EN Email deliverability: A DMARC record helps improve the deliverability of legitimate emails from your domain, as receivers can confidently identify legitimate emails and avoid marking them as spam.
"even legitimate emails" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
EN Email deliverability: A DMARC record helps improve the deliverability of legitimate emails from your domain, as receivers can confidently identify legitimate emails and avoid marking them as spam.
PL Dostarczalność poczty elektronicznej: Rekord DMARC pomaga poprawić dostarczalność legalnych wiadomości e-mail z Twojej domeny, ponieważ odbiorcy mogą z pewnością zidentyfikować legalne wiadomości e-mail i uniknąć oznaczania ich jako spam.
inglês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
record | rekord |
helps | pomaga |
domain | domeny |
spam | spam |
deliverability | dostarczalność |
improve | poprawić |
can | mogą |
identify | zidentyfikować |
avoid | uniknąć |
poczty | |
of | z |
the | i |
as | jako |
EN While differentiating spoofed (fake) emails from legitimate ones, email authentication standards go further in distinguishing if an email is legitimate by verifying the identity of the sender.
PL Standardy uwierzytelniania emaili, odróżniając spoofed (fałszywe) emaile od tych legalnych, idą dalej w odróżnianiu czy email jest legalny poprzez weryfikację tożsamości nadawcy.
inglês | polonês |
---|---|
authentication | uwierzytelniania |
standards | standardy |
further | dalej |
by | poprzez |
identity | tożsamości |
sender | nadawcy |
emails | emaile |
in | w |
if | czy |
is | jest |
ones | to |
EN As soon as you do so, SPF breaks and even legitimate emails fail authentication, leading your emails to land in the junk folder or not being delivered at all.
PL Jak tylko to zrobisz, SPF się zepsuje i nawet legalne maile nie będą uwierzytelnione, co doprowadzi do tego, że Twoje maile wylądują w folderze śmieci lub w ogóle nie zostaną dostarczone.
inglês | polonês |
---|---|
spf | spf |
emails | maile |
folder | folderze |
as | jak |
to | do |
or | lub |
not | nie |
even | nawet |
EN 10,001-50,000 Emails 50,001-100,000 Emails 100,001-200,000 Emails 200,001-500,000 Emails 500,001-2,000,000 Emails
PL 10 001-50 000 e-maili 50 001-100 000 e-maili 100 001-200 000 e-maili 200 001-500 000 e-maili 500 001-2 000 000 e-maili
EN The problem here is that attackers can exploit this by using a fake domain in their Return Path address and a legitimate (or legitimate-looking) email address in the From section
PL Problem polega na tym, że atakujący mogą to wykorzystać, używając fałszywej domeny w adresie ścieżki zwrotnej i legalnego (lub wyglądającego na legalny) adresu e-mail w sekcji Od
inglês | polonês |
---|---|
problem | problem |
attackers | atakujący |
domain | domeny |
section | sekcji |
can | mogą |
or | lub |
from | od |
this | to |
in | w |
the | i |
address | adresu |
return | na |
path | ścieżki |
EN Similarly, if we collect and use your personal information in reliance on our legitimate interests, we will make clear to you at the relevant time what those legitimate interests are.
PL Podobnie, jeśli zbieramy i wykorzystujemy Twoje dane osobowe w oparciu o nasz uzasadniony interes, wyjaśnimy Ci w odpowiednim czasie, jaki jest ten uzasadniony interes.
inglês | polonês |
---|---|
if | jeśli |
time | czasie |
information | dane |
in | w |
the | i |
personal | osobowe |
we collect | zbieramy |
to | ten |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
PL W celach związanych z naszym uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, jak wskazano powyżej.
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
or | lub |
of | z |
above | w |
for | celach |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
offers | ofert |
or | lub |
of | z |
news | wiadomości |
the | i |
for | na |
that | które |
purposes | celach |
to | dla |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
PL W celach związanych z naszym uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, jak wskazano powyżej.
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
or | lub |
of | z |
above | w |
for | celach |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
offers | ofert |
or | lub |
of | z |
news | wiadomości |
the | i |
for | na |
that | które |
purposes | celach |
to | dla |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
PL W celach związanych z naszym uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, jak wskazano powyżej.
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
or | lub |
of | z |
above | w |
for | celach |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
offers | ofert |
or | lub |
of | z |
news | wiadomości |
the | i |
for | na |
that | które |
purposes | celach |
to | dla |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
PL W celach związanych z naszym uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, jak wskazano powyżej.
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
or | lub |
of | z |
above | w |
for | celach |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
offers | ofert |
or | lub |
of | z |
news | wiadomości |
the | i |
for | na |
that | które |
purposes | celach |
to | dla |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
PL W celach związanych z naszym uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, jak wskazano powyżej.
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
or | lub |
of | z |
above | w |
for | celach |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
offers | ofert |
or | lub |
of | z |
news | wiadomości |
the | i |
for | na |
that | które |
purposes | celach |
to | dla |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
PL W celach związanych z naszym uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, jak wskazano powyżej.
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
or | lub |
of | z |
above | w |
for | celach |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
offers | ofert |
or | lub |
of | z |
news | wiadomości |
the | i |
for | na |
that | które |
purposes | celach |
to | dla |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
PL W celach związanych z naszym uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, jak wskazano powyżej.
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
or | lub |
of | z |
above | w |
for | celach |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
offers | ofert |
or | lub |
of | z |
news | wiadomości |
the | i |
for | na |
that | które |
purposes | celach |
to | dla |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
PL W celach związanych z naszym uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, jak wskazano powyżej.
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
or | lub |
of | z |
above | w |
for | celach |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
offers | ofert |
or | lub |
of | z |
news | wiadomości |
the | i |
for | na |
that | które |
purposes | celach |
to | dla |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
PL W celach związanych z naszym uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, jak wskazano powyżej.
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
or | lub |
of | z |
above | w |
for | celach |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
offers | ofert |
or | lub |
of | z |
news | wiadomości |
the | i |
for | na |
that | które |
purposes | celach |
to | dla |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
PL W celach związanych z naszym uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, jak wskazano powyżej.
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
or | lub |
of | z |
above | w |
for | celach |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
offers | ofert |
or | lub |
of | z |
news | wiadomości |
the | i |
for | na |
that | które |
purposes | celach |
to | dla |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
PL W celach związanych z naszym uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, jak wskazano powyżej.
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
or | lub |
of | z |
above | w |
for | celach |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
offers | ofert |
or | lub |
of | z |
news | wiadomości |
the | i |
for | na |
that | które |
purposes | celach |
to | dla |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
PL W celach związanych z naszym uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, jak wskazano powyżej.
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
or | lub |
of | z |
above | w |
for | celach |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
offers | ofert |
or | lub |
of | z |
news | wiadomości |
the | i |
for | na |
that | które |
purposes | celach |
to | dla |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
PL W celach związanych z naszym uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, jak wskazano powyżej.
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
or | lub |
of | z |
above | w |
for | celach |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
offers | ofert |
or | lub |
of | z |
news | wiadomości |
the | i |
for | na |
that | które |
purposes | celach |
to | dla |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
PL W celach związanych z naszym uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, jak wskazano powyżej.
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
or | lub |
of | z |
above | w |
for | celach |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
offers | ofert |
or | lub |
of | z |
news | wiadomości |
the | i |
for | na |
that | które |
purposes | celach |
to | dla |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
PL W celach związanych z naszym uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, jak wskazano powyżej.
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
or | lub |
of | z |
above | w |
for | celach |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
offers | ofert |
or | lub |
of | z |
news | wiadomości |
the | i |
for | na |
that | które |
purposes | celach |
to | dla |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
PL W celach związanych z naszym uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, jak wskazano powyżej.
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
or | lub |
of | z |
above | w |
for | celach |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
offers | ofert |
or | lub |
of | z |
news | wiadomości |
the | i |
for | na |
that | które |
purposes | celach |
to | dla |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
PL W celach związanych z naszym uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, jak wskazano powyżej.
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
or | lub |
of | z |
above | w |
for | celach |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
offers | ofert |
or | lub |
of | z |
news | wiadomości |
the | i |
for | na |
that | które |
purposes | celach |
to | dla |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
PL W celach związanych z naszym uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, jak wskazano powyżej.
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
or | lub |
of | z |
above | w |
for | celach |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
offers | ofert |
or | lub |
of | z |
news | wiadomości |
the | i |
for | na |
that | które |
purposes | celach |
to | dla |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
PL W celach związanych z naszym uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, jak wskazano powyżej.
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
or | lub |
of | z |
above | w |
for | celach |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
offers | ofert |
or | lub |
of | z |
news | wiadomości |
the | i |
for | na |
that | które |
purposes | celach |
to | dla |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
PL W celach związanych z naszym uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, jak wskazano powyżej.
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
or | lub |
of | z |
above | w |
for | celach |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
offers | ofert |
or | lub |
of | z |
news | wiadomości |
the | i |
for | na |
that | które |
purposes | celach |
to | dla |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
PL W celach związanych z naszym uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, jak wskazano powyżej.
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
or | lub |
of | z |
above | w |
for | celach |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
offers | ofert |
or | lub |
of | z |
news | wiadomości |
the | i |
for | na |
that | które |
purposes | celach |
to | dla |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
PL W celach związanych z naszym uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, jak wskazano powyżej.
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
or | lub |
of | z |
above | w |
for | celach |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
PL W celach związanych z naszymi uzasadnionym interesem lub uzasadnionym interesem innych osób, na przykład w związku z wysyłaniem wiadomości i ofert, które są dla Państwa istotne
inglês | polonês |
---|---|
others | innych |
offers | ofert |
or | lub |
of | z |
news | wiadomości |
the | i |
for | na |
that | które |
purposes | celach |
to | dla |
Mostrando 50 de 50 traduções