Traduzir "upon notification" para húngaro

Mostrando 24 de 24 traduções da frase "upon notification" de inglês para húngaro

Tradução de inglês para húngaro de upon notification

inglês
húngaro

EN All of your content (text and files) will be immediately deleted from the service upon cancellation. This information can not be recovered once your account is canceled.

HU Lemondáskor minden tartalma (szöveg és fájlok) azonnal törlésre kerülnek a szolgáltatásból. Ezeket az információkat nem lehet visszaállítani fiókja megszüntetése után.

inglêshúngaro
textszöveg
filesfájlok
immediatelyazonnal
ofután
anda
youraz
canlehet

EN For exchanges, the processing time for the exchanged item will be between 3-6 business days upon receiving your item back and depending on stock availability.

HU A cserék esetében a kicserélt cikk feldolgozási ideje 3-6 munkanap között lesz a termék visszaküldését követően és a készlet rendelkezésre állásától függően.

inglêshúngaro
willlesz

EN 4. All returns will be checked by our technical team upon arrival. If the returned product cannot be repaired, Banggood will provide an alternative solution.

HU 4. Érkezéskor technikai csapatunk ellenőrzi az összes visszaküldést. Ha a visszaküldött terméket nem lehet megjavítani, a Banggood alternatív megoldást kínál.

inglêshúngaro
ifha
cannotnem lehet
belehet
producta
allösszes
theaz

EN The statements made herein are provided solely for general informational purposes and should not be relied upon for any purpose

HU Az itt tett nyilatkozatok csak tájékoztató jellegűek, ezekre nem lehet hivatkozni semmilyen esetben sem

inglêshúngaro
belehet
andaz

EN Built for lasting knowledge so you never lose great ideas or context in a transient notification or chat.

HU A tartós tudás érdekében készült, hogy soha ne veszítsd el a legjobb ötleteidet, és ne merüljön feledésbe egy értesítés vagy üzenet kontextusa.

inglêshúngaro
neversoha
aa
orvagy
chathogy
inegy

EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.

HU Az Opsgenie csoportosítja és átszűri az értesítéseket, majd több csatornán keresztül értesít.

inglêshúngaro
andaz

EN You can create virtual war rooms to orchestrate a response between multiple teams and keep stakeholders up to date using Opsgenie’s mass notification capabilities.

HU Virtuális válságtermeket hozhatsz létre a csapatok közötti együttes reakció megteremtéséhez, és naprakészen tarthatod a döntéshozókat az Opsgenie tömeges értesítési képességeinek köszönhetően.

inglêshúngaro
teamscsapatok
aa

EN Sync your Datadog alerts with Opsgenie alerts and benefit from Opsgenie's rich alert notification system, escalations, and on-call rotations.

HU Szinkronizáld a Datadog-riasztásaidat az Opsgenie riasztásaival, és kihasználhatod az Opsgenie sokoldalú riasztásértesítési, eszkalációs és ügyeleti beosztási rendszerét.

inglêshúngaro
systemrendszer
anda
youraz

EN Once you’ve added the app to Slack, navigate to your repository’s settings, click on “Chat notifications” to configure your notification preferences. Learn more.

HU Miután hozzáadta az alkalmazást a Slack szolgáltatáshoz, lépjen a adattára beállításaihoz, és kattintson a "Csevegőértesítések" lehetőségre az értesítési beállításai konfigurálásához. További információ.

inglêshúngaro
theaz
clickkattintson
moretovábbi

EN As a reviewer, you'll get a notification that you have a pull request to review

HU Ha ellenőrző vagy, kapsz egy értesítést, amely jelzi, hogy egy pull-kérelem az ellenőrzésedre vár

inglêshúngaro
tohogy
aegy
youaz

EN As a reviewer, you'll get a notification that you have a pull request to review

HU Ha ellenőrző vagy, kapsz egy értesítést, amely jelzi, hogy egy pull-kérelem az ellenőrzésedre vár

inglêshúngaro
tohogy
aegy
youaz

EN Use Syncee?s Auto Order and let the paid orders flow into your store?s admin directly. You will receive a notification from us.

HU Vedd igénybe a Syncee Auto Rendelés funkcióját, és hagyd, hogy a kifizetett rendelések közvetlenül beérkezzenek az webáruházad adminfelületére. A rendelésekről küldünk neked értesítést.

inglêshúngaro
synceesyncee
directlyközvetlenül
aa

EN At those suppliers who provide Auto Order: in this case, Syncee synchronizes your orders. You just have to pay for it in your Syncee account. You will receive a notification from us.

HU Azoknál a beszállítóknál, akiknél elérhető az Auto Rendelés funkció: Ebben az esetben a Syncee szinkronizálja a rendeléseidet, neked csak fizetned kell érte a felhasználói fiókodban. A sikeres fizetésről kapsz tőlünk értesítést.

inglêshúngaro
synceesyncee
justcsak
aa

EN At those suppliers who don?t provide Auto Order: we send both you and the supplier a notification, and you have to place the order in the supplier?s store.

HU Azoknál a beszállítóknál, akiknél nem elérhető az Auto Rendelés funkció: Neked és a beszállítónak is küldünk egy értesítést a rendelési szándékról, viszont a tényleges rendelést a beszállító webshopjában kell leadnod.

inglêshúngaro
aa
donnem
toegy

EN When your order is ready for pickup, you’ll receive a notification email, along with your pickup instructions. Read more.

HU Amikor a csomagot átveheti, e-mailben értesítjük Önt az átvételi utasításokkal együtt. További információ.

inglêshúngaro
youraz
aa
moretovábbi
whenamikor
withegyütt

EN As a reviewer, you'll get a notification that you have a pull request to review

HU Ha ellenőrző vagy, kapsz egy értesítést, amely jelzi, hogy egy pull-kérelem az ellenőrzésedre vár

inglêshúngaro
tohogy
aegy
youaz

EN Built for lasting knowledge so you never lose great ideas or context in a transient notification or chat.

HU A tartós tudás érdekében készült, hogy soha ne veszítsd el a legjobb ötleteidet, és ne merüljön feledésbe egy értesítés vagy üzenet kontextusa.

inglêshúngaro
neversoha
aa
orvagy
chathogy
inegy

EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.

HU Az Opsgenie csoportosítja és átszűri az értesítéseket, majd több csatornán keresztül értesít.

inglêshúngaro
andaz

EN As a reviewer, you'll get a notification that you have a pull request to review

HU Ha ellenőrző vagy, kapsz egy értesítést, amely jelzi, hogy egy pull-kérelem az ellenőrzésedre vár

inglêshúngaro
tohogy
aegy
youaz

EN Once you’ve added the app to Slack, navigate to your repository’s settings, click on “Chat notifications” to configure your notification preferences. Learn more.

HU Miután hozzáadta az alkalmazást a Slack szolgáltatáshoz, lépjen a adattára beállításaihoz, és kattintson a "Csevegőértesítések" lehetőségre az értesítési beállításai konfigurálásához. További információ.

inglêshúngaro
theaz
clickkattintson
moretovábbi

EN You can create virtual war rooms to orchestrate a response between multiple teams and keep stakeholders up to date using Opsgenie’s mass notification capabilities.

HU Virtuális válságtermeket hozhatsz létre a csapatok közötti együttes reakció megteremtéséhez, és naprakészen tarthatod a döntéshozókat az Opsgenie tömeges értesítési képességeinek köszönhetően.

inglêshúngaro
teamscsapatok
aa

EN Alert and Notification Policies

HU Riasztási és értesítési irányelvek

EN Sync your Datadog alerts with Opsgenie alerts and benefit from Opsgenie's rich alert notification system, escalations, and on-call rotations.

HU Szinkronizáld a Datadog-riasztásaidat az Opsgenie riasztásaival, és kihasználhatod az Opsgenie sokoldalú riasztásértesítési, eszkalációs és ügyeleti beosztási rendszerét.

inglêshúngaro
systemrendszer
anda
youraz

EN When you save Pins to a secret board, the person you saved from will not get a notification and the Pin’s count will not increase

HU Amikor pineket mentesz egy titkos táblára, a személy, akitől a pint mentetted, nem kap értesítést erről, és a pin számlálója sem növekszik majd

inglêshúngaro
whenamikor
aa
toegy
thenem

Mostrando 24 de 24 traduções