Traduzir "block specific traffic" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "block specific traffic" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de block specific traffic

inglês
polonês

EN A firewall is a network security device that monitors incoming and outgoing network traffic and decides whether to allow or block specific traffic based on a defined set of security rules.

PL Zapory jest urządzeniem zabezpieczającego sieci, które monitoruje przychodzący i wychodzący ruch sieciowy i decyduje, czy zezwolić lub blokować specyficzny ruch na podstawie zdefiniowanego zestawu zasad bezpieczeństwa.

inglêspolonês
securitybezpieczeństwa
monitorsmonitoruje
trafficruch
ruleszasad
allowzezwolić
setzestawu
orlub
onna
andi
thatktóre
deviceurządzeniem
whetherczy
basedpodstawie
isjest
networksieci

EN In this section, you can lookup website traffic overview of recent traffic changes. How to check a websites traffic? View the traffic jumps, analyze which moments were good and what they were related to.

PL ?W tej sekcji możesz przejrzeć przegląd ruchu w witrynie i najnowsze zmiany w ruchu na stronie. Jak sprawdzić ruch na stronach internetowych? Zobacz skoki ruchu, przeanalizuj, które momenty były dobre i z czym były związane.

inglêspolonês
overviewprzegląd
recentnajnowsze
changeszmiany
gooddobre
inw
ofz
checksprawdzić
websitestronie
thei
whatczym
thistej
trafficruchu
you canmożesz
sectionsekcji
websitesinternetowych
werebyły

EN RMON Traffic (SNMP) Shows a collection of statistics per particular Ethernet interface on a device which can provide traffic data via RMON Network Traffic (SNMP) (automatic) Collects data for traffic statistics and Top Charts

PL RMON Traffic (SNMP) Pokazuje zbiór statystyk dla poszczególnych interfejsów Ethernet na urządzeniu, które może dostarczać dane o ruchu przez RMON Network Traffic (SNMP) (automatyczny) Zbiera dane do statystyk ruchu i wykresów

inglêspolonês
snmpsnmp
showspokazuje
ethernetethernet
interfaceinterfejs
deviceurządzeniu
canmoże
networknetwork
automaticautomatyczny
collectszbiera
providedostarczać
datadane
trafficruchu
andi
aposzczególnych
ofprzez

EN If you don't want to see ads from a specific advertiser, you can block the advertiser's Pinterest profile. You can block up to 1,000 advertisers.

PL Jeśli nie chcesz widzieć reklam konkretnego reklamodawcy, możesz zablokować jego profil na Pintereście. Możesz zablokować maksymalnie 1000 reklamodawców.

inglêspolonês
adsreklam
advertisersreklamodawców
profileprofil
blockzablokować
ifjeśli
specificna
seewidzieć
you canmożesz
wantchcesz
thenie

EN It works on both sides: it protects the network against unwanted incoming traffic, but it can also block outgoing traffic (from the client).

PL Działa dwustronnie: zabezpiecza sieć przed niechcianym ruchem z zewnątrz, ale potrafi również blokować ruch wychodzący (od klienta).

inglêspolonês
trafficruch
clientklienta
networksieć
canpotrafi
alsorównież
worksdziała
fromod
againstz
butale
onprzed

EN There are many ways to check traffic on website. We recommend using our Website Traffic Checker or Google Analytics tool to check my website traffic and get data.

PL Istnieje wiele sposobów sprawdzania ruchu na stronie. Zalecamy korzystanie z naszego narzędzia do sprawdzania ruchu w witrynie lub narzędzia Google Analytics, aby sprawdzić ruch w mojej witrynie i uzyskać dane.

inglêspolonês
wayssposobów
recommendzalecamy
checkersprawdzania
googlegoogle
mymojej
onna
orlub
datadane
analyticsanalytics
websitestronie
todo
manywiele
andi
trafficruchu
usingw

EN In the case of 1.1 Gbps attack or 120 kpps packages ? scrubbing (traffic cleansing: transmission of proper traffic and cutting off undesired traffic).

PL Przy ataku 1,1 Gbps lub pakietach 120 kpps – scrubbing (oczyszczanie ruchu: przepuszczanie właściwego, odcinanie niepożądanego).

inglêspolonês
attackataku
orlub
trafficruchu
inw
anda

EN 2. The purpose of the Anti-DDoS system is to redirect all traffic to the “side track”, filter out this malicious traffic (intended only to saturate the link) and pass the correct traffic.

PL 2. Zadaniem systemu AntyDDoS jest przekierowanie całego ruchu na „boczny tor”, odfiltrowanie tego szkodliwego (mającego na celu wyłącznie wysycenie łącza) i przepuszczenie ruchu właściwego.

EN Road marking paint in Germany is usually white or yellow and serves in routing traffic, designating traffic zones and as traffic signs

PL W Niemczech stosuje się zwykle białą lub żółtą farbę drogową, służącą do kierowania ruchu drogowego, oznaczania stref ruchu i nanoszenia poziomych znaków drogowych

inglêspolonês
inw
germanyniemczech
usuallyzwykle
orlub
trafficruchu
zonesstref
andi

EN The official colour of the red sticker is traffic red RAL 3020. Traffic yellow RAL 1023 is the official colour of the yellow sticker. The green sticker has the official colour traffic green RAL 6024.

PL Oficjalnym kolorem czerwonej plakietki jest kolor czerwony komunikacyjny RAL 3020. Żółty kolor RAL 1023 jest oficjalnym kolorem żółtej plakietki. Zielona plakietka ma oficjalny kolor ruchu drogowego zielony RAL 6024.

inglêspolonês
colourkolor
trafficruchu
hasma
isjest

EN How do I block cookies? How do I manage my cookies preferences? Your web browser’s help pages provide instructions on how to delete or block cookies

PL Jak zablokować pliki cookie? Jak mogę zarządzać swoimi preferencjami dotyczącymi plików cookie? Na stronach pomocy przeglądarki internetowej znajdują się instrukcje dotyczące usuwania lub blokowania plików cookie

inglêspolonês
cookiescookie
preferencespreferencjami
browsersprzeglądarki
helppomocy
instructionsinstrukcje
onna
deleteusuwania
orlub
webinternetowej
pagesstronach

EN Crisp understands that coming across abusive customers is unavoidable. The Block Users feature lets you block abusive users using smart technology

PL Crisp rozumie, że natknięcie się na nieuczciwych klientów jest nieuniknione. Funkcja Blokuj użytkowników pozwala na blokowanie obraźliwych użytkowników przy użyciu inteligentnej technologii

inglêspolonês
crispcrisp
understandsrozumie
featurefunkcja
technologytechnologii
customersklientów
isjest
usersużytkowników
letspozwala

EN Block from U+0100 to U+017F. This block was introduced in Unicode version 1.1 (1993). It contains 128 codepoints.

PL Blok od U +0100 do U + 017F. Blok ten został wprowadzony w wersji 1.1 (1993) standardu Unicode. Zawiera 128 współrzędnych kodowych.

inglêspolonês
blockblok
todo
inw
unicodeunicode
versionwersji
containszawiera

EN Block from U+2100 to U+214F. This block was introduced in Unicode version 1.1 (1993). It contains 80 codepoints.

PL Blok od U +2100 do U + 214F. Blok ten został wprowadzony w wersji 1.1 (1993) standardu Unicode. Zawiera 80 współrzędnych kodowych.

inglêspolonês
blockblok
todo
inw
unicodeunicode
versionwersji
containszawiera

EN Our CSS free templates can block the background image overlap or the background color on a text block or other page content you add

PL Nasze bezpłatne szablony CSS mogą blokować nakładanie się obrazu tła lub kolor tła bloku tekstu lub innej dodawanej zawartości strony

inglêspolonês
csscss
freebezpłatne
templatesszablony
blockbloku
backgroundtła
imageobrazu
colorkolor
texttekstu
contentzawartości
orlub
aa
pagestrony
ournasze
youci

EN Crisp understands that coming across abusive customers is unavoidable. The Block Users feature lets you block abusive users using smart technology

PL Crisp rozumie, że natknięcie się na nieuczciwych klientów jest nieuniknione. Funkcja Blokuj użytkowników pozwala na blokowanie obraźliwych użytkowników przy użyciu inteligentnej technologii

inglêspolonês
crispcrisp
understandsrozumie
featurefunkcja
technologytechnologii
customersklientów
isjest
usersużytkowników
letspozwala

EN How do I block cookies? How do I manage my cookies preferences? Your web browser’s help pages provide instructions on how to delete or block cookies

PL Jak zablokować pliki cookie? Jak mogę zarządzać swoimi preferencjami dotyczącymi plików cookie? Na stronach pomocy przeglądarki internetowej znajdują się instrukcje dotyczące usuwania lub blokowania plików cookie

inglêspolonês
cookiescookie
preferencespreferencjami
browsersprzeglądarki
helppomocy
instructionsinstrukcje
onna
deleteusuwania
orlub
webinternetowej
pagesstronach

EN Block from U+0100 to U+017F. This block was introduced in Unicode version 1.1 (1993). It contains 128 codepoints.

PL Blok od U +0100 do U + 017F. Blok ten został wprowadzony w wersji 1.1 (1993) standardu Unicode. Zawiera 128 współrzędnych kodowych.

inglêspolonês
blockblok
todo
inw
unicodeunicode
versionwersji
containszawiera

EN Block from U+0000 to U+007F. This block was introduced in Unicode version 1.1 (1993). It contains 128 codepoints.

PL Blok od U +0000 do U + 007F. Blok ten został wprowadzony w wersji 1.1 (1993) standardu Unicode. Zawiera 128 współrzędnych kodowych.

inglêspolonês
blockblok
todo
inw
unicodeunicode
versionwersji
containszawiera

EN Block from U+0400 to U+04FF. This block was introduced in Unicode version 1.1 (1993). It contains 256 codepoints.

PL Blok od U +0400 do U + 04FF. Blok ten został wprowadzony w wersji 1.1 (1993) standardu Unicode. Zawiera 256 współrzędnych kodowych.

inglêspolonês
blockblok
todo
inw
unicodeunicode
versionwersji
containszawiera

EN Insert a block into a CAD drawing either by specifying a drawing file or block definition within a drawing file

PL Wstaw blok na rysunku CAD przez określenie pliku rysunku lub definicji bloku w pliku rysunku

inglêspolonês
insertwstaw
drawingrysunku
filepliku
definitiondefinicji
cadcad
orlub
blockblok
byprzez
intow
withinna

EN Learn how to create a block that's similar to one you already have in your drawing. This video shows how to create 4 blocks from one starting block.

PL Dowiedz się, jak utworzyć blok podobny do już znajdującego się na rysunku. W tym filmie przedstawiono, jak utworzyć 4 bloki na podstawie jednego bloku początkowego.

inglêspolonês
learndowiedz
similarpodobny
drawingrysunku
blocksbloki
inw
todo
blockblok

EN Traffic Controller is the next generation firewall which gives you the power to block any application, port or device from accessing the internet

PL Kontroler ruchu jest zaporą nowej generacji, która umożliwia zablokowanie dostępu do Internetu dowolnej aplikacji, portu lub urządzenia

inglêspolonês
trafficruchu
controllerkontroler
generationgeneracji
portportu
internetinternetu
isjest
todo
applicationaplikacji
orlub
deviceurządzenia

EN With Parental Control, you can block specific content types from showing up when your child is browsing the Internet, or just allow access to websites you select

PL Przy użyciu funkcji Kontrola rodzicielska możesz zablokować określone typy treści, dzięki czemu nie będą one wyświetlane, gdy dzieci korzystają z Internetu, bądź zezwolić na dostęp tylko do wybranych stron internetowych

inglêspolonês
controlkontrola
canmożesz
contenttreści
childdzieci
todo
typestypy
internetinternetu
justtylko
younie
specificna
websitesinternetowych

EN Content blocker allows you to block websites based on their content or allow access to specific websites only.

PL Blokada treści umożliwia blokowanie dostępu do witryn internetowych na podstawie ich treści albo zezwalanie na dostęp tylko do określonych witryn.

inglêspolonês
contenttreści
allowsumożliwia
blockblokowanie
oralbo
onlytylko
todo
onna
youci
websitesinternetowych
basedpodstawie
theirich

EN Also, let’s not forget that in 2016 the government began implementing filtering mechanisms to block specific websites or apps.

PL Nie zapominajmy również, że w 2016 roku rząd rozpoczął stosowanie mechanizmów filtrujących, blokujących określone strony internetowe i aplikacje.

inglêspolonês
inw
governmentrząd
mechanismsmechanizmów
blockblokuj
appsaplikacje
thei
alsorównież
notnie
websitesinternetowe

EN Give or block access to specific zones with door reader access control based on access rules tied to member contracts or product packages.

PL Otwórz lub ogranicz dostęp do poszczególnych stref zależnie od rodzaju członkostwa twoich gości. Reguły dostępu zintegrowane z czytnikami oraz systemem Perfect Gym.

inglêspolonês
giveod
orlub
todo
zonesstref
productgo
rulesreguł
basedz

EN The most common method used to block VPNs is blocking specific IP addresses

PL Najpopularniejszą metodą blokowania VPN jest blokowanie konkretnych adresów IP

inglêspolonês
vpnsvpn
specifickonkretnych
ipip
addressesadresów
methodmetodą
isjest
blockingblokowanie

EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.

PL <strong>Badnie ruchu organicznego</strong> - Zobacz na jakie słowa kluczowe wyświetlają się Twoi konkurenci i które podstrony generują im najwięcej ruchu z wyszukiwarki.

inglêspolonês
organicorganicznego
trafficruchu
competitorskonkurenci
seezobacz
searchwyszukiwarki
bringz

EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.

PL <strong>Badanie płatnego ruchu</strong> - Dowiedz się czy Twoi konkurenci używają płatnych reklam w wyszukiwarce i gdzie kierują ich płatny ruch.

inglêspolonês
researchbadanie
competitorskonkurenci
searchwyszukiwarce
advertisingreklam
whetherczy
learndowiedz
trafficruchu
theirich

EN Website Traffic Checker: Estimate Any Site's Traffic

PL Narzędzie do sprawdzania ruchu witryn: oszacuj ruch dla dowolnej strony

inglêspolonês
checkersprawdzania
websitestrony
anydo
trafficruchu

EN Learn which sections of their website drive the most traffic with traffic data for subdomains or subfolders.

PL Dowiedz się które sekcje ich witryny przynoszą najwięcej ruchu dzięki danym o ruchu dla subdomen lub podfolderów.

inglêspolonês
learndowiedz
sectionssekcje
websitewitryny
trafficruchu
orlub
theirich

EN Get a better understanding of your competitors' website structure, and see which sections of their site attract the most search traffic in each country. You can see below that an estimated 42% of our global organic traffic goes to our blog.

PL Poznaj lepiej strukturę witryn swoich konkurentów i zobacz, które sekcje ich strony przyciągają najwięcej ruchu z wyszukiwarki w każdym kraju. Jak widać poniżej, około 42% naszego globalnego ruchu organicznego trafia do naszego bloga.

inglêspolonês
betterlepiej
competitorskonkurentów
sectionssekcje
searchwyszukiwarki
trafficruchu
countrykraju
globalglobalnego
organicorganicznego
blogbloga
inw
seezobacz
ofz
websitestrony
theirich
belowdo

EN Website Traffic Checker for Traffic Analytics

PL Jak korzystać z narzędzia szacowania ruchu w witrynie do analizy konkurencji

inglêspolonês
websitewitrynie
trafficruchu
analyticsanalizy

EN The properly selected semantic core will help you to promote in search engines for relevant queries. Website traffic checking can help increase the ranking of your web site traffic stats on the web and bring you more users.

PL Odpowiednio dobrany rdzeń semantyczny pomoże Ci wypromować się w wyszukiwarkach na trafne zapytania. Sprawdzanie ruchu w witrynie może pomóc w zwiększeniu rankingu statystyk ruchu witryny w sieci i przyciągnąć więcej użytkowników.

inglêspolonês
properlyodpowiednio
querieszapytania
trafficruchu
canmoże
rankingrankingu
statsstatystyk
inw
onna
usersużytkowników
websieci
helppomóc
sitewitryny

EN This section collects website traffic statistics on which social networks you get traffic from

PL Ta sekcja gromadzi statystyki ruchu na stronie, z których sieci społecznościowych otrzymujesz ruch

inglêspolonês
collectsgromadzi
statisticsstatystyki
thista
onna
socialspołecznościowych
networkssieci
websitestronie
trafficruchu
fromz

EN Analyze your site?s key metrics with a website traffic analyzer to improve weaknesses and get new sources of site traffic check. Regardless of what your site?s goals are, you need to analyze the information.

PL Analizuj kluczowe wskaźniki swojej witryny za pomocą analizatora ruchu w witrynie, aby poprawić słabe punkty i uzyskać nowe źródła kontroli ruchu w witrynie. Niezależnie od tego, jakie cele Twojej witryny, musisz przeanalizować informacje.

inglêspolonês
keykluczowe
metricswskaźniki
trafficruchu
analyzeranalizatora
goalscele
aa
newnowe
sourcesźródła
informationinformacje
getuzyskać
analyzeprzeanalizować
thei
improvepoprawić
regardlessniezależnie
sitewitryny
toaby
whatjakie
younie

EN How to check my website traffic? Using Website Checker data, you can see that it does not always match the data from Google Analytics or other analysis tools to check web traffic

PL Jak sprawdzić ruch na mojej stronie? Korzystając z danych narzędzia Website Checker możesz zauważyć, że nie zawsze zgadzają się one z danymi z Google Analytics lub innych narzędzi analitycznych do sprawdzania ruchu w sieci

inglêspolonês
mymojej
googlegoogle
otherinnych
websitestronie
datadanych
canmożesz
orlub
todo
alwayszawsze
notnie
websieci
analyticsanalytics
checkerchecker
trafficruchu
usingw

EN Yes! With a web traffic analyzer, you can check some website traffic for free. But there are some paid functions, so if you want to know more, get the full version of the tool.

PL Tak! Dzięki analizatorowi ruchu w sieci możesz sprawdzić część ruchu w witrynie za darmo. Istnieje jednak kilka płatnych funkcji, więc jeśli chcesz wiedzieć więcej, pobierz pełną wersję narzędzia.

inglêspolonês
trafficruchu
paidpłatnych
functionsfunkcji
canmożesz
somekilka
butjednak
ifjeśli
wantchcesz
websitewitrynie
yestak
websieci
thereistnieje

EN Too much website traffic can be as disastrous as no traffic at all

PL Zbyt duży ruch na stronie internetowej może okazać się tak samo zgubny, jak jego brak

inglêspolonês
trafficruch
canmoże
asjak
noże
allna
muchtak
websitestronie

EN Traffic Controller allows you to have parental controls over devices and control what traffic goes to which device

PL Kontroler ruchu umożliwia kontrolę rodzicielską nad urządzeniami i kontrolowanie, jaki ruch trafia do którego urządzenia

inglêspolonês
controllerkontroler
allowsumożliwia
todo
andi
trafficruchu

EN A VPN – short for virtual private network - reroutes your entire internet traffic through the VPN servers. This also hides your IP address and adds a layer of anonymity to your outgoing internet traffic.

PL Sieć VPN – czyli wirtualna sieć prywatna – przekierowuje cały internetowy ruch do serwerów VPN. Powoduje to ukrycie Twojego adresu IP i daje dodatkową ochronę anonimowości do Twojego wychodzącego ruchu internetowego.

EN The properly selected semantic core will help you to promote in search engines for relevant queries. Website organic traffic checking can help increase the ranking of your web site traffic stats on the web and bring you more users.

PL Odpowiednio dobrany rdzeń semantyczny pomoże Ci wypromować się w wyszukiwarkach na trafne zapytania. Sprawdzanie ruchu w witrynie może pomóc w zwiększeniu rankingu statystyk ruchu witryny w sieci i przyciągnąć więcej użytkowników.

inglêspolonês
properlyodpowiednio
querieszapytania
trafficruchu
canmoże
rankingrankingu
statsstatystyk
inw
onna
usersużytkowników
websieci
helppomóc
sitewitryny

EN Play with keywords and win organic traffic! More and more people are go for longer terms in search, use them to find a opportunity to gain more traffic from organic search.

PL Dobierz najlepsze słowa kluczowe i pozyskaj ruch organiczny! Coraz więcej osób wpisuje długie zapytania podczas wyszukiwania. Wykorzystaj te intencje, aby znaleźć szanse na uzyskanie większej liczby odwiedzin z wyszukiwań organicznych.

inglêspolonês
trafficruch
peopleosób
toaby
searchwyszukiwania
andi
organicorganiczny
winz

EN Sniffing attacks monitor traffic to steal information. Sniffing is performed with an application or hardware and exposes the victim’s web traffic to the cybercriminal.

PL Ataki typu „sniffing” polegają na monitorowaniu ruchu sieciowego, aby wykraść informacje. przeprowadzane za pośrednictwem aplikacji lub sprzętu, a w ich wyniku cyber-przestępca uzyskuje widoczność ruchu internetowego ofiary.

inglêspolonês
attacksataki
trafficruchu
informationinformacje
applicationaplikacji
orlub
victimsofiary
webinternetowego
toaby
anna

EN This module lets you run A/B tests or just split users traffic into two paths. You can decide what percentage of the traffic should be directed to each of the nodes.

PL Ten moduł umożliwia uruchamianie testów A / B lub dzielenie ruchu użytkowników na dwie ścieżki. Możesz zdecydować, jaki procent ruchu należy skierować do każdego z węzłów.

inglêspolonês
bb
teststestów
trafficruchu
percentageprocent
aa
orlub
usersużytkowników
canmożesz
ofz
todo
shouldnależy

EN All outgoing traffic from the server to the Internet, except for traffic directed to the backup server (FTP service), is included in the statistics and counted towards the transfer limit.

PL Cały ruch wychodzący z serwera do Internetu, z wyjątkiem ruchu skierowanego na serwer backupowy (usługa FTP), jest uwzględniany w statystykach i wliczany do limitu transferu.

inglêspolonês
internetinternetu
exceptz wyjątkiem
ftpftp
transfertransferu
limitlimitu
serverserwera
todo
isjest
inw
andi
servicez
trafficruchu

EN Our high-performance WordPress hosting uses vServer technology, enabling us to respond to traffic peaks and high traffic volumes

PL Nasz wysokowydajny Hosting dla WordPress korzysta z technologii vServer, dzięki której możemy zareagować w porę na natężony ruch na stronie

inglêspolonês
wordpresswordpress
hostinghosting
technologytechnologii
trafficruch
usesz
highna
ourw

EN For WordPress sites with high traffic, we also offer special high-traffic rates with particularly strong performance. The specifications and technical details of our managed WordPress hosting plans are listed underneath the tables on our pricing pages.

PL Dla witryn o dużym natężeniu ruchu oferujemy również specjalne stawki o szczególnie wysokiej wydajności. Specyfikacje i szczegóły techniczne naszego zarządzanego hostingu WordPress wymienione w tabeli poniżej odpowiednich stron taryfowych.

inglêspolonês
wordpresswordpress
trafficruchu
offeroferujemy
ratesstawki
performancewydajności
technicaltechniczne
detailsszczegóły
hostinghostingu
listedwymienione
highwysokiej
andi
pagesstron
particularlyszczególnie

EN Depending on the network devices, you can shape the traffic by allocating separate bandwidth for the different traffic types

PL W zależności od urządzeń używanych w sieci można kształtować ruch, przydzielając osobne pasmo dla różnych rodzajów ruchu

inglêspolonês
differentróżnych
typesrodzajów
shapekształtować
onna
networksieci
devicesurządzeń
youci
dependingw zależności
trafficruchu
forod
thedla

Mostrando 50 de 50 traduções