EN The closest approach between Mars and the Earth in almost 60,000 years occurred in 2003 when the two celestial bodies were 55.7 million km (34.6 million miles) away from each other.
Traduzir "two celestial bodies" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "two celestial bodies" de inglês para holandês
Traduções de two celestial bodies
"two celestial bodies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de two celestial bodies
inglês
holandês
NL De kortste afstand tussen Mars en de aarde in bijna 60.000 jaar deed zich voor in 2003, toen de twee hemellichamen 55,7 miljoen km van elkaar stonden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mars | mars |
| earth | aarde |
| million | miljoen |
| km | km |
| each other | elkaar |
| in | in |
| the | de |
| almost | bijna |
| when | toen |
| years | jaar |
| two | twee |
| and | en |
| away | van |
EN The IAU, the International Astronomical Union, asked us to come up with a name for those two celestial bodies, which were previously known under the somewhat boring character combinations HAT-P-6 and HAT-P-6b
NL Van de IAU, de Internationale Astronomische Unie, mochten we een naam verzinnen voor de twee hemellichamen, die voorheen bekend stonden onder de saaie cijfer/lettercombinaties HAT-P-6 en HAT-P-6b
| inglês | holandês |
|---|---|
| international | internationale |
| union | unie |
| known | bekend |
| boring | saaie |
| the | de |
| come | van |
| name | naam |
| two | twee |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
EN The closest approach between Mars and the Earth in almost 60,000 years occurred in 2003 when the two celestial bodies were 55.7 million km (34.6 million miles) away from each other.
NL De kortste afstand tussen Mars en de aarde in bijna 60.000 jaar deed zich voor in 2003, toen de twee hemellichamen 55,7 miljoen km van elkaar stonden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mars | mars |
| earth | aarde |
| million | miljoen |
| km | km |
| each other | elkaar |
| in | in |
| the | de |
| almost | bijna |
| when | toen |
| years | jaar |
| two | twee |
| and | en |
| away | van |
EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice
NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels
| inglês | holandês |
|---|---|
| strong | sterke |
| gravity | zwaartekracht |
| cables | kabels |
| will | kun |
| or | of |
| mars | mars |
| the | de |
| moon | maan |
| with | bij |
| a | een |
| less | minder |
| as | zoals |
| and | en |
EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice
NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels
| inglês | holandês |
|---|---|
| strong | sterke |
| gravity | zwaartekracht |
| cables | kabels |
| will | kun |
| or | of |
| mars | mars |
| the | de |
| moon | maan |
| with | bij |
| a | een |
| less | minder |
| as | zoals |
| and | en |
EN There are dwarf planets, the best known of which, Pluto and Ceres, once were considered full-fledged planets. And beyond the orbit of Pluto, in the so-called Kuiper belt, new celestial bodies are being detected all the time.
NL Er zijn dwergplaneten, waarvan de bekendste, Pluto en Ceres, ooit als volwaardige planeten werden beschouwd. En voorbij de baan van Pluto, in de zogeheten Kuipergordel, worden voortdurend nieuwe hemellichamen ontdekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pluto | pluto |
| considered | beschouwd |
| orbit | baan |
| in | in |
| new | nieuwe |
| the | de |
| there | er |
| and | en |
| are | worden |
| of | van |
| once | ooit |
EN The reason: there are, especially in the outer reaches of the solar system, many more celestial bodies that have approximately the size of Pluto
NL Er zijn namelijk, vooral in de buitenste regionen van het zonnestelsel, nog veel meer hemellichamen die ongeveer het formaat van Pluto hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| outer | buitenste |
| size | formaat |
| pluto | pluto |
| in | in |
| the | de |
| especially | vooral |
| there | er |
| many | veel |
| of | van |
| are | zijn |
| that | die |
| more | meer |
| have | hebben |
EN In the Southern Hemisphere, the celestial bodies will be moving up from the horizon all night, reaching their maximum point shortly before dawn.
NL Op het zuidelijk halfrond bewegen de hemellichamen de hele nacht omhoog vanaf de horizon en bereiken kort voor zonsopgang hun hoogste punt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| southern | zuidelijk |
| hemisphere | halfrond |
| moving | bewegen |
| horizon | horizon |
| night | nacht |
| reaching | bereiken |
| point | punt |
| shortly | kort |
| dawn | zonsopgang |
| the | de |
| from | vanaf |
| up | omhoog |
| their | hun |
EN However, Venus will shine at a magnitude of -4.3, so both celestial bodies lying in the constellation Capricornus will be perfectly visible in the dawn sky for the naked eye.
NL Venus zal echter schitteren bij een magnitude van -4,3 waardoor beide hemellichamen die in het sterrenbeeld Steenbok liggen met het blote oog perfect zichtbaar zullen zijn aan de ochtendhemel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| venus | venus |
| constellation | sterrenbeeld |
| visible | zichtbaar |
| eye | oog |
| the | de |
| perfectly | perfect |
| in | in |
| a | beide |
| be | liggen |
EN Try to find a free horizon to spot the celestial bodies right after they rise.
NL Probeer een plek met onbelemmerd uitzicht op de horizon te vinden om de hemellichamen te zien zodra ze opkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| try | probeer |
| horizon | horizon |
| to | om |
| the | de |
| spot | plek |
| after | op |
| find | vinden |
| they | ze |
EN Enabel’s organisational structure aims at efficient management and thorough control. The management bodies and control bodies are there to ensure this.
NL De organisatiestructuur van Enabel is toegesneden op een efficiënt bestuur en een doorgedreven controle. De belangrijkste organen die daarvoor garant staan, zijn de bestuursorganen en de controleorganen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| efficient | efficiënt |
| organisational | organisatiestructuur |
| the | de |
| control | controle |
| management | bestuur |
| and | en |
| there | is |
| are | staan |
EN Fruiting bodies are prohibited, but truffles don?t have the fruiting bodies that mushrooms do
NL Vruchtlichamen zijn wel verboden, maar truffels bezitten niet de vruchtlichamen van paddenstoelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| prohibited | verboden |
| truffles | truffels |
| mushrooms | paddenstoelen |
| the | de |
| are | zijn |
| but | |
| that | wel |
EN Enabel’s organisational structure aims at efficient management and thorough control. The management bodies and control bodies are there to ensure this.
NL De organisatiestructuur van Enabel is toegesneden op een efficiënt bestuur en een doorgedreven controle. De belangrijkste organen die daarvoor garant staan, zijn de bestuursorganen en de controleorganen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| efficient | efficiënt |
| organisational | organisatiestructuur |
| the | de |
| control | controle |
| management | bestuur |
| and | en |
| there | is |
| are | staan |
EN It depicts a celestial sky in classic Art Deco style, adorned with 23-karat gold stars, sunbursts, and gears
NL U ziet een hemel in klassieke art-decostijl, versierd met 23-karaats gouden sterren, zonnestralen en tandwielen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sky | hemel |
| classic | klassieke |
| adorned | versierd |
| stars | sterren |
| in | in |
| with | met |
| and | en |
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - Black Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Zwart uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
| inglês | holandês |
|---|---|
| wonder | wonder |
| inspired | geïnspireerd |
| black | zwart |
| design | design |
| beauty | schoonheid |
| moon | maan |
| luna | luna |
| the | de |
| wonderful | prachtige |
| light | licht |
| into | in |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| by | door |
| touch | zijn |
| of | van |
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - Bronze Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Brons uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
| inglês | holandês |
|---|---|
| wonder | wonder |
| inspired | geïnspireerd |
| bronze | brons |
| design | design |
| beauty | schoonheid |
| moon | maan |
| luna | luna |
| the | de |
| wonderful | prachtige |
| light | licht |
| into | in |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| by | door |
| touch | zijn |
| of | van |
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - Silver Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Zilver uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
| inglês | holandês |
|---|---|
| wonder | wonder |
| inspired | geïnspireerd |
| silver | zilver |
| design | design |
| beauty | schoonheid |
| moon | maan |
| luna | luna |
| the | de |
| wonderful | prachtige |
| light | licht |
| into | in |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| by | door |
| touch | zijn |
| of | van |
EN Titan is a bizarre celestial body, with a thicker atmosphere than Earth?s, a subterranean ocean of ammonia and lakes of liquid methane
NL Titan is een bizar hemellichaam, met een dikkere atmosfeer dan de Aarde, een ondergrondse oceaan van ammoniak en meren van vloeibaar methaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| atmosphere | atmosfeer |
| earth | aarde |
| ocean | oceaan |
| lakes | meren |
| liquid | vloeibaar |
| is | is |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Like the other three terrestrial planets (Mercury, Venus, and the Earth), Mars is a rocky celestial body. Let’s take a closer look at the planet’s physical peculiarities.
NL Net zoals de andere drie terrestriële planeten (Mercurius, Venus en de aarde) is Mars een rotsachtig hemellichaam. Laten we de fysieke eigenaardigheden van de planeet eens onder de loep nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lets | laten |
| physical | fysieke |
| mercury | mercurius |
| venus | venus |
| mars | mars |
| is | is |
| the | de |
| earth | aarde |
| three | drie |
| other | andere |
| and | en |
| a | eens |
| like | zoals |
EN On December 31, 2021, at 19:52 GMT (15:52 EDT), the Moon will pass in front of Mars in the sky. You can observe the lunar occultation of Mars with binoculars. Unfortunately, this celestial event will only be visible from parts of Australia.
NL Op 31 december 2021, om 19.52 uur GMT, zal de maan voor Mars heen bewegen aan de hemel. Je kunt de maansverduistering van Mars observeren met een verrekijker. Helaas is dit astronomische evenement alleen te zien vanuit delen van Australië.
| inglês | holandês |
|---|---|
| december | december |
| gmt | gmt |
| observe | observeren |
| binoculars | verrekijker |
| unfortunately | helaas |
| event | evenement |
| australia | australië |
| mars | mars |
| the | de |
| moon | maan |
| visible | zien |
| parts | delen |
| will | zal |
| from | vanuit |
| this | dit |
| front | voor |
| on | op |
| you can | kunt |
| of | van |
EN Arscenius’s armillary, that matches this Ptolemaic vision of the universe, is one of four celestial spheres of the geocentric type to have been preserved. The central sphere represents Earth.
NL Het armillarium van Arscenius, dat aansluit bij deze Ptolemeïsche visie op het heelal, is één van vier hemelbollen van dit type die tot nu bewaard zijn gebleven. De centrale bol stelt de aarde voor.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vision | visie |
| preserved | bewaard |
| central | centrale |
| earth | aarde |
| is | is |
| the | de |
| type | type |
| this | dit |
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - Black Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Zwart uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
| inglês | holandês |
|---|---|
| wonder | wonder |
| inspired | geïnspireerd |
| black | zwart |
| design | design |
| beauty | schoonheid |
| moon | maan |
| luna | luna |
| the | de |
| wonderful | prachtige |
| light | licht |
| into | in |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| by | door |
| touch | zijn |
| of | van |
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - Bronze Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Brons uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
| inglês | holandês |
|---|---|
| wonder | wonder |
| inspired | geïnspireerd |
| bronze | brons |
| design | design |
| beauty | schoonheid |
| moon | maan |
| luna | luna |
| the | de |
| wonderful | prachtige |
| light | licht |
| into | in |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| by | door |
| touch | zijn |
| of | van |
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - Silver Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Zilver uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
| inglês | holandês |
|---|---|
| wonder | wonder |
| inspired | geïnspireerd |
| silver | zilver |
| design | design |
| beauty | schoonheid |
| moon | maan |
| luna | luna |
| the | de |
| wonderful | prachtige |
| light | licht |
| into | in |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| by | door |
| touch | zijn |
| of | van |
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - White Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Witte hanglamp uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
| inglês | holandês |
|---|---|
| wonder | wonder |
| inspired | geïnspireerd |
| design | design |
| beauty | schoonheid |
| moon | maan |
| luna | luna |
| the | de |
| wonderful | prachtige |
| light | licht |
| into | in |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| by | door |
| touch | zijn |
| of | van |
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis
| inglês | holandês |
|---|---|
| wonder | wonder |
| beauty | schoonheid |
| and | en |
| into | in |
| a | een |
EN Italian artist Oçilunam’s label In-es.artdesign brings the celestial galaxy into our homes, with the lunar surface looming large in his creative skies.
NL De Italiaanse kunstenaar Oçilunam brengt het hemelse sterrenstelsel in onze huizen, door het maanoppervlak te gebruiken in zijn creatieve ontwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| homes | huizen |
| artist | kunstenaar |
| creative | creatieve |
| the | de |
| brings | brengt |
| in | in |
| italian | italiaanse |
EN Titan is a bizarre celestial body, with a thicker atmosphere than Earth?s, a subterranean ocean of ammonia and lakes of liquid methane
NL Titan is een bizar hemellichaam, met een dikkere atmosfeer dan de Aarde, een ondergrondse oceaan van ammoniak en meren van vloeibaar methaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| atmosphere | atmosfeer |
| earth | aarde |
| ocean | oceaan |
| lakes | meren |
| liquid | vloeibaar |
| is | is |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN The size of the text is directly proportional to the square root of the radius of the particular celestial body
NL De grootte van de tekst is recht evenredig met het kwadraat van de straal van het betreffende hemellichaam
| inglês | holandês |
|---|---|
| size | grootte |
| radius | straal |
| is | is |
| the | de |
| of | van |
| text | tekst |
EN How to Find Out if a Celestial Event or an Object is Visible or Not in My Location?
NL Hoe ontdekt u of een astronomisch evenement of een object zichtbaar is in uw locatie of niet?
| inglês | holandês |
|---|---|
| event | evenement |
| visible | zichtbaar |
| or | of |
| object | object |
| is | is |
| in | in |
| location | locatie |
| not | niet |
| a | een |
EN No matter where you are, the due east and due west points on your horizon mark the intersection of the celestial equator with the horizon
NL Waar je ook bent markeren de exacte oost- en westpunten op je horizon het snijpunt van de hemelevenaar met de horizon
| inglês | holandês |
|---|---|
| east | oost |
| horizon | horizon |
| mark | markeren |
| your | je |
| the | de |
| where | waar |
| and | en |
| on | op |
| of | van |
EN On the day of an equinox, the Sun is positioned right on the celestial equator
NL Op de dag van een equinox staat de zon precies op de hemelevenaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| sun | zon |
| is | staat |
| on | op |
| the | de |
| day | dag |
| of | van |
EN Modern pagans and curious tourists gather every year at Stonehenge in England for the first day of spring. The prehistoric monument is said to have had a celestial observatory function that was related to the ancient rituals.
NL Moderne heidenen en nieuwsgierige toeristen verzamelen zich elk jaar bij Stonehenge in Engeland voor de eerste dag van de lente. Het prehistorische monument zou een sterrenwachtfunctie gehad hebben die verband hield met de oude rituelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| tourists | toeristen |
| gather | verzamelen |
| england | engeland |
| monument | monument |
| ancient | oude |
| year | jaar |
| the | de |
| spring | lente |
| day | dag |
| and | en |
| in | in |
| for | voor |
| to | zich |
| of | van |
| have | hebben |
| that | die |
EN Like the other three terrestrial planets (Mercury, Venus, and the Earth), Mars is a rocky celestial body. Let’s take a closer look at the planet’s physical peculiarities.
NL Net zoals de andere drie terrestriële planeten (Mercurius, Venus en de aarde) is Mars een rotsachtig hemellichaam. Laten we de fysieke eigenaardigheden van de planeet eens onder de loep nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lets | laten |
| physical | fysieke |
| mercury | mercurius |
| venus | venus |
| mars | mars |
| is | is |
| the | de |
| earth | aarde |
| three | drie |
| other | andere |
| and | en |
| a | eens |
| like | zoals |
EN It depicts a celestial sky in classic Art Deco style, adorned with 23-karat gold stars, sunbursts, and gears
NL U ziet een hemel in klassieke art-decostijl, versierd met 23-karaats gouden sterren, zonnestralen en tandwielen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sky | hemel |
| classic | klassieke |
| adorned | versierd |
| stars | sterren |
| in | in |
| with | met |
| and | en |
EN Here we see Eternals created by a Celestial to protect early humans. But the main part of the film takes place about 8 months after people return from the Snap.
NL Hier zien we Eternals gecreëerd door een Celestial om de vroege mensen te beschermen. Maar het grootste deel van de film speelt zich af ongeveer 8 maanden nadat de mensen terugkeren van de Snap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | gecreëerd |
| main | grootste |
| snap | snap |
| months | maanden |
| people | mensen |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| protect | beschermen |
| film | film |
| see | zien |
| by | door |
| here | hier |
| but | |
| after | nadat |
| return | een |
EN This is also unlikely to be encountered as it is intended to allow Government departments or other official bodies to be able to collect and process data in order to do their jobs
NL Het is ook onwaarschijnlijk dat dit wordt aangetroffen, omdat het bedoeld is om overheidsdiensten of andere officiële instanties in staat te stellen gegevens te verzamelen en te verwerken om hun werk te doen
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlikely | onwaarschijnlijk |
| intended | bedoeld |
| collect | verzamelen |
| process | verwerken |
| or | of |
| data | gegevens |
| in | in |
| is | is |
| to | om |
| other | andere |
| this | dit |
| be | wordt |
| as | omdat |
| their | hun |
| and | en |
EN To cooperate with regulatory bodies and government authorities in connection with investigations or case referrals.
NL Om samen te werken met regelgevende instellingen en overheidsinstanties in verband met onderzoek of doorverwezen rechtszaken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bodies | instellingen |
| authorities | overheidsinstanties |
| connection | verband |
| investigations | onderzoek |
| in | in |
| or | of |
| and | en |
EN Groningen, The Netherlands 30 October 2020 – Today, businesses and government bodies in the Northern
NL De Eemshaven wordt de uitvalsbasis voor de bouw van het offshore windpark Hollandse Kust Noord
| inglês | holandês |
|---|---|
| northern | noord |
| the | de |
EN OCLC works with governing bodies, publishers, aggregators, libraries, and the communities they serve to enhance the visibility and accessibility of open content.
NL OCLC werkt met overheidsinstanties, uitgevers, aggregators, bibliotheken en de gemeenschappen die zij bedienen aan de verbetering van de zichtbaarheid en toegankelijkheid van open content (vrij of gratis toegankelijke informatie).
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| works | werkt |
| publishers | uitgevers |
| libraries | bibliotheken |
| communities | gemeenschappen |
| serve | bedienen |
| visibility | zichtbaarheid |
| accessibility | toegankelijkheid |
| content | content |
| the | de |
| open | open |
| and | en |
| with | met |
| to | aan |
EN FPS BOSA DG DT undertakes to make this site accessible, in accordance with the following legislation: law of 19 July 2018 on the accessibility of the websites and mobile applications of public sector bodies.
NL FOD BOSA DG DT, verbindt zich ertoe deze site toegankelijk te maken, in overeenstemming met de volgende wetgeving: Wet van 19 juli 2018 betreffende de toegankelijkheid van websites en mobiele applicaties van overheidsorganisaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| july | juli |
| mobile | mobiele |
| applications | applicaties |
| site | site |
| accessible | toegankelijk |
| in | in |
| accessibility | toegankelijkheid |
| the | de |
| on | betreffende |
| following | volgende |
| legislation | wetgeving |
| and | en |
| law | wet |
| websites | websites |
EN Governments are not the only restrictive bodies
NL Overheden zijn niet de enige beperkende lichamen
| inglês | holandês |
|---|---|
| governments | overheden |
| the | de |
| are | zijn |
EN Companies have been more supportive of encryption than government bodies
NL Bedrijven hebben encryptie beter gesteund dan de overheidsinstanties
| inglês | holandês |
|---|---|
| encryption | encryptie |
| companies | bedrijven |
| more | de |
| have | hebben |
EN We continue to develop new applications to advance the cause and make it possible regardless of what governments and regulatory bodies decide to do
NL We blijven nieuwe applicaties ontwikkelen om deze zaak voortgang te laten vinden en mogelijk te maken, ongeacht van wat regeringen en regulerende organisaties beslissen te zullen doen
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| applications | applicaties |
| governments | regeringen |
| decide | beslissen |
| continue | blijven |
| possible | mogelijk |
| we | we |
| develop | ontwikkelen |
| to | om |
| regardless | ongeacht |
| what | wat |
| and | en |
EN The BNIX IXP point facilitates technological activities between participants and research and training bodies.
NL Het IXP-punt van BNIX vergemakkelijkt technologische activiteiten tussen de deelnemers onderling en met onderzoeks- en onderwijsinstellingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| point | punt |
| facilitates | vergemakkelijkt |
| technological | technologische |
| activities | activiteiten |
| participants | deelnemers |
| research | onderzoeks |
| the | de |
| and | en |
EN Sonix’s world-class transcription platform meets Atlas.ti powerful workbench for the qualitative analysis of large bodies of textual, graphical, audio and video data.
NL Sonix's wereldklasse transcriptieplatform voldoet aan de krachtige werkbank van Atlas.ti voor de kwalitatieve analyse van grote hoeveelheden tekstuele, grafische, audio- en videogegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| world-class | wereldklasse |
| atlas | atlas |
| powerful | krachtige |
| large | grote |
| graphical | grafische |
| audio | audio |
| the | de |
| analysis | analyse |
| for | voor |
| meets | voldoet |
| and | en |
| of | van |
EN Sustained contacts with the relevant government bodies and other public sector stakeholders to make your project a success.
NL Wij onderhouden duurzame contacten met de relevante overheidsinstanties en andere belanghebbenden vanuit de publieke sector om uw project tot een succes te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contacts | contacten |
| relevant | relevante |
| stakeholders | belanghebbenden |
| project | project |
| success | succes |
| sector | sector |
| the | de |
| to | om |
| other | andere |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
EN In today's society, our bodies are being quantified, digitised, categorised and used as data for commercial and political gain
NL In de hedendaagse samenleving worden onze lichamen gedigitaliseerd, gecategoriseerd, gekwantificeerd en gebruikt als gegevens voor commercieel en politiek gewin
| inglês | holandês |
|---|---|
| used | gebruikt |
| data | gegevens |
| commercial | commercieel |
| political | politiek |
| in | in |
| are | worden |
| for | voor |
| as | als |
| and | en |
EN Your passion for people and your strong organisational capacity make you an ideal key figure in numerous multinationals, innovative SMEs and government bodies. With your personal input you make the difference and bring people closer together.
NL Je passie voor mensen en je sterk organisatievermogen maken van jou een ideale spil in tal van multinationals, innoverende kmo’s en overheden. Met je persoonlijke inbreng maak je het verschil en breng je mensen dichter bij elkaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strong | sterk |
| multinationals | multinationals |
| people | mensen |
| your | je |
| ideal | ideale |
| figure | een |
| and | en |
| in | in |
| personal | persoonlijke |
| with | bij |
| difference | verschil |
EN For corporate bodies we not only have to dispose of the company's bylaws, but also of the identification of directors or other representatives and their competence of representation
NL Voor rechtspersonen dienen we niet alleen te beschikken over de statuten, maar eveneens over de identificatie van de bestuurders of andere mandatarissen en hun vertegenwoordigingsbevoegdheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| identification | identificatie |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| also | eveneens |
| other | andere |
| and | en |
| for | voor |
| their | hun |
| but |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
two celestial bodies celestial bodies celestial celestial wonder celestial stars celestial equator rocky celestial body celestial event celestial observatory function celestial mist bodies public bodies big fruit bodies regulatory bodies government bodies public sector bodies large bodies belgian public bodies pupils' own bodies bodies with caps official bodies beautiful bodies funding bodies flemish bodies bodies on bikes heritage bodies local regulatory bodies pupils own bodies relevant government bodies fruiting bodies governing bodies restrictive bodies regulatory bodies decide training bodies assumptions about bodies corporate bodies national accreditation bodies industry leading bodies evidentiary bodies errant bodies gallery control bodies management bodies administrative bodies bodies are infested hot bodies advisory bodies bodies in transition international bodies glorifying perfect bodies standardization bodiesTraduzir two celestial bodies para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe