EN If Opsgenie determines that the usage is abnormal or unreasonable, we reserve the right to move the customer to a usage based plan
Traduzir "unreasonable" para holandês
Mostrando 12 de 12 traduções da frase "unreasonable" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de unreasonable
inglês
holandês
NL Als Opsgenie bepaalt dat het gebruik abnormaal of onredelijk is, behouden we ons het recht voor om de klant naar een op gebruik gebaseerd abonnement om te zetten
| inglês | holandês |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| determines | bepaalt |
| plan | abonnement |
| is | is |
| or | of |
| we | we |
| to | om |
| the | de |
| if | als |
| usage | gebruik |
| customer | klant |
| that | dat |
EN Urgency and cost – How could BDP deploy quickly without incurring an unreasonable cost?
NL Urgentie en kosten - Hoe zou BDP dit alles snel kunnen implementeren zonder onredelijke kosten?
| inglês | holandês |
|---|---|
| urgency | urgentie |
| cost | kosten |
| quickly | snel |
| deploy | implementeren |
| and | en |
| without | zonder |
| how | hoe |
| could | zou |
| an | alles |
EN However the initiative began to take up an unreasonable amount of time, time that should rather be spend on the core business
NL Hun initiatief begon echter relatief veel tijd in beslag te nemen, tijd die beter aan de core business werd besteed
| inglês | holandês |
|---|---|
| initiative | initiatief |
| began | begon |
| spend | besteed |
| core | core |
| business | business |
| time | tijd |
| the | de |
| to | aan |
| rather | in |
| that | die |
EN To that end, any customer who puts unreasonable demands upon the service may be curtailed in order to ensure the best possible service for all members.
NL Te dien einde, kan elke klant die onredelijke eisen stelt aan de dienstverlening worden beperkt zodat de best mogelijke dienstverlening aan alle leden kan worden gewaarborgd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| end | einde |
| demands | eisen |
| to | zodat |
| customer | klant |
| members | leden |
| the | de |
| possible | mogelijke |
| be | worden |
| best | best |
EN It is within Golden Frog's sole discretion to determine what comprises unreasonable use.
NL Het is Golden Frog beslissing om vast te leggen wat onredelijk gebruik omvat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| comprises | omvat |
| use | gebruik |
| is | is |
| to | om |
| what | wat |
EN If Opsgenie determines that the usage is abnormal or unreasonable, we reserve the right to move the customer to a usage based plan
NL Als Opsgenie bepaalt dat het gebruik abnormaal of onredelijk is, behouden we ons het recht voor om de klant naar een op gebruik gebaseerd abonnement om te zetten
| inglês | holandês |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| determines | bepaalt |
| plan | abonnement |
| is | is |
| or | of |
| we | we |
| to | om |
| the | de |
| if | als |
| usage | gebruik |
| customer | klant |
| that | dat |
EN Urgency and cost ? How could BDP deploy quickly without incurring an unreasonable cost?
NL Urgentie en kosten - Hoe zou BDP dit alles snel kunnen implementeren zonder onredelijke kosten?
| inglês | holandês |
|---|---|
| urgency | urgentie |
| cost | kosten |
| deploy | implementeren |
| quickly | snel |
| and | en |
| without | zonder |
| how | hoe |
| could | zou |
| an | alles |
EN We reserve the right to not process inquiries which are received with unreasonable frequency or without corresponding proof of identity. You will be separately informed of this.
NL We behouden ons voor om verzoeken die onredelijk vaak of zonder gepast bewijs van identiteit binnenkomen, niet in behandeling te nemen. Hierover zullen we u apart informeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| proof | bewijs |
| separately | apart |
| process | behandeling |
| to | om |
| or | of |
| we | we |
| identity | identiteit |
| which | in |
| without | zonder |
| of | vaak |
| will | zullen |
| not | niet |
| you | u |
EN – Factories seeking to comply with TCO Certified will usually improve issues related to personnel health and safety, unreasonable punishments, and forced labor
NL - Fabrieken die streven naar naleving van TCO Certified zullen doorgaans verbeteringen doorvoeren op het gebied van de gezondheid en veiligheid van het personeel, onredelijke straffen en dwangarbeid
| inglês | holandês |
|---|---|
| factories | fabrieken |
| comply | naleving |
| certified | certified |
| usually | doorgaans |
| improve | verbeteringen |
| personnel | personeel |
| with | op |
| and | en |
| health | gezondheid |
| safety | veiligheid |
| will | zullen |
| to | naar |
EN The 95th percentile is 6.5 kB, the 99th is 36 kB and the 99.9th is over 100 kB! Whilst redirects may seem innocuous, 100kB is an unreasonable amount of bytes over the wire for a response that simply leads to another response.
NL Het 95e percentiel is 6,5kB, het 99e is 36kB en het 99.9e is meer dan 100kB! Hoewel omleidingen onschadelijk lijken, is 100kB een onredelijk aantal bytes over de draad voor een reactie die eenvoudigweg tot een andere reactie leidt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| redirects | omleidingen |
| seem | lijken |
| bytes | bytes |
| wire | draad |
| is | is |
| the | de |
| leads | leidt |
| another | een andere |
| and | en |
| for | voor |
| simply | een |
| to | meer |
| that | die |
EN That audit is subject to reasonable notice by Keeper Security and will not unreasonable interfere with your business activities
NL Die controle is onderhevig aan redelijke kennisgeving door Keeper Security en zal niet onredelijk uw bedrijfsactiviteiten onderbreken
| inglês | holandês |
|---|---|
| reasonable | redelijke |
| notice | kennisgeving |
| keeper | keeper |
| is | is |
| security | security |
| audit | controle |
| will | zal |
| and | en |
| subject to | onderhevig |
| not | niet |
| by | door |
EN (d) taking any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load on the infrastructure of the Service or Kobo's systems or networks, or any systems or networks connected to the Service or to Kobo'
NL (d) het ondernemen van acties die een onredelijke of onevenredige hoge druk leggen op de infrastructuur van de Service of de systemen of netwerken van Kobo, of eventuele systemen of netwerken die met de Service of Kobo verbonden zijn;
Mostrando 12 de 12 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe