EN Built for lasting knowledge so you never lose great ideas or context in a transient notification or chat.
"transient notification" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Built for lasting knowledge so you never lose great ideas or context in a transient notification or chat.
NL Ontwikkeld voor blijvende kennis zodat je nooit geweldige ideeën of context zult verliezen in een vluchtige melding of chat.
inglês | holandês |
---|---|
built | ontwikkeld |
lose | verliezen |
great | geweldige |
ideas | ideeën |
context | context |
notification | melding |
or | of |
in | in |
so | zodat |
knowledge | kennis |
you | zult |
never | nooit |
chat | chat |
a | een |
EN Built for lasting knowledge so you never lose great ideas or context in a transient notification or chat.
NL Ontwikkeld voor blijvende kennis zodat je nooit geweldige ideeën of context zult verliezen in een vluchtige melding of chat.
inglês | holandês |
---|---|
built | ontwikkeld |
lose | verliezen |
great | geweldige |
ideas | ideeën |
context | context |
notification | melding |
or | of |
in | in |
so | zodat |
knowledge | kennis |
you | zult |
never | nooit |
chat | chat |
a | een |
EN Note: Microsoft Edge does not show a PIN code notification when you use a card reader with buttons. The card reader shows the notification.
NL Opgelet! Microsoft Edge toont geen melding voor uw pincode indien u een kaartlezer met toetsen gebruikt. De kaartlezer toont zelf deze melding.
inglês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
edge | edge |
notification | melding |
buttons | toetsen |
when | indien |
card reader | kaartlezer |
shows | toont |
the | de |
a | een |
use | gebruikt |
with | met |
you | u |
reader | uw |
EN After your EAS system identifies products that are leaving the store without being paid for, it sends the store staff a notification via our Alarm Notification App
NL Nadat uw EAS-systeem onbetaalde producten heeft geïdentificeerd die de winkel verlaten, stuurt het het winkelpersoneel een melding via onze alarm app
inglês | holandês |
---|---|
store | winkel |
sends | stuurt |
notification | melding |
alarm | alarm |
system | systeem |
app | app |
the | de |
leaving | verlaten |
via | via |
our | onze |
products | producten |
a | een |
after | nadat |
it | het |
that | die |
EN RAIDBOXES will inform the customer immediately about the blocking. RAIDBOXES satisfies its notification obligation if it sends the notification by e-mail to the e-mail address provided by the customer.
NL Over de blokkering RAIDBOXES informeer de klant onmiddellijk. RAIDBOXES voldoet aan zijn meldingsplicht als hij de melding per e-mail naar het door de klant opgegeven e-mail adres stuurt.
inglês | holandês |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
the | de |
immediately | als |
notification | melding |
sends | stuurt |
address | adres |
customer | klant |
by | door |
EN Note: Microsoft Edge does not show a PIN code notification when you use a card reader with buttons. The card reader shows the notification.
NL Opgelet! Microsoft Edge toont geen melding voor uw pincode indien u een kaartlezer met toetsen gebruikt. De kaartlezer toont zelf deze melding.
inglês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
edge | edge |
notification | melding |
buttons | toetsen |
when | indien |
card reader | kaartlezer |
shows | toont |
the | de |
a | een |
use | gebruikt |
with | met |
you | u |
reader | uw |
EN Copyright website www.copyright.gov or at the Lumen database website www.lumendatabase.org.Upon receipt of a valid counter-notification, DOMESTIKA will forward it to the notifying party who submitted the original DMCA notification
NL Na ontvangst van een geldig tegenbericht zal DOMESTIKA deze doorsturen naar de kennisgevende partij die de oorspronkelijke DMCA-kennisgeving heeft ingediend
inglês | holandês |
---|---|
valid | geldig |
party | partij |
submitted | ingediend |
dmca | dmca |
receipt | ontvangst |
the | de |
will | zal |
notification | kennisgeving |
upon | van |
forward | een |
to | deze |
EN and letting us know why you think the complaint is invalid. Please include the trademark complaint reference number from the notification. If you want us to forward the info from the trademark complaint notification, let us know by emailing
NL . Leg in de e‑mail uit waarom de klacht volgens jou ongegrond is. Vermeld het referentienummer van de klacht uit de melding. Als je wilt dat we je de gegevens van de klacht over merkrechtschending doorsturen, kun je een e‑mail sturen naar
inglês | holandês |
---|---|
complaint | klacht |
if | als |
notification | melding |
info | gegevens |
emailing | |
is | is |
forward | een |
why | waarom |
want | wilt |
to | van |
and | de |
EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.
NL Condensatormicrofoons (ook wel condensatormicrofoons genoemd) staan bekend om hun uitstekende geluidskwaliteit en gevoeligheid. Ze hebben doorgaans een bredere frequentierespons en een betere transiëntrespons dan dynamische microfoons.
inglês | holandês |
---|---|
microphones | microfoons |
sensitivity | gevoeligheid |
typically | doorgaans |
dynamic | dynamische |
known | bekend |
excellent | uitstekende |
better | betere |
are | staan |
and | en |
they | ze |
than | dan |
their | hun |
have | hebben |
as | wel |
EN Add a human readable representation of transient timeouts, and prevent some wrapping.
NL Voeg een menselijke leesbare weergave van tijdelijke time-outs toe en voorkom enige wrapping.
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
human | menselijke |
readable | leesbare |
representation | weergave |
prevent | voorkom |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Changed: Fixed order_by=rand and ?variations? system not working by storing random results in a transient for 24h
NL Gewijzigd: Opgelost orde_by=rand en ?variaties? systeem werkt niet door willekeurige resultaten in een transiënt voor 24 uur op te slaan
inglês | holandês |
---|---|
changed | gewijzigd |
fixed | opgelost |
variations | variaties |
system | systeem |
working | werkt |
storing | op te slaan |
random | willekeurige |
results | resultaten |
by | by |
in | in |
and | en |
not | niet |
for | voor |
a | een |
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN Our website makes use of transient cookies, persistent cookies, tracking/web bugs and local storage.
NL Op onze websites wordt gebruikgemaakt van zogenoemde tijdelijke cookies, permanente cookies, tracking-/web-bugs en local storages.
inglês | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
tracking | tracking |
local | local |
web | web |
website | websites |
our | onze |
and | en |
of | van |
EN We use transient cookies to make our websites more user-friendly. Some elements on our website require the browser to be identified even after you have moved to a different page.
NL Wij maken gebruik van tijdelijke cookies om onze websites gebruikersvriendelijker vorm te geven. Voor een aantal elementen van onze websites is het nodig dat de oproepende browser ook na een paginawissel kan worden geïdentificeerd.
inglês | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
elements | elementen |
identified | geïdentificeerd |
use | gebruik |
browser | browser |
the | de |
to | om |
we | wij |
be | worden |
after | na |
our | onze |
require | nodig |
websites | websites |
EN Manage the full identity lifecycle, from identity creation to access revocation, even for transient users requiring frequent onboarding and offboarding.
NL Beheer de volledige identiteitslevenscyclus, van identiteitscreatie tot intrekking van toegang, zelfs voor tijdelijke gebruikers die regelmatig moeten worden in- en uitgeschakeld.
inglês | holandês |
---|---|
manage | beheer |
revocation | intrekking |
users | gebruikers |
full | volledige |
access | toegang |
the | de |
frequent | regelmatig |
and | en |
for | voor |
even | zelfs |
to | tot |
EN For example, support transient users who need infrequent or periodic access to device information
NL Ondersteun bijvoorbeeld tijdelijke gebruikers die niet vaak of periodiek toegang moeten hebben tot apparaatinformatie
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
access | toegang |
or | of |
example | bijvoorbeeld |
to | tot |
EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.
NL Condensatormicrofoons (ook wel condensatormicrofoons genoemd) staan bekend om hun uitstekende geluidskwaliteit en gevoeligheid. Ze hebben doorgaans een bredere frequentierespons en een betere transiëntrespons dan dynamische microfoons.
inglês | holandês |
---|---|
microphones | microfoons |
sensitivity | gevoeligheid |
typically | doorgaans |
dynamic | dynamische |
known | bekend |
excellent | uitstekende |
better | betere |
are | staan |
and | en |
they | ze |
than | dan |
their | hun |
have | hebben |
as | wel |
EN The equivalent for nuclear fuels is the transient test," says Marc Verwerft, nuclear fuel expert at SCK CEN
NL Wat de crashtest voor auto’s is, is de transiënt test voor nucleaire splijtstoffen”, aldus Marc Verwerft, splijtstofexpert bij SCK CEN
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
test | test |
marc | marc |
expert | voor |
cen | cen |
EN "For our transient test, we take a half-metre-long sample, load it into a PWC water capsule, and position it in the reactor core of BR2," says Brian Boer.
NL “Voor onze transiënt test nemen wij een staal van een halve meter, laden we die in een PWC-watercapsule en positioneren we die in de reactorkern van BR2”, aldus Brian Boer.
inglês | holandês |
---|---|
load | laden |
pwc | pwc |
brian | brian |
we | wij |
a | een |
of | van |
in | in |
test | test |
it | en |
EN The PWC7 can – in addition to the transient test – also be used for other purposes
NL De PWC7 kan – naast de nucleaire crashtest – ook voor andere doeleinden ingeschakeld worden
EN Dev ? Fix PHP warnings about unserialize() by using serialize() before storing object as transient
NL Dev ? PHP waarschuwingen over unserialize() repareren door serialize() te gebruiken voordat het object als tijdelijk wordt opgeslagen
inglês | holandês |
---|---|
fix | repareren |
php | php |
warnings | waarschuwingen |
storing | opgeslagen |
object | object |
dev | dev |
by | door |
as | als |
about | over |
before | voordat |
using | te |
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack
NL "Er is veel samenwerking tussen teams in GitHub, maar als we een lichtgewicht optie nodig hebben voor korte gesprekken vertrouwen onze teams sterk op Slack
inglês | holandês |
---|---|
collaboration | samenwerking |
lightweight | lichtgewicht |
rely | vertrouwen |
heavily | sterk |
in | in |
on | op |
teams | teams |
we | we |
need | nodig |
option | optie |
our | onze |
for | voor |
when | als |
but | maar |
of | tussen |
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack
NL "Er is veel samenwerking tussen teams in GitHub, maar als we een lichtgewicht optie nodig hebben voor korte gesprekken vertrouwen onze teams sterk op Slack
inglês | holandês |
---|---|
collaboration | samenwerking |
lightweight | lichtgewicht |
rely | vertrouwen |
heavily | sterk |
in | in |
on | op |
teams | teams |
we | we |
need | nodig |
option | optie |
our | onze |
for | voor |
when | als |
but | maar |
of | tussen |
EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services
NL Kortdurend, voorbijgaand gebruik, zoals het aanpassen van inhoud die wij of onze serviceproviders tonen op de services
inglês | holandês |
---|---|
display | tonen |
content | inhoud |
or | of |
on | op |
the | de |
use | gebruik |
as | zoals |
we | wij |
services | services |
our | onze |
that | die |
EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services
NL Kortdurend, voorbijgaand gebruik, zoals het aanpassen van inhoud die wij of onze serviceproviders tonen op de services
inglês | holandês |
---|---|
display | tonen |
content | inhoud |
or | of |
on | op |
the | de |
use | gebruik |
as | zoals |
we | wij |
services | services |
our | onze |
that | die |
EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services
NL Kortdurend, voorbijgaand gebruik, zoals het aanpassen van inhoud die wij of onze serviceproviders tonen op de services
inglês | holandês |
---|---|
display | tonen |
content | inhoud |
or | of |
on | op |
the | de |
use | gebruik |
as | zoals |
we | wij |
services | services |
our | onze |
that | die |
EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services
NL Kortdurend, voorbijgaand gebruik, zoals het aanpassen van inhoud die wij of onze serviceproviders tonen op de services
inglês | holandês |
---|---|
display | tonen |
content | inhoud |
or | of |
on | op |
the | de |
use | gebruik |
as | zoals |
we | wij |
services | services |
our | onze |
that | die |
EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services
NL Kortdurend, voorbijgaand gebruik, zoals het aanpassen van inhoud die wij of onze serviceproviders tonen op de services
inglês | holandês |
---|---|
display | tonen |
content | inhoud |
or | of |
on | op |
the | de |
use | gebruik |
as | zoals |
we | wij |
services | services |
our | onze |
that | die |
EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services
NL Kortdurend, voorbijgaand gebruik, zoals het aanpassen van inhoud die wij of onze serviceproviders tonen op de services
inglês | holandês |
---|---|
display | tonen |
content | inhoud |
or | of |
on | op |
the | de |
use | gebruik |
as | zoals |
we | wij |
services | services |
our | onze |
that | die |
EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services
NL Kortdurend, voorbijgaand gebruik, zoals het aanpassen van inhoud die wij of onze serviceproviders tonen op de services
inglês | holandês |
---|---|
display | tonen |
content | inhoud |
or | of |
on | op |
the | de |
use | gebruik |
as | zoals |
we | wij |
services | services |
our | onze |
that | die |
EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services
NL Kortdurend, voorbijgaand gebruik, zoals het aanpassen van inhoud die wij of onze serviceproviders tonen op de services
inglês | holandês |
---|---|
display | tonen |
content | inhoud |
or | of |
on | op |
the | de |
use | gebruik |
as | zoals |
we | wij |
services | services |
our | onze |
that | die |
EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services
NL Kortdurend, voorbijgaand gebruik, zoals het aanpassen van inhoud die wij of onze serviceproviders tonen op de services
inglês | holandês |
---|---|
display | tonen |
content | inhoud |
or | of |
on | op |
the | de |
use | gebruik |
as | zoals |
we | wij |
services | services |
our | onze |
that | die |
EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services
NL Kortdurend, voorbijgaand gebruik, zoals het aanpassen van inhoud die wij of onze serviceproviders tonen op de services
inglês | holandês |
---|---|
display | tonen |
content | inhoud |
or | of |
on | op |
the | de |
use | gebruik |
as | zoals |
we | wij |
services | services |
our | onze |
that | die |
EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services
NL Kortdurend, voorbijgaand gebruik, zoals het aanpassen van inhoud die wij of onze serviceproviders tonen op de services
inglês | holandês |
---|---|
display | tonen |
content | inhoud |
or | of |
on | op |
the | de |
use | gebruik |
as | zoals |
we | wij |
services | services |
our | onze |
that | die |
EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services
NL Kortdurend, voorbijgaand gebruik, zoals het aanpassen van inhoud die wij of onze serviceproviders tonen op de services
inglês | holandês |
---|---|
display | tonen |
content | inhoud |
or | of |
on | op |
the | de |
use | gebruik |
as | zoals |
we | wij |
services | services |
our | onze |
that | die |
EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services
NL Kortdurend, voorbijgaand gebruik, zoals het aanpassen van inhoud die wij of onze serviceproviders tonen op de services
inglês | holandês |
---|---|
display | tonen |
content | inhoud |
or | of |
on | op |
the | de |
use | gebruik |
as | zoals |
we | wij |
services | services |
our | onze |
that | die |
EN Outside of goat-herding, there are few professions more transient than sales.
NL Behalve geitenhoeders zijn er weinig beroepen die vluchtiger zijn dan verkoop.
inglês | holandês |
---|---|
sales | verkoop |
there | er |
few | weinig |
than | dan |
are | zijn |
EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.
NL Opsgenie groepeert waarschuwingen, filtert de ruis en brengt je op de hoogte via meerdere meldingskanalen.
inglês | holandês |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
alerts | waarschuwingen |
the | de |
using | op |
and | en |
multiple | meerdere |
noise | ruis |
EN If we make substantive changes to the purposes and policies set out here, we will update this page and we will inform Product Users by email or in-application notification.
NL Als wij wezenlijke veranderingen aanbrengen in de hier vermelde doeleinden en beleidslijnen, zullen wij deze pagina bijwerken en productgebruikers via e-mail of in-app kennisgeving daarvan op de hoogte brengen.
inglês | holandês |
---|---|
purposes | doeleinden |
changes | veranderingen |
page | pagina |
or | of |
the | de |
in | in |
update | bijwerken |
we | wij |
if | als |
notification | kennisgeving |
will | zullen |
and | en |
here | hier |
to | brengen |
this | deze |
EN Customers get a notification to confirm that your support team has received the request and help is on the way
NL Klanten krijgen een melding dat je supportteam de aanvraag heeft ontvangen en dat hulp onderweg is
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
notification | melding |
on the way | onderweg |
your | je |
request | aanvraag |
is | is |
the | de |
help | hulp |
received | heeft |
and | en |
a | een |
to | krijgen |
that | dat |
Mostrando 50 de 50 traduções