantity minimum commitment minimum level low minimum minimum connect minimum value minimum quantity minimum stay minimum password length minimum dimensions reach the minimum users minimum minimum space minimum score minimum order minimum characters minimum order value set the minimum minimum term is why the minimum equivalent minimum age minimum order costTraduzir maintain your minimum para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe