EN iCloud space usage incorrectly reflects backup space usage (ie. backups appear too small)
Traduzir "reflects backup space" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reflects backup space" de inglês para holandês
Traduções de reflects backup space
"reflects backup space" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de reflects backup space
inglês
holandês
NL Het gebruik van iCloud-ruimten weerspiegelt ten onrechte het gebruik van de back-upruimte (dat wil zeggen dat back-ups te klein lijken)
| inglês | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| usage | gebruik |
| reflects | weerspiegelt |
| appear | lijken |
| small | klein |
| backups | back-ups |
| too | het |
EN iCloud space usage incorrectly reflects backup space usage (ie. backups appear too small)
NL Het gebruik van iCloud-ruimten weerspiegelt ten onrechte het gebruik van de back-upruimte (dat wil zeggen dat back-ups te klein lijken)
| inglês | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| usage | gebruik |
| reflects | weerspiegelt |
| appear | lijken |
| small | klein |
| backups | back-ups |
| too | het |
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.
| inglês | holandês |
|---|---|
| retrieve | ophalen |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| extractor | extractor |
| stored | opgeslagen |
| in | in |
| your | je |
| icloud | icloud |
| download | downloaden |
| save | opslaan |
| icloud backup | icloud-back-up |
| yes | ja |
| and | en |
| data | gegevens |
| let | zijn |
| you can | kunt |
| backup | back-up |
| even | zelfs |
| with | met |
| all | alle |
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.
| inglês | holandês |
|---|---|
| retrieve | ophalen |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| extractor | extractor |
| stored | opgeslagen |
| in | in |
| your | je |
| icloud | icloud |
| download | downloaden |
| save | opslaan |
| icloud backup | icloud-back-up |
| yes | ja |
| and | en |
| data | gegevens |
| let | zijn |
| you can | kunt |
| backup | back-up |
| even | zelfs |
| with | met |
| all | alle |
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
NL Als u herstelt van een iTunes-back-up, ziet u dat iPhone Backup Extractor automatisch de bestanden reserveert die zijn opgeslagen in de standaard back-upmap van iTunes .
| inglês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| automatically | automatisch |
| stored | opgeslagen |
| default | standaard |
| folder | bestanden |
| extractor | extractor |
| in | in |
| the | de |
| if | als |
| see | ziet |
| from | van |
| backup | back-up |
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
NL Er is goed nieuws: als u een iPhone-back-up of iCloud-back-up heeft, zou u uw berichten terug moeten kunnen krijgen. Zelfs als die back-up is gemaakt nadat u uw Kik-informatie hebt verwijderd of verloren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| deleted | verwijderd |
| lost | verloren |
| kik | kik |
| news | nieuws |
| or | of |
| icloud | icloud |
| information | informatie |
| icloud backup | icloud-back-up |
| backup | back-up |
| messages | berichten |
| created | gemaakt |
| the | terug |
| good | goed |
| should | moeten |
| even | zelfs |
| if | als |
| you | u |
| have | is |
EN Once Google Earth has been installed, download and run iPhone Backup Extractor. Choose your backup and wait for a short period whilst the software analyses the backup file.
NL Nadat Google Earth is geïnstalleerd, downloadt en voert u iPhone Backup Extractor uit . Kies uw back-up en wacht even, terwijl de software het back-upbestand analyseert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| installed | geïnstalleerd |
| iphone | iphone |
| choose | kies |
| analyses | analyseert |
| earth | earth |
| extractor | extractor |
| software | software |
| the | de |
| wait | wacht |
| a | even |
| and | en |
| run | voert |
| has | is |
| backup | backup |
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
NL Open iPhone Backup Extractor en laad uw iTunes- of iCloud-back-up met de iPhone-back-upbrowser aan de linkerkant. Selecteer vervolgens het tabblad "App-weergave".
| inglês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| select | selecteer |
| view | weergave |
| tab | tabblad |
| extractor | extractor |
| or | of |
| icloud | icloud |
| app | app |
| the | de |
| open | open |
| icloud backup | icloud-back-up |
| then | vervolgens |
| left | linkerkant |
| iphone | iphone |
| and | en |
| backup | back-up |
EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".
NL Stap 2. Als uw iTunes-back-up zich in de standaardmap bevindt , zal iPhone Backup Extractor deze automatisch lezen. Als dit niet het geval is, moet u de map toevoegen door op de knop + klikken of op "Klik hier om een iTunes-back-up toe te voegen".
| inglês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| folder | map |
| iphone | iphone |
| automatically | automatisch |
| extractor | extractor |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| click | klik |
| on | op |
| the | de |
| add | toevoegen |
| button | knop |
| will | zal |
| to add | voegen |
| step | stap |
| to | om |
| by | door |
| clicking | klikken |
| backup | back-up |
| here | hier |
| need to | moet |
| your | lezen |
| you | u |
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
NL Dat kan je zeker. We hebben een handleiding over hoe dat te doen met een gewone iTunes-back-up , en dezelfde aanpak kan worden gebruikt met een iCloud-back-up en iPhone Backup Extractor.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guide | handleiding |
| regular | gewone |
| itunes | itunes |
| approach | aanpak |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| icloud | icloud |
| icloud backup | icloud-back-up |
| used | gebruikt |
| and | en |
| can | kan |
| be | worden |
| certainly | te |
| backup | back-up |
| with | met |
| a | een |
| the | dezelfde |
EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.
NL Er kunnen problemen zijn tussen een ander BlackBerry OS tussen het apparaat en de back-up; als dit niet kan worden opgelost, raden we aan om te controleren of de back-up gegevens bevat met BlackBerry Backup Extractor.
| inglês | holandês |
|---|---|
| issues | problemen |
| blackberry | blackberry |
| os | os |
| resolved | opgelost |
| check | controleren |
| extractor | extractor |
| device | apparaat |
| we | we |
| the | de |
| data | gegevens |
| this | dit |
| there | er |
| and | en |
| might | zijn |
| be | worden |
| different | een |
| backup | backup |
| if | als |
| using | om |
EN Although backup shouldn’t sink your server it can keep your server afloat. Backup plays a critical part in your business so we make sure that all your data is safely backed up with Snel Cloud Backup.
NL Hoewel backup niet echt een bepalende factor is om jouw server drijvend te houden, speelt het wel een cruciale rol voor de dataveiligheid van jouw bedrijf. Om jouw data veilig te stellen maken we gebruik van Snel Cloud Backup.
| inglês | holandês |
|---|---|
| server | server |
| business | bedrijf |
| cloud | cloud |
| plays | speelt |
| backup | backup |
| data | data |
| is | is |
| snel | snel |
| we | we |
| keep | houden |
| part | rol |
| although | hoewel |
| a | een |
| that | wel |
| all | de |
| sure | te |
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
NL Als u herstelt van een iTunes-back-up, ziet u dat iPhone Backup Extractor automatisch de bestanden reserveert die zijn opgeslagen in de standaard back-upmap van iTunes .
| inglês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| automatically | automatisch |
| stored | opgeslagen |
| default | standaard |
| folder | bestanden |
| extractor | extractor |
| in | in |
| the | de |
| if | als |
| see | ziet |
| from | van |
| backup | back-up |
EN Once Google Earth has been installed, download and run iPhone Backup Extractor. Choose your backup and wait for a short period whilst the software analyses the backup file.
NL Nadat Google Earth is geïnstalleerd, downloadt en voert u iPhone Backup Extractor uit . Kies uw back-up en wacht even, terwijl de software het back-upbestand analyseert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| installed | geïnstalleerd |
| iphone | iphone |
| choose | kies |
| analyses | analyseert |
| earth | earth |
| extractor | extractor |
| software | software |
| the | de |
| wait | wacht |
| a | even |
| and | en |
| run | voert |
| has | is |
| backup | backup |
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
NL Er is goed nieuws: als u een iPhone-back-up of iCloud-back-up heeft, zou u uw berichten terug moeten kunnen krijgen. Zelfs als die back-up is gemaakt nadat u uw Kik-informatie hebt verwijderd of verloren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| deleted | verwijderd |
| lost | verloren |
| kik | kik |
| news | nieuws |
| or | of |
| icloud | icloud |
| information | informatie |
| icloud backup | icloud-back-up |
| backup | back-up |
| messages | berichten |
| created | gemaakt |
| the | terug |
| good | goed |
| should | moeten |
| even | zelfs |
| if | als |
| you | u |
| have | is |
EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".
NL Stap 2. Als uw iTunes-back-up zich in de standaardmap bevindt , zal iPhone Backup Extractor deze automatisch lezen. Als dit niet het geval is, moet u de map toevoegen door op de knop + klikken of op "Klik hier om een iTunes-back-up toe te voegen".
| inglês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| folder | map |
| iphone | iphone |
| automatically | automatisch |
| extractor | extractor |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| click | klik |
| on | op |
| the | de |
| add | toevoegen |
| button | knop |
| will | zal |
| to add | voegen |
| step | stap |
| to | om |
| by | door |
| clicking | klikken |
| backup | back-up |
| here | hier |
| need to | moet |
| your | lezen |
| you | u |
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
NL Open iPhone Backup Extractor en laad uw iTunes- of iCloud-back-up met de iPhone-back-upbrowser aan de linkerkant. Selecteer vervolgens het tabblad "App-weergave".
| inglês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| select | selecteer |
| view | weergave |
| tab | tabblad |
| extractor | extractor |
| or | of |
| icloud | icloud |
| app | app |
| the | de |
| open | open |
| icloud backup | icloud-back-up |
| then | vervolgens |
| left | linkerkant |
| iphone | iphone |
| and | en |
| backup | back-up |
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
NL Dat kan je zeker. We hebben een handleiding over hoe dat te doen met een gewone iTunes-back-up , en dezelfde aanpak kan worden gebruikt met een iCloud-back-up en iPhone Backup Extractor.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guide | handleiding |
| regular | gewone |
| itunes | itunes |
| approach | aanpak |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| icloud | icloud |
| icloud backup | icloud-back-up |
| used | gebruikt |
| and | en |
| can | kan |
| be | worden |
| certainly | te |
| backup | back-up |
| with | met |
| a | een |
| the | dezelfde |
EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.
NL Er kunnen problemen zijn tussen een ander BlackBerry OS tussen het apparaat en de back-up; als dit niet kan worden opgelost, raden we aan om te controleren of de back-up gegevens bevat met BlackBerry Backup Extractor.
| inglês | holandês |
|---|---|
| issues | problemen |
| blackberry | blackberry |
| os | os |
| resolved | opgelost |
| check | controleren |
| extractor | extractor |
| device | apparaat |
| we | we |
| the | de |
| data | gegevens |
| this | dit |
| there | er |
| and | en |
| might | zijn |
| be | worden |
| different | een |
| backup | backup |
| if | als |
| using | om |
EN No. With VaultPress Backup, there is no backup size limit. If a backup takes you over the limit for your total storage, we will warn you before making any changes to your service.
NL Nee. Er is geen limiet op de back-upgrootte bij VaultPress Backup. Als je door een back-up over je totale opslaglimiet heen gaat, laten we dat aan je weten voordat we iets aan je dienst veranderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| limit | limiet |
| service | dienst |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| your | je |
| changes | veranderen |
| with | bij |
| to | laten |
| there | er |
| backup | backup |
| if | als |
EN In this research paper, Waag's CTO Tom Demeyer reflects on the meaning of the digital public space and the principle of authenticity.
NL Whatsapp verlaten en de zoektocht naar eerlijke technologie: moeten we meer eisen van diensten als Signal? (In het Engels)
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Designed by Antoni Arola, the Santa & Cole Lamina Pendant is a one of a kind pendant. Made of thin metal, that reflects light, it emanates a soft diffused light that is sure to make any space more sophisticated.
NL Ontworpen door Antoni Arola, de Santa & Cole Lamina hanger is een unieke hanger. Gemaakt van dun metaal, dat licht reflecteert, straalt het een zacht diffuus licht uit dat elke ruimte verfijnder maakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pendant | hanger |
| thin | dun |
| metal | metaal |
| is | is |
| soft | zacht |
| the | de |
| light | licht |
| made | gemaakt |
| space | ruimte |
| designed | ontworpen |
| a | unieke |
| by | door |
| of | van |
| sure | dat |
EN In a space station high above the Indonesian island of Sulawesi elevator cars are coming and going, just like space ships which carry passengers and cargo further into space
NL In een ruimtestation hoog boven het Indonesische eiland Sulawesi is het een komen en gaan van liftcabines en van ruimteschepen die passagiers en vracht verder de ruimte in vervoeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| passengers | passagiers |
| in | in |
| space | ruimte |
| further | verder |
| the | de |
| high | hoog |
| island | eiland |
| a | een |
| coming | van |
| and | en |
EN "Use": the use of web space, e-mail space and database space agreed with the Customer (in the quotation), expressed in MB (Megabytes).
NL "Gebruik": het met de Klant (in de offerte) overeengekomen gebruik van webruimte, e-mailruimte en databaseruimte, uitgedrukt in MB (Megabytes)
| inglês | holandês |
|---|---|
| agreed | overeengekomen |
| quotation | offerte |
| mb | mb |
| in | in |
| the | de |
| use | gebruik |
| customer | klant |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
EN Tinder message recovery is possible with any iPhone backup. iPhone Backup Extractor reads your iPhone backups, finds your Tinder messages, and recovers them. Even if you un-match someone, you can recover the conversation.
NL Herstel van Tinder-berichten is mogelijk met elke iPhone-back-up. iPhone Backup Extractor leest uw iPhone-back-ups, vindt uw Tinder-berichten en herstelt ze. Zelfs als je iemand niet meer bij je past, kun je het gesprek herstellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tinder | tinder |
| iphone | iphone |
| conversation | gesprek |
| extractor | extractor |
| is | is |
| possible | mogelijk |
| your | je |
| backups | back-ups |
| with | bij |
| you can | kun |
| even | zelfs |
| messages | berichten |
| someone | iemand |
| and | en |
| recovery | herstel |
| backup | back-up |
| them | ze |
| if | als |
EN If you only want to retrieve your call history, please note that you shouldn’t restore a full backup to your iPhone, as this would remove the records created after the moment that backup was taken.
NL Als u alleen uw oproepgeschiedenis wilt ophalen, moet u er rekening mee houden dat u geen volledige back-up naar uw iPhone moet herstellen, omdat hiermee de records worden verwijderd die zijn gemaakt na het maken van de back-up.
| inglês | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| the | de |
| want | wilt |
| full | volledige |
| created | gemaakt |
| after | na |
| retrieve | ophalen |
| backup | back-up |
| records | records |
| taken | zijn |
| to | mee |
| that | dat |
| you | u |
| restore | herstellen |
EN If you don’t already have an iTunes backup, you can generate it in a few minutes using your computer and iTunes, which is free from Apple. When you run our software, it'll show you immediately whether you have an iTunes backup.
NL Als u nog geen iTunes-back-up hebt, kunt u deze binnen enkele minuten genereren met behulp van uw computer en iTunes, die gratis is van Apple. Wanneer u onze software uitvoert, toont deze u meteen of u een iTunes-back-up hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| backup | back-up |
| generate | genereren |
| minutes | minuten |
| computer | computer |
| apple | apple |
| software | software |
| is | is |
| free | gratis |
| immediately | als |
| whether | of |
| our | onze |
| when | wanneer |
| you can | kunt |
| using | met behulp van |
| in | binnen |
| you | u |
| a | een |
| and | en |
EN If "iCloud Backup" is "on", below you’ll see the date of your last backup
NL Als "iCloud Backup" "aan" staat, ziet u hieronder de datum van uw laatste back-up
| inglês | holandês |
|---|---|
| date | datum |
| last | laatste |
| is | staat |
| icloud | icloud |
| see | ziet |
| the | de |
| if | als |
| below | hieronder |
| of | van |
| backup | backup |
EN Don’t click "Backup now" button if you don’t want to overwrite your backup.
NL Klik niet op de knop 'Nu back-up maken' als u uw back-up niet wilt overschrijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| backup | back-up |
| click | klik |
| now | nu |
| want | wilt |
| to | maken |
| dont | niet |
| button | knop |
| if | als |
| you | u |
| your | de |
EN If you have an iCloud backup, you should be able to get back your call history with iPhone Backup Extractor
NL Als u een iCloud-back-up hebt, kunt u uw oproepgeschiedenis terughalen met iPhone Backup Extractor
| inglês | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| icloud | icloud |
| icloud backup | icloud-back-up |
| back | een |
| backup | back-up |
| with | met |
| if | als |
| you | u |
EN If you update iOS on your iPhone using iTunes, you'll find it insists on updating your iTunes backup before it does so, overwriting your latest unarchived iOS backup
NL Als u iOS op uw iPhone bijwerkt met behulp van iTunes, zult u merken dat het erop staat uw iTunes-back-up bij te werken voordat dit het geval is, waarbij uw laatste niet-archiveren iOS-back-up wordt overschreven
| inglês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| backup | back-up |
| latest | laatste |
| on | op |
| you | zult |
| before | voordat |
| find | is |
| using | te |
EN When you sync your iPhone or iPad with iTunes, it triggers an automatic backup. Whilst it's a sensible precaution to backup regularly, it is possible to skip iTunes backups. We'll show you how.
NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt. Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan. We laten u zien hoe.
| inglês | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| itunes | itunes |
| automatic | automatisch |
| regularly | regelmatig |
| possible | mogelijk |
| or | of |
| is | is |
| backups | back-ups |
| your | uw |
| to | om |
| when | wanneer |
| how | hoe |
| with | met |
| you | u |
| a | een |
| backup | back-up |
| it | het |
EN How to speed up a slow iPhone backup or iCloud backup
NL Hoe u een langzame iPhone-back-up of iCloud-back-up versnelt
| inglês | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | back-up |
| or | of |
| icloud | icloud |
| icloud backup | icloud-back-up |
| a | een |
EN Here are a few tips to help speed up your iPhone or iPad's backup. Say goodbye to hours of waiting for your backup process to complete.
NL Hier zijn een paar tips om de back-up van uw iPhone of iPad te versnellen. Zeg vaarwel tegen uren wachten totdat uw back-upproces is voltooid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tips | tips |
| iphone | iphone |
| backup | back-up |
| goodbye | vaarwel |
| waiting | wachten |
| speed up | versnellen |
| or | of |
| to | om |
| here | hier |
| to complete | voltooid |
EN Note: You may hear a cloud backup is referred to as a remote or online backup. Those are just different names for the same thing.
NL Notitie: U kunt een cloud-back-up horen, wordt een afgelegen of online back-up genoemd. Dat zijn gewoon verschillende namen voor hetzelfde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| note | notitie |
| cloud | cloud |
| backup | back-up |
| online | online |
| names | namen |
| remote | afgelegen |
| referred to | genoemd |
| or | of |
| for | voor |
| the | wordt |
| the same | hetzelfde |
EN There's a simple way to easily find this folder: iPhone Backup Extractor will show you the default backup folder (and let you change it) with a click or two:
NL Er is een eenvoudige manier om deze map gemakkelijk te vinden: iPhone Backup Extractor toont u de standaardback-upmap (en laat u deze wijzigen ) met een klik of twee:
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| folder | map |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| show | toont |
| change | wijzigen |
| click | klik |
| extractor | extractor |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| easily | gemakkelijk |
| let | laat |
| simple | eenvoudige |
| two | twee |
| with | met |
| this | deze |
| a | een |
| find | en |
| you | u |
EN iPhone Backup Extractor's Preferences pane showing backup locations
NL Voorkeurenpaneel van iPhone Backup Extractor met back-uplocaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| showing | met |
EN Our short guide on how to extract the information stored in IPD backup files by BlackBerry Desktop Manager, using the BlackBerry Backup Extractor in four simple steps.
NL Onze korte handleiding over het extraheren van de informatie die is opgeslagen in IPD-back-upbestanden door BlackBerry Desktop Manager, met behulp van de BlackBerry Backup Extractor in vier eenvoudige stappen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| short | korte |
| guide | handleiding |
| stored | opgeslagen |
| backup | backup |
| blackberry | blackberry |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| extractor | extractor |
| the | de |
| in | in |
| extract | extraheren |
| information | informatie |
| simple | eenvoudige |
| steps | stappen |
| by | door |
| four | van |
EN Help us understand how interested are you in opening a BlackBerry 10 backup. Is this a feature you would like to see implemented in the BlackBerry Backup Extractor?
NL Help ons te begrijpen hoe geïnteresseerd u bent bij het openen van een BlackBerry 10-back-up. Is dit een functie die u graag zou willen implementeren in de BlackBerry Backup Extractor?
| inglês | holandês |
|---|---|
| interested | geïnteresseerd |
| blackberry | blackberry |
| feature | functie |
| extractor | extractor |
| is | is |
| the | de |
| understand | begrijpen |
| us | ons |
| would | zou |
| in | in |
| backup | back-up |
| this | dit |
EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor. Voor het 14e jaar: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 15 en macOS 12.
| inglês | holandês |
|---|---|
| highlights | hoogtepunten |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| union | vakbond |
| compatibility | compatibiliteit |
| supports | ondersteunt |
| macos | macos |
| extractor | extractor |
| annual | jaarlijkse |
| is | is |
| report | rapport |
| ios | ios |
| the | de |
| state | status |
| my | mijn |
| year | jaar |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN The iOS 8 backup date being shown for an iOS 9 iCloud backup
NL De iOS 8-back-updatum wordt weergegeven voor een iOS 9 iCloud-back-up
| inglês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| backup | back-up |
| icloud | icloud |
| the | de |
| icloud backup | icloud-back-up |
| for | voor |
| shown | weergegeven |
| being | een |
EN The answer is simple: use iPhone Backup Extractor and you'll get access to all the application data stored in your iTunes or iCloud backup
NL Het antwoord is eenvoudig: gebruik iPhone Backup Extractor en u krijgt toegang tot alle applicatiegegevens die zijn opgeslagen in uw iTunes- of iCloud-back-up
| inglês | holandês |
|---|---|
| simple | eenvoudig |
| iphone | iphone |
| stored | opgeslagen |
| itunes | itunes |
| extractor | extractor |
| is | is |
| access | toegang |
| in | in |
| or | of |
| icloud | icloud |
| icloud backup | icloud-back-up |
| use | gebruik |
| get | krijgt |
| and | en |
| answer | antwoord |
| backup | back-up |
| to | tot |
| all | alle |
EN Here are the steps to follow in order to recover Hike, Line, WeChat or other app messages from your iCloud backup file with the iPhone Backup Extractor.
NL Hier zijn de stappen om te volgen om wandel-, lijn-, WeChat- of andere app-berichten te herstellen van uw iCloud-back-upbestand met de iPhone Backup Extractor.
| inglês | holandês |
|---|---|
| follow | volgen |
| icloud | icloud |
| extractor | extractor |
| or | of |
| app | app |
| the | de |
| backup | backup |
| messages | berichten |
| to | om |
| line | lijn |
| steps | stappen |
| with | met |
| other | andere |
| iphone | iphone |
| here | hier |
| recover | herstellen |
EN If you already have a backup ready, go ahead and download and install iPhone Backup Extractor for Windows or Mac.
NL Als je al een back-up klaar hebt, ga je gang en download en installeer iPhone Backup Extractor voor Windows of Mac .
| inglês | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| windows | windows |
| mac | mac |
| extractor | extractor |
| ready | klaar |
| or | of |
| go | ga |
| already | al |
| a | een |
| and | en |
| download | download |
| install | installeer |
| ahead | voor |
| if | als |
| backup | backup |
EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.
NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| kik | kik |
| iphone | iphone |
| data | gegevens |
| full | volledige |
| want | wilt |
| might | misschien |
| retrieve | ophalen |
| backup | back-up |
| lose | verliezen |
| only | alleen |
| would | zou |
| you | u |
| to | naar |
| restore | herstellen |
| made | gemaakt |
| that | die |
EN If you're recovering data from an iCloud backup, you'll need to click the + button or "Click here to add an iCloud backup", and then enter your iCloud credentials. Your backups will be shown on the left of the app.
NL Als u gegevens van een iCloud-back-up herstelt, moet u op de knop + of "Klik hier om een iCloud-back-up toe te voegen" klikken en vervolgens uw iCloud-gegevens invoeren. Je back-ups worden links van de app weergegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| click | klik |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| data | gegevens |
| icloud backup | icloud-back-up |
| on | op |
| left | links |
| button | knop |
| backups | back-ups |
| be | worden |
| to add | voegen |
| backup | back-up |
| to click | klikken |
| if | als |
| to | om |
| enter | een |
| app | app |
| and | en |
| here | hier |
| then | vervolgens |
| of | van |
EN When I try to create an iCloud backup I get "iPhone Backup Failed"
NL Wanneer ik een iCloud-back-up maak, krijg ik "iPhone-back-up mislukt"
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| backup | back-up |
| iphone | iphone |
| failed | mislukt |
| icloud | icloud |
| icloud backup | icloud-back-up |
| when | wanneer |
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the Momento data on your iPhone, you can create one right away using iPhone Backup Extractor or iTunes.
NL Als u geen iTunes-back-up hebt en u hebt nog steeds de Momento-gegevens op uw iPhone, kunt u er meteen een maken met behulp van iPhone Backup Extractor of iTunes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| data | gegevens |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| away | van |
| you can | kunt |
| backup | back-up |
| and | en |
| if | als |
| you | u |
EN So long as it is present in your backup, we will be able to assist you in recovering this data with iPhone Backup Extractor.
NL Zolang deze aanwezig is in uw back-up, kunnen we u helpen bij het herstellen van deze gegevens met iPhone Backup Extractor.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | gegevens |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| is | is |
| assist | helpen |
| we | we |
| as | zolang |
| you | u |
| your | uw |
| in | in |
| be | aanwezig |
| with | bij |
| backup | backup |
EN Launch iPhone Backup Extractor and select your backup from the left-hand navigation. Go to the “App View” tab and select the Momento app form the apps list.
NL Start iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in de navigatie aan de linkerkant. Ga naar het tabblad "App View" en selecteer de Momento-app uit de lijst met apps.
| inglês | holandês |
|---|---|
| launch | start |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| select | selecteer |
| navigation | navigatie |
| tab | tabblad |
| and | en |
| your | uw |
| the | de |
| go | ga |
| list | lijst |
| apps | apps |
| backup | backup |
| left | linkerkant |
| app | app |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
space to space backup space reflects responsive data” reflects reflects either accounts affected” reflects accounts targeted” reflects reflects quality website reflects oclc reflects approach reflects reflects the diversity workplace that reflects reflects light properly reflects cap reflects history reflects white fabric reflects reflects their values department reflects white reflects reflects our compliance planet reflects last one reflects website that reflects content reflects career that reflects accurately reflects randstad sourceright reflects reflects the importance reflects the number feel reflects dynamically reflects homepage reflects mainly personal data reflects reflects the rate session reflects reflects that atlassian responsive data reflects reflects the probability imagery that reflects reflects on campus ezproxy analytics reflects reflects your personality reflects the genuine status led reflects reflects the wetterhorn reflects the beautiful reflects these laws reflects the totalTraduzir reflects backup space para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe