EN There are many ways to check traffic on website. We recommend using our Website Traffic Checker or Google Analytics tool to check my website traffic and get data.
Traduzir "check some website" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "check some website" de inglês para polonês
Traduções de check some website
"check some website" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de check some website
inglês
polonês
PL Istnieje wiele sposobów sprawdzania ruchu na stronie. Zalecamy korzystanie z naszego narzędzia do sprawdzania ruchu w witrynie lub narzędzia Google Analytics, aby sprawdzić ruch w mojej witrynie i uzyskać dane.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ways | sposobów |
| recommend | zalecamy |
| checker | sprawdzania |
| my | mojej |
| on | na |
| or | lub |
| data | dane |
| analytics | analytics |
| website | stronie |
| to | do |
| many | wiele |
| and | i |
| traffic | ruchu |
| using | w |
EN Yes! With a web traffic analyzer, you can check some website traffic for free. But there are some paid functions, so if you want to know more, get the full version of the tool.
PL Tak! Dzięki analizatorowi ruchu w sieci możesz sprawdzić część ruchu w witrynie za darmo. Istnieje jednak kilka płatnych funkcji, więc jeśli chcesz wiedzieć więcej, pobierz pełną wersję narzędzia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| traffic | ruchu |
| paid | płatnych |
| functions | funkcji |
| can | możesz |
| some | kilka |
| but | jednak |
| if | jeśli |
| want | chcesz |
| website | witrynie |
| yes | tak |
| web | sieci |
| there | istnieje |
EN How to check my website traffic? Using Website Checker data, you can see that it does not always match the data from Google Analytics or other analysis tools to check web traffic
PL Jak sprawdzić ruch na mojej stronie? Korzystając z danych narzędzia Website Checker możesz zauważyć, że nie zawsze zgadzają się one z danymi z Google Analytics lub innych narzędzi analitycznych do sprawdzania ruchu w sieci
| inglês | polonês |
|---|---|
| my | mojej |
| other | innych |
| website | stronie |
| data | danych |
| can | możesz |
| or | lub |
| to | do |
| always | zawsze |
| not | nie |
| web | sieci |
| analytics | analytics |
| checker | checker |
| traffic | ruchu |
| using | w |
EN If you delegate some of the work, you may need to check activity on the websites by any period. Website SEO performance tool can help you control subordinates and contractors with website monitoring tool activity dashboard.
PL Jeśli delegujesz część prac, może zajść potrzeba sprawdzenia statusu lub aktywności na stronach internetowych przez dowolny okres. Kontroluj swoich podwładnych i kontrahentów za pomocą pulpitu nawigacyjnego narzędzia do monitorowania witryny.
| inglês | polonês |
|---|---|
| activity | aktywności |
| help | pomoc |
| if | jeśli |
| to | do |
| on | na |
| monitoring | monitorowania |
| by | przez |
| period | okres |
| control | kontroluj |
| and | i |
| websites | internetowych |
| website | witryny |
| any | w |
| can | może |
EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
PL Interesują Cię metodyki Scrum, Kanban i mieszane? Mamy to czego potrzebujesz. Zaawansowane funkcje planowania dostępne w narzędziu Jira Software pozwalają zespołowi na elastyczne planowanie i są dostosowane do jego potrzeb.
| inglês | polonês |
|---|---|
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| jira | jira |
| features | funkcje |
| your | i |
| team | zespołowi |
| to | do |
| in | w |
| best | na |
| planning | planowania |
EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
PL Interesują Cię metodyki Scrum, Kanban i mieszane? Mamy to czego potrzebujesz. Zaawansowane funkcje planowania dostępne w narzędziu Jira Software pozwalają zespołowi na elastyczne planowanie i są dostosowane do jego potrzeb.
| inglês | polonês |
|---|---|
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| jira | jira |
| features | funkcje |
| your | i |
| team | zespołowi |
| to | do |
| in | w |
| best | na |
| planning | planowania |
EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc
PL Szablony witryn galerii są tworzone dla witryny z portfolio fotografii, witryny z pełnoekranową galerią zdjęć, witryny z portfolio agentów nieruchomości, portfolio fotografów, witryny fotograficznej itp
| inglês | polonês |
|---|---|
| gallery | galerii |
| templates | szablony |
| created | tworzone |
| photography | fotografii |
| portfolio | portfolio |
| agent | agent |
| etc | itp |
| site | witryny |
EN In sections "Home page", "Contact page", "Website header", "Website navigation" and "Website footer" customize the look of your home page and website settings. You will see the changes made in the preview.
PL W sekcjach "Strona główna", "Strona kontaktowa", "Nagłówek strony", "Nawigacja strony", "Stopka strony" dostosuj wygląd strony głównej i witryny internetowej. Wprowadzane zmiany zobaczysz na podglądzie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| customize | dostosuj |
| look | wygląd |
| contact | kontaktowa |
| in | w |
| changes | zmiany |
| the | i |
| page | strona |
| you will see | zobaczysz |
| website | strony |
EN Online check-in: Yes; online check-in is available on some routes from 36 hours to 90 minutes before departure.
PL Online odprawa: Tak, 36 godzin przed podróżą, ale nie później niż 90 minut przed wylotem
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | online |
| minutes | minut |
| hours | godzin |
| check-in | odprawa |
| to | przed |
EN Online check-in: Yes; online check-in is available on some routes from 36 hours to 90 minutes before departure.
PL Online odprawa: Tak, 36 godzin przed podróżą, ale nie później niż 90 minut przed wylotem
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | online |
| minutes | minut |
| hours | godzin |
| check-in | odprawa |
| to | przed |
EN There are many free tools that you can use to check how quickly your site’s pages load, and some might even allow you to check page loading times from a range of geographical areas.
PL Istnieje wiele darmowych narzędzi, które można wykorzystać do sprawdzenia, jak szybko ładują się strony witryny, a niektóre z nich umożliwiają nawet sprawdzenie czasu ładowania stron z różnych obszarów geograficznych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowych |
| can | można |
| quickly | szybko |
| to | do |
| a | a |
| times | czasu |
| even | nawet |
| of | z |
| there | istnieje |
| many | wiele |
EN If you don’t know where to start or are simply looking for some inspiration for yourself or for your children, check out our ideas for some cool carving inspiration
PL Jeśli nie wiesz, od czego zacząć, lub szukasz inspiracji – dla siebie lub dla swoich pociech – zobacz nasze pomysły na ciekawe rzeźbiarskie zadania
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| looking | zobacz |
| inspiration | inspiracji |
| our | nasze |
| ideas | pomysły |
| or | lub |
| out | na |
| you | nie |
EN If you don’t know where to start or are simply looking for some inspiration for yourself or for your children, check out our ideas for some cool carving inspiration
PL Jeśli nie wiesz, od czego zacząć, lub szukasz inspiracji – dla siebie lub dla swoich pociech – zobacz nasze pomysły na ciekawe rzeźbiarskie zadania
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| looking | zobacz |
| inspiration | inspiracji |
| our | nasze |
| ideas | pomysły |
| or | lub |
| out | na |
| you | nie |
EN If you don’t know where to start or are simply looking for some inspiration for yourself or for your children, check out our ideas for some cool carving inspiration
PL Jeśli nie wiesz, od czego zacząć, lub szukasz inspiracji – dla siebie lub dla swoich pociech – zobacz nasze pomysły na ciekawe rzeźbiarskie zadania
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| looking | zobacz |
| inspiration | inspiracji |
| our | nasze |
| ideas | pomysły |
| or | lub |
| out | na |
| you | nie |
EN You should be able to give the library some 3D data, some material parameters, some lights and it should draw 3D for you
PL Powinieneś móc przekazać do biblioteki pewne dane 3D, parametry materiałów, światła, a ona powinna rysować dla Ciebie w trzech wymiarach
| inglês | polonês |
|---|---|
| library | biblioteki |
| data | dane |
| parameters | parametry |
| material | materiałów |
| lights | światła |
| draw | rysować |
| to | do |
| should | powinieneś |
| be | móc |
| for | dla |
EN We check website availability and make sure its features are running properly. We also measure the server’s response time, verify the pages’ content, and check forms’ results.
PL Sprawdzamy dostępność serwisów internetowych oraz prawidłowe działanie ich funkcji. Mierzymy czas odpowiedzi serwera, weryfikumemy zawartość stron, sprawdzamy efekt wypełnienia formularzy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| features | funkcji |
| servers | serwera |
| response | odpowiedzi |
| time | czas |
| forms | formularzy |
| pages | stron |
| and | oraz |
| its | ich |
| make | w |
EN We check website availability and make sure its features are running properly. We also measure the server’s response time, verify the pages’ content, and check forms’ results.
PL Sprawdzamy dostępność serwisów internetowych oraz prawidłowe działanie ich funkcji. Mierzymy czas odpowiedzi serwera, weryfikumemy zawartość stron, sprawdzamy efekt wypełnienia formularzy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| features | funkcji |
| servers | serwera |
| response | odpowiedzi |
| time | czas |
| forms | formularzy |
| pages | stron |
| and | oraz |
| its | ich |
| make | w |
EN We check website availability and make sure its features are running properly. We also measure the server’s response time, verify the pages’ content, and check forms’ results.
PL Sprawdzamy dostępność serwisów internetowych oraz prawidłowe działanie ich funkcji. Mierzymy czas odpowiedzi serwera, weryfikumemy zawartość stron, sprawdzamy efekt wypełnienia formularzy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| features | funkcji |
| servers | serwera |
| response | odpowiedzi |
| time | czas |
| forms | formularzy |
| pages | stron |
| and | oraz |
| its | ich |
| make | w |
EN We check website availability and make sure its features are running properly. We also measure the server’s response time, verify the pages’ content, and check forms’ results.
PL Sprawdzamy dostępność serwisów internetowych oraz prawidłowe działanie ich funkcji. Mierzymy czas odpowiedzi serwera, weryfikumemy zawartość stron, sprawdzamy efekt wypełnienia formularzy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| features | funkcji |
| servers | serwera |
| response | odpowiedzi |
| time | czas |
| forms | formularzy |
| pages | stron |
| and | oraz |
| its | ich |
| make | w |
EN We check website availability and make sure its features are running properly. We also measure the server’s response time, verify the pages’ content, and check forms’ results.
PL Sprawdzamy dostępność serwisów internetowych oraz prawidłowe działanie ich funkcji. Mierzymy czas odpowiedzi serwera, weryfikumemy zawartość stron, sprawdzamy efekt wypełnienia formularzy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| features | funkcji |
| servers | serwera |
| response | odpowiedzi |
| time | czas |
| forms | formularzy |
| pages | stron |
| and | oraz |
| its | ich |
| make | w |
EN Click the button below to check the HTTP headers sent by your browser. You can also check website HTTP headers & redirections.
PL Kliknij przycisk poniżej, żeby sprawdzić nagłówki HTTP wysyłane przez Twoją przeglądarkę. Możesz też sprawdzić nagłówki HTTP i przekierowania strony internetowej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| click | kliknij |
| button | przycisk |
| below | poniżej |
| http | http |
| headers | nagłówki |
| can | możesz |
| by | przez |
| your | i |
| website | strony |
EN However, the users must be aware that if they do block cookies, some features of the Website may not be available to them and some web pages may not display properly what might make their user experience less satisfying.
PL Jednakże użytkownicy muszą pamiętać, że zablokowanie plików cookie spowoduje wyłączenie niektórych funkcji Witryny, a niektóre strony internetowe mogą być wyświetlane nieprawidłowo, co może zmniejszyć komfort przeglądania Witryny.
EN Online Website Crawler: Check Website Technical Health ᐈ
PL Robot internetowy online: sprawdź stan techniczny witryny
| inglês | polonês |
|---|---|
| technical | techniczny |
| check | sprawdź |
| online | online |
| website | witryny |
EN Check the list of website templates and choose the best Pricing table template for your website
PL Sprawdź listę szablonów stron internetowych i wybierz najlepszy szablon tabeli cenowej dla Twojej witryny
| inglês | polonês |
|---|---|
| choose | wybierz |
| best | najlepszy |
| table | tabeli |
| template | szablon |
| website | witryny |
| templates | szablonów |
EN If our website is unable to store or retrieve cookies, some parts of it may not function properly or may not function at all, though the website will remain accessible.
PL Brak możliwości zapisywania/odczytywania plików cookies może skutkować niepełnym i niepoprawnym działaniem strony internetowej, jednakże korzystanie ze strony będzie nadal możliwe.
| inglês | polonês |
|---|---|
| though | jednak |
| may | może |
| at | w |
| not | że |
| website | strony |
EN Every website is unique and needs to be set up slightly differently for success. It might make sense to block or redirect some pages on one website, but not another. SEO software can't make these decisions for you.
PL Każda witryna jest unikalna i powinna być inaczej prowadzona aby osiągnąć sukces. Blokowanie lub przekierowanie niektórych podstron na jedną stronę może mieć sens a na inną już nie. Program SEO nie podejmie takich decyzji za Ciebie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| differently | inaczej |
| success | sukces |
| sense | sens |
| block | blokowanie |
| seo | seo |
| software | program |
| decisions | decyzji |
| is | jest |
| to | aby |
| might | może |
| or | lub |
| on | na |
| pages | stron |
| and | i |
| not | nie |
| slightly | a |
EN We also use some non-essential cookies for analytics and tracking to collect anonymous information on website usage for creating reports and to help us improve the website.
PL Używamy również niektórych mniej istotnych plików cookie do analizy i śledzenia, aby gromadzić anonimowe informacje o korzystaniu z witryny w celu tworzenia raportów i uzyskania pomocy w jej ulepszaniu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| anonymous | anonimowe |
| tracking | śledzenia |
| collect | gromadzić |
| information | informacje |
| some | z |
| analytics | analizy |
| to | do |
| reports | raportów |
| for | celu |
| also | również |
| creating | tworzenia |
| website | witryny |
| help | pomocy |
| the | i |
EN Let us get under the hood of your website and find out exactly what could use some tweaking. Thanks to our full technical SEO audit, you can find out what can be done to help your website reach its full potential.
PL Jeśli naprawdę chcesz wiedzieć, co Twoja strona ma pod maską i nad czym należy popracować, mamy rozwiązanie dla Ciebie. Dzięki pełnemu technicznemu audytowi SEO możesz dowiedzieć się, co dokładnie hamuje rozwój Twojej strony.
| inglês | polonês |
|---|---|
| exactly | dokładnie |
| seo | seo |
| under | pod |
| website | strony |
| can | możesz |
| done | co |
| out | dla |
EN We use cookies and other technologies on our website. Some of them are essential, while others help us to improve this website and your experience.
PL Na naszej stronie internetowej używamy plików cookie i innych technologii. Niektóre z nich są niezbędne, podczas gdy inne pomagają nam ulepszyć tę stronę i Twoje doświadczenia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| technologies | technologii |
| experience | doświadczenia |
| on | na |
| to | do |
| other | innych |
| of | z |
| us | nam |
| website | stronie |
EN We also use some non-essential cookies for analytics and tracking to collect anonymous information on website usage for creating reports and to help us improve the website.
PL Używamy również niektórych mniej istotnych plików cookie do analizy i śledzenia, aby gromadzić anonimowe informacje o korzystaniu z witryny w celu tworzenia raportów i uzyskania pomocy w jej ulepszaniu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| anonymous | anonimowe |
| tracking | śledzenia |
| collect | gromadzić |
| information | informacje |
| some | z |
| analytics | analizy |
| to | do |
| reports | raportów |
| for | celu |
| also | również |
| creating | tworzenia |
| website | witryny |
| help | pomocy |
| the | i |
EN Let us get under the hood of your website and find out exactly what could use some tweaking. Thanks to our full technical SEO audit, you can find out what can be done to help your website reach its full potential.
PL Jeśli naprawdę chcesz wiedzieć, co Twoja strona ma pod maską i nad czym należy popracować, mamy rozwiązanie dla Ciebie. Dzięki pełnemu technicznemu audytowi SEO możesz dowiedzieć się, co dokładnie hamuje rozwój Twojej strony.
| inglês | polonês |
|---|---|
| exactly | dokładnie |
| seo | seo |
| under | pod |
| website | strony |
| can | możesz |
| done | co |
| out | dla |
EN If our website is unable to store or retrieve cookies, some parts of it may not function properly or may not function at all, though the website will remain accessible.
PL Brak możliwości zapisywania/odczytywania plików cookies może skutkować niepełnym i niepoprawnym działaniem strony internetowej, jednakże korzystanie ze strony będzie nadal możliwe.
| inglês | polonês |
|---|---|
| though | jednak |
| may | może |
| at | w |
| not | że |
| website | strony |
EN Some people think that it's hard to create a good looking website. That's why we create a great website builder which allows you to choose from many templates, created by professionals.
PL Niektórzy uważają, że stworzenie atrakcyjnej witryny jest trudne. Właśnie dlatego opracowaliśmy znakomity kreator stron www, który oferuje całą gamę szablonów stworzonych przez profesjonalistów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| hard | trudne |
| builder | kreator |
| a | a |
| by | przez |
| website | witryny |
| which | w |
| you | nie |
| templates | szablonów |
| create | stworzenie |
| we | jest |
EN You don’t have to be an SEO expert to find out what’s wrong with your website. Sign up for our free Website Checker and start improving your website today.
PL Nie musisz być ekspertem SEO aby się dowiedzieć co jest nie tak z Twoją witryną. Zarejestruj się za darmo i wykorzystaj narzędzie Website Checker do ulepszenia Twojej strony już dziś.
| inglês | polonês |
|---|---|
| seo | seo |
| checker | checker |
| website | strony |
| be | jest |
| to | do |
| out | z |
| expert | za |
| you | nie |
EN Launch an online website crawler to audit your website for site-level and page-level technical issues. Use free SEO tools to test website’s traffic, safety, speed, and rankings.
PL Uruchom robota indeksującego online, aby przeprowadzić audyt swojej witryny pod kątem problemów technicznych na poziomie strony i podstron. Korzystaj z darmowych narzędzi SEO i kontroluj ruch na stronie, bezpieczeństwo, prędkość i statystyki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| audit | audyt |
| technical | technicznych |
| free | darmowych |
| seo | seo |
| traffic | ruch |
| safety | bezpieczeństwo |
| an | na |
| online | online |
| to | aby |
| test | z |
EN Once you leave our website or are redirected to a third-party website or application, you are no longer governed by this Privacy Policy or our website’s Terms of Service.
PL W momencie opuszczenia naszej strony bądź przekierowania na stronę/aplikację zewnętrznego usługodawcy, polityka prywatności i Regulamin strony nie obowiązuje.
| inglês | polonês |
|---|---|
| privacy | prywatności |
| no | nie |
| policy | polityka |
| websites | stron |
| website | strony |
EN Monitor your website services live. Be alerted, and automatically alert your end-users when something breaks on your website, for instance your website is not reachable or returns an HTTP error.
PL Monitoruj na żywo swoje usługi internetowe. Bądź czujny i automatycznie powiadamiaj użytkowników końcowych, gdy coś się zepsuje w Twojej witrynie, na przykład witryna nie jest osiągalna lub zwraca błąd HTTP.
| inglês | polonês |
|---|---|
| monitor | monitoruj |
| services | usługi |
| automatically | automatycznie |
| or | lub |
| http | http |
| error | błąd |
| is | jest |
| not | nie |
| on | na |
| website | witrynie |
EN Website Score is an overall indicator of technical website health. It depends on the number of pages and site-level and page-level issues that the website has.
PL Wynik Strony to główny wskaźnik technicznej kondycji strony. Jest uzależniony od liczby podstron oraz problemów na poziomie całej witryny oraz podstron.
| inglês | polonês |
|---|---|
| indicator | wskaźnik |
| technical | technicznej |
| level | poziomie |
| on | na |
| it | to |
| issues | problemów |
| is | jest |
| site | witryny |
| the | oraz |
| page | strony |
EN Cookie files adjust and optimize the Website and its offer to the needs of Clients by creating website page statistics and ensuring the security of the Website and its Users
PL Pliki Cookies dostosowują i optymalizują Serwis internetowy i jego ofertę dla potrzeb Klientów poprzez takie działania jak tworzenie statystyk odsłon Serwisu internetowego oraz zapewnienie bezpieczeństwa Serwisu internetowego i jego Użytkownikom
| inglês | polonês |
|---|---|
| website | serwisu |
| needs | potrzeb |
| creating | tworzenie |
| ensuring | zapewnienie |
| security | bezpieczeństwa |
| files | pliki |
| clients | klientów |
| by | poprzez |
| users | użytkownikom |
| and | i |
| statistics | statystyk |
EN A website audit is a comprehensive view of the website, therefore, apart from identifying the errors themselves, it helps in selecting those areas of the website whose potential has not been fully used
PL Audyt strony internetowej jest całościowym spojrzeniem na witrynę, dlatego oprócz wskazania samych błędów, pomaga w wyty-powaniu tych obszarów serwisu, których potencjał nie został w pełni wykorzystany
| inglês | polonês |
|---|---|
| audit | audyt |
| therefore | dlatego |
| apart | oprócz |
| helps | pomaga |
| fully | w pełni |
| is | jest |
| in | w |
| not | nie |
| website | strony |
| whose | których |
EN Customize your website by adding a link to third-party code to your website. You can place the Shortcode Element into a post or page and immediately see it on the live view of your website.
PL Dostosuj swoją witrynę, dodając do niej link do kodu innej firmy. Możesz umieścić element Shortcode w poście lub na stronie i natychmiast zobaczyć go w podglądzie na żywo swojej witryny.
| inglês | polonês |
|---|---|
| customize | dostosuj |
| link | link |
| code | kodu |
| can | możesz |
| element | element |
| immediately | natychmiast |
| or | lub |
| on | na |
| to | do |
| post | po |
| into | w |
| page | stronie |
EN Wide HTML website templates have a nice look with the best website templates, find it easy to work with such website designs
PL Szerokie szablony witryn HTML wyglądają dobrze z najlepszymi szablonami witryn internetowych, łatwo jest pracować z takimi projektami witryn internetowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| wide | szerokie |
| html | html |
| easy | łatwo |
| templates | szablony |
| with | z |
| best | najlepszymi |
| work | pracować |
EN Free html5 website design templates transform the simple text of home page layouts into the business website online stores or personal website free of unnecessary build-ups
PL Darmowe szablony projektów witryn HTML5 przekształcają prosty tekst układu strony głównej w witrynę firmową, sklepy internetowe lub witrynę osobistą, wolną od niepotrzebnych rozbudowy
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowe |
| simple | prosty |
| text | tekst |
| online | internetowe |
| stores | sklepy |
| or | lub |
| unnecessary | niepotrzebnych |
| templates | szablony |
| design | projekt |
| into | w |
| page | strony |
EN You can customize your website design easily using the Nicepage website editor to customize a fully responsive, high-quality, and multi-purpose website with no coding and for free.
PL Możesz łatwo dostosować projekt swojej witryny za pomocą edytora witryn Nicepage, aby dostosować w pełni responsywną, wysokiej jakości i wielofunkcyjną witrynę bez kodowania i za darmo.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| design | projekt |
| editor | edytora |
| fully | w pełni |
| coding | kodowania |
| to | aby |
| website | witryny |
| using | za |
EN Get started with any of our website themes no matter if you need to make a full website, only a menu for your restaurant or a portal. Create your website in minutes and customize it to fulfill your needs.
PL Skorzystaj z dowolnego szablonu UpMenu, bez względu na to, czy chcesz stworzyć pełną stronę www, tylko menu dla swojej restauracji czy portal. Stwórz piękną stronę w kilka minut i dostosuj ją do swoich potrzeb.
| inglês | polonês |
|---|---|
| menu | menu |
| restaurant | restauracji |
| portal | portal |
| minutes | minut |
| customize | dostosuj |
| of | z |
| website | stron |
| to | do |
| in | w |
| needs | potrzeb |
| only | tylko |
| it | to |
| if | czy |
EN Site Audit is a static summary of your website's issues. Site Monitoring is a log of all events on the website. Many of them can be identified as bad or good only by you or the expert responsible for the website.
PL Audyt Strony to nic innego niż podsumowanie jej statystyk i problemów, które ją dotykają. Z kolei Monitoring Strony to log wszystkich zdarzeń na stronie, wiele z tych zdarzeń można podzielić na pozytywne i negatywne w skutkach dla strony.
| inglês | polonês |
|---|---|
| audit | audyt |
| summary | podsumowanie |
| monitoring | monitoring |
| of | z |
| the | i |
| website | strony |
| is | jej |
| be | można |
EN Company WCAG WordPress theme for business website with WCAG 2.1 and ADA compliance. Get website accessibility with this WordPress WCAG 2.1 & ADA compliant theme perfect for a small business website.
PL Motyw WCAG WordPress dla witryny biznesowej ze zgodnością WCAG 2.1 i ADA . Zyskaj dostępność dzięki temu motywowi zgodnemu z WordPress WCAG 2.1 i ADA, idealnym dla witryny internetowej małej firmy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| compliance | zgodności |
| perfect | idealnym |
| wordpress | wordpress |
| and | i |
| get | z |
| company | firmy |
| theme | motyw |
| website | witryny |
EN Monitor your website services live. Be alerted, and automatically alert your end-users when something breaks on your website, for instance your website is not reachable or returns an HTTP error.
PL Monitoruj na żywo swoje usługi internetowe. Bądź czujny i automatycznie powiadamiaj użytkowników końcowych, gdy coś się zepsuje w Twojej witrynie, na przykład witryna nie jest osiągalna lub zwraca błąd HTTP.
| inglês | polonês |
|---|---|
| monitor | monitoruj |
| services | usługi |
| automatically | automatycznie |
| or | lub |
| http | http |
| error | błąd |
| is | jest |
| not | nie |
| on | na |
| website | witrynie |
EN The data collected on this website are processed by the website operator. The operator's contact details can be found in the website's required legal notice.
PL Dane zbierane na tej stronie są przetwarzane przez operatora strony. Dane kontaktowe operatora znajdują się w informacjach prawnych na dole strony.
| inglês | polonês |
|---|---|
| processed | przetwarzane |
| operator | operatora |
| contact | kontaktowe |
| legal | prawnych |
| on | na |
| by | przez |
| in | w |
| data | dane |
EN LinkedIn also provides retargeting for website visitors, enabling the website owner to show personalized ads off its website by using this data, without identifying the member.
PL LinkedIn zapewnia również re-targetowanie dla odwiedzających witrynę, umożliwiając właścicielowi witryny wyświetlanie spersonalizowanych reklam na swojej witrynie przy użyciu tych danych, ale bez identyfikacji użytkownika.
| inglês | polonês |
|---|---|
| provides | zapewnia |
| visitors | odwiedzających |
| enabling | umożliwiając |
| personalized | spersonalizowanych |
| ads | reklam |
| data | danych |
| without | bez |
| by | przy |
| using | w |
| website | witryny |
| also | ale |
| its | swojej |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
check website traffic website check check website check website seo check my website website to check check website terms check your website check website visitors website website web website templates website some of some some controls but some of the someone identify some contravention include some variations avoid some controversies could some issues taking some action verify some company three some had some… some one quite some knife discover some tips received some surprising record some cinematic cause some delay cause some chaos rome houses some assign some weights whore gets some mention some kind sometimes some weird reveal some secret maybe some offline break some misconceptions takes some quite give some thought write some pretty although some tā create some fresh although some became enjoy some coffee though some competitors unlike some ecommerce discover some examples did some shortTraduzir check some website para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe