EN For anyone interested in new embroidery techniques as well as anyone looking for new ways to express their creativity.
Traduzir "software for anyone" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "software for anyone" de inglês para holandês
Traduções de software for anyone
"software for anyone" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de software for anyone
inglês
holandês
NL Voor iedereen die nieuwe technieken en nieuwe manieren om creativiteit uit te drukken wil leren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| techniques | technieken |
| ways | manieren |
| creativity | creativiteit |
| new | nieuwe |
| to | om |
| for | voor |
| anyone | die |
| their | en |
EN Anyone passionate about culinary art. This course is great for food bloggers, restaurant owners, or anyone who wants to present their dishes professionally.
NL Iedereen met een passie voor culinaire kunst. Deze cursus is perfect voor foodbloggers, restauranteigenaren en iedereen die gerechten op een professionele manier wil presenteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| art | kunst |
| wants | wil |
| dishes | gerechten |
| culinary | culinaire |
| course | cursus |
| is | is |
| their | en |
| passionate | passie |
| for | voor |
| present | presenteren |
EN This tour is for anyone who is in love, engaged or married, as well as for anyone who intends to be.
NL Het stadsbeeld en de cultuur van Zürich staat in het teken van kunst in de openbare ruimte. Verspreid over Zürich zijn in openbare ruimten ongeveer 1300 werken te bewonderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| is | staat |
| well | ruimte |
| love | de |
EN Our products are transforming the way people use data to solve problems. We make analysing data fast and easy, beautiful and useful. It’s software for anyone and everyone. We are Tableau Software.
NL Onze producten veranderen de manier waarop mensen data gebruiken om problemen op te lossen. Met onze hulp worden data-analyses snel en gemakkelijk, mooi en bruikbaar. Het is software voor ons allemaal. Wij zijn Tableau Software.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| problems | problemen |
| beautiful | mooi |
| tableau | tableau |
| way | manier |
| people | mensen |
| software | software |
| the | de |
| use | gebruiken |
| to | om |
| fast | snel |
| easy | gemakkelijk |
| for | voor |
| products | producten |
| we | wij |
| and | en |
| our | onze |
| are | worden |
| useful | bruikbaar |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| governed | beheerst |
| licenses | licenties |
| software | software |
| is | is |
| the | de |
| relevant | relevante |
| use | gebruik |
| third | derden |
| from | vanuit |
| to | bekijken |
| and | en |
| for | voor |
| by | door |
| of | van |
EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs
NL Een QA-ingenieur, softwaretester of software-testingenieur, een Quality Assurance (QA) -tester ontwikkelt testplannen om nieuwe en bestaande software, debugcode te testen en de bruikbaarheid van softwareprogramma's te verbeteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| qa | qa |
| engineer | ingenieur |
| tester | tester |
| develops | ontwikkelt |
| usability | bruikbaarheid |
| quality | quality |
| assurance | assurance |
| software | software |
| or | of |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| the | de |
| test | testen |
| new | nieuwe |
| existing | bestaande |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| governed | beheerst |
| licenses | licenties |
| software | software |
| is | is |
| the | de |
| relevant | relevante |
| use | gebruik |
| third | derden |
| from | vanuit |
| to | bekijken |
| and | en |
| for | voor |
| by | door |
| of | van |
EN Jira Software is built specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development.
NL Jira Software is speciaal voor softwareteams ontwikkeld. Jira Software combineert sterk geïntegreerde ontwikkeltools met de belangrijkste functies en mogelijkheden die vereist zijn voor agile software-ontwikkeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| specifically | speciaal |
| combines | combineert |
| required | vereist |
| agile | agile |
| software teams | softwareteams |
| software | software |
| is | is |
| features | functies |
| development | ontwikkeling |
| the | de |
| for | voor |
| important | belangrijkste |
| with | met |
| and | en |
| great | die |
| built | geïntegreerde |
EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers
NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| planning | planning |
| project | project |
| management | management |
| teams | teams |
| it | it |
| strategy | strategische |
| business | operationele |
| for | voor |
| production | productie |
EN A CMS, or Content Management System, is a software application that gives anyone and every one the power to build a website from scratch without any coding necessary
NL Een CMS- of Content Management-systeem, is een softwaretoepassing die iemand en iedereen de bevoegdheid geeft om een website helemaal opnieuw te bouwen zonder dat deze noodzakelijk is
| inglês | holandês |
|---|---|
| cms | cms |
| content | content |
| management | management |
| necessary | noodzakelijk |
| or | of |
| system | systeem |
| is | is |
| website | website |
| the | de |
| to | om |
| every | te |
| without | zonder |
| and | en |
| build | bouwen |
| that | dat |
| a | een |
EN Tableau's software moves as fast as you do – and we are constantly releasing new features. We invest more in R&D than anyone else in the industry, so there's always a new release around the corner.
NL Tableau-software ontwikkelt zich net zo snel als jij, dus er komen steeds nieuwe features bij. Wij investeren meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er is dus altijd een nieuwe release onderweg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| features | features |
| invest | investeren |
| r | r |
| industry | branche |
| release | release |
| the | de |
| always | altijd |
| new | nieuwe |
| fast | snel |
| more | meer |
| so | dus |
| you | jij |
| we | wij |
| in | in |
| than | dan |
| a | een |
| and | zich |
EN Our products are transforming the way people use data to solve problems. We make analysing data fast and easy, beautiful and useful. It’s software for anyone and everyone.
NL Onze producten veranderen de manier waarop mensen data gebruiken om problemen op te lossen. Met onze hulp worden data-analyses snel en gemakkelijk, mooi en bruikbaar. Het is software voor ons allemaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| problems | problemen |
| beautiful | mooi |
| way | manier |
| people | mensen |
| software | software |
| the | de |
| use | gebruiken |
| to | om |
| fast | snel |
| easy | gemakkelijk |
| are | worden |
| for | voor |
| products | producten |
| and | en |
| our | onze |
| useful | bruikbaar |
EN The software is set up so that anyone can create their own live streams or recordings intuitively
NL De software is zodanig intuïtief opgezet dat iedereen zijn eigen livestreams of opnames kan maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| intuitively | intuïtief |
| set up | opgezet |
| software | software |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| recordings | opnames |
| can | kan |
| own | eigen |
| create | maken |
| that | dat |
| so | zodanig |
EN Linux is an open-source operating system thanks to rules written by the Apache Software Foundation. These rules confirm that anyone can use the Linux OS for anything.
NL Linux is een open-source-besturingssysteem dankzij regels geschreven door de Apache Software Foundation. Deze regels bevestigen dat iedereen het Linux OS voor alles kan gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| linux | linux |
| rules | regels |
| apache | apache |
| confirm | bevestigen |
| is | is |
| software | software |
| foundation | foundation |
| the | de |
| use | gebruiken |
| can | kan |
| written | geschreven |
| os | os |
| for | voor |
| by | door |
EN Tableau's software moves as fast as you do. We invest more in R&D than anyone else in the industry. There's always a new release around the corner. Learn about what's new in Tableau.
NL Software van Tableau ontwikkelt zich net zo snel als jij. Daarom investeren wij meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er wordt zeer regelmatig een nieuwe release uitgebracht. Lees meer over wat er nieuw is in Tableau.
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| fast | snel |
| invest | investeren |
| r | r |
| d | d |
| industry | branche |
| release | release |
| tableau | tableau |
| always | regelmatig |
| the | de |
| we | wij |
| in | in |
| about | over |
| as | als |
| a | een |
| new | nieuw |
EN No, you cannot submit a case for this. Anyone who submits a case for a Search category, a Best of Digital category, a Software & Tooling category or the Bonus category automatically competes for the Excellence Awards.
NL Nee, hier kun je geen case voor inzenden. Iedereen die een case inzend voor een Search-categorie, een Best of Digital categorie, een Software & Tooling categorie of de Bonuscategorie dingt automatisch mee voor de Excellence Awards.
| inglês | holandês |
|---|---|
| search | search |
| category | categorie |
| digital | digital |
| software | software |
| automatically | automatisch |
| awards | awards |
| or | of |
| the | de |
| case | case |
| a | een |
EN Sonos Trueplay is a software feature that allows anyone who owns a Sonos speaker to tune it specifically to the room it is in. Here is how it works.
NL Sonos Trueplay is een softwarefunctie waarmee iedereen die een Sonos-luidspreker heeft, deze specifiek kan afstemmen op de kamer waarin deze zich
| inglês | holandês |
|---|---|
| specifically | specifiek |
| sonos | sonos |
| is | is |
| the | de |
| allows | kan |
| speaker | luidspreker |
| room | kamer |
| a | een |
EN Our knowledge base software comes with a rich text editor that will allow anyone within your company to customize your content
NL Onze kennisbank software wordt geleverd met een RTF-editor waarmee iedereen binnen uw bedrijf uw inhoud kan aanpassen
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| editor | editor |
| content | inhoud |
| knowledge base | kennisbank |
| our | onze |
| company | bedrijf |
| base | een |
| within | binnen |
| your | aanpassen |
| with | met |
| to | waarmee |
EN We believe that anyone should be able to set up and use our software, whatever your background may be
NL Wij willen de beste klantenservice van Nederland leveren en werken continu met onze klanten samen om nieuwe functies te ontwikkelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| up | beste |
| we | wij |
| use | werken |
| our | onze |
| and | en |
| be | nieuwe |
EN You take care of your customers. We take care of the rest. Salonized is an easy to use software that anyone can use no matter what your background is.
NL Jij zorgt voor jouw klanten. Wij zorgen voor de rest. Salonized is eenvoudig te gebruiken software waarmee je meteen aan de slag kan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| rest | rest |
| easy | eenvoudig |
| your | je |
| is | is |
| software | software |
| the | de |
| use | gebruiken |
| we | wij |
| can | kan |
EN The software is set up so that anyone can create their own live streams or recordings intuitively
NL De software is zodanig intuïtief opgezet dat iedereen zijn eigen livestreams of opnames kan maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| intuitively | intuïtief |
| set up | opgezet |
| software | software |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| recordings | opnames |
| can | kan |
| own | eigen |
| create | maken |
| that | dat |
| so | zodanig |
EN Music mixing software Music Maker Live Edition makes it possible for anyone to work with samples and loops to create songs of their own and perform them live
NL Deze software is het perfecte gereedschap om je eigen muziek en de party aan de gang te brengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| music | muziek |
| to | om |
| live | is |
| own | eigen |
| and | en |
| of | deze |
| them | de |
EN Audio Cleaning Lab is the audio recording software for anyone, who wants to record, cut and edit music.
NL MAGIX Audio Cleaning Lab is geluid opnemen voor een ieder die taal of muziek bewerken, opnemen en monteren wil.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cleaning | cleaning |
| lab | lab |
| wants | wil |
| is | is |
| edit | bewerken |
| music | muziek |
| audio | audio |
| to | opnemen |
| and | en |
| for | voor |
| anyone | een |
EN Anyone who wants to convert WMA to MP3 and, moreover, is looking for a program to play, manage and sort their audio files, is at the right address with this software
NL Wie WMA to mp3 wil omzetten en daarnaast nog een programma nodig heeft voor de weergave, voor het beheren en voor het sorteren van audiobestanden, maakt deze software geschikt voor alles
| inglês | holandês |
|---|---|
| wants | wil |
| sort | sorteren |
| to | to |
| program | programma |
| manage | beheren |
| software | software |
| the | de |
| who | wie |
| this | deze |
| for | voor |
| and | en |
EN You may not alter or modify the Extraction Software, nor give anyone permission to do so
NL U mag de Extractiesoftware niet aanpassen of wijzigen of anderen toestemming verlenen om dit te doen
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| do | doen |
| you may | mag |
| permission | toestemming |
EN Blender is an open source (free, and anyone can contribute to its code to make it better) 3D modeling software which is an excellent alternative to its paid brethren
NL Blender is een open source (gratis, en iedereen kan bijdragen aan de code om het beter te maken) 3D modelleersoftware die een uitstekend alternatief is voor zijn betaalde broeders
| inglês | holandês |
|---|---|
| better | beter |
| alternative | alternatief |
| paid | betaalde |
| is | is |
| free | gratis |
| code | code |
| can | kan |
| open | open |
| to | om |
| contribute | bijdragen |
| excellent | uitstekend |
| source | de |
| and | en |
| anyone | een |
EN We highly recommend this company to anyone who needs an explainer video for their software
NL Wij raden dit bedrijf zeer aan aan iedereen die een uitlegvideo voor software nodig heeft
EN Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.
NL Met Jira Software kan iedereen in je softwareteam geweldige software plannen, volgen en releasen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| track | volgen |
| great | geweldige |
| your | je |
| plan | plannen |
| and | en |
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| breaches | inbreuken |
| itunes | itunes |
| store | store |
| software | software |
| the | de |
| in | bij |
| we | we |
| successfully | met succes |
| and | en |
| been | op |
| have | hebben |
EN The best video editing software for everyone has a specific set of features, ease of use, price, and more. Keep reading to know which software is the best suited for you. Importance of Choosing the Best Video Editing Software Video…
NL Als je me regelmatig volgt, moet je je ervan bewust zijn dat ik de grootst mogelijke focus op inhoud die waarde biedt aan mijn lezers en daadwerkelijk hen helpen leren. Ik ben me er ook van bewust dat het constant…
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| third | derden |
| in | in |
| other | andere |
| provided | van |
| with | bij |
| certain | bepaalde |
| by | door |
EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
| inglês | holandês |
|---|---|
| license | licentie |
| gmbh | gmbh |
| copyright | auteursrecht |
| software | software |
| is | is |
| or | of |
| protected | beschermd |
| the | de |
| property | eigendom |
| and | en |
| by | door |
| of | van |
| this | deze |
EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.
NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| differ | verschillen |
| hosted | gehost |
| external | extern |
| underlying | onderliggende |
| software | software |
| is | is |
| or | of |
| code | code |
| for | waarvoor |
| the | de |
| types | soorten |
| open | open |
| designed | ontworpen |
| seven | zeven |
| and | en |
| there | er |
| a | wordt |
| kind | soort |
EN ScanDix Software is a Danish founded international software license specialist and value added software reseller.
NL ScanDix Software is een Deense opgerichte internationale softwarelicentiespecialist en software-leverancier met toegevoegde waarde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| international | internationale |
| added | toegevoegde |
| is | is |
| and | en |
| value | waarde |
EN Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.
NL Met Jira Software kan iedereen in je softwareteam geweldige software plannen, volgen en releasen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| track | volgen |
| great | geweldige |
| your | je |
| plan | plannen |
| and | en |
EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.
NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| differ | verschillen |
| hosted | gehost |
| external | extern |
| underlying | onderliggende |
| software | software |
| is | is |
| or | of |
| code | code |
| for | waarvoor |
| the | de |
| types | soorten |
| open | open |
| designed | ontworpen |
| seven | zeven |
| and | en |
| there | er |
| a | wordt |
| kind | soort |
EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.
NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| differ | verschillen |
| hosted | gehost |
| external | extern |
| underlying | onderliggende |
| software | software |
| is | is |
| or | of |
| code | code |
| for | waarvoor |
| the | de |
| types | soorten |
| open | open |
| designed | ontworpen |
| seven | zeven |
| and | en |
| there | er |
| a | wordt |
| kind | soort |
EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.
NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| differ | verschillen |
| hosted | gehost |
| external | extern |
| underlying | onderliggende |
| software | software |
| is | is |
| or | of |
| code | code |
| for | waarvoor |
| the | de |
| types | soorten |
| open | open |
| designed | ontworpen |
| seven | zeven |
| and | en |
| there | er |
| a | wordt |
| kind | soort |
EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.
NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| differ | verschillen |
| hosted | gehost |
| external | extern |
| underlying | onderliggende |
| software | software |
| is | is |
| or | of |
| code | code |
| for | waarvoor |
| the | de |
| types | soorten |
| open | open |
| designed | ontworpen |
| seven | zeven |
| and | en |
| there | er |
| a | wordt |
| kind | soort |
EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.
NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| differ | verschillen |
| hosted | gehost |
| external | extern |
| underlying | onderliggende |
| software | software |
| is | is |
| or | of |
| code | code |
| for | waarvoor |
| the | de |
| types | soorten |
| open | open |
| designed | ontworpen |
| seven | zeven |
| and | en |
| there | er |
| a | wordt |
| kind | soort |
EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.
NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| differ | verschillen |
| hosted | gehost |
| external | extern |
| underlying | onderliggende |
| software | software |
| is | is |
| or | of |
| code | code |
| for | waarvoor |
| the | de |
| types | soorten |
| open | open |
| designed | ontworpen |
| seven | zeven |
| and | en |
| there | er |
| a | wordt |
| kind | soort |
EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.
NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| differ | verschillen |
| hosted | gehost |
| external | extern |
| underlying | onderliggende |
| software | software |
| is | is |
| or | of |
| code | code |
| for | waarvoor |
| the | de |
| types | soorten |
| open | open |
| designed | ontworpen |
| seven | zeven |
| and | en |
| there | er |
| a | wordt |
| kind | soort |
EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.
NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| differ | verschillen |
| hosted | gehost |
| external | extern |
| underlying | onderliggende |
| software | software |
| is | is |
| or | of |
| code | code |
| for | waarvoor |
| the | de |
| types | soorten |
| open | open |
| designed | ontworpen |
| seven | zeven |
| and | en |
| there | er |
| a | wordt |
| kind | soort |
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| third | derden |
| in | in |
| other | andere |
| provided | van |
| with | bij |
| certain | bepaalde |
| by | door |
EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
| inglês | holandês |
|---|---|
| license | licentie |
| gmbh | gmbh |
| copyright | auteursrecht |
| software | software |
| is | is |
| or | of |
| protected | beschermd |
| the | de |
| property | eigendom |
| and | en |
| by | door |
| of | van |
| this | deze |
EN Self-extracting Zip files created by WinZip's 'Self Extractor' trial version Software may contain extractor software ("Extraction Software")
NL Zelfuitpakkende Zip-bestanden die zijn gemaakt met de proefversie van de “Self Extractor2-software kunnen extraheersoftware (“Extractiesoftware”) bevatten
| inglês | holandês |
|---|---|
| zip | zip |
| files | bestanden |
| created | gemaakt |
| software | software |
| contain | bevatten |
| version | de |
| by | van |
| may | kunnen |
EN For Parallels RAS Software, this EULA solely governs Your use of the RAS Client Software, also referred to as Parallels Client. Your RAS Server Software use is governed by separate RAS licensing terms.
NL Voor Parallels RAS-software is deze EULA alleen van toepassing op uw gebruik van de RAS-clientsoftware, ook wel Parallels Client genoemd. Op het gebruik van de RAS-serversoftware zijn afzonderlijke RAS-licentievoorwaarden van toepassing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ras | ras |
| eula | eula |
| referred to | genoemd |
| software | software |
| is | is |
| separate | afzonderlijke |
| the | de |
| solely | alleen |
| use | gebruik |
| client | client |
| for | voor |
| as | wel |
| of | van |
| to | ook |
| this | deze |
EN Jira Software is a purpose built experience specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important elements of agile development.
NL Jira Software is speciaal voor softwareteams ontwikkeld. Jira Software combineert sterk geïntegreerde ontwikkeltools met de belangrijkste elementen van agile ontwikkeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| specifically | speciaal |
| combines | combineert |
| elements | elementen |
| agile | agile |
| software teams | softwareteams |
| software | software |
| is | is |
| development | ontwikkeling |
| the | de |
| important | belangrijkste |
| for | voor |
| with | met |
| of | van |
| built | geïntegreerde |
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| breaches | inbreuken |
| itunes | itunes |
| store | store |
| software | software |
| the | de |
| in | bij |
| we | we |
| successfully | met succes |
| and | en |
| been | op |
| have | hebben |
EN Which is the best software for 3D Modelling?Blender is an open source software that is widely regarded as one of the best and most comprehensive 3D modeling and animation software out there.
NL Wat is de beste software voor 3D modelleren?Blenderis een open source software die algemeen wordt beschouwd als een van de beste en meest uitgebreide 3D modelleer en animatie software die er is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| regarded | beschouwd |
| comprehensive | uitgebreide |
| animation | animatie |
| is | is |
| the | de |
| open | open |
| widely | algemeen |
| best | beste |
| as | als |
| modeling | modelleren |
| and | en |
| for | voor |
| there | er |
| that | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
software that anyone software for anyone anyone anyone under against anyone turn anyone anyone interested anyone looking gives anyone anyone else anyone visiting anyone better anyone using allowing anyone invite anyone anyone involved sun worshippers and anyone anyone working anyone else asks allows anyone anyone know don’t let anyone know anyone anyone because anyone except anyone travelling anyone worldwide let anyone anyone – even anyone could ever anyone familiar hire anyone anyone wanting anyone reporting challenge anyone anyone to gather think anyone would capture anyone’s attention anyone who meets anyone wishing anyone and everyone behalf to anyone available for anyone anyone who wants anyone disconnected anyone monitoring anyone located anyone inside enabled anyone ensuring anyoneTraduzir software for anyone para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe