EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: France, New Zealand, Rugby, New Zealand - All Blacks
Traduzir "australia new zealand" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "australia new zealand" de inglês para holandês
Traduções de australia new zealand
"australia new zealand" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de australia new zealand
inglês
holandês
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Nieuw-Zeeland, Rugby, Nieuw-Zeeland - Alle zwarten
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| france | frankrijk |
| new | nieuw |
| rugby | rugby |
| to | om |
| zealand | zeeland |
| this | worden |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| used | gebruikt |
EN Jonah Lomu (New Zealand) evades Tony Underwood (England) on his way to scoring a Try. England v New Zealand, Rugby World Cup Semi-Final, Cape Town, 18/06/1995.
NL De Nieuw-Zeelandse Jonah Lomu ontsnapte uit de Engelse Tony Underwood op weg om een poging te wagen. Engeland tegen Nieuw-Zeeland, Rugby World Cup halve finale, Kaapstad, 18/06/1995.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| england | engeland |
| his | de |
| rugby | rugby |
| world | world |
| cup | cup |
| tony | tony |
| try | poging |
| final | finale |
| on | op |
| to | om |
| a | een |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| way | weg |
EN Find out how the National Library of New Zealand expanded services for libraries in New Zealand and expanded access to information worldwide.
NL Hoe studenten van Woodbury University bibliotheekbronnen makkelijk kunnen vinden via een toegankelijke zoekinterface.
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vinden |
EN In an effort to make New Zealand’s cultural heritage available, the National Library of New Zealand manages Te Puna Services
NL Om te zorgen dat het culturele erfgoed van Nieuw-Zeeland beter beschikbaar is, beheert de National Library of New Zealand Te Puna Services
| inglês | holandês |
|---|---|
| library | library |
| manages | beheert |
| services | services |
| cultural | culturele |
| the | de |
| to | om |
| new | nieuw |
| national | national |
| available | beschikbaar |
| heritage | erfgoed |
| zealand | zeeland |
| te | te |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| of | van |
EN Digital Asset Management experts for Australia and New Zealand.
NL Digital Asset Management experts voor Australia en Nieuw-Zeeland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| management | management |
| experts | experts |
| new | nieuw |
| asset | asset |
| australia | australia |
| and | en |
| for | voor |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
EN Enterprise Data Protection Solutions - Commvault Australia & New Zealand
NL Zakelijke oplossingen voor databescherming - Commvault Nederland
| inglês | holandês |
|---|---|
| enterprise | zakelijke |
| solutions | oplossingen |
EN Obtained acquiring licenses for Singapore, Hong Kong, Australia, and New Zealand
NL Acquiring-licenties verkregen voor Singapore, Hongkong, Australië en Nieuw-Zeeland
| inglês | holandês |
|---|---|
| obtained | verkregen |
| licenses | licenties |
| singapore | singapore |
| new | nieuw |
| australia | australië |
| and | en |
| for | voor |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
EN The other 8 member states are the United States, the United Kingdom, Australia, Canada, New Zealand, Denmark, France, and Norway. All these countries are sharing the data they collect between each other.
NL De andere 8 lidstaten zijn de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Australië, Canada, Nieuw-Zeeland, Denemarken, Frankrijk en Noorwegen. Al deze landen delen onderling de verzamelde gegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| denmark | denemarken |
| norway | noorwegen |
| sharing | delen |
| australia | australië |
| kingdom | koninkrijk |
| canada | canada |
| new | nieuw |
| france | frankrijk |
| the | de |
| data | gegevens |
| other | andere |
| countries | landen |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| and | en |
| united | verenigde |
| are | zijn |
EN POLi is an online banking method offered in Australia and New Zealand popular across verticals including travel, gaming, giftcards, and digital goods. POLi uses the shoppers existing online banking login details to complete payment.
NL POLi is een methode voor online bankieren die wordt aangeboden in Australië en Nieuw-Zeeland. De voordelen zijn als volgt:
| inglês | holandês |
|---|---|
| method | methode |
| australia | australië |
| is | is |
| online | online |
| in | in |
| new | nieuw |
| the | de |
| offered | aangeboden |
| banking | bankieren |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| and | en |
EN The borders of the Netherlands is now open to Algeria, Australia, Canada, Georgia, Japan, Montenegro, Morocco, New Zealand, Rwanda, Serbia, South Korea, Thailand, Tunisia, Uruguay and China
NL Nederland opent de grenzen voor Algerije, Australië, Canada, Georgië, Japan, Montenegro, Marokko, Nieuw Zeeland, Rwanda, Servië, Zuid-Korea, Thailand, Tunesië, Uruguay en China
| inglês | holandês |
|---|---|
| borders | grenzen |
| canada | canada |
| japan | japan |
| morocco | marokko |
| rwanda | rwanda |
| korea | korea |
| thailand | thailand |
| uruguay | uruguay |
| china | china |
| australia | australië |
| georgia | georgië |
| serbia | servië |
| tunisia | tunesië |
| new | nieuw |
| the | de |
| open | opent |
| netherlands | nederland |
| zealand | zeeland |
| south | zuid |
| and | en |
| to | voor |
EN Available in Africa, Australia, Europe, the Middle East and New Zealand
NL Beschikbaar in Afrika, Australië, Europa, het Midden-Oosten en Nieuw-Zeeland
| inglês | holandês |
|---|---|
| available | beschikbaar |
| africa | afrika |
| europe | europa |
| east | oosten |
| new | nieuw |
| australia | australië |
| in | in |
| and | en |
| the | het |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
EN a main residence in Australia, New Zealand, Rwanda, Singapore, South-Korea, Thailand
NL een hoofdverblijfplaats in Australië, Nieuw Zeeland, Rwanda, Singapore, Zuid-Korea, Thailand
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| rwanda | rwanda |
| singapore | singapore |
| thailand | thailand |
| australia | australië |
| in | in |
| a | een |
| zealand | zeeland |
EN Nick joined the Gap Partnership in 2013 and aided by a strong team built the Australia and New Zealand’s business
NL Nick heeft The Gap Partnership in Australië opgebouwd en geeft daar nu leiding aan, met hulp van een sterk team dat invloed heeft buiten hun eigen regio
| inglês | holandês |
|---|---|
| gap | gap |
| partnership | partnership |
| strong | sterk |
| built | opgebouwd |
| australia | australië |
| in | in |
| team | team |
| and | en |
| the | daar |
EN Enterprise Data Protection Solutions - Commvault Australia & New Zealand
NL Zakelijke oplossingen voor databescherming - Commvault Nederland
| inglês | holandês |
|---|---|
| enterprise | zakelijke |
| solutions | oplossingen |
EN The borders of the Netherlands is now open to Algeria, Australia, Canada, Georgia, Japan, Montenegro, Morocco, New Zealand, Rwanda, Serbia, South Korea, Thailand, Tunisia, Uruguay and China
NL Nederland opent de grenzen voor Algerije, Australië, Canada, Georgië, Japan, Montenegro, Marokko, Nieuw Zeeland, Rwanda, Servië, Zuid-Korea, Thailand, Tunesië, Uruguay en China
| inglês | holandês |
|---|---|
| borders | grenzen |
| canada | canada |
| japan | japan |
| morocco | marokko |
| rwanda | rwanda |
| korea | korea |
| thailand | thailand |
| uruguay | uruguay |
| china | china |
| australia | australië |
| georgia | georgië |
| serbia | servië |
| tunisia | tunesië |
| new | nieuw |
| the | de |
| open | opent |
| netherlands | nederland |
| zealand | zeeland |
| south | zuid |
| and | en |
| to | voor |
EN The reappearance of Uranus might be seen by observers from the eastern part of Australia, New Zealand, and a small part of Antarctica
NL Het opnieuw verschijnen van Uranus kan wellicht door waarnemers geobserveerd worden vanaf het oostelijke deel van Australië, Nieuw-Zeeland en een klein gedeelte van Antarctica
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | klein |
| australia | australië |
| new | nieuw |
| might | wellicht |
| and | en |
| be | worden |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| by | door |
| a | een |
| the | opnieuw |
| from | vanaf |
EN Obtained acquiring licenses for Singapore, Hong Kong, Australia, and New Zealand
NL Acquiring-licenties verkregen voor Singapore, Hongkong, Australië en Nieuw-Zeeland
| inglês | holandês |
|---|---|
| obtained | verkregen |
| licenses | licenties |
| singapore | singapore |
| new | nieuw |
| australia | australië |
| and | en |
| for | voor |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
EN To verify individuals in Europe, Australia, and New Zealand, Stripe will ask unverified individuals to provide two separate documents:
NL Om personen in Europa, Australië en Nieuw-Zeeland te verifiëren zal Stripe ongeverifieerde personen vragen om twee afzonderlijke documenten aan te leveren:
| inglês | holandês |
|---|---|
| europe | europa |
| new | nieuw |
| separate | afzonderlijke |
| documents | documenten |
| australia | australië |
| will | zal |
| in | in |
| to | om |
| and | en |
| individuals | personen |
| zealand | zeeland |
| two | twee |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| verify | verifiëren |
| ask | vragen om |
EN Spotify is bringing video podcasting functionality to all creators in the US, Canada, New Zealand, Australia and the UK.
NL Spotify brengt videopodcasting-functionaliteit naar alle makers in de VS, Canada, Nieuw-Zeeland, Australië en het VK.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| bringing | brengt |
| functionality | functionaliteit |
| creators | makers |
| canada | canada |
| new | nieuw |
| uk | vk |
| australia | australië |
| in | in |
| the | de |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| and | en |
EN Switzerland, New Zealand, Ireland, Nigeria and Australia are the top five in order at 95% to 94%
NL Zwitserland, Nieuw-Zeeland, Ierland, Nigeria en Australië staan met 95% tot 94% in de top vijf
| inglês | holandês |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| new | nieuw |
| ireland | ierland |
| nigeria | nigeria |
| australia | australië |
| in | in |
| the | de |
| top | top |
| five | vijf |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| and | en |
| to | tot |
| are | staan |
EN For instance, New Zealand, Ireland and Australia consistently rank among the top 5, whereas Japan scores worst for almost every security mechanism.
NL Nieuw-Zeeland, Ierland en Australië behoren bijvoorbeeld consequent tot de top 5, terwijl Japan het slechtst scoort voor bijna elk beveiligingsmechanisme.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| ireland | ierland |
| consistently | consequent |
| japan | japan |
| scores | scoort |
| australia | australië |
| the | de |
| every | elk |
| zealand | zeeland |
| almost | bijna |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| and | en |
| for | voor |
| top | top |
EN Earn 125 Reward points per day for 1-7 day rentals, and 150 points per day for 7+ day rentals in USA, Canada, Australia, New Zealand and Singapore.
NL Spaar 125 Reward-punten/dag voor 1-7 dagen huur en 150 punten/dag voor meer dan 7 dagen huur (uitsluitend VS & Canada).
| inglês | holandês |
|---|---|
| points | punten |
| rentals | huur |
| usa | vs |
| canada | canada |
| and | en |
| day | dag |
| for | voor |
| in | dan |
EN For example, if you live in Germany and connect to Australia, any website you visit will instead see an IP address from Australia. This makes websites think that the requests they get are coming from Australia.
NL Als je bijvoorbeeld in Duitsland woont en verbinding maakt met Australië, krijgt elke website die je bezoekt een IP-adres uit Australië te zien. Hierdoor denken websites dat de aanvragen die zij ontvangen uit Australië komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| germany | duitsland |
| australia | australië |
| live | woont |
| in | in |
| connect | verbinding |
| website | website |
| address | adres |
| websites | websites |
| think | denken |
| the | de |
| and | en |
| if | als |
| requests | aanvragen |
EN War 1914-1918. New Zealand rugby match against French Army. The New Zealanders won 40 points to 0 at Vincennes (Val-de-Marne) on April 8, 1917.
NL Oorlog 1914-1918. Nieuw-Zeelandse rugbywedstrijd tegen het Franse leger. De Nieuw-Zeelanders wonnen 40 punten tegen 0 in Vincennes (Val-de-Marne) op 8 april 1917.
| inglês | holandês |
|---|---|
| war | oorlog |
| new | nieuw |
| army | leger |
| points | punten |
| april | april |
| the | de |
| on | op |
| french | franse |
| to | tegen |
EN That?s enough time for 41 rounds of golf, to view 79 games of football, taking 7 flights from the UK to New Zealand or learning a new language to a basic level!
NL Op die tijd speel je 41 spelletjes golf, kijk je 79 voetbalmatches, vlieg je 7 keer van het VK naar Nieuw-Zeeland of leer je een nieuwe taal tot op een basisniveau!
| inglês | holandês |
|---|---|
| golf | golf |
| uk | vk |
| or | of |
| time | tijd |
| games | spelletjes |
| basic | een |
| zealand | zeeland |
| language | taal |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| new | nieuw |
EN Find Childcare, Housekeeping, Pet Care & More - Care.com New Zealand
NL Care België | Het online platform vacatures en banen in de zorg
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | en |
| more | de |
| care | care |
EN The National Library of New Zealand manages Te Puna Services, which provides libraries across the country with access to core library services
NL De National Library of New Zealand beheert Te Puna Services, een dienst die bibliotheken in het hele land toegang verschaft tot basisbibliotheekdiensten
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | new |
| manages | beheert |
| access | toegang |
| country | land |
| the | de |
| national | national |
| provides | verschaft |
| libraries | bibliotheken |
| te | te |
| services | services |
| across | in |
| library | library |
| to | tot |
| core | een |
EN Te Puna’s cloud-based national bibliographic infrastructure allows its unique collections to be findable and accessible throughout New Zealand and around the world.
NL De nationale bibliografische infrastructuur van Te Puna staat in de cloud, waardoor de unieke collecties vanuit het hele land en wereldwijd kunnen worden gevonden en geraadpleegd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| infrastructure | infrastructuur |
| collections | collecties |
| cloud | cloud |
| national | nationale |
| the | de |
| world | wereldwijd |
| to be | staat |
| be | worden |
| and | en |
| around | in |
| te | te |
EN Read and watch the National Library of New Zealand's story
NL Lees en bekijk het verhaal van de National Library of New Zealand
| inglês | holandês |
|---|---|
| watch | bekijk |
| library | library |
| new | new |
| story | verhaal |
| the | de |
| national | national |
| of | van |
| read | lees |
EN Rugby match France vs New Zealand 1951 - Photographic print for sale
NL Rugbywedstrijd Frankrijk vs Nieuw-Zeeland in 1951 - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| france | frankrijk |
| new | nieuw |
| vs | vs |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| foto |
EN December 30, 1951 France - Kiwis (New Zealand team), rugby match at Treize XIII, at the Lescure stadium in Bordeaux
NL 30 december 1951 Frankrijk - Kiwis (Nieuw-Zeeland team), rugbywedstrijd in Treize XIII, in het Lescure stadion in Bordeaux.
| inglês | holandês |
|---|---|
| december | december |
| france | frankrijk |
| new | nieuw |
| team | team |
| stadium | stadion |
| bordeaux | bordeaux |
| in | in |
| the | het |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Rugby Team France, New Zealand, Bordeaux, South West
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Rugby, Frankrijk team, Nieuw-Zeeland, Bordeaux, Zuid-West, Nieuw-Zeeland - Alle zwarten
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| rugby | rugby |
| team | team |
| france | frankrijk |
| new | nieuw |
| bordeaux | bordeaux |
| to | om |
| zealand | zeeland |
| south | zuid |
| west | west |
| this | worden |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| used | gebruikt |
EN Rugby match France vs New Zealand in 1951 - Photographic print for sale
NL Rugbywedstrijd Frankrijk vs Nieuw-Zeeland in 1951 2 - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| france | frankrijk |
| new | nieuw |
| in | in |
| vs | vs |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| foto |
EN France - Kiwis (New Zealand team), rugby match at Treize XIII in Pau on December 25, 1951
NL Frankrijk - Kiwis (Nieuw-Zeeland team), rugbywedstrijd bij Treize XIII in Pau op 25 december 1951
| inglês | holandês |
|---|---|
| france | frankrijk |
| new | nieuw |
| team | team |
| december | december |
| on | op |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| in | in |
EN Rugby France vs New Zealand in 1951 - Photographic print for sale
NL Rugby Frankrijk versus Nieuw-Zeeland in 1951 - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| france | frankrijk |
| new | nieuw |
| in | in |
| vs | versus |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| foto |
EN France - Kiwis (New Zealand team), rugby match at Treize XIII, at the Lescure stadium in Bordeaux on December 30, 1951.
NL Frankrijk - Kiwis (Nieuw-Zeeland team), rugbywedstrijd in Treize XIII, in het Lescure stadion in Bordeaux op 30 december 1951.
| inglês | holandês |
|---|---|
| france | frankrijk |
| new | nieuw |
| team | team |
| stadium | stadion |
| bordeaux | bordeaux |
| december | december |
| in | in |
| on | op |
| the | het |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
EN France - New Zealand 1967 - Photographic print for sale
NL Frankrijk - Nieuw-Zeeland 1967 - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| france | frankrijk |
| new | nieuw |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| foto |
EN Test match between the French rugby team and New Zealand in 1967 at the Colombes stadium
NL Testwedstrijd tussen het Franse rugbyteam en Nieuw-Zeeland in 1967 in het stadion van Colombes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| stadium | stadion |
| in | in |
| and | en |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| between | tussen |
| french | franse |
EN All Blacks - Performing Haka - New Zealand...by L'Équipefrom
NL Alle zwarten - Haka - Nieuw-Zeeland vs Frankrijk...door L'Équipevan
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| all | alle |
| by | door |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
EN France - New Zealand 1925by L'Équipefrom
NL Frankrijk - Nieuw-Zeeland 1925door L'Équipevan
| inglês | holandês |
|---|---|
| france | frankrijk |
| new | nieuw |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
EN Rugby Union - 1995 World Cup Final - South Africa 15 New Zealand 12 Springbok captain Francois Pienaar receives the Webb Ellis Cup from South Africa President Nelson Mandela at Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
NL Rugby Union - Wereldbekerfinale 1995 - Zuid-Afrika 15 Nieuw-Zeeland 12 Springbok-kapitein Francois Pienaar ontvangt de Webb Ellis Cup uit handen van de Zuid-Afrikaanse president Nelson Mandela in Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
| inglês | holandês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| cup | cup |
| south | zuid |
| new | nieuw |
| captain | kapitein |
| receives | ontvangt |
| president | president |
| nelson | nelson |
| park | park |
| south africa | zuid-afrika |
| africa | afrika |
| the | de |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| from | uit |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Oceania | New Zealand | The lone tree in Lake Wanaka in the morning light photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Oceanie | Nieuw Zeeland | Fotografie De eenzame boom in Lake Wanaka in het ochtendlicht
| inglês | holandês |
|---|---|
| landscape | landschap |
| new | nieuw |
| tree | boom |
| lake | lake |
| in | in |
| the | de |
| zealand | zeeland |
EN The lone tree in Lake Wanaka in the morning light, Wanaka, Queenstown Lakes district, Otago region, South Island, New Zealand, Pacific
NL De eenzame boom in Lake Wanaka in het ochtendlicht, Wanaka, Queenstown Lakes district, Otago gebied, Zuid-Eiland, Nieuw-Zeeland, Stille Oceaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tree | boom |
| lake | lake |
| south | zuid |
| new | nieuw |
| pacific | stille oceaan |
| in | in |
| the | de |
| district | district |
| island | eiland |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
EN High-altitude flowers from the Pyrenees, New Zealand, China, Nepal or Tibet also grow in Switzerland. In the botanical garden Alpinum Schatzalp, 3500 plant species and flower varieties from the world's high mountain regions bloom from June to September.
NL Met de Franse tuin en het Engelse park met sculpturen van Richard Serra ? van beide kun je op zondagen genieten. De villa Wenkenhof is zoiets als de charmante kleine versie van Versailles.
| inglês | holandês |
|---|---|
| high | op |
| garden | tuin |
| the | de |
| in the | beide |
| or | versie |
| and | en |
EN Why the National Library of New Zealand chose WorldShare
NL Waarom de National Library of New Zealand voor WorldShare koos
| inglês | holandês |
|---|---|
| library | library |
| new | new |
| chose | koos |
| the | de |
| national | national |
| why | waarom |
| of | voor |
EN “The national agreement that we have with OCLC means that New Zealand libraries can take advantage of the scale that OCLC offers with WorldCat, [and] we still have our local needs catered for.”
NL "De nationale overeenkomst die we met OCLC hebben, betekent dat bibliotheken in Nieuw-Zeeland profiteren van de schaal die OCLC biedt met WorldCat, [terwijl er] ook in onze lokale behoeften wordt voorzien."
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| libraries | bibliotheken |
| scale | schaal |
| local | lokale |
| the | de |
| agreement | overeenkomst |
| we | we |
| needs | behoeften |
| means | betekent |
| offers | biedt |
| national | nationale |
| have | hebben |
| our | onze |
| that | dat |
| take advantage of | profiteren |
| with | met |
| of | van |
EN "The national agreement that we have with OCLC means that New Zealand libraries can take advantage of the scale that OCLC offers with WorldCat, [and] we still have our local needs catered for.”
NL "De nationale overeenkomst die we met OCLC hebben, betekent dat bibliotheken in Nieuw-Zeeland profiteren van de schaal die OCLC biedt met WorldCat, [terwijl er] ook in onze lokale behoeften wordt voorzien."
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| libraries | bibliotheken |
| scale | schaal |
| local | lokale |
| the | de |
| agreement | overeenkomst |
| we | we |
| needs | behoeften |
| means | betekent |
| offers | biedt |
| national | nationale |
| have | hebben |
| our | onze |
| that | dat |
| take advantage of | profiteren |
| with | met |
| of | van |
EN Te Puna offers interlibrary loan, cataloging, and discovery tools to its member libraries—92% of all libraries in New Zealand, which support a diverse range of communities
NL Te Puna biedt tools voor interbibliothecair lenen, catalogiseren en discovery aan de deelnemende bibliotheken (92% van alle bibliotheken in Nieuw-Zeeland, die zeer uiteenlopende gemeenschappen bedienen)
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| tools | tools |
| interlibrary | interbibliothecair |
| libraries | bibliotheken |
| diverse | uiteenlopende |
| communities | gemeenschappen |
| support | bedienen |
| in | in |
| and | en |
| all | alle |
| to | aan |
| of | van |
EN “Te Puna offers a means for the entire population to borrow or access any item from any library in New Zealand that participates,” explained Jenny McDonald, Manager, Collaborative Services
NL “Te Puna is een middel waarmee alle Nieuw-Zeelanders een item van elke deelnemende bibliotheek in het land kunnen lenen of inzien,” verklaart Jenny McDonald, manager coöperatieve diensten
EN WorldCat makes the National Library’s rich collections—including audio files, maps, digital collections, and primary source materials—visible and usable not only across New Zealand, but also around the world
NL WorldCat maakt de rijke collecties van de nationale bibliotheek—waaronder audiobestanden, kaarten, digitale collecties en primair bronnenmateriaal—zichtbaar en bruikbaar, niet alleen voor mensen in Nieuw-Zeeland, maar over de hele wereld
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
australia new zealand air new zealand com new zealand christchurch new zealand across new zealand wellington new zealand new zealand expanded africa new zealand yha new zealand zealand zealand libraries zealand vs france zealand’s zealand – recognition zealand swell energy zealand precipitation zealand cloud cover zealand surf breaks zealand ski resorts zealand wind now zealand team zealand chose worldshare zealand read zealand rugby zealand manages te zealand toll free zealand singer songwriter zealand rugby match new new australia continents except australia queensland australia australia’s gold coast australia vs virgin australia australia ever since australia contact we're voted australia's company in australia manufacturer in australia australia’s response australia and japan australia and spain western australia family in australia alltype in australia australia swell energy vodafone hutchison australia stadium australia australia precipitationTraduzir australia new zealand para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe