Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "great control panel" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "great control panel" de inglês para polonês

Traduções de great control panel

"great control panel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

great a aby bardziej bardzo by być chcesz ci co czy dla do dobrze doskonale doskonały dużą dzięki idealne jak jako jakości jest jeśli każdy który lub ma na najlepsze naprawdę nas nasz nawet nie niż o od oraz po produkty przez również się są tak także tego ten to to jest tych tylko tym w w tym wiele wielkiej wielu więcej wspaniały wszystkie wszystko z za za pomocą ze świetna świetne świetnie świetny że
control a aby aplikacji bezpieczeństwo być ci co czy dla do działania firmy funkcje funkcji ich je kontrola kontroli kontrolować kontroluj kontrolą kontrolę korzystać który lub mogą monitorowania nie oferuje pomaga pomocą produktów sposób sterowania sterowanie swoje system są ten to usługi z za pomocą zarządzania zarządzanie zarządzać że
panel panel panelu przez z

Tradução de inglês para polonês de great control panel

inglês
polonês

EN Sign in to the Game Panel using the credentials provided in the VPS’s control panel.

PL Zaloguj się do panelu Game Panel, korzystając z danych do logowania, które znajdziesz w panelu sterowania VPS.

inglês polonês
game game
control sterowania
in w
to do

EN With virtual private servers, you’ll be in complete control – freely customize the operating system, control panel, and software to match your needs

PL Jest to jeden z najbardziej elastycznych rodzajów hostingu, umożliwiający dostosowanie systemu operacyjnego, panelu sterowania i oprogramowania do własnych potrzeb

inglês polonês
operating operacyjnego
control sterowania
to do
needs potrzeb
system systemu
software oprogramowania
panel panelu
and i
with z

EN The fast speed, control panel, and anti-malware are excellent. The service is great, with many features that other companies don’t offer.

PL Naprawdę świetna szybkość a panel sterowania i ochrona przed złośliwym oprogramowaniem są godne polecania. Korzystam ze wszystkich potrzebnych mi funkcji, których nie znalazłam w ofercie u innych usługodawców.

inglês polonês
fast szybko
control sterowania
panel panel
features funkcji
other innych
and i

EN As great as this control panel is, the best cPanel hosting requires a knowledgeable, qualified, and skilled team behind it

PL Choć cPanel to doskonałe narzędzie, to jego potencjał nie zostałby w pełni wykorzystany bez zaawansowanego i kompetentnego zespołu

inglês polonês
team zespołu
behind w
and i
it to

EN Two USB memory ports, one on the front panel and one on the back panel, allow fixed or interchangeable access to USB memory data for playback versatility.

PL Dwa porty USB, jeden na przednim panelu i jeden z tyłu, pozwalają na dostęp do stałego lub wymiennego nośnika USB dla wszechstronności odtwarzania.

inglês polonês
usb usb
ports porty
panel panelu
or lub
playback odtwarzania
on na
to do
and i
one z

EN Add the Accordion to present tabbed data in the form of expanding and collapsing panels. You can see only one panel of the Accordion open and can expand only one panel at a time.

PL Dodaj Akordeon, aby zaprezentować dane z zakładkami w postaci rozwijanych i zwijanych paneli. Możesz zobaczyć tylko jeden panel akordeonu otwarty i możesz rozwinąć tylko jeden panel naraz.

inglês polonês
add dodaj
panel panel
open otwarty
data dane
in w
of z
the i
to aby
see zobaczyć
you can możesz
only tylko

EN Finally, the 'CSS' panel always has the CSS for the current gradient for easy copying and pasting into your stylesheet. You can also use this panel to import an existing gradient CSS into the tool.

PL W końcu panel 'CSS' zawsze ma CSS dla aktualnego gradientu, co ułatwia kopiowanie i wklejanie do arkusza stylów. Możesz również użyć tego panelu do zaimportowania istniejącego gradientu CSS do narzędzia.

EN Great Staff, Great Location, Great Vobe

PL Bardzo dobre wrażenia od pierwszego do ostatniego dnia pobytu

inglês polonês
great bardzo

EN Access a powerful, partner-exclusive control panel that lets you get your clients on board, assign them to a plan, manage and fully support them.

PL Uzyskaj dostęp do potężnego panelu sterowania, dostępnego wyłącznie dla partnerów, który pozwala Ci wprowadzić klientów na pokład, przypisać ich do planu, zarządzać nimi i w pełni ich wspierać.

inglês polonês
control sterowania
clients klientów
plan planu
fully w pełni
panel panelu
on na
to do
access uzyskaj
lets pozwala
board w

EN Multi Tenancy Self Service Control panel

PL Samoobsługowy panel kontrolny dla wielu najemców

inglês polonês
multi wielu
panel panel

EN E-commerce integration. Use the widget panel to build an online store with the full responsive control you’ve come to expect from other builders with WooCommerce compatibility.

PL Integracja E-commerce. Użyj panelu widgetów, aby stworzyć sklep internetowy z pełną responsywną kontrolą, do której jesteś przyzwyczajony z innych builderów z kompatybilnością WooCommerce .

inglês polonês
e-commerce e-commerce
integration integracja
widget widget
panel panelu
online internetowy
other innych
woocommerce woocommerce
compatibility kompatybilności
control kontrolą
an jesteś
full pełną
to do
with z
store sklep
the której

EN If you right-click, it’ll open the section control panel

PL Jeśli klikniesz prawym przyciskiem myszy, otworzy się panel sekcji

inglês polonês
if jeśli
you je
section sekcji
panel panel

EN In addition to remote control operation, all playback functions can be accessed locally from the front panel if desired

PL Poza zdalną kontrolą, wszystkie funkcje są dostępne również lokalnie z panelu przedniego, jeśli istnieje taka potrzeba

inglês polonês
functions funkcje
locally lokalnie
panel panelu
if jeśli
all wszystkie
front z

EN There are also separate lock features for panel, tray and IR remote control to prevent accidental changes or non-authorized use.

PL Dostępne są także oddzielne funkcje blokady dla panelu, kieszeni płyt i sterowania podczerwienią aby zapobiec przypadkowym zmianom lub nieautoryzowanym dostępom.

inglês polonês
features funkcje
panel panelu
control sterowania
prevent zapobiec
to aby
or lub
and i

EN You can quickly adjust the monitor output level with a large front-panel Monitor knob, and use the handy Monitor Balance control to mix live input with computer playback for zero-latency overdubs.

PL Możesz szybko regulować głośność monitorów za pomocą dużego pokrętła Monitor na panelu przednim oraz użyć pokrętła Monitor Balance do miksowania sygnału wejściowego na żywo z odtwarzaniem z komputera aby nagrywać bez latencji.

inglês polonês
can możesz
quickly szybko
large dużego
computer komputera
a a
to do
and oraz
use z

EN Eight balanced line outputs are also available, two with a level control on the front panel for monitoring.

PL Dostępnych jest również osiem symetrycznych wyjść liniowych, z czego dwa do odsłuchu z kontrolą poziomu na panelu przednim.

inglês polonês
eight osiem
level poziomu
panel panelu
on na
available jest
two z

EN Additional mic/line input with level control for channel 1 on front panel for announcements etc. (balanced XLR)

PL Dodatkowe wejście mikrofonowe/liniowe z regulacją poziomu dla kanału 1 na panelu przednim, do zapowiedzi itp. (symetryczny XLR)

inglês polonês
additional dodatkowe
level poziomu
channel kanał
panel panelu
etc itp
xlr xlr
with z

EN Intuitive front-panel control of channel volume, output level, zone selection and Bluetooth pairing makes basic operation simple for non-technical staff and workers

PL Intuicyjna kontrola głośności kanału na przednim panelu, poziomu wyjściowego, wyboru strefy i parowania Bluetooth sprawiają, że podstawowe operacje są proste, nawet dla pracowników bez wykształcenia technicznego

inglês polonês
intuitive intuicyjna
control kontrola
channel kanał
volume głośności
level poziomu
zone strefy
selection wyboru
bluetooth bluetooth
basic podstawowe
simple proste
panel panelu
technical technicznego
and i
for na
workers pracowników

EN As a DMARC MSSP partner you can access a powerful, partner-exclusive control panel that lets you get your clients on board, assign them to a plan, manage and fully support them.

PL Jako partner DMARC MSSP możesz uzyskać dostęp do potężnego, ekskluzywnego dla partnerów panelu kontrolnego, który pozwala Ci wprowadzić klientów na pokład, przypisać ich do planu, zarządzać nimi i w pełni ich wspierać.

inglês polonês
dmarc dmarc
mssp mssp
clients klientów
plan planu
fully w pełni
as jako
can możesz
panel panelu
on na
to do
partner partner
lets pozwala
board w

EN The program gives you special discounts on all plans, premium support options, and a multi-tenant self service console/control panel

PL W ramach programu otrzymujesz specjalne zniżki na wszystkie plany, opcje pomocy technicznej premium oraz konsolę do samodzielnej obsługi/panel sterowania typu multi-tenant

inglês polonês
program programu
discounts zniżki
plans plany
support pomocy
options opcje
service obsługi
control sterowania
panel panel
on na
premium premium
and oraz
all w

EN OVH Control Panel OVHcloud Partner ProgramOVHcloud Startup ProgramWebmailAPIOVHcloud CommunityMailing listsGuidesStatusWhoisDomain contactReport abuse

PL Panel klientaOVHcloud Partner ProgramOVHcloud Startup ProgramWebmailAPIForum OVHListy mailingowePrzewodnikiPrace w trakcieWhoisKontakt dla domenyZgłoś nadużycie

inglês polonês
partner partner
programovhcloud programovhcloud
startup startup
abuse nadużycie
panel panel

EN You can create and configure your email addresses directly from your Control Panel

PL Adresy e-mail utworzysz i skonfigurujesz bezpośrednio w Panelu klienta

inglês polonês
addresses adresy
directly bezpośrednio
panel panelu

EN Once your domain name is linked to your business email account, you can add and configure your email addresses directly from your Control Panel.

PL Po przypisaniu domeny do firmowej poczty elektronicznej możesz dodawać i konfigurować adresy e-mail w Panelu klienta.

inglês polonês
once po
addresses adresy
business firmowej
add dodawać
configure konfigurować
domain domeny
to do
panel panelu
email poczty
name w
you can możesz

EN You can easily manage and configure your company’s email addresses from your Control Panel

PL Firmowe adresy e-mail skonfigurujesz w Panelu klienta

inglês polonês
addresses adresy
panel panelu

EN You can purchase a licence from your Control Panel or on our website.

PL Licencje te są dostępne w Panelu klienta lub na naszej stronie internetowej.

inglês polonês
panel panelu
on na
or lub
website stronie
our w

EN In your Control Panel, you can also configure the collaboration features of your Microsoft Exchange professional email solution, including meeting rooms, devices, and groups.

PL W Panelu klienta skonfigurujesz ponadto funkcje pracy zespołowej Microsoft Exchange, takie jak pokoje konferencyjne, sprzęt, podział na grupy, etc.

inglês polonês
in w
panel panelu
also ponadto
features funkcje
microsoft microsoft
exchange exchange
rooms pokoje
groups grupy
and na

EN OVH Control Panel OVHcloud Partner ProgramOVHcloud Startup ProgramWebmailAPIOVHcloud CommunityMailing listsGuidesStatusWhoisDomain contactReport abuse

PL Panel klientaOVHcloud Partner ProgramOVHcloud Startup ProgramWebmailAPIForum OVHListy mailingowePrzewodnikiPrace w trakcieWhoisKontakt dla domenyZgłoś nadużycie

inglês polonês
partner partner
programovhcloud programovhcloud
startup startup
abuse nadużycie
panel panel

EN Your billing is monthly, and commitment-free. You can cancel your subscriptions at any time via the OVHcloud Control Panel.

PL Usługa fakturowana jest w trybie miesięcznym, bez wymogu podpisywania umowy terminowej. W każdej chwili możesz zrezygnować z abonamentu w Panelu klienta.

inglês polonês
can możesz
panel panelu
is jest
at w
time chwili

EN You can easily add new user accounts and assign them licences from the OVHcloud Control Panel. Manage your collaborative tools with ease, from the same platform.

PL Dodawaj w prosty sposób nowe konta użytkowników i przypisuj im licencje w Panelu klienta. Zarządzaj wszystkimi narzędziami do pracy zespołowej w ramach jednej platformy.

inglês polonês
easily prosty
add dodawaj
new nowe
accounts konta
panel panelu
same jednej
platform platformy
manage zarządzaj
user użytkowników
them do

EN Your licences are billed monthly, so you can balance the cost of ownership with your usage over time. You can cancel your subscription at any time from the OVHcloud Control Panel.

PL Licencje fakturowane są w trybie miesięcznym. Pozwala to na optymalne wykorzystanie usługi zgodnie z rzeczywistymi potrzebami. W każdej chwili możesz zrezygnować z abonamentu w Panelu klienta.

inglês polonês
can możesz
usage wykorzystanie
time chwili
subscription abonamentu
control usługi
panel panelu
at w
of z

EN OVH Control Panel OVHcloud Partner ProgramOVHcloud Startup ProgramWebmailAPIOVHcloud CommunityMailing listsGuidesStatusWhoisDomain contactReport abuse

PL Panel klientaOVHcloud Partner ProgramOVHcloud Startup ProgramWebmailAPIForum OVHListy mailingowePrzewodnikiPrace w trakcieWhoisKontakt dla domenyZgłoś nadużycie

inglês polonês
partner partner
programovhcloud programovhcloud
startup startup
abuse nadużycie
panel panel

EN OVH Control Panel OVHcloud Partner ProgramOVHcloud Startup ProgramWebmailAPIOVHcloud CommunityMailing listsGuidesStatusWhoisDomain contactReport abuse

PL Panel klientaOVHcloud Partner ProgramOVHcloud Startup ProgramWebmailAPIForum OVHListy mailingowePrzewodnikiPrace w trakcieWhoisKontakt dla domenyZgłoś nadużycie

inglês polonês
partner partner
programovhcloud programovhcloud
startup startup
abuse nadużycie
panel panel

EN OVH Control Panel OVHcloud Partner ProgramOVHcloud Startup ProgramWebmailAPIOVHcloud CommunityMailing listsGuidesStatusWhoisDomain contactReport abuse

PL Panel klientaOVHcloud Partner ProgramOVHcloud Startup ProgramWebmailAPIForum OVHListy mailingowePrzewodnikiPrace w trakcieWhoisKontakt dla domenyZgłoś nadużycie

inglês polonês
partner partner
programovhcloud programovhcloud
startup startup
abuse nadużycie
panel panel

EN OVH Control Panel OVHcloud Partner ProgramOVHcloud Startup ProgramWebmailAPIOVHcloud CommunityMailing listsGuidesStatusWhoisDomain contactReport abuse

PL Panel klientaOVHcloud Partner ProgramOVHcloud Startup ProgramWebmailAPIForum OVHListy mailingowePrzewodnikiPrace w trakcieWhoisKontakt dla domenyZgłoś nadużycie

inglês polonês
partner partner
programovhcloud programovhcloud
startup startup
abuse nadużycie
panel panel

EN OVH Control Panel OVHcloud Partner ProgramOVHcloud Startup ProgramWebmailAPIOVHcloud CommunityMailing listsGuidesStatusWhoisDomain contactReport abuse

PL Panel klientaOVHcloud Partner ProgramOVHcloud Startup ProgramWebmailAPIForum OVHListy mailingowePrzewodnikiPrace w trakcieWhoisKontakt dla domenyZgłoś nadużycie

inglês polonês
partner partner
programovhcloud programovhcloud
startup startup
abuse nadużycie
panel panel

EN OVH Control Panel OVHcloud Partner ProgramOVHcloud Startup ProgramWebmailAPIOVHcloud CommunityMailing listsGuidesStatusWhoisDomain contactReport abuse

PL Panel klientaOVHcloud Partner ProgramOVHcloud Startup ProgramWebmailAPIForum OVHListy mailingowePrzewodnikiPrace w trakcieWhoisKontakt dla domenyZgłoś nadużycie

inglês polonês
partner partner
programovhcloud programovhcloud
startup startup
abuse nadużycie
panel panel

EN OVH Control Panel OVHcloud Partner ProgramOVHcloud Startup ProgramWebmailAPIOVHcloud CommunityMailing listsGuidesStatusWhoisDomain contactReport abuse

PL Panel klientaOVHcloud Partner ProgramOVHcloud Startup ProgramWebmailAPIForum OVHListy mailingowePrzewodnikiPrace w trakcieWhoisKontakt dla domenyZgłoś nadużycie

inglês polonês
partner partner
programovhcloud programovhcloud
startup startup
abuse nadużycie
panel panel

EN OVH Control Panel OVHcloud Partner ProgramOVHcloud Startup ProgramWebmailAPIOVHcloud CommunityMailing listsGuidesStatusWhoisDomain contactReport abuse

PL Panel klientaOVHcloud Partner ProgramOVHcloud Startup ProgramWebmailAPIForum OVHListy mailingowePrzewodnikiPrace w trakcieWhoisKontakt dla domenyZgłoś nadużycie

inglês polonês
partner partner
programovhcloud programovhcloud
startup startup
abuse nadużycie
panel panel

EN OVH Control Panel OVHcloud Partner ProgramOVHcloud Startup ProgramWebmailAPIOVHcloud CommunityMailing listsGuidesStatusWhoisDomain contactReport abuse

PL Panel klientaOVHcloud Partner ProgramOVHcloud Startup ProgramWebmailAPIForum OVHListy mailingowePrzewodnikiPrace w trakcieWhoisKontakt dla domenyZgłoś nadużycie

inglês polonês
partner partner
programovhcloud programovhcloud
startup startup
abuse nadużycie
panel panel

EN The program gives you special discounts on all plans, premium support options, and a multi-tenant self service console/control panel

PL W ramach programu otrzymujesz specjalne zniżki na wszystkie plany, opcje pomocy technicznej premium oraz konsolę do samodzielnej obsługi/panel sterowania typu multi-tenant

inglês polonês
program programu
discounts zniżki
plans plany
support pomocy
options opcje
service obsługi
control sterowania
panel panel
on na
premium premium
and oraz
all w

EN As a DMARC MSSP partner you can access a powerful, partner-exclusive control panel that lets you get your clients on board, assign them to a plan, manage and fully support them.

PL Jako partner DMARC MSSP możesz uzyskać dostęp do potężnego, ekskluzywnego dla partnerów panelu kontrolnego, który pozwala Ci wprowadzić klientów na pokład, przypisać ich do planu, zarządzać nimi i w pełni ich wspierać.

inglês polonês
dmarc dmarc
mssp mssp
clients klientów
plan planu
fully w pełni
as jako
can możesz
panel panelu
on na
to do
partner partner
lets pozwala
board w

EN PowerDMARC’s control panel allows you to automatically set up MTA-STS and TLS-RPT for your domain by publishing just three CNAME records in your domain’s DNS

PL Panel kontrolny PowerDMARC pozwala automatycznie skonfigurować MTA-STS i TLS-RPT dla Twojej domeny poprzez opublikowanie tylko trzech rekordów CNAME w DNS domeny

inglês polonês
allows pozwala
automatically automatycznie
just tylko
dns dns
in w
panel panel
domain domeny
three trzech
set skonfigurować
for dla

EN Stand-alone Windows Control Panel application used for camera and non-Zebra imagers in legacy products

PL Samodzielna aplikacja panelu sterowania systemu Windows przeznaczona do obsługi kamer i imagerów innych firm w starszych produktach

inglês polonês
control sterowania
camera kamer
in w
windows windows
panel panelu
application aplikacja
and i
used do

EN Host your websites, e-commerce sites or applications on your platform. Create and manage your websites with simplified administration, via a web hosting control panel.

PL Hostuj na Twojej platformie strony WWW, sklepy internetowe lub aplikacje. Twórz strony WWW i zarządzaj nimi w prosty sposób za pomocą Panelu klienta.

inglês polonês
applications aplikacje
platform platformie
manage zarządzaj
commerce sklepy
or lub
panel panelu
on na
via w
websites internetowe

EN Our unique control panel is built specifically to cater to the needs of organizations that manage several customers using PowerDMARC

PL Nasz unikalny panel kontrolny został stworzony specjalnie z myślą o potrzebach organizacji, które zarządzają wieloma klientami korzystającymi z PowerDMARC

inglês polonês
built stworzony
specifically specjalnie
needs potrzebach
customers klientami
powerdmarc powerdmarc
organizations organizacji
panel panel
of z
manage zarządzaj

EN To provide you the most comfortable environment, we’ve developed a custom control panel with all the crucial tools in a single place

PL Aby zapewnić najbardziej komfortowe środowisko, opracowaliśmy niestandardowy panel sterowania z wszystkimi niezbędnymi funkcjami w jednym miejscu

inglês polonês
control sterowania
panel panel
place miejscu
to aby
in w
most najbardziej

EN The first option - using the browser-based file manager. This tool allows you to navigate, upload and delete files on your web server. You can access this feature through your control panel.

PL Pierwsza opcja - użycie menadżera plików w przeglądarce. Narzędzie to pozwala nawigować, ładować i usuwać pliki na Twoim serwerze www. Możesz włączyć tę funkcję w panelu sterowania.

inglês polonês
option opcja
allows pozwala
can możesz
control sterowania
panel panelu
on na
file plik
files pliki
using w

EN Both will have their own dedicated resources, separate FTP details, and can use any tool provided within the control panel

PL Obie będą miały swoje własne dedykowane zasoby, oddzielne dane FTP i dostęp do wszystkich narzędzi w panelu sterowania

inglês polonês
dedicated dedykowane
resources zasoby
ftp ftp
details dane
control sterowania
panel panelu
and i
within w

EN I've been a web developer for 20 years. I trust Hostinger to host my clients' websites. It's so easy to set up and deploy websites on their control panel.

PL Jako developer z 20-letnim stażem pracy i na piedestale stawiam zaufanie moich klientów. Dzięki Hostinger mogę zaoferować im najlepsze usługi. Prostota konfiguracji i panel sterowania to ogromny plus w procesie tworzenie.

inglês polonês
trust zaufanie
my moich
clients klientów
panel panel
on na
control sterowania
and i
been w

EN Even if you are not tech-savvy, Hostinger control panel is easy to navigate and makes managing your website a breeze.

PL Nawet jeśli nie znasz się na technologii, panel sterowania Hostingera jest tak łatwy w nawigacji, że zarządzanie własną witryną nie sprawi Ci kłopotów.

inglês polonês
panel panel
navigate nawigacji
website witryn
if jeśli
is jest
easy tak
managing zarządzanie
not nie
control sterowania
even nawet
and na

Mostrando 50 de 50 traduções