Traduzir "uses examples" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uses examples" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de uses examples

inglês
holandês

EN We’ve collected 10 of the best examples of data visualisation of all time, with examples that map historical conquests, analyse film scripts, reveal hidden causes of mortality and more.

NL We hebben 10 van de beste voorbeelden van datavisualisatie ooit (volgens ons) verzameld, met voorbeelden die onder andere historische overwinningen in kaart brengen, filmscripts analyseren en verborgen doodsoorzaken aan het licht brengen.

inglêsholandês
collectedverzameld
historicalhistorische
analyseanalyseren
hiddenverborgen
examplesvoorbeelden
mapkaart
thede
bestbeste
withmet
anden
ofvolgens
thatdie

EN Note : this example sketch can be found, with other examples, in the standard examples that come with the Arduino software.

NL Merk op : dit voorbeeld kan in de Arduino software gevonden worden onder ?Examples?.

inglêsholandês
foundgevonden
arduinoarduino
softwaresoftware
inin
withop
thede
thisdit
cankan
beworden

EN Discover great brochure examples made using Flipsnack: real estate brochures, travel brochures and flyer examples.

NL Ontdek geweldige brochure voorbeelden gemaakt met behulp van Flipsnack: vastgoed brochures, reisbrochures en folder voorbeelden.

inglêsholandês
discoverontdek
greatgeweldige
brochurebrochure
examplesvoorbeelden
madegemaakt
flipsnackflipsnack
brochuresbrochures
flyerfolder
anden
usingmet behulp van

EN Present your products and services in a digital catalog to inform customers about new and seasonal products, offers and promotions. Here are some examples of professional catalog examples made by Flipsnack users.

NL Presenteer jouw producten en diensten in een digitale catalogus om klanten te informeren over nieuwe en seizoensgebonden producten, aanbiedingen en promoties. Hier zijn enkele voorbeelden van professionele catalogi gemaakt door Flipsnack gebruikers.

inglêsholandês
seasonalseizoensgebonden
flipsnackflipsnack
inin
customersklanten
newnieuwe
examplesvoorbeelden
usersgebruikers
catalogcatalogus
servicesdiensten
toom
informinformeren
madegemaakt
productsproducten
anden
promotionspromoties
herehier
professionalprofessionele
digitaldigitale
bydoor
areaanbiedingen

EN Note : this example sketch can be found, with other examples, in the standard examples that come with the Arduino software.

NL Merk op : dit voorbeeld kan in de Arduino software gevonden worden onder ?Examples?.

inglêsholandês
foundgevonden
arduinoarduino
softwaresoftware
inin
withop
thede
thisdit
cankan
beworden

EN Note : this example sketch can be found, with other examples, in the standard examples that come with the Arduino software.

NL Merk op : dit voorbeeld kan in de Arduino software gevonden worden onder ?Examples?.

inglêsholandês
foundgevonden
arduinoarduino
softwaresoftware
inin
withop
thede
thisdit
cankan
beworden

EN All programming languages supported. Ready examples for .NET, PHP, Node.js, Ruby. Check examples

NL Alle programmeertalen worden ondersteund. Kant-en-klare voorbeelden voor .NET, PHP, Node.js, Ruby. Bekijk voorbeelden

inglêsholandês
supportedondersteund
readyklare
examplesvoorbeelden
netnet
phpphp
nodenode
jsjs
checkbekijk
allalle
programming languagesprogrammeertalen

EN Learn through examples and choose website templates that stand out from the crowd. Take a look at these examples of the best professional websites and get inspired!

NL Leer van voorbeelden en kies website sjablonen die zich onderscheiden van de massa. Bekijk deze voorbeelden van de beste professionele websites en laat u inspireren!

inglêsholandês
templatessjablonen
crowdmassa
examplesvoorbeelden
choosekies
websitewebsite
professionalprofessionele
thede
bestbeste
azich
websiteswebsites
learnen
thatdie
andleer

EN Examples of Co-occurrence One of the most common examples of co-occurrence is anchor text

NL Voorbeelden van co-occurrence Een van de meest voorkomende voorbeelden van co-occurrence is ankertekst

inglêsholandês
examplesvoorbeelden
isis
thede
ofvan

EN Other more sophisticated examples include things like an illegitimate message from a colleague or superior at work, or a message containing confirmed recipient information. These examples can lead to many types of information being compromised.

NL Andere meer verfijnde voorbeelden zijn zaken als een nepbericht van een collega of leidinggevende van het werk, of een bericht met bevestigde ontvangstgegevens. Deze voorbeelden kunnen ertoe leiden dat allerlei soorten informatie worden prijsgegeven.

inglêsholandês
colleaguecollega
leadleiden
examplesvoorbeelden
orof
informationinformatie
messagebericht
workwerk
typessoorten
otherandere
moremeer
aeen
containingmet

EN There are a variety of uses and needs for this data; examples include providing the identifier for a paired fitness tracker device or home monitoring service.

NL Er zijn verschillende soorten gebruik en behoeften voor deze gegevens; voorbeelden zijn onder meer het verstrekken van de ID voor een gepaarde fitness-tracker of thuismonitoringservice.

inglêsholandês
needsbehoeften
fitnessfitness
trackertracker
examplesvoorbeelden
orof
thede
datagegevens
usesgebruik
thereer
varietyverschillende
servicevan de
forvoor
aeen
ofvan
anden
thisdeze

EN Swimlane Diagram ? Definitions, Uses, Examples

NL Zwembaandiagram - definities, toepassingen, voorbeelden

inglêsholandês
definitionsdefinities
usestoepassingen
examplesvoorbeelden

EN Swimlane Diagram ? Definitions, Uses, Examples

NL Zwembaandiagram - definities, toepassingen, voorbeelden

inglêsholandês
definitionsdefinities
usestoepassingen
examplesvoorbeelden

EN This course uses visual examples to teach you the fundamental principles and foundational skills of graphic design: typography, composition, working with images, color theory, and shapes.

NL In deze cursus leert u aan de hand van visuele voorbeelden de grondbeginselen en basisvaardigheden van grafisch ontwerpen: typografie, compositie, werken met beelden, kleurenleer en vormen.

inglêsholandês
coursecursus
typographytypografie
workingwerken
visualvisuele
examplesvoorbeelden
thede
graphicgrafisch
imagesbeelden
shapesvormen
withmet
youu
ofvan
designontwerpen

EN There are a variety of uses and needs for this data; examples include providing the identifier for a paired fitness tracker device or home monitoring service.

NL Er zijn verschillende soorten gebruik en behoeften voor deze gegevens; voorbeelden zijn onder meer het verstrekken van de ID voor een gepaarde fitness-tracker of thuismonitoringservice.

inglêsholandês
needsbehoeften
fitnessfitness
trackertracker
examplesvoorbeelden
orof
thede
datagegevens
usesgebruik
thereer
varietyverschillende
servicevan de
forvoor
aeen
ofvan
anden
thisdeze

EN Examples of some of the invalid uses of the Expires header are:

NL Voorbeelden van sommige van de ongeldige toepassingen van de Expires-header zijn:

inglêsholandês
usestoepassingen
headerheader
examplesvoorbeelden
thede
ofvan
arezijn

EN To illustrate, he uses behavioral economics and hilarious examples.

NL Dit illustreert hij met gedragseconomie en hilarische voorbeelden.

inglêsholandês
examplesvoorbeelden
hehij
anden
todit
usesmet

EN It uses a TRRS connection (that?s what your phone uses) but you can always get the Rode SC3 adapter if you want to use it with a recorder or camera.

NL Het maakt gebruik van een TRRS verbinding (dat is wat je telefoon gebruikt) maar je kunt altijd de RodeSC3 adapter krijgen als je hem wilt gebruiken met een recorder of camera.

inglêsholandês
trrstrrs
connectionverbinding
phonetelefoon
adapteradapter
recorderrecorder
cameracamera
yourje
alwaysaltijd
orof
thede
you cankunt
ithem
aeen
but
wantwilt
withmet
ifals
usegebruiken
whatwat

EN Windows uses a backslash to denote the separation of folders, whereas Linux uses a forward slash.

NL Windows gebruikt een backslash om de scheiding van mappen aan te duiden, terwijl Linux een voorwaartse schuine streep gebruikt.

inglêsholandês
windowswindows
usesgebruikt
separationscheiding
foldersmappen
linuxlinux
thede
whereasterwijl
toom
forwardeen
ofvan

EN The DTE uses the DTR signal to signal that it is ready to accept information, whereas the DCE uses the DSR signal for the same purpose

NL De DTE gebruikt het DTR signaal om aan te geven dat het bereid is informatie te ontvangen terwijl de DCE het DSR signaal gebruikt voor hetzelfde doel

inglêsholandês
usesgebruikt
signalsignaal
readybereid
informationinformatie
dcedce
isis
thede
toom
thatdat
ithet

EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth

NL Zakelijke toegang maakt gebruik van zakelijke bandbreedte. Persoonlijke browser gebruikt bandbreedte thuis

inglêsholandês
corporatezakelijke
accesstoegang
bandwidthbandbreedte
personalpersoonlijke
browserbrowser
homethuis
usesgebruikt

EN Another difference is that HTTP uses the port 80, while the safest protocol uses the 443 port, as we already mentioned

NL Een ander verschil is dat HTTP de poort 80 gebruikt, terwijl het veiligste protocol de 443-poort gebruikt, zoals we al zeiden

inglêsholandês
differenceverschil
httphttp
usesgebruikt
portpoort
safestveiligste
protocolprotocol
isis
thede
wewe
alreadyal
thatdat
anotherander
aszoals

EN In the same way that the human body consumes food and uses that energy to power movement, Dynamic Skin collects and stores solar energy and uses it to generate warmth or light

NL Zoals de mens eten nodig heeft om deze energie later te gebruiken om te bewegen, zo vangt Dynamic Skin zonne-energie op die later wordt aangewend voor verwarming of verlichting

inglêsholandês
usesgebruiken
dynamicdynamic
lightverlichting
energyenergie
orof
thede
toom
humanmens
thatdie
solarzonne
indeze

EN Your web app uses cookies in order to deliver the best possible user experience. By default, GoodBarber integrates a feature to inform them that the web app uses cookies. This alert can be 100% customized.

NL Uw webapp maakt gebruik van cookies om de best mogelijke gebruikerservaring te bieden. Standaard integreert GoodBarber een functie om hen te informeren dat de webapp cookies gebruikt. Deze waarschuwing kan 100% worden aangepast.

inglêsholandês
cookiescookies
integratesintegreert
alertwaarschuwing
customizedaangepast
user experiencegebruikerservaring
featurefunctie
thede
toom
deliverbieden
defaultstandaard
informinformeren
bestbest
aeen
beworden
thatdat
usesgebruikt
thisdeze

EN Your web app uses cookies in order to deliver the best possible user experience. By default, GoodBarber integrates a feature to inform them that the web app uses cookies. This alert can be 100% customized.

NL Uw webapp maakt gebruik van cookies om de best mogelijke gebruikerservaring te bieden. Standaard integreert GoodBarber een functie om hen te informeren dat de webapp cookies gebruikt. Deze waarschuwing kan 100% worden aangepast.

inglêsholandês
cookiescookies
integratesintegreert
alertwaarschuwing
customizedaangepast
user experiencegebruikerservaring
featurefunctie
thede
toom
deliverbieden
defaultstandaard
informinformeren
bestbest
aeen
beworden
thatdat
usesgebruikt
thisdeze

EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.

NL Dankzij de app-shell, vooral voor herhaalde bezoeken, laadt uw PWA snel, gebruikt zo min mogelijk gegevens, gebruikt statische activa uit de lokale cache en scheidt inhoud van navigatie.

inglêsholandês
visitsbezoeken
pwapwa
fastsnel
possiblemogelijk
staticstatische
assetsactiva
cachecache
separatesscheidt
navigationnavigatie
contentinhoud
thede
datagegevens
appapp
usesgebruikt
especiallyvooral
locallokale
anden
forvoor

EN The DTE uses the DTR signal to signal that it is ready to accept information, whereas the DCE uses the DSR signal for the same purpose

NL De DTE gebruikt het DTR signaal om aan te geven dat het bereid is informatie te ontvangen terwijl de DCE het DSR signaal gebruikt voor hetzelfde doel

inglêsholandês
usesgebruikt
signalsignaal
readybereid
informationinformatie
dcedce
isis
thede
toom
thatdat
ithet

EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth

NL Zakelijke toegang maakt gebruik van zakelijke bandbreedte. Persoonlijke browser gebruikt bandbreedte thuis

inglêsholandês
corporatezakelijke
accesstoegang
bandwidthbandbreedte
personalpersoonlijke
browserbrowser
homethuis
usesgebruikt

EN What if your project isn’t this clear cut? There?s a handful of uses that require additional rights to be purchased on top of the standard royalty-free license. That’s where our extended uses come in.

NL Wat als uw project niet zo makkelijk is onder te brengen? Er zijn een aantal toepassingen waar u extra rechten voor nodig heeft, bovenop de standaard royalty-free licenties. Dan komen onze gebruikersrechten van pas.

inglêsholandês
usestoepassingen
rightsrechten
licenselicenties
projectproject
standardstandaard
thede
ifals
ouronze
comevan
wherewaar
onbovenop
thereer
aeen
requirenodig
whatwat

EN She uses the algorithms that social media uses to serve people up with what they find interesting

NL Zo maakt zij gebruik van de algoritmen die sociale media toepassen om mensen voor te schotelen wat zij interessant vinden

inglêsholandês
algorithmsalgoritmen
peoplemensen
interestinginteressant
thede
toom
whatwat
mediamedia
findvinden
thatdie
social mediasociale

EN The Eno Studio Lia Wall Lamp demonstrates a deftness of elegant and sophisticated touch with a clear Art Deco inspiration. The small Lia Wall Lamp by Eno Studio uses E 14 Light bulb, while the big version of the lamp uses the E 27 Light bulb.

NL De Eno Studio Lia Wandlamp geeft blijk van een elegante en geraffineerde touch met een duidelijke Art Deco inspiratie. De kleine Lia Wandlamp van Eno Studio gebruikt de E 14 gloeilamp, terwijl de grote versie van de lamp de E 27 gloeilamp gebruikt.

inglêsholandês
enoeno
studiostudio
elegantelegante
clearduidelijke
inspirationinspiratie
smallkleine
biggrote
touchtouch
artart
lamplamp
thede
ee
versionversie
aeen
anden
withmet
ofvan

EN Facebook uses the same taxonomy and category specifications that Google uses. Hence, to categorize your products, you must set this attribute according to Google?s taxonomy, for your WooCommerce Facebook Product Feed to be approved.

NL Facebook gebruikt dezelfde taxonomie en categoriespecificaties als Google. Vandaar, om uw producten te categoriseren, moet u dit kenmerk instellen volgens de taxonomie van Google, om uw WooCommerce Facebook Product Feed te kunnen goedkeuren.

inglêsholandês
facebookfacebook
taxonomytaxonomie
hencevandaar
attributekenmerk
woocommercewoocommerce
feedfeed
thede
usesgebruikt
googlegoogle
toom
thisdit
productsproducten
mustmoet
samedezelfde
anden
setinstellen
youu
productproduct

EN Another difference is that HTTP uses the port 80, while the safest protocol uses the 443 port, as we already mentioned

NL Een ander verschil is dat HTTP de poort 80 gebruikt, terwijl het veiligste protocol de 443-poort gebruikt, zoals we al zeiden

inglêsholandês
differenceverschil
httphttp
usesgebruikt
portpoort
safestveiligste
protocolprotocol
isis
thede
wewe
alreadyal
thatdat
anotherander
aszoals

EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.

NL Dankzij de app-shell, vooral voor herhaalde bezoeken, laadt uw PWA snel, gebruikt zo min mogelijk gegevens, gebruikt statische activa uit de lokale cache en scheidt inhoud van navigatie.

inglêsholandês
visitsbezoeken
pwapwa
fastsnel
possiblemogelijk
staticstatische
assetsactiva
cachecache
separatesscheidt
navigationnavigatie
contentinhoud
thede
datagegevens
appapp
usesgebruikt
especiallyvooral
locallokale
anden
forvoor

EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.

NL Dankzij de app-shell, vooral voor herhaalde bezoeken, laadt uw PWA snel, gebruikt zo min mogelijk gegevens, gebruikt statische activa uit de lokale cache en scheidt inhoud van navigatie.

inglêsholandês
visitsbezoeken
pwapwa
fastsnel
possiblemogelijk
staticstatische
assetsactiva
cachecache
separatesscheidt
navigationnavigatie
contentinhoud
thede
datagegevens
appapp
usesgebruikt
especiallyvooral
locallokale
anden
forvoor

EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.

NL Dankzij de app-shell, vooral voor herhaalde bezoeken, laadt uw PWA snel, gebruikt zo min mogelijk gegevens, gebruikt statische activa uit de lokale cache en scheidt inhoud van navigatie.

inglêsholandês
visitsbezoeken
pwapwa
fastsnel
possiblemogelijk
staticstatische
assetsactiva
cachecache
separatesscheidt
navigationnavigatie
contentinhoud
thede
datagegevens
appapp
usesgebruikt
especiallyvooral
locallokale
anden
forvoor

EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.

NL Dankzij de app-shell, vooral voor herhaalde bezoeken, laadt uw PWA snel, gebruikt zo min mogelijk gegevens, gebruikt statische activa uit de lokale cache en scheidt inhoud van navigatie.

inglêsholandês
visitsbezoeken
pwapwa
fastsnel
possiblemogelijk
staticstatische
assetsactiva
cachecache
separatesscheidt
navigationnavigatie
contentinhoud
thede
datagegevens
appapp
usesgebruikt
especiallyvooral
locallokale
anden
forvoor

EN Here are some examples of key service industries where we help transform the way people work.

NL Hieronder enkele voorbeelden van belangrijke dienstverlenende sectoren waarin we de manier waarop mensen werken helpen transformeren.

inglêsholandês
keybelangrijke
waymanier
peoplemensen
wewe
examplesvoorbeelden
helphelpen
workwerken
wherewaarin
thede
industriessectoren
transformtransformeren

EN Here are some examples of key industries and service sectors where we help transform the way people work.

NL Hieronder enkele voorbeelden van belangrijke branches en dienstverlenende sectoren waarin we de manier waarop mensen werken helpen transformeren.

inglêsholandês
keybelangrijke
waymanier
peoplemensen
wewe
examplesvoorbeelden
helphelpen
workwerken
wherewaarin
thede
anden
industriessectoren
transformtransformeren

EN Visit our Awards and Ratings page for some great examples of recent recognition that we've received.

NL Bezoek onze pagina Onderscheidingen en beoordelingen voor enkele geweldige voorbeelden van recente erkenning die we hebben ontvangen.

inglêsholandês
visitbezoek
awardsonderscheidingen
ratingsbeoordelingen
recentrecente
recognitionerkenning
pagepagina
examplesvoorbeelden
greatgeweldige
ouronze
forvoor
anden
receivedhebben
thatdie

EN Display examples of previous work or create a visual CV to impress future employers.

NL Toon voorbeelden van eerder werk, of maak een goedogend CV om direct indruk te maken op je toekomstige werkgevers.

inglêsholandês
displaytoon
cvcv
impressindruk
futuretoekomstige
employerswerkgevers
examplesvoorbeelden
workwerk
orof
toom
createmaak
aeen
ofvan

EN Examples of inquiries that are not likely to be accepted using this form:

NL Voorbeelden van vragen die waarschijnlijk niet worden geaccepteerd met gebruik van dit formulier:

inglêsholandês
examplesvoorbeelden
likelywaarschijnlijk
acceptedgeaccepteerd
formformulier
notniet
usinggebruik
ofvan
beworden
thisdit

EN Examples of inquiries that are likely to be accepted using this form:

NL Voorbeelden van vragen die waarschijnlijk worden geaccepteerd met gebruik van dit formulier:

inglêsholandês
examplesvoorbeelden
likelywaarschijnlijk
acceptedgeaccepteerd
formformulier
usinggebruik
ofvan
beworden
thisdit

EN These demonstrate enrichment and anonymisation of metadata. The fields are pre-filled with examples, but you can change these.

NL Deze demonstreren verrijking en anonimisering van metadata. De velden zijn vooraf ingevuld met voorbeelden, maar u kunt deze wijzigen.

inglêsholandês
demonstratedemonstreren
enrichmentverrijking
metadatametadata
fieldsvelden
examplesvoorbeelden
changewijzigen
thede
prevooraf
anden
you cankunt
but
ofvan
youu
arezijn

EN This demonstrates identification of metadata. Try a few examples: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, or 013554006297015.

NL Dit toont de identificatie van metadata aan. Probeer een paar voorbeelden: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, of 013554006297015.

inglêsholandês
identificationidentificatie
metadatametadata
tryprobeer
aa
examplesvoorbeelden
orof
thisdit
fewpaar

EN You can embed a podcast player on individual posts or display a playlist player on a more general page about your podcast (see examples of both here) so people can listen on your website as well.

NL U kunt een podcastspeler inbedden op individuele berichten of een afspeellijstspeler weergeven op een meer algemene pagina over uw podcast (zie voorbeelden van beide hier) zodat mensen ook op uw website kunnen luisteren.

inglêsholandês
podcastpodcast
postsberichten
orof
generalalgemene
pagepagina
examplesvoorbeelden
peoplemensen
websitewebsite
sozodat
onop
moremeer
herehier
listenluisteren
youu
seezie
displayweergeven
you cankunt
aboutover
abeide
youruw
ofvan
individualindividuele

EN Buffer has some great examples of what to send podcast guests.

NL Buffer heeft een aantal geweldige voorbeelden van wat er te sturen podcast gasten.

inglêsholandês
bufferbuffer
greatgeweldige
podcastpodcast
guestsgasten
examplesvoorbeelden
hasheeft
ofvan
sendsturen
whatwat

EN Atlassian lists a small number of our customers on our website as examples of organizations using our products

NL Atlassian vermeldt een klein aantal van onze klanten op onze website als voorbeelden van organisaties die onze producten gebruiken

inglêsholandês
atlassianatlassian
smallklein
customersklanten
websitewebsite
organizationsorganisaties
onop
examplesvoorbeelden
asals
ouronze
productsproducten
numberaantal
listseen
ofvan
usinggebruiken

EN A few examples: conversion to green electricity, video conferences instead of business trips, rail instead of domestic flights, etc

NL Enkele voorbeelden: omschakeling op groene stroom, videoconferenties in plaats van zakenreizen, treinreizen in plaats van binnenlandse vluchten, enz

inglêsholandês
greengroene
electricitystroom
insteadin plaats van
domesticbinnenlandse
flightsvluchten
etcenz
examplesvoorbeelden
fewin

EN The most famous growth hacking examples consist of ?referral programs?, whereby your current customers will act as ambassadors and bring in their friends as new users

NL De meest bekende growth hacking voorbeelden bestaan uit ?referralprogramma?s?, waarbij je huidige klanten als ambassadeurs hun vrienden gaan binnenhalen voor jouw bedrijf

inglêsholandês
famousbekende
examplesvoorbeelden
ambassadorsambassadeurs
friendsvrienden
growthgrowth
yourje
currenthuidige
customersklanten
thede
consistbestaan uit
consist ofbestaan
asals
theirhun

Mostrando 50 de 50 traduções