Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "way our software" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "way our software" de inglês para holandês

Traduções de way our software

"way our software" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

way aan alle alleen als apps bedrijf bedrijven begrijpen bent bieden bij dan dat de deze die dit doen door door de dus een een andere elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt het het is hoe hun iets in in de informatie is je jouw komen krijgen kunnen leren maak maar maken manier mee meer meest met naar naar de niet nog of om om te omdat ons ook op op de organisatie over pagina producten samen server site software stap te team tegen tijd toe tot u uit van van de van een verder verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer wat website weg welke werk weten wijze workflows ze zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder één
our - aan alle alleen als bij binnen blijven dag dan dankzij dat de deze die dit doen door een eerste eigen elk elke en ervoor gebruik gebruiken gebruikt geen hebben heeft het hier hoe hun in in de informatie is je jou kan kunnen maar maken medewerkers mee meer mensen met naar niet nog of om ons onze onze eigen ook op op de over producten samen staan staat te team tot u uit uw van van de veel verschillende via voor vragen wat we we hebben wij worden wordt ze zich zien zijn zitten zo zoals zowel
software aan alle basis bedrijf bedrijven beheer beheren bieden biedt bij code dan dat de deze die dienst digitale doen door een eenvoudig functies functionaliteit gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen hardware helpen helpt het het is hoe implementeren installeren is kan klantenservice krijgen kunnen leveren maakt maken management manier met mogelijkheden naar of om op organisatie over planning platform platforms prestaties producten programma projecten server servers service services software softwarepakketten systeem systemen team teams toegang tools tot uit use van van de van een verschillende via voor waar wat website werken werkt ze zijn zorgen één

Tradução de inglês para holandês de way our software

inglês
holandês

EN This meant that students and teachers had no way to access the software programs they needed. The only way they could access the software was through the lab computers located on campus.

NL Dit betekende dat studenten en docenten geen toegang hadden tot de software die ze nodig hadden. De enige manier waarop ze toegang konden krijgen tot de software was via de computers op de campus.

inglês holandês
students studenten
teachers docenten
needed nodig
computers computers
campus campus
way manier
software software
on op
the de
access toegang
was konden
and en
no geen
they ze
this dit

EN This meant that students and teachers had no way to access the software programs they needed. The only way they could access the software was through the lab computers located on campus.

NL Dit betekende dat studenten en docenten geen toegang hadden tot de software die ze nodig hadden. De enige manier waarop ze toegang konden krijgen tot de software was via de computers op de campus.

inglês holandês
students studenten
teachers docenten
needed nodig
computers computers
campus campus
way manier
software software
on op
the de
access toegang
was konden
and en
no geen
they ze
this dit

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.

inglês holandês
governed beheerst
licenses licenties
software software
is is
the de
relevant relevante
use gebruik
third derden
from vanuit
to bekijken
and en
for voor
by door
of van

EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs

NL Een QA-ingenieur, softwaretester of software-testingenieur, een Quality Assurance (QA) -tester ontwikkelt testplannen om nieuwe en bestaande software, debugcode te testen en de bruikbaarheid van softwareprogramma's te verbeteren

inglês holandês
qa qa
engineer ingenieur
tester tester
develops ontwikkelt
usability bruikbaarheid
quality quality
assurance assurance
software software
or of
to om
improve verbeteren
the de
test testen
new nieuwe
existing bestaande
a een
and en
of van

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.

inglês holandês
governed beheerst
licenses licenties
software software
is is
the de
relevant relevante
use gebruik
third derden
from vanuit
to bekijken
and en
for voor
by door
of van

EN Jira Software is built specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development.

NL Jira Software is speciaal voor softwareteams ontwikkeld. Jira Software combineert sterk geïntegreerde ontwikkeltools met de belangrijkste functies en mogelijkheden die vereist zijn voor agile software-ontwikkeling.

inglês holandês
jira jira
specifically speciaal
combines combineert
required vereist
agile agile
software teams softwareteams
software software
is is
features functies
development ontwikkeling
the de
for voor
important belangrijkste
with met
and en
great die
built geïntegreerde

EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers

NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie

inglês holandês
software software
planning planning
project project
management management
teams teams
it it
strategy strategische
business operationele
for voor
production productie

EN Our products are transforming the way people use data to solve problems. We make analysing data fast and easy, beautiful and useful. It’s software for anyone and everyone. We are Tableau Software.

NL Onze producten veranderen de manier waarop mensen data gebruiken om problemen op te lossen. Met onze hulp worden data-analyses snel en gemakkelijk, mooi en bruikbaar. Het is software voor ons allemaal. Wij zijn Tableau Software.

inglês holandês
data data
problems problemen
beautiful mooi
tableau tableau
way manier
people mensen
software software
the de
use gebruiken
to om
fast snel
easy gemakkelijk
for voor
products producten
we wij
and en
our onze
are worden
useful bruikbaar

EN The use of rattan increating the luminaire brings back classical lighting into a modern one. Rattan as a way of encasing a source of illuminance is a new way of packaging bulbs in an artistic way.

NL Het gebruik van rotan bij het creëren van de armatuur brengt de klassieke verlichting terug in een moderne. Rattanals een manier om een verlichtingssterkte in te sluiten is een nieuwe manier om bollen op een artistieke manier te verpakken.

inglês holandês
brings brengt
classical klassieke
lighting verlichting
use gebruik
modern moderne
way manier
is is
the de
in in
of van

EN We have found that the very best way to ensure that "what you see is what you get", is to be true to what we care about. Our values, and of course our product, are our most important tools to help us develop the great CRM software that you deserve.

NL Onze waarden en natuurlijk ons product zijn onze belangrijkste instrumenten, waarmee we de perfecte CRM software voor jou kunnen ontwikkelen.

inglês holandês
tools instrumenten
crm crm
software software
we we
the de
develop ontwikkelen
best voor
values waarden
important belangrijkste
and en
of course natuurlijk
our onze
product product
are zijn

EN We have found that the very best way to ensure that "what you see is what you get", is to be true to what we care about. Our values, and of course our product, are our most important tools to help us develop the great CRM software that you deserve.

NL Onze waarden en natuurlijk ons product zijn onze belangrijkste instrumenten, waarmee we de perfecte CRM software voor jou kunnen ontwikkelen.

inglês holandês
tools instrumenten
crm crm
software software
we we
the de
develop ontwikkelen
best voor
values waarden
important belangrijkste
and en
of course natuurlijk
our onze
product product
are zijn

EN We have found that the very best way to ensure that "what you see is what you get", is to be true to what we care about. Our values, and of course our product, are our most important tools to help us develop the great CRM software that you deserve.

NL Onze waarden en natuurlijk ons product zijn onze belangrijkste instrumenten, waarmee we de perfecte CRM software voor jou kunnen ontwikkelen.

inglês holandês
tools instrumenten
crm crm
software software
we we
the de
develop ontwikkelen
best voor
values waarden
important belangrijkste
and en
of course natuurlijk
our onze
product product
are zijn

EN We have found that the very best way to ensure that "what you see is what you get", is to be true to what we care about. Our values, and of course our product, are our most important tools to help us develop the great CRM software that you deserve.

NL Onze waarden en natuurlijk ons product zijn onze belangrijkste instrumenten, waarmee we de perfecte CRM software voor jou kunnen ontwikkelen.

inglês holandês
tools instrumenten
crm crm
software software
we we
the de
develop ontwikkelen
best voor
values waarden
important belangrijkste
and en
of course natuurlijk
our onze
product product
are zijn

EN We have found that the very best way to ensure that "what you see is what you get", is to be true to what we care about. Our values, and of course our product, are our most important tools to help us develop the great CRM software that you deserve.

NL Onze waarden en natuurlijk ons product zijn onze belangrijkste instrumenten, waarmee we de perfecte CRM software voor jou kunnen ontwikkelen.

inglês holandês
tools instrumenten
crm crm
software software
we we
the de
develop ontwikkelen
best voor
values waarden
important belangrijkste
and en
of course natuurlijk
our onze
product product
are zijn

EN We have found that the very best way to ensure that "what you see is what you get", is to be true to what we care about. Our values, and of course our product, are our most important tools to help us develop the great CRM software that you deserve.

NL Onze waarden en natuurlijk ons product zijn onze belangrijkste instrumenten, waarmee we de perfecte CRM software voor jou kunnen ontwikkelen.

inglês holandês
tools instrumenten
crm crm
software software
we we
the de
develop ontwikkelen
best voor
values waarden
important belangrijkste
and en
of course natuurlijk
our onze
product product
are zijn

EN We have found that the very best way to ensure that "what you see is what you get", is to be true to what we care about. Our values, and of course our product, are our most important tools to help us develop the great CRM software that you deserve.

NL Onze waarden en natuurlijk ons product zijn onze belangrijkste instrumenten, waarmee we de perfecte CRM software voor jou kunnen ontwikkelen.

inglês holandês
tools instrumenten
crm crm
software software
we we
the de
develop ontwikkelen
best voor
values waarden
important belangrijkste
and en
of course natuurlijk
our onze
product product
are zijn

EN We have found that the very best way to ensure that "what you see is what you get", is to be true to what we care about. Our values, and of course our product, are our most important tools to help us develop the great CRM software that you deserve.

NL Onze waarden en natuurlijk ons product zijn onze belangrijkste instrumenten, waarmee we de perfecte CRM software voor jou kunnen ontwikkelen.

inglês holandês
tools instrumenten
crm crm
software software
we we
the de
develop ontwikkelen
best voor
values waarden
important belangrijkste
and en
of course natuurlijk
our onze
product product
are zijn

EN We have found that the very best way to ensure that "what you see is what you get", is to be true to what we care about. Our values, and of course our product, are our most important tools to help us develop the great CRM software that you deserve.

NL Onze waarden en natuurlijk ons product zijn onze belangrijkste instrumenten, waarmee we de perfecte CRM software voor jou kunnen ontwikkelen.

inglês holandês
tools instrumenten
crm crm
software software
we we
the de
develop ontwikkelen
best voor
values waarden
important belangrijkste
and en
of course natuurlijk
our onze
product product
are zijn

EN We map everything out during the Red Teaming. That way you know exactly what works well and where extra attention is needed. In this way you avoid unnecessary expenses for software that already works fine for instance.

NL We brengen alles in kaart tijdens de Red Teaming. Op die manier weet u exact wat al goed werkt en waar extra aandacht nodig is. Op die manier vermijdt u onnodige uitgaven voor software dat al prima werkt bijvoorbeeld.

inglês holandês
map kaart
works werkt
attention aandacht
needed nodig
unnecessary onnodige
expenses uitgaven
way manier
is is
in in
software software
we we
the de
well goed
extra extra
already al
for voor
what wat
where waar
fine prima
and en
you know weet
exactly dat
during tijdens
you u

EN However, if you are looking for an uncomplicated way to enjoy your favorite songs on the go, digitizing music with an appropriate MP3 software package is the way to go.

NL Uiteindelijk moet de gebruiker zelf beslissen, wat hij zelf het prettigst vindt. Maar als het comfort een rol speelt, dan is het aan te raden muziek te digitaliseren met passende mp3 software.

inglês holandês
music muziek
software software
is is
the de
with met
if als

EN If you have any questions concerning our comprehensive range of products, please refer to our detailed support section which provides support for installing and registering your software or any other question related to our multimedia software.

NL Als u een keer een vraag heeft over een van onze vele producten dan staat ons supportafdeling voor u klaar om u te helpen bij installatie, registratie en andere vragen rond onze multimedia-software.

inglês holandês
registering registratie
multimedia multimedia
software software
installing installatie
to om
support helpen
questions vragen
products producten
question vraag
and en
other andere
for voor
our onze
section van
if als
you u

EN If you have any questions concerning our comprehensive range of products, please refer to our detailed support section which provides support for installing and registering your software or any other question related to our multimedia software.

NL Als u een keer een vraag heeft over een van onze vele producten dan staat ons supportafdeling voor u klaar om u te helpen bij installatie, registratie en andere vragen rond onze multimedia-software.

inglês holandês
registering registratie
multimedia multimedia
software software
installing installatie
to om
support helpen
questions vragen
products producten
question vraag
and en
other andere
for voor
our onze
section van
if als
you u

EN Jira explained: explore tutorials on how to use Jira Software and teach your team. Whether you’re a software developer or an advanced admin that is entirely new to agile, or an expert, you’ll find content to help you along the way. 

NL Jira uitgelegd: ontdek aan de hand van tutorials hoe je Jira Software gebruikt en je team onderwijst. Of je nou softwareontwikkelaar of een geavanceerde beheerder bent die nieuw of al expert is in agile, je vindt content die je op weg helpt.

inglês holandês
jira jira
explained uitgelegd
tutorials tutorials
team team
advanced geavanceerde
admin beheerder
new nieuw
agile agile
expert expert
content content
on op
software software
your je
or of
is is
the de
explore ontdek
use gebruikt
a een
you bent
find en
along in

EN The MAGIX & VEGAS Creative Software Affiliate Program is a proven way for website owners to generate significant revenue by promoting MAGIX and VEGAS Creative Software

NL Het MAGIX & VEGAS Creative Software affiliate-programma is een beproefde manier voor website-eigenaren om aanzienlijke inkomsten te genereren door MAGIX en VEGAS Creative Software te promoten

inglês holandês
magix magix
vegas vegas
proven beproefde
owners eigenaren
significant aanzienlijke
revenue inkomsten
promoting promoten
creative creative
software software
program programma
is is
way manier
website website
to om
generate genereren
and en
affiliate affiliate
by door
for voor
a een
the het

EN The MAGIX & VEGAS Creative Software Affiliate Program is a proven way for website owners to generate significant revenue by promoting MAGIX and VEGAS Creative Software

NL Het MAGIX & VEGAS Creative Software affiliate-programma is een beproefde manier voor website-eigenaren om aanzienlijke inkomsten te genereren door MAGIX en VEGAS Creative Software te promoten

inglês holandês
magix magix
vegas vegas
proven beproefde
owners eigenaren
significant aanzienlijke
revenue inkomsten
promoting promoten
creative creative
software software
program programma
is is
way manier
website website
to om
generate genereren
and en
affiliate affiliate
by door
for voor
a een
the het

EN Jira explained: explore tutorials on how to use Jira Software and teach your team. Whether you’re a software developer or an advanced admin that is entirely new to agile, or an expert, you’ll find content to help you along the way. 

NL Jira uitgelegd: ontdek aan de hand van tutorials hoe je Jira Software gebruikt en je team onderwijst. Of je nou softwareontwikkelaar of een geavanceerde beheerder bent die nieuw of al expert is in agile, je vindt content die je op weg helpt.

inglês holandês
jira jira
explained uitgelegd
tutorials tutorials
team team
advanced geavanceerde
admin beheerder
new nieuw
agile agile
expert expert
content content
on op
software software
your je
or of
is is
the de
explore ontdek
use gebruikt
a een
you bent
find en
along in

EN Are you part of an organization or group that fits our way of thinking? Do you think our products might be a good way to make a difference? Contact us to figure out how we could work together!

NL Je maakt deel uit van een project of organisatie die ondersteuning kan gebruiken en denkt dat we goed bij elkaar passen? Neem dan contact met ons op, zodat we het kunnen bespreken!

inglês holandês
contact contact
organization organisatie
or of
we we
to zodat
how bespreken
figure een
out op
good goed
thinking denkt
products van
that dat
together het
our ons
be kunnen

EN Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.

NL Met Jira Software kan iedereen in je softwareteam geweldige software plannen, volgen en releasen.

inglês holandês
jira jira
software software
track volgen
great geweldige
your je
plan plannen
and en

EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves

NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken

inglês holandês
breaches inbreuken
itunes itunes
store store
software software
the de
in bij
we we
successfully met succes
and en
been op
have hebben

EN The best video editing software for everyone has a specific set of features, ease of use, price, and more. Keep reading to know which software is the best suited for you. Importance of Choosing the Best Video Editing Software Video…

NL Als je me regelmatig volgt, moet je je ervan bewust zijn dat ik de grootst mogelijke focus op inhoud die waarde biedt aan mijn lezers en daadwerkelijk hen helpen leren.  Ik ben me er ook van bewust dat het constant…

EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software

NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden

inglês holandês
software software
or of
is is
the de
third derden
in in
other andere
provided van
with bij
certain bepaalde
by door

EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law

NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht

inglês holandês
license licentie
gmbh gmbh
copyright auteursrecht
software software
is is
or of
protected beschermd
the de
property eigendom
and en
by door
of van
this deze

EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.

NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.

inglês holandês
differ verschillen
hosted gehost
external extern
underlying onderliggende
software software
is is
or of
code code
for waarvoor
the de
types soorten
open open
designed ontworpen
seven zeven
and en
there er
a wordt
kind soort

EN ScanDix Software is a Danish founded international software license specialist and value added software reseller.

NL ScanDix Software is een Deense opgerichte internationale softwarelicentiespecialist en software-leverancier met toegevoegde waarde.

inglês holandês
software software
international internationale
added toegevoegde
is is
and en
value waarde

EN Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.

NL Met Jira Software kan iedereen in je softwareteam geweldige software plannen, volgen en releasen.

inglês holandês
jira jira
software software
track volgen
great geweldige
your je
plan plannen
and en

EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.

NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.

inglês holandês
differ verschillen
hosted gehost
external extern
underlying onderliggende
software software
is is
or of
code code
for waarvoor
the de
types soorten
open open
designed ontworpen
seven zeven
and en
there er
a wordt
kind soort

EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.

NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.

inglês holandês
differ verschillen
hosted gehost
external extern
underlying onderliggende
software software
is is
or of
code code
for waarvoor
the de
types soorten
open open
designed ontworpen
seven zeven
and en
there er
a wordt
kind soort

EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.

NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.

inglês holandês
differ verschillen
hosted gehost
external extern
underlying onderliggende
software software
is is
or of
code code
for waarvoor
the de
types soorten
open open
designed ontworpen
seven zeven
and en
there er
a wordt
kind soort

EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.

NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.

inglês holandês
differ verschillen
hosted gehost
external extern
underlying onderliggende
software software
is is
or of
code code
for waarvoor
the de
types soorten
open open
designed ontworpen
seven zeven
and en
there er
a wordt
kind soort

EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.

NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.

inglês holandês
differ verschillen
hosted gehost
external extern
underlying onderliggende
software software
is is
or of
code code
for waarvoor
the de
types soorten
open open
designed ontworpen
seven zeven
and en
there er
a wordt
kind soort

EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.

NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.

inglês holandês
differ verschillen
hosted gehost
external extern
underlying onderliggende
software software
is is
or of
code code
for waarvoor
the de
types soorten
open open
designed ontworpen
seven zeven
and en
there er
a wordt
kind soort

EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.

NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.

inglês holandês
differ verschillen
hosted gehost
external extern
underlying onderliggende
software software
is is
or of
code code
for waarvoor
the de
types soorten
open open
designed ontworpen
seven zeven
and en
there er
a wordt
kind soort

EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.

NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.

inglês holandês
differ verschillen
hosted gehost
external extern
underlying onderliggende
software software
is is
or of
code code
for waarvoor
the de
types soorten
open open
designed ontworpen
seven zeven
and en
there er
a wordt
kind soort

EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software

NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden

inglês holandês
software software
or of
is is
the de
third derden
in in
other andere
provided van
with bij
certain bepaalde
by door

EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law

NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht

inglês holandês
license licentie
gmbh gmbh
copyright auteursrecht
software software
is is
or of
protected beschermd
the de
property eigendom
and en
by door
of van
this deze

EN Self-extracting Zip files created by WinZip's 'Self Extractor' trial version Software may contain extractor software ("Extraction Software")

NL Zelfuitpakkende Zip-bestanden die zijn gemaakt met de proefversie van de “Self Extractor2-software kunnen extraheersoftware (“Extractiesoftware”) bevatten

inglês holandês
zip zip
files bestanden
created gemaakt
software software
contain bevatten
version de
by van
may kunnen

EN For Parallels RAS Software, this EULA solely governs Your use of the RAS Client Software, also referred to as Parallels Client. Your RAS Server Software use is governed by separate RAS licensing terms.

NL Voor Parallels RAS-software is deze EULA alleen van toepassing op uw gebruik van de RAS-clientsoftware, ook wel Parallels Client genoemd. Op het gebruik van de RAS-serversoftware zijn afzonderlijke RAS-licentievoorwaarden van toepassing.

inglês holandês
ras ras
eula eula
referred to genoemd
software software
is is
separate afzonderlijke
the de
solely alleen
use gebruik
client client
for voor
as wel
of van
to ook
this deze

EN Jira Software is a purpose built experience specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important elements of agile development.

NL Jira Software is speciaal voor softwareteams ontwikkeld. Jira Software combineert sterk geïntegreerde ontwikkeltools met de belangrijkste elementen van agile ontwikkeling.

inglês holandês
jira jira
specifically speciaal
combines combineert
elements elementen
agile agile
software teams softwareteams
software software
is is
development ontwikkeling
the de
important belangrijkste
for voor
with met
of van
built geïntegreerde

EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves

NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken

inglês holandês
breaches inbreuken
itunes itunes
store store
software software
the de
in bij
we we
successfully met succes
and en
been op
have hebben

EN Which is the best software for 3D Modelling?Blender is an open source software that is widely regarded as one of the best and most comprehensive 3D modeling and animation software out there.

NL Wat is de beste software voor 3D modelleren?Blenderis een open source software die algemeen wordt beschouwd als een van de beste en meest uitgebreide 3D modelleer en animatie software die er is.

inglês holandês
software software
regarded beschouwd
comprehensive uitgebreide
animation animatie
is is
the de
open open
widely algemeen
best beste
as als
modeling modelleren
and en
for voor
there er
that die

Mostrando 50 de 50 traduções