NL Door een enkel analyseplatform te gebruiken, verhoogde het bedrijf de efficiëntie met 30%, werd besluitvorming flexibeler en nam de zelfstandigheid van afdelingen toe
Traduzir "werd besluitvorming flexibeler" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "werd besluitvorming flexibeler" de holandês para inglês
Traduções de werd besluitvorming flexibeler
"werd besluitvorming flexibeler" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de werd besluitvorming flexibeler
holandês
inglês
EN Using one analytics platform, they increased efficiency by 30 percent, gained greater flexibility in decision making and increased departmental autonomy
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhoogde | increased |
| efficiëntie | efficiency |
NL of we al dan niet geautomatiseerde besluitvorming of profilering uitvoeren en, indien we dat doen, informatie over de betrokken logica en de beoogde resultaten of gevolgen van die besluitvorming of profilering (zie onderdeel 7.4 hieronder); en
EN whether or not we carry out automated decision-making, or profiling, and where we do, information about the logic involved and the envisaged outcome or consequences of that decision making or profiling (see Section 7.4 below); and
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| geautomatiseerde | automated |
| informatie | information |
| betrokken | involved |
| logica | logic |
| gevolgen | consequences |
| onderdeel | section |
NL Kiki: Ik heb het geloof dat Simplify@Scale het werkplezier van onze collega?s vergroot. Omdat we meer verantwoordelijkheid bij de teams leggen en omdat de besluitvorming transparanter is. En die besluitvorming is ook nog eens sneller.
EN Kiki: I believe that Simplify@Scale increases the job satisfaction of our colleagues. Because we put more responsibility on the teams and because decision-making is more transparent. And this decision-making process is also faster.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geloof | believe |
| collega | colleagues |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| teams | teams |
| sneller | faster |
NL De globale sterrenbeoordeling is geïntroduceerd om het vorige beoordelingssysteem, dat sinds 1997 gebruikt werd, flexibeler te maken.
EN The overall star rating was introduced to add more flexibility to the previous ratings’ scheme which had been in use since 1997.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntroduceerd | introduced |
| vorige | previous |
| gebruikt | use |
NL Waarom vraag je Q4: Dergelijke vragen laten niet alleen zien hoe een kandidaat keuzes maakt met betrekking tot technologie, maar ook of hij of zij bij de besluitvorming werd betrokken. Vooral belangrijk als u op zoek bent naar iemand met ervaring.
EN Why ask Q4: Such a questions shows not only how a candidate makes choices regarding technology but also whether they were included in making decisions. Especially important if you are looking for someone with experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kandidaat | candidate |
| keuzes | choices |
| technologie | technology |
| besluitvorming | decisions |
| vooral | especially |
| belangrijk | important |
| ervaring | experience |
NL Waarom vraag je Q4: Dergelijke vragen laten niet alleen zien hoe een kandidaat keuzes maakt met betrekking tot technologie, maar ook of hij of zij bij de besluitvorming werd betrokken. Vooral belangrijk als u op zoek bent naar iemand met ervaring.
EN Why ask Q4: Such a questions shows not only how a candidate makes choices regarding technology but also whether they were included in making decisions. Especially important if you are looking for someone with experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kandidaat | candidate |
| keuzes | choices |
| technologie | technology |
| besluitvorming | decisions |
| vooral | especially |
| belangrijk | important |
| ervaring | experience |
NL Stel je teams in staat om flexibeler samen te werken en te werken, waar ze maar willen.
EN Empower your teams to collaborate and work more flexibly, wherever they need to.
| holandês | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| werken | work |
| en | and |
| waar | wherever |
NL Maak je bedrijf flexibeler met onze nieuwste productfuncties, zodat je productief kunt blijven in tijden van verandering.
EN Our newest product capabilities will help enhance your business agility so you can stay productive through change.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | business |
| nieuwste | newest |
| zodat | so |
| productief | productive |
| verandering | change |
NL “Het team heeft ervaren dat de nieuwe gebruikersinterface van de cloud soepeler, bescheiden en flexibeler is,” zegt Sky.
EN “The team found that the new Cloud UI was much cleaner, unobtrusive, and more flexible,” says Sky.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | was |
| cloud | cloud |
| zegt | says |
| sky | sky |
NL "In 2021 verwachten klanten van bedrijven dat ze empathischer en flexibeler zijn dan voorheen", aldus Ben Motteram, Principal and CX Expert.
EN "In 2021, we will see customers expecting companies to continue to be more empathic and flexible than they’ve been in the past."Ben Motteram, Principal and CX Expert
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwachten | expecting |
| klanten | customers |
| bedrijven | companies |
| expert | expert |
| cx | cx |
NL De sleutel tot klantenservice in 2021: durf flexibeler te zijn
EN How to use data to make your customer relationship management more effective
| holandês | inglês |
|---|---|
| tot | to |
| zijn | your |
| in | make |
| de | more |
NL Amplexor Energy & Engineering Solutions combineren een portfolio op maat zodat bedrijven flexibeler worden en transformeren met het oog op operationele uitmuntendheid en internationale naleving.
EN Amplexor Energy & Engineering Solutions combine a tailored portfolio to help utilities companies to be more agile and transform themselves towards operational excellence and global compliance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| engineering | engineering |
| solutions | solutions |
| combineren | combine |
| portfolio | portfolio |
| uitmuntendheid | excellence |
| internationale | global |
| naleving | compliance |
NL Alles draait op het moment om flexibiliteit. Daarom hebben we een gratis training ontwikkeld zodat ook jij flexibeler te werk kunt gaan. Ga vandaag nog aan de slag en bereid je bedrijf voor op de uitdagingen van de toekomst.
EN COVID-19 moved many customers online - leaving businesses scrambling to spruce up their digital shop windows. Adding digital tools is essential to scaling customer interactions. Our webinars, assessment and do-it-yourself guides will show you the way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ga | guides |
NL Leer hoe je flexibeler wordt door:
EN Learn how to become more agile by:
| holandês | inglês |
|---|---|
| leer | learn |
| wordt | become |
NL Deze lessen helpen je om op drie manieren flexibeler te werken. Begin waar je wilt.
EN These lessons will hone your agility in three ways. Begin anywhere.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lessen | lessons |
| manieren | ways |
| begin | begin |
| wilt | will |
NL Maar dit is nog niet het einde van je training in flexibeler te werk gaan. Onze experts hebben een draaiboek samengesteld met nog meer inzichten over hoe je kunt omgaan met onverwachte gebeurtenissen. Download het nu
EN What's more, your agility journey doesn't end here. Our experts created a playbook with even more insights on making twists and turns. Download it now.
| holandês | inglês |
|---|---|
| einde | end |
| experts | experts |
| samengesteld | created |
| inzichten | insights |
| download | download |
NL Het kan zijn dat u flexibeler moet zijn over de tijd die u bereid bent om te vliegen
EN You may need to be more flexible about the time you are willing to fly
| holandês | inglês |
|---|---|
| bereid | willing |
| vliegen | fly |
NL Met de komst van onze eigen hypermoderne Zünd CNC machine wordt onze productie nóg flexibeler, nauwkeuriger en efficiënter.
EN Zund UK welcomed a group of ISMM postgraduate manufacturing students from the Institute for Manufacturing
| holandês | inglês |
|---|---|
| productie | manufacturing |
NL We zijn flexibeler om onze geografische aanwezigheid uit te breiden, de dichtheid van poorten te verhogen of aan specifieke klantbehoeften tegemoet te komen, zoals privé-VLAN's en een reseller-programma
EN We have more flexibility to geographically expand our presence, increase port density or meet specific customer demands such as private VLANs and a reseller program
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| breiden | expand |
| dichtheid | density |
| poorten | port |
| verhogen | increase |
| programma | program |
NL Het grote voordeel voor u: desgewenst kunt u via zg. Community-Ports eigen diensten aanbieden en zelf beheren. Dit maakt uw bedrijfsprocessen flexibeler en winstgevender.
EN A major advantage for you is that you can offer and manage your own services via community ports. Interconnectivity also improves the flexibility and profitability of your business processes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | major |
| voordeel | advantage |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| community | community |
NL We ondersteunen op dit moment meer dan 3,5 miljoen mensen in 46 landen en helpen ze zich aan te passen aan het bedrijfsleven dat steeds flexibeler en moderner wordt
EN We currently support more than 3.5 million people in 46 countries on their way to an increasingly flexible and modern working world
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| miljoen | million |
| mensen | people |
| landen | countries |
NL Medewerkers kunnen ook flexibeler werken door workflows te personaliseren en binnen hun workspace micro-oplossingen te creëren voor specifieke problemen
EN Employees can also enjoy more flexible work by personalizing workflows and creating micro-solutions within a workspace to solve specific problems
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| kunnen | can |
| werken | work |
| workflows | workflows |
| en | and |
| workspace | workspace |
| creëren | creating |
| problemen | problems |
| oplossingen | solve |
NL Omdat marketeers flexibeler zijn met hun media-bureaus, willen velen hun digitale marketing- en media-inkoop tooling zelf beheren.
EN As marketers demand more flexibly with their media agency partners, many want ownership of their digital marketing and media buying tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| velen | many |
| digitale | digital |
| inkoop | buying |
NL Deze tafellamp is uniek omdat hij veel flexibeler en functioneler is dan de meeste andere verlichtingssystemen die er zijn
EN This table lamp is unique because it is far more flexible and functional than most of the other lighting systems out there
NL Je bent flexibeler als je gaat (wild)kamperen, maar dan zul je ook meer bagage mee moeten nemen
EN Camping, especially in the wild, will result in more gear but more independence
| holandês | inglês |
|---|---|
| wild | wild |
| kamperen | camping |
NL Uniek aanbod van incourante derivaten maken uw strategie flexibeler en diverser. Forwards en Swaps zijn beschikbaar voor elk valutapaar van 50 FX - ontwikkel uw strategie en ga handelen!
EN Unique offer of over-the-counter derivatives makes your currency strategy more flexible and diverse. Forwards and Swaps are available for any of the 50 FX currency pairs ? just work your strategy out and go on trading!
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbod | offer |
| strategie | strategy |
| handelen | trading |
NL OpenText™ Contivo ™ helpt integratieteams van ondernemingen efficiënter en flexibeler te worden
EN OpenText™ Contivo™ helps enterprise integration teams become more efficient and agile
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpt | helps |
| ondernemingen | enterprise |
| efficiënter | more efficient |
| worden | become |
NL "Door deze overname zullen alle klanten profiteren van een krachtiger en flexibeler platform dat nog betere gebruikerservaringen en bedrijfsresultaten kan opleveren
EN “With this acquisition, all customers will benefit from a more powerful and flexible platform that will deliver even better user experiences and business outcomes
| holandês | inglês |
|---|---|
| overname | acquisition |
| platform | platform |
| betere | better |
| opleveren | deliver |
NL Bovendien zijn de meeste moderne workflowtools beschikbaar als mobiele applicaties of apps, wat het gebruik ervan nog flexibeler maakt.
EN In addition, most modern workflow tools are available as mobile applications or apps, which makes their use even more flexible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| mobiele | mobile |
| gebruik | use |
| maakt | makes |
NL Moeten uw bevestigingen nog flexibeler zijn? Schildert u dan muren, meubels en andere oppervlakken met magneetverf
EN Do you need even more flexibility? Then paint walls, furniture and other surfaces with magnetic paint
| holandês | inglês |
|---|---|
| muren | walls |
| meubels | furniture |
| oppervlakken | surfaces |
NL Decenter, flexibeler en creatiever dan het ophangen van een magneetbord of een whiteboard.
EN Discreet, flexible and more creative than hanging a magnetic or whiteboard.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creatiever | creative |
| whiteboard | whiteboard |
NL De Gira DCS-IP-gateway maakt de bediening van de deurcommunicatie nog gemakkelijker en flexibeler. Met één apparaat kan het Gira deurcommunicatiesysteem via het netwerk aan de computer, smartphones en de Gira G1 worden gekoppeld.
EN The Gira DCS-IP gateway makes the door communication system even more convenient and flexible to operate. A single device enables the Gira door communication system to be connected via the network to a computer, to smartphones and to the Gira G1.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| bediening | operate |
| computer | computer |
| smartphones | smartphones |
| gekoppeld | connected |
NL Hoe kunt u uw activiteiten efficiënter en flexibeler plannen, inplannen, uitvoeren en volgen?
EN How do you plan, schedule, execute and track operations with more efficiency and flexibility?
| holandês | inglês |
|---|---|
| volgen | track |
NL Ook voor u als service provider of hostingbedrijf geldt heel duidelijk dat het inzetten van OCP-apparatuur u veel flexibeler maakt
EN So for you as a service provider or hosting company deploying OCP gear helps you to increase your flexibility dramatically
| holandês | inglês |
|---|---|
| provider | provider |
| apparatuur | gear |
NL Ze bieden bovendien volledige ondersteuning voor variabelen en zijn dus veel flexibeler, vooral in het kader van een procesplan.
EN Additionally, they fully support variables, making them a lot more flexible, especially in a Process Plan context.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledige | fully |
| variabelen | variables |
| vooral | especially |
| kader | context |
NL Onze Amsterdam acrylvernissen zijn ook geschikt als slotvernis voor olieverf maar hebben wel iets andere eigenschappen. - Ze hebben een andere glans - Ze zijn meer thermoplastisch- Ze zijn flexibeler
EN Our Amsterdam acrylic varnishes are also suitable as final varnish for oil colours, but do have slightly different properties. - The gloss is somewhat different - They are more thermoplastic- They are more flexible
| holandês | inglês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| geschikt | suitable |
| eigenschappen | properties |
NL Koert Verbruggen, CEO Grant Thornton Belgium, ziet de verhuis als een nieuwe stap in de richting van flexibeler werken: "De doorgedreven flexibiliteit in de nieuwe werkomgeving stimuleert de kruisbestuiving tussen onze verschillende diensten
EN Koert Verbruggen, CEO of Grant Thornton Belgium, sees the move as a further step towards more flexible working: ?The far-reaching flexibility in the new working environment encourages cross-pollination between our different departments
| holandês | inglês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| ziet | sees |
| werken | working |
| flexibiliteit | flexibility |
| werkomgeving | working environment |
NL Het installeren van een verwarmingsmantel op de kabel maakt het flexibeler en gemakkelijker om mee te werken - ongelooflijk handig voor de installatie van verbindingen, afsluitingen en connectoren
EN Installing a heating jacket onto the cable makes it more flexible and easier to work with - incredibly useful for the installation of joints, terminations and connectors
| holandês | inglês |
|---|---|
| kabel | cable |
| maakt | makes |
| gemakkelijker | easier |
| ongelooflijk | incredibly |
| handig | useful |
NL Met de juiste WordPress Plugins kunt u uw website of blog veel flexibeler en succesvoller maken. Of een hoop tijd te besparen.
EN With the right WordPress Plugins you can make your website or blog much more flexible and successful. Or save a lot of time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| website | website |
| of | or |
| blog | blog |
| succesvoller | successful |
| tijd | time |
| besparen | save |
NL Het optimaliseren van HR processen is één van de meest onderschatte snelle manieren om tegelijk kosten te verlagen en personeel flexibeler in te zetten
EN Improved processes create an opportunity for employees self-improvement
| holandês | inglês |
|---|---|
| personeel | employees |
NL Microfoonstatieven stellen u in staat uw microfoon precies daar te plaatsen waar u hem hebben wilt. De betere versies zijn vaak stiller, steviger en flexibeler.
EN Microphone tripods and stands allow you to position your mic exactly where you want it. The better versions tend to be more quiet, sturdy, and flexible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betere | better |
NL Stel je teams in staat om flexibeler samen te werken en te werken, waar ze maar willen.
EN Empower your teams to collaborate and work more flexibly, wherever they need to.
| holandês | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| werken | work |
| en | and |
| waar | wherever |
NL Amplexor Energy & Engineering Solutions combineren een portfolio op maat zodat bedrijven flexibeler worden en transformeren met het oog op operationele uitmuntendheid en internationale naleving.
EN Amplexor Energy & Engineering Solutions combine a tailored portfolio to help utilities companies to be more agile and transform themselves towards operational excellence and global compliance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| engineering | engineering |
| solutions | solutions |
| combineren | combine |
| portfolio | portfolio |
| uitmuntendheid | excellence |
| internationale | global |
| naleving | compliance |
NL Omdat marketeers flexibeler zijn met hun media-bureaus, willen velen hun digitale marketing- en media-inkoop tooling zelf beheren.
EN As marketers demand more flexibly with their media agency partners, many want ownership of their digital marketing and media buying tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| velen | many |
| digitale | digital |
| inkoop | buying |
NL Zendesk bouwt helpdesksoftware voor betere klantenrelaties. De producten geven bedrijven de mogelijkheid om betrouwbaarder, flexibeler en meer schaalbaar te zijn. Ze helpen de communicatie te
EN Zoho CRM empowers small to large-sized organizations with a complete customer relationship lifecycle management solution for managing organization-wide Sales, Marketing, Customer Support & Service
NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| sneller | faster |
| verandering | change |
| haal | get |
| initiatieven | initiatives |
NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| sneller | faster |
| verandering | change |
| haal | get |
| initiatieven | initiatives |
NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| sneller | faster |
| verandering | change |
| haal | get |
| initiatieven | initiatives |
NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| sneller | faster |
| verandering | change |
| haal | get |
| initiatieven | initiatives |
NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| sneller | faster |
| verandering | change |
| haal | get |
| initiatieven | initiatives |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
werd besluitvorming flexibeler flexibeler bedrijf flexibeler ups ook flexibeler flexibeler zijn marketeers flexibeler flexibeler en moderner flexibeler te benaderen flexibeler en diverser datagedreven besluitvorming strategische besluitvorming besluitvorming bewijs gebaseerde besluitvorming geoptimaliseerde besluitvorming effectieve besluitvorming geautomatiseerde besluitvorming betere besluitvorming geautomatiseerde individuele besluitvorming maak betere besluitvorming datagestuurde besluitvorming datagedreven besluitvorming aangemoedigd besluitvorming gaat sneller geïnformeerde besluitvorming besluitvorming te verbeteren optimalisatie van besluitvorming zodat besluitvorming onderbouwde besluitvorming stimuleren planning en besluitvorming onderbouwde besluitvorming prioriteit in besluitvorming besluitvorming en hogere besluitvorming geen gedoe besluitvorming of profilering verbeter de besluitvorming besluitvorming verandert volledig geautomatiseerde besluitvorming besluitvorming op basis werd maart werd strafschopgebied werd gestopt werd beschreven werd uitgebracht interactieve stappen werd gemakkelijk werd oplossingbynder’s oplossing werd gezocht werd werd ontwikkeld werd gevonden werd gekruist werd opgerichtTraduzir werd besluitvorming flexibeler para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe