EN Copyright website www.copyright.gov or at the Lumen database website www.lumendatabase.org.Upon receipt of a valid counter-notification, DOMESTIKA will forward it to the notifying party who submitted the original DMCA notification
Traduzir "upon notification" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "upon notification" de inglês para holandês
Traduções de upon notification
"upon notification" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de upon notification
inglês
holandês
NL Na ontvangst van een geldig tegenbericht zal DOMESTIKA deze doorsturen naar de kennisgevende partij die de oorspronkelijke DMCA-kennisgeving heeft ingediend
| inglês | holandês |
|---|---|
| valid | geldig |
| party | partij |
| submitted | ingediend |
| dmca | dmca |
| receipt | ontvangst |
| the | de |
| will | zal |
| notification | kennisgeving |
| upon | van |
| forward | een |
| to | deze |
EN Note: Microsoft Edge does not show a PIN code notification when you use a card reader with buttons. The card reader shows the notification.
NL Opgelet! Microsoft Edge toont geen melding voor uw pincode indien u een kaartlezer met toetsen gebruikt. De kaartlezer toont zelf deze melding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| notification | melding |
| buttons | toetsen |
| when | indien |
| card reader | kaartlezer |
| shows | toont |
| the | de |
| a | een |
| use | gebruikt |
| with | met |
| you | u |
| reader | uw |
EN After your EAS system identifies products that are leaving the store without being paid for, it sends the store staff a notification via our Alarm Notification App
NL Nadat uw EAS-systeem onbetaalde producten heeft geïdentificeerd die de winkel verlaten, stuurt het het winkelpersoneel een melding via onze alarm app
| inglês | holandês |
|---|---|
| store | winkel |
| sends | stuurt |
| notification | melding |
| alarm | alarm |
| system | systeem |
| app | app |
| the | de |
| leaving | verlaten |
| via | via |
| our | onze |
| products | producten |
| a | een |
| after | nadat |
| it | het |
| that | die |
EN RAIDBOXES will inform the customer immediately about the blocking. RAIDBOXES satisfies its notification obligation if it sends the notification by e-mail to the e-mail address provided by the customer.
NL Over de blokkering RAIDBOXES informeer de klant onmiddellijk. RAIDBOXES voldoet aan zijn meldingsplicht als hij de melding per e-mail naar het door de klant opgegeven e-mail adres stuurt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| the | de |
| immediately | als |
| notification | melding |
| sends | stuurt |
| address | adres |
| customer | klant |
| by | door |
EN Note: Microsoft Edge does not show a PIN code notification when you use a card reader with buttons. The card reader shows the notification.
NL Opgelet! Microsoft Edge toont geen melding voor uw pincode indien u een kaartlezer met toetsen gebruikt. De kaartlezer toont zelf deze melding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| notification | melding |
| buttons | toetsen |
| when | indien |
| card reader | kaartlezer |
| shows | toont |
| the | de |
| a | een |
| use | gebruikt |
| with | met |
| you | u |
| reader | uw |
EN and letting us know why you think the complaint is invalid. Please include the trademark complaint reference number from the notification. If you want us to forward the info from the trademark complaint notification, let us know by emailing
NL . Leg in de e‑mail uit waarom de klacht volgens jou ongegrond is. Vermeld het referentienummer van de klacht uit de melding. Als je wilt dat we je de gegevens van de klacht over merkrechtschending doorsturen, kun je een e‑mail sturen naar
| inglês | holandês |
|---|---|
| complaint | klacht |
| if | als |
| notification | melding |
| info | gegevens |
| emailing | |
| is | is |
| forward | een |
| why | waarom |
| want | wilt |
| to | van |
| and | de |
EN Any correspondence or notification to Regulatory Authorities and affected individuals must be in a form that is mutually agreed upon by both Parties
NL Alle correspondentie met of kennisgeving aan Toezichthoudende Autoriteiten en betrokken personen dient te geschieden in een vorm die door beide Partijen wordt overeengekomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| notification | kennisgeving |
| authorities | autoriteiten |
| affected | betrokken |
| agreed | overeengekomen |
| parties | partijen |
| or | of |
| in | in |
| form | vorm |
| and | en |
| is | wordt |
| individuals | personen |
| a | beide |
| by | door |
EN We will also correct or delete personal data upon your request or notification, as long as this does not conflict with any legal storage obligations
NL Verder rectificeren of wissen wij persoonsgegevens wanneer u dat van ons verlangt, voor zover er geen wettelijke verplichting bestaat de gegevens te bewaren
| inglês | holandês |
|---|---|
| delete | wissen |
| data | gegevens |
| storage | bewaren |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| upon | van |
| legal | voor |
| we | wij |
| personal | de |
| as | wanneer |
| also | te |
EN We will also correct or delete personal data upon your request or notification, as long as this does not conflict with any legal storage obligations
NL Verder rectificeren of wissen wij persoonsgegevens wanneer u dat van ons verlangt, voor zover er geen wettelijke verplichting bestaat de gegevens te bewaren
| inglês | holandês |
|---|---|
| delete | wissen |
| data | gegevens |
| storage | bewaren |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| upon | van |
| legal | voor |
| we | wij |
| personal | de |
| as | wanneer |
| also | te |
EN 7.2 Upon notification of the Customer in accordance with Paragraph 7.1, Snel.com will give an estimate for restoration of the Downtime and will endeavor to end the Downtime as soon as possible
NL 7.2 Na de melding van de Klant in overeenstemming met artikel 7.1, zal Snel.com een schatting geven voor herstel van de Downtime en zich inspannen de Downtime zo spoedig mogelijk te beëindigen
| inglês | holandês |
|---|---|
| estimate | schatting |
| restoration | herstel |
| downtime | downtime |
| possible | mogelijk |
| notification | melding |
| in | in |
| snel | snel |
| the | de |
| will | zal |
| customer | klant |
| upon | van |
| of | artikel |
| and | en |
| to | zich |
EN Choose the recipient or recipients of the notification email upon each response submitted for the form.
NL Kies de ontvanger of ontvangers van de meldings-e-mail bij elke reactie die voor het formulier wordt ingediend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kies |
| submitted | ingediend |
| form | formulier |
| or | of |
| the | de |
| recipients | ontvangers |
| each | elke |
| recipient | ontvanger |
| for | voor |
| upon | van |
EN Choosing the action upon opening the notification
NL De actie kiezen bij het openen van de melding
| inglês | holandês |
|---|---|
| choosing | kiezen |
| action | actie |
| notification | melding |
| the | de |
| opening | openen |
| upon | van |
EN Define the action which will be triggered upon users opening the push notification: opening the app, being directed towards the Home or a specific section, or an external link.
NL Definieer de actie die wordt geactiveerd wanneer gebruikers de pushmelding openen: de app openen, naar de Startpagina of een specifieke sectie worden geleid, of een externe link.
| inglês | holandês |
|---|---|
| define | definieer |
| action | actie |
| triggered | geactiveerd |
| users | gebruikers |
| external | externe |
| link | link |
| or | of |
| the | de |
| app | app |
| be | worden |
| towards | naar |
EN Any correspondence or notification to Regulatory Authorities and affected individuals must be in a form that is mutually agreed upon by both Parties
NL Alle correspondentie met of kennisgeving aan Toezichthoudende Autoriteiten en betrokken personen dient te geschieden in een vorm die door beide Partijen wordt overeengekomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| notification | kennisgeving |
| authorities | autoriteiten |
| affected | betrokken |
| agreed | overeengekomen |
| parties | partijen |
| or | of |
| in | in |
| form | vorm |
| and | en |
| is | wordt |
| individuals | personen |
| a | beide |
| by | door |
EN Any correspondence or notification to Regulatory Authorities and affected individuals must be in a form that is mutually agreed upon by both Parties
NL Alle correspondentie met of kennisgeving aan Toezichthoudende Autoriteiten en betrokken personen dient te geschieden in een vorm die door beide Partijen wordt overeengekomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| notification | kennisgeving |
| authorities | autoriteiten |
| affected | betrokken |
| agreed | overeengekomen |
| parties | partijen |
| or | of |
| in | in |
| form | vorm |
| and | en |
| is | wordt |
| individuals | personen |
| a | beide |
| by | door |
EN Any correspondence or notification to Regulatory Authorities and affected individuals must be in a form that is mutually agreed upon by both Parties
NL Alle correspondentie met of kennisgeving aan Toezichthoudende Autoriteiten en betrokken personen dient te geschieden in een vorm die door beide Partijen wordt overeengekomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| notification | kennisgeving |
| authorities | autoriteiten |
| affected | betrokken |
| agreed | overeengekomen |
| parties | partijen |
| or | of |
| in | in |
| form | vorm |
| and | en |
| is | wordt |
| individuals | personen |
| a | beide |
| by | door |
EN Any correspondence or notification to Regulatory Authorities and affected individuals must be in a form that is mutually agreed upon by both Parties
NL Alle correspondentie met of kennisgeving aan Toezichthoudende Autoriteiten en betrokken personen dient te geschieden in een vorm die door beide Partijen wordt overeengekomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| notification | kennisgeving |
| authorities | autoriteiten |
| affected | betrokken |
| agreed | overeengekomen |
| parties | partijen |
| or | of |
| in | in |
| form | vorm |
| and | en |
| is | wordt |
| individuals | personen |
| a | beide |
| by | door |
EN Any correspondence or notification to Regulatory Authorities and affected individuals must be in a form that is mutually agreed upon by both Parties
NL Alle correspondentie met of kennisgeving aan Toezichthoudende Autoriteiten en betrokken personen dient te geschieden in een vorm die door beide Partijen wordt overeengekomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| notification | kennisgeving |
| authorities | autoriteiten |
| affected | betrokken |
| agreed | overeengekomen |
| parties | partijen |
| or | of |
| in | in |
| form | vorm |
| and | en |
| is | wordt |
| individuals | personen |
| a | beide |
| by | door |
EN Any correspondence or notification to Regulatory Authorities and affected individuals must be in a form that is mutually agreed upon by both Parties
NL Alle correspondentie met of kennisgeving aan Toezichthoudende Autoriteiten en betrokken personen dient te geschieden in een vorm die door beide Partijen wordt overeengekomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| notification | kennisgeving |
| authorities | autoriteiten |
| affected | betrokken |
| agreed | overeengekomen |
| parties | partijen |
| or | of |
| in | in |
| form | vorm |
| and | en |
| is | wordt |
| individuals | personen |
| a | beide |
| by | door |
EN Any correspondence or notification to Regulatory Authorities and affected individuals must be in a form that is mutually agreed upon by both Parties
NL Alle correspondentie met of kennisgeving aan Toezichthoudende Autoriteiten en betrokken personen dient te geschieden in een vorm die door beide Partijen wordt overeengekomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| notification | kennisgeving |
| authorities | autoriteiten |
| affected | betrokken |
| agreed | overeengekomen |
| parties | partijen |
| or | of |
| in | in |
| form | vorm |
| and | en |
| is | wordt |
| individuals | personen |
| a | beide |
| by | door |
EN Any correspondence or notification to Regulatory Authorities and affected individuals must be in a form that is mutually agreed upon by both Parties
NL Alle correspondentie met of kennisgeving aan Toezichthoudende Autoriteiten en betrokken personen dient te geschieden in een vorm die door beide Partijen wordt overeengekomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| notification | kennisgeving |
| authorities | autoriteiten |
| affected | betrokken |
| agreed | overeengekomen |
| parties | partijen |
| or | of |
| in | in |
| form | vorm |
| and | en |
| is | wordt |
| individuals | personen |
| a | beide |
| by | door |
EN Any correspondence or notification to Regulatory Authorities and affected individuals must be in a form that is mutually agreed upon by both Parties
NL Alle correspondentie met of kennisgeving aan Toezichthoudende Autoriteiten en betrokken personen dient te geschieden in een vorm die door beide Partijen wordt overeengekomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| notification | kennisgeving |
| authorities | autoriteiten |
| affected | betrokken |
| agreed | overeengekomen |
| parties | partijen |
| or | of |
| in | in |
| form | vorm |
| and | en |
| is | wordt |
| individuals | personen |
| a | beide |
| by | door |
EN Any correspondence or notification to Regulatory Authorities and affected individuals must be in a form that is mutually agreed upon by both Parties
NL Alle correspondentie met of kennisgeving aan Toezichthoudende Autoriteiten en betrokken personen dient te geschieden in een vorm die door beide Partijen wordt overeengekomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| notification | kennisgeving |
| authorities | autoriteiten |
| affected | betrokken |
| agreed | overeengekomen |
| parties | partijen |
| or | of |
| in | in |
| form | vorm |
| and | en |
| is | wordt |
| individuals | personen |
| a | beide |
| by | door |
EN Any correspondence or notification to Regulatory Authorities and affected individuals must be in a form that is mutually agreed upon by both Parties
NL Alle correspondentie met of kennisgeving aan Toezichthoudende Autoriteiten en betrokken personen dient te geschieden in een vorm die door beide Partijen wordt overeengekomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| notification | kennisgeving |
| authorities | autoriteiten |
| affected | betrokken |
| agreed | overeengekomen |
| parties | partijen |
| or | of |
| in | in |
| form | vorm |
| and | en |
| is | wordt |
| individuals | personen |
| a | beide |
| by | door |
EN Any correspondence or notification to Regulatory Authorities and affected individuals must be in a form that is mutually agreed upon by both Parties
NL Alle correspondentie met of kennisgeving aan Toezichthoudende Autoriteiten en betrokken personen dient te geschieden in een vorm die door beide Partijen wordt overeengekomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| notification | kennisgeving |
| authorities | autoriteiten |
| affected | betrokken |
| agreed | overeengekomen |
| parties | partijen |
| or | of |
| in | in |
| form | vorm |
| and | en |
| is | wordt |
| individuals | personen |
| a | beide |
| by | door |
EN Any correspondence or notification to Regulatory Authorities and affected individuals must be in a form that is mutually agreed upon by both Parties
NL Alle correspondentie met of kennisgeving aan Toezichthoudende Autoriteiten en betrokken personen dient te geschieden in een vorm die door beide Partijen wordt overeengekomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| notification | kennisgeving |
| authorities | autoriteiten |
| affected | betrokken |
| agreed | overeengekomen |
| parties | partijen |
| or | of |
| in | in |
| form | vorm |
| and | en |
| is | wordt |
| individuals | personen |
| a | beide |
| by | door |
EN Choose the recipient or recipients of the notification email upon each response submitted for the form.
NL Kies de ontvanger of ontvangers van de meldings-e-mail bij elke reactie die voor het formulier wordt ingediend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kies |
| submitted | ingediend |
| form | formulier |
| or | of |
| the | de |
| recipients | ontvangers |
| each | elke |
| recipient | ontvanger |
| for | voor |
| upon | van |
EN Choosing the action upon opening the notification
NL De actie kiezen bij het openen van de melding
| inglês | holandês |
|---|---|
| choosing | kiezen |
| action | actie |
| notification | melding |
| the | de |
| opening | openen |
| upon | van |
EN Define the action which will be triggered upon users opening the push notification: opening the app, being directed towards the Home or a specific section, or an external link.
NL Definieer de actie die wordt geactiveerd wanneer gebruikers de pushmelding openen: de app openen, naar de Startpagina of een specifieke sectie worden geleid, of een externe link.
| inglês | holandês |
|---|---|
| define | definieer |
| action | actie |
| triggered | geactiveerd |
| users | gebruikers |
| external | externe |
| link | link |
| or | of |
| the | de |
| app | app |
| be | worden |
| towards | naar |
EN We will also correct or delete personal data upon your request or notification, as long as this does not conflict with any legal storage obligations
NL Verder rectificeren of wissen wij persoonsgegevens wanneer u dat van ons verlangt, voor zover er geen wettelijke verplichting bestaat de gegevens te bewaren
| inglês | holandês |
|---|---|
| delete | wissen |
| data | gegevens |
| storage | bewaren |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| upon | van |
| legal | voor |
| we | wij |
| personal | de |
| as | wanneer |
| also | te |
EN We will also correct or delete personal data upon your request or notification, as long as this does not conflict with any legal storage obligations
NL Verder rectificeren of wissen wij persoonsgegevens wanneer u dat van ons verlangt, voor zover er geen wettelijke verplichting bestaat de gegevens te bewaren
| inglês | holandês |
|---|---|
| delete | wissen |
| data | gegevens |
| storage | bewaren |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| upon | van |
| legal | voor |
| we | wij |
| personal | de |
| as | wanneer |
| also | te |
EN Upon doing that, she'll receive an in-app notification with another discount code
NL Als dat wordt gedaan, ontvangt de klant een melding in de app met een andere kortingscode
| inglês | holandês |
|---|---|
| doing | gedaan |
| notification | melding |
| discount code | kortingscode |
| in | in |
| app | app |
| another | een andere |
| that | dat |
| with | met |
| receive | de |
EN Built for lasting knowledge so you never lose great ideas or context in a transient notification or chat.
NL Ontwikkeld voor blijvende kennis zodat je nooit geweldige ideeën of context zult verliezen in een vluchtige melding of chat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| built | ontwikkeld |
| lose | verliezen |
| great | geweldige |
| ideas | ideeën |
| context | context |
| notification | melding |
| or | of |
| in | in |
| so | zodat |
| knowledge | kennis |
| you | zult |
| never | nooit |
| chat | chat |
| a | een |
EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.
NL Opsgenie groepeert waarschuwingen, filtert de ruis en brengt je op de hoogte via meerdere meldingskanalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| alerts | waarschuwingen |
| the | de |
| using | op |
| and | en |
| multiple | meerdere |
| noise | ruis |
EN If we make substantive changes to the purposes and policies set out here, we will update this page and we will inform Product Users by email or in-application notification.
NL Als wij wezenlijke veranderingen aanbrengen in de hier vermelde doeleinden en beleidslijnen, zullen wij deze pagina bijwerken en productgebruikers via e-mail of in-app kennisgeving daarvan op de hoogte brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purposes | doeleinden |
| changes | veranderingen |
| page | pagina |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| update | bijwerken |
| we | wij |
| if | als |
| notification | kennisgeving |
| will | zullen |
| and | en |
| here | hier |
| to | brengen |
| this | deze |
EN Customers get a notification to confirm that your support team has received the request and help is on the way
NL Klanten krijgen een melding dat je supportteam de aanvraag heeft ontvangen en dat hulp onderweg is
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| notification | melding |
| on the way | onderweg |
| your | je |
| request | aanvraag |
| is | is |
| the | de |
| help | hulp |
| received | heeft |
| and | en |
| a | een |
| to | krijgen |
| that | dat |
EN That user can get an email notification when a new device is added, and should follow up if the activity seems suspicious
NL Die gebruiker ontvangt mogelijk een e-mailmelding wanneer er een nieuw apparaat is toegevoegd en hij kan actie ondernemen als die activiteit verdacht is
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruiker |
| new | nieuw |
| device | apparaat |
| activity | activiteit |
| suspicious | verdacht |
| get | ontvangt |
| is | is |
| can | kan |
| and | en |
| added | toegevoegd |
| when | wanneer |
| if | als |
| that | mogelijk |
EN Track the devices used to access your Zendesk account. Admins will receive an email notification when a new device is added.
NL Volg de apparaten waarmee toegang tot je Zendesk-account wordt verkregen. Admins ontvangen een e-mailmelding wanneer er een nieuw apparaat wordt toegevoegd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| track | volg |
| zendesk | zendesk |
| account | account |
| admins | admins |
| new | nieuw |
| devices | apparaten |
| access | toegang |
| your | je |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| device | apparaat |
| is | wordt |
| a | een |
| receive | ontvangen |
| when | wanneer |
EN The recipient will usually get an email notification that a document has been shared with them.
NL De ontvanger krijgt meestal een e-mailbericht dat een document met hem of haar is gedeeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recipient | ontvanger |
| usually | meestal |
| document | document |
| shared | gedeeld |
| the | de |
| that | dat |
| with | met |
| a | een |
| has | is |
| been | of |
EN Fixed: Gritter messages with long texts overlapped their close-notification icon
NL Opgelost: Gritter berichten met lange teksten overlappen hun pictogram voor close-notification
| inglês | holandês |
|---|---|
| fixed | opgelost |
| messages | berichten |
| long | lange |
| texts | teksten |
| their | hun |
| icon | pictogram |
| with | met |
EN If you wish, we will also inform you by email or push notification if there is any news about your published contributions. You can set which notifications you receive yourself in your settings.
NL Indien gewenst, zullen we je ook per e-mail of per pushnotificatie informeren als er nieuws is over je gepubliceerde bijdragen. Je kunt zelf instellen welke meldingen je ontvangt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| inform | informeren |
| published | gepubliceerde |
| contributions | bijdragen |
| set | instellen |
| or | of |
| is | is |
| news | nieuws |
| notifications | meldingen |
| we | we |
| your | je |
| if | indien |
| will | zullen |
| about | over |
| you receive | ontvangt |
| also | ook |
| which | welke |
| you can | kunt |
| there | er |
EN In accordance with FDA and US Homeland regulations, Hill-Rom has evaluated the impact of Urgent 11 vulnerabilities on its products. Click here to get the notification.
NL In overeenstemming met de FDA- en US Homeland-regelgeving heeft Hillrom de impact van Urgent 11-lekken op haar producten geëvalueerd. Klik hier voor de melding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| regulations | regelgeving |
| evaluated | geëvalueerd |
| impact | impact |
| notification | melding |
| in | in |
| click | klik |
| the | de |
| products | producten |
| and | en |
| on | op |
| here | hier |
EN Notification when others register your trademark and possibility of stopping them.
NL Ook ontvang je een melding als anderen jouw merknaam registreren en krijg je de mogelijkheid om hen te stoppen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| notification | melding |
| others | anderen |
| register | registreren |
| possibility | mogelijkheid |
| stopping | stoppen |
| your | je |
| and | en |
| when | als |
| of | een |
| them | de |
EN Well before the expiry date of your domain name, we will send you a notification via regular mail and e-mail. You can then choose to renew your domain name or let it expire.
NL Ruim voor de vervaldag van jouw domeinnaam krijg je hiervan een melding van ons via post en e-mail. Je krijgt dan de keuze om het domeinnaam te verlengen of deze te laten vervallen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | keuze |
| renew | verlengen |
| expire | vervallen |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| notification | melding |
| name | voor |
| domain | domeinnaam |
| to | om |
| let | laten |
| a | een |
| can | krijgt |
| of | van |
| and | en |
| we | ons |
| via | via |
EN Enable a cookie notification directly in SiteBuilder. No more hassle with external scripts and tools.
NL Activeer een cookiemelding rechtstreeks in SiteBuilder. Geen gedoe met externe scripts en tools.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | rechtstreeks |
| hassle | gedoe |
| external | externe |
| scripts | scripts |
| tools | tools |
| enable | activeer |
| in | in |
| and | en |
| no | geen |
| a | een |
| with | met |
EN Is someone visiting your website on your closing day? Let that person know immediately via a notification.
NL Iemand komt op je sluitingsdag op je website? Laat het direct weten met een melding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| let | laat |
| notification | melding |
| your | je |
| immediately | direct |
| on | op |
| know | weten |
| someone | iemand |
| a | een |
| is | het |
EN Get an immediate notification and receive expert guidance if your personal information is exposed and found in a data breach. Stay one step ahead of criminals and stop a data breach from becoming identity theft.
NL Ontvang onmiddellijk een melding en deskundige begeleiding als uw persoonlijke informatie is blootgesteld en gevonden in een datalek. Blijf criminelen een stap voor en voorkom dat een datalek tot identiteitsdiefstal leidt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| immediate | onmiddellijk |
| guidance | begeleiding |
| found | gevonden |
| criminals | criminelen |
| identity | identiteits |
| theft | diefstal |
| notification | melding |
| is | is |
| in | in |
| information | informatie |
| data | data |
| step | stap |
| and | en |
| if | als |
| receive | ontvang |
| expert | deskundige |
| personal | persoon |
| stay | blijf |
| ahead | voor |
| a | een |
EN To access your account-related information, notification settings, and to edit your F-Secure email address, select <your name> > Account settings in the top bar.
NL Voor toegang tot informatie gerelateerd aan uw account, meldingsinstellingen en om uw F-Secure-e-mailadres te bewerken, selecteert u <uw naam> > Accountinstellingen in de bovenste balk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mailadres | |
| gt | gt |
| bar | balk |
| related | gerelateerd |
| select | selecteert |
| lt | lt |
| access | toegang |
| information | informatie |
| the | de |
| to | om |
| edit | bewerken |
| account | account |
| in | in |
| name | naam |
| and | en |
| top | aan |
EN You can check this if you see a Subscription updated notification that appears at the bottom right corner.
NL U kunt dit controleren door te kijken of u een melding Abonnement bijgewerkt ziet in de rechterbenedenhoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| updated | bijgewerkt |
| notification | melding |
| the | de |
| bottom | in |
| this | dit |
| check | controleren |
| you see | ziet |
| you can | kunt |
| see | kijken |
| you | u |
EN When you see a reminder notification, select Renew now and follow the same steps as above for renewing through the program.
NL Wanneer u een herinnering ziet, selecteert u Nu verlengen en volgt u dezelfde stappen als hierboven om een abonnement via het programma te verlengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reminder | herinnering |
| renew | verlengen |
| follow | volgt |
| select | selecteert |
| now | nu |
| steps | stappen |
| and | en |
| program | programma |
| when | wanneer |
| you see | ziet |
| you | u |
| a | een |
| as | als |
| through | via |
| the | dezelfde |
| above | te |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
upon notification notification email notification notification via notification based cookie notification push notification notification within receive notification email notification each notification icon notification api notification email push notification token notification emails specific notification notification center counter notification hour notification notification prior dmca notification provide notification notification prompt submitting a notification notification in relation similar notification notification via email reminder notification notification options receive a notification notification is accurate notification to confirm decision or notification sends the notification application notification original dmca notification notification settings subscription updated notification accept settingshide notification notification policies notification preferences correspondence or notification valid counter notification notification message push notification reception notification means transient notification pin code notification in application notification close notification iconTraduzir upon notification para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe