Traduzir "usage increased roughly" para holandês

NL Spreidingsdiagram toont een fractie van mobiele en desktop-webpagina?s met weblettertypen, als een functie van tijd. Het gebruik is ongeveer lineair gestegen van 0% rond 2010 tot 80% nu. Desktop- en mobiel gebruik lijken op elkaar.

• mobiele en desktop-webpagina
• weblettertypen
• functie van tijd
• ongeveer lineair gestegen
• Desktop- en mobiel

NL Het gebruik van WebP op e-commercesites blijft nog steeds erg laag, hoewel het gebruik verdubbeld is en van een totaal gebruik van 1% in 2019 naar 2% in 2020 is gestegen

• WebP op e-commercesites
• steeds erg laag
• gestegen

NL Bijvoorbeeld, een bestand van 30 minuten heeft een typische doorlooptijd van ongeveer 5 minuten; een bestand van een uur duurt ongeveer 10 minuten.

• Bijvoorbeeld
• bestand van minuten
• minuten
• duurt ongeveer

NL We kunnen zien dat ongeveer 12% van de pagina?s op zowel desktop als mobiel het <figure>-element gebruikt, maar slechts ongeveer 1% gebruikt <figcaption> om een beschrijving toe te voegen.

• zien dat ongeveer
• pagina
• -element gebruikt
• slechts ongeveer gebruikt

NL not set verhoogd met 8%, lettertype verhoogd met 5%, style verhoogd met 2%, de rest van de opmerkelijke waarden zijn 1% of minder voor beide jaren.

• not set verhoogd
• beide

NL script-gebruik daalde met 17% jaar op jaar, terwijl alle andere waarden toenamen in gebruik

NL Met een groei van ongeveer 1,1% in 2019 tot ongeveer 4% in 2020, is er duidelijk een aanzienlijke stijging te zien in het gebruik van weblettertypen door sites die op dat platform worden gehost

• groei van ongeveer
• duidelijk een aanzienlijke
• weblettertypen door sites
• platform worden gehost

NL Het gebruik van Chrome is ongeveer gelijk verdeeld over de top 200 sites, de volgende 10.000 en de rest.

• Chrome is ongeveer
• sites

NL Het PNG-gebruik bleef ongeveer op hetzelfde niveau als 2019 (op 27% voor zowel desktop als mobiel)

• PNG-gebruik bleef ongeveer

NL Door een enkel analyseplatform te gebruiken, verhoogde het bedrijf de efficiëntie met 30%, werd besluitvorming flexibeler en nam de zelfstandigheid van afdelingen toe

• verhoogde het bedrijf
• werd besluitvorming flexibeler
• nam de zelfstandigheid
• afdelingen toe

NL China?s neiging tot de productie van schone energie kan leiden tot een toename van de vraag naar biobrandstoffen, zoals ethanol, en bijgevolg een toenemende vraag naar maïs.

• China
• biobrandstoffen
• ethanol
• bijgevolg een toenemende

NL Ondersteun verhoogde snelheid en groter volume naarmate digitale transacties steeds populairder worden in de zakenwereld. Breid de ondersteuning uit voor nieuwe document- en recordtypen.

• Ondersteun verhoogde snelheid
• groter volume naarmate
• transacties steeds populairder
• zakenwereld
• Breid de ondersteuning

NL Typische eigenschappen van een Indica high zijn: Een lichamelijke buzz, de klassieke couch-lock verdoving, verhoogde productie van dopamine, verlichting van stress en angst, verlichting van spanning op de spieren en meer eetlust.

• lichamelijke buzz
• klassieke couch-lock verdoving
• verlichting van stress
• angst
• verlichting van spanning

NL - 4-Piece - High Energy Speed Core (HESC) - Zeer duurzaam 336 dimple-design - Elastisch dubbel mantel voor lage spin en verder carry lengte

• High Energy Speed
• HESC
• Zeer duurzaam dimple-design
• Elastisch dubbel mantel
• carry lengte

NL Dankzij Nuance-biometrie is de gespreksduur met zo'n 15% afgenomen, de klanttevredenheid met 85% gestegen en de tevredenheid van onze medewerkers met 97% toegenomen.

• gespreksduur met zo'n
• klanttevredenheid met gestegen

NL Staafdiagram met de toename van het niveau van CMS-acceptatie in 2019 en 2020. Mobiel is gestegen van 39,61% naar 42,47%. Desktop is gestegen van 40,01% naar 42,18.

• niveau van CMS-acceptatie
• Mobiel is gestegen
• Desktop is gestegen

NL Een staafdiagram dat de desktopdetectie van e-commerce websites laat zien, is gestegen van 9,67% van de sites naar 21,72%. Mobiel is op dezelfde manier gestegen van 9,41% naar 21,27%.

• e-commerce websites laat

NL Staafdiagram met de toename van het niveau van Jamstack-acceptatie in 2019 en 2020. Mobiel is gestegen van 0,50% naar 0,91%. Desktop is gestegen van 0,34% naar 0,84%.

• niveau van Jamstack-acceptatie
• Mobiel is gestegen
• Desktop is gestegen

NL Apache steeg tot 27,19% van 18,10% en MIcorSoft-IIS steeg tot 22,82% van 14,10%.

NL Ze stroomlijnden de werkprocessen en verhoogden het databasegebruik tegen dezelfde kosten als voorheen.

• stroomlijnden de werkprocessen
• verhoogden het databasegebruik

NL En schoolbestuurders zijn onder de indruk van zowel het toegenomen gebruik als de innovatieve oplossing van de bibliotheek.

• indruk van zowel

NL Hoe de University of Manchester nu echt de waarde van hun e-resources en bibliotheekdiensten kan beoordelen.

• University of Manchester
• echt de waarde
• e-resources en bibliotheekdiensten

NL Met platforms zoals Facebook (WhatsApp, Messenger en Instagram Direct), waarvan het gebruik in de eerste helft van 2020 is toegenomen, komt het als geen verrassing dat ook bedrijven die boodschap hebben begrepen.

• platforms zoals Facebook
• WhatsApp
• Messenger en Instagram
• toegenomen

NL Ze stroomlijnden de werkprocessen en verhoogden het databasegebruik tegen dezelfde kosten als voorheen.

• stroomlijnden de werkprocessen
• verhoogden het databasegebruik

NL 88% van de kantoren heeft tijdens de pandemie zijn technologiegebruik uitgebreid

• kantoren heeft tijdens
• pandemie zijn technologiegebruik

NL Het gebruik van WordPress is gestegen met een gemiddelde van 12% per jaar voor 10+ jaar, wat het het snelst groeiende content management systeem maakt voor [...]

• WordPress is gestegen
• snelst groeiende content

NL Drupal en Joomla zijn in 2020 in gebruik gedaald, terwijl de rest is toegenomen.

• Drupal en Joomla
• gedaald
• terwijl de rest

NL Van deze daling ging het meeste naar een verhoogd GIF-gebruik

• verhoogd GIF-gebruik

NL We kunnen zien dat 72,0% van de mobiele reacties wordt weergegeven met een Last-Modified-header. In vergelijking met 2019 is het gebruik op mobiele apparaten statisch gebleven, maar het is marginaal (met < 1%) op desktop gestegen.

• Last-Modified-header
• mobiele apparaten statisch
• marginaal
• desktop

NL Geef naast gebruiksrechten, meer specifieke richtlijnen over de creatie en het gebruik van middelen per markt

• Geef naast gebruiksrechten
• middelen per markt

NL Dergelijke externe analyseaanbieders zullen Gebruiksgegevens niet delen of anderszins verstrekken, hoewel wij Gebruiksgegevens van tijd tot tijd publiekelijk beschikbaar kunnen stellen.

• Dergelijke externe analyseaanbieders
• Gebruiksgegevens niet delen
• anderszins verstrekken
• hoewel wij Gebruiksgegevens
• tijd tot tijd

NL Richtlijnen voor het gebruik van het logo, inclusief kleurenpalet, bestandsformaten, minimale en maximale afmetingen, spatiëring, en gebruiksrechten, bijvoorbeeld waar het wel en niet mag verschijnen.

• logo
• inclusief kleurenpalet
• bestandsformaten
• minimale en maximale
• spatiëring
• gebruiksrechten
• mag

NL Je behoudt de controle over auteursrechten en gebruik. Je behoudt de volledige controle over je digitale bestanden, gedurende hun hele levenscyclus. Je kunt gebruiksrechten toekennen en vervaldata instellen, zelfs nadat je de assets hebt gedeeld.

• behoudt de controle
• behoudt de volledige
• digitale bestanden
• gedurende hun hele
• instellen
• assets hebt

NL Het gebruik van iCloud-ruimten weerspiegelt ten onrechte het gebruik van de back-upruimte (dat wil zeggen dat back-ups te klein lijken)

• iCloud-ruimten weerspiegelt ten
• back-upruimte
• zeggen dat back-ups
• klein lijken

NL Als Opsgenie bepaalt dat het gebruik abnormaal of onredelijk is, behouden we ons het recht voor om de klant naar een op gebruik gebaseerd abonnement om te zetten

• abnormaal of onredelijk
• zetten

NL Gebruiksgebeurtenissen en statistieken die uw voorkeuren, muisklikken, prestatiestatistieken, geheugengebruik en hosts kunnen bevatten.

• Gebruiksgebeurtenissen en statistieken
• voorkeuren
• muisklikken
• prestatiestatistieken
• geheugengebruik en hosts

NL Schakel in de iOS-app ‘Het delen van gegevens over gebruik inschakelen’ uit. Haal in Android het vinkje weg uit het selectievakje ‘Delen van gebruiksgegevens inschakelen’.

• delen van gegevens
• Haal in Android
• selectievakje
• gebruiksgegevens

NL Het RAM-gebruik toon het huidige geheugengebruik van je vServer. Deze waarde is ook een belangrijke indicator voor de overbelasting van jouw website.

NL In de BOX status kun je ook zien hoeveel opslagruimte je BOX gebruikt. Voor meer details over het geheugengebruik, bevelen wij onze plugin "Disk Usage Sunburst" aan.

• BOX status kun
• zien hoeveel opslagruimte
• BOX gebruikt
• Usage

NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.

• Homey weet wanneer
• maximale verbruik weet
• behulp van interpolatie
• verbruik op ieder
• gemaakt

NL In één oogopslag ziet u de bezoeken van uw toplocaties, de totale bezoeken, het schijfgebruik, het gebruik van CDN (content delivery network), het aantal geïnstalleerde sites en de recente factuurgegevens op de bovenste rij.

• één oogopslag ziet
• totale bezoeken
• schijfgebruik
• CDN
• content delivery network
• aantal geïnstalleerde sites
• bovenste

NL U kunt snel de locatie van de server, de bezoeken, het bandbreedtegebruik en het schijfgebruik zien voor elke WordPress-installatie (en nu PHP-versie dankzij mijn suggestie).

• snel de locatie
• server
• bezoeken
• zien voor elke
• PHP-versie dankzij mijn

NL Dergelijke externe analyseaanbieders zullen Gebruiksgegevens niet delen of anderszins verstrekken, hoewel wij Gebruiksgegevens van tijd tot tijd publiekelijk beschikbaar kunnen stellen.

• Dergelijke externe analyseaanbieders
• Gebruiksgegevens niet delen
• anderszins verstrekken
• hoewel wij Gebruiksgegevens
• tijd tot tijd

NL Dergelijke externe analyseaanbieders zullen Gebruiksgegevens niet delen of anderszins verstrekken, hoewel wij Gebruiksgegevens van tijd tot tijd publiekelijk beschikbaar kunnen stellen.

• Dergelijke externe analyseaanbieders
• Gebruiksgegevens niet delen
• anderszins verstrekken
• hoewel wij Gebruiksgegevens
• tijd tot tijd

NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.

• Homey weet wanneer
• maximale verbruik weet
• behulp van interpolatie
• verbruik op ieder
• gemaakt

NL Getty Images overeenkomsten bieden uitgebreide gebruikersrechten, dus u kunt 4K video’s plaatsen op een groot aantal platforms zoals social media en uw website, afhankelijk van welk niveau gebruikersrechten u heeft gekozen.

• Getty Images overeenkomsten
• uitgebreide gebruikersrechten
• afhankelijk van welk

NL Door gebruik te overzien, kun je verdacht gedrag opsporen, schaduw-IT beheren en productgebruik stroomlijnen.

• overzien
• kun je verdacht
• opsporen

NL Het gebruik van iCloud-ruimten weerspiegelt ten onrechte het gebruik van de back-upruimte (dat wil zeggen dat back-ups te klein lijken)

• iCloud-ruimten weerspiegelt ten
• back-upruimte
• zeggen dat back-ups
• klein lijken

NL Als Opsgenie bepaalt dat het gebruik abnormaal of onredelijk is, behouden we ons het recht voor om de klant naar een op gebruik gebaseerd abonnement om te zetten

• abnormaal of onredelijk
• zetten

NL We zien dat WebP het dominante gebruik is van <source>-elementen, gevolgd door PNG, en dat en JPG slechts 4,83% van <picture>-gebruik is.

• zien dat WebP
• -elementen
• gevolgd door PNG
• -gebruik