EN However, some information may be retained in our files to prevent fraud, troubleshoot problems, assist with any investigations, enforce our Terms of Use and/or comply with legal requirements.
Traduzir "investigations" para holandês
Mostrando 44 de 44 traduções da frase "investigations" de inglês para holandês
Traduções de investigations
"investigations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| investigations | onderzoek onderzoeken |
Tradução de inglês para holandês de investigations
inglês
holandês
NL Bepaalde informatie kan echter in onze bestanden worden bewaard om fraude te voorkomen, problemen op te lossen, te helpen bij eventuele onderzoeken, onze Gebruiksvoorwaarden af te dwingen en / of te voldoen aan wettelijke vereisten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| however | echter |
| retained | bewaard |
| fraud | fraude |
| problems | problemen |
| investigations | onderzoeken |
| legal | wettelijke |
| information | informatie |
| files | bestanden |
| or | of |
| requirements | vereisten |
| to | om |
| prevent | voorkomen |
| assist | helpen |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| be | worden |
| comply | voldoen aan |
| in | in |
| and | en |
| with | bij |
EN Over the past years, the iCloud API has been used several times in cyber intelligence investigations and as an investigative tool, during the Hunted TV series, Season 2
NL In de afgelopen jaren is de iCloud API meerdere keren gebruikt bij onderzoek naar cyberinformatie en als onderzoekstool, tijdens de Hunted TV-serie, seizoen 2
| inglês | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| api | api |
| used | gebruikt |
| investigations | onderzoek |
| tv | tv |
| times | keren |
| series | serie |
| season | seizoen |
| the | de |
| several | meerdere |
| as | als |
| years | jaren |
| in | in |
| and | en |
| has | is |
| during | tijdens |
EN It’s been an incredibly useful tool for them during their investigations.
NL Het was een ongelooflijk handig hulpmiddel voor hen tijdens hun onderzoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| incredibly | ongelooflijk |
| useful | handig |
| tool | hulpmiddel |
| investigations | onderzoek |
| their | hun |
| during | tijdens |
| for | voor |
| them | hen |
EN To cooperate with regulatory bodies and government authorities in connection with investigations or case referrals.
NL Om samen te werken met regelgevende instellingen en overheidsinstanties in verband met onderzoek of doorverwezen rechtszaken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bodies | instellingen |
| authorities | overheidsinstanties |
| connection | verband |
| investigations | onderzoek |
| in | in |
| or | of |
| and | en |
EN Reduce the risk of future operational costs and regulatory or legal sanctions, including the costs of litigation or investigations related to processing large data volumes
NL Verminder het risico op toekomstige operationele kosten en regelgevende of wettelijke sancties, waaronder de kosten voor processen of onderzoeken die verband houden met de verwerking van grote gegevensvolumes
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduce | verminder |
| risk | risico |
| future | toekomstige |
| operational | operationele |
| costs | kosten |
| investigations | onderzoeken |
| large | grote |
| or | of |
| processing | verwerking |
| the | de |
| legal | voor |
| including | waaronder |
| and | en |
| of | van |
EN However, some information may be retained in our files to prevent fraud, troubleshoot problems, assist with any investigations, enforce our Terms of Use and/or comply with legal requirements.
NL Bepaalde informatie kan echter in onze bestanden worden bewaard om fraude te voorkomen, problemen op te lossen, te helpen bij eventuele onderzoeken, onze Gebruiksvoorwaarden af te dwingen en / of te voldoen aan wettelijke vereisten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| however | echter |
| retained | bewaard |
| fraud | fraude |
| problems | problemen |
| investigations | onderzoeken |
| legal | wettelijke |
| information | informatie |
| files | bestanden |
| or | of |
| requirements | vereisten |
| to | om |
| prevent | voorkomen |
| assist | helpen |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| be | worden |
| comply | voldoen aan |
| in | in |
| and | en |
| with | bij |
EN "During our investigations of other systems, we found that many libraries use a ‘holds request' feature that can be confusing for users
NL "Tijdens ons onderzoek van andere systemen ontdekten we dat veel bibliotheken een 'reserveringsaanvraag'-functie gebruiken die verwarrend kan zijn voor gebruikers
| inglês | holandês |
|---|---|
| investigations | onderzoek |
| libraries | bibliotheken |
| confusing | verwarrend |
| systems | systemen |
| use | gebruiken |
| feature | functie |
| users | gebruikers |
| we | we |
| during | tijdens |
| can | kan |
| for | voor |
| our | ons |
| other | andere |
| that | dat |
| a | een |
EN ‘Who are the masked men at European borders?’ – Three journalistic investigations of Lighthouse Reports
NL ´Wie zijn de gemaskerde mannen aan de Europese grenzen?´ – Drie journalistieke onderzoeken van Lighthouse Reports
EN Scatter plots are an effective way to give you a sense of trends, concentrations and outliers that facilitate deeper investigations of your data
NL Spreidingsdiagrammen zijn een effectieve manier om je een idee te geven van trends, concentraties en uitschieters die diepgaander onderzoek van je data mogelijk maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| effective | effectieve |
| concentrations | concentraties |
| investigations | onderzoek |
| data | data |
| way | manier |
| to | om |
| trends | trends |
| your | je |
| a | een |
| and | en |
| give | geven |
| of | van |
| that | mogelijk |
| are | zijn |
EN We investigate how companies with which we do business deal with human rights. The investigations are based on the OECD guideline.
NL We onderzoeken hoe bedrijven waarmee we zaken doen omgaan met mensenrechten. De onderzoeken zijn gebaseerd op de OESO-richtlijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guideline | richtlijn |
| we | we |
| the | de |
| companies | bedrijven |
| how | hoe |
| based on | gebaseerd |
| are | zijn |
| human rights | mensenrechten |
| investigate | onderzoeken |
| do | doen |
| on | op |
EN They’re often used in corporate environments, like IT or security firms, to track user data for real-time inputs and viable information for future investigations
NL Ze worden vaak gebruikt in het bedrijfsleven, bijvoorbeeld door IT- of beveiligingsbedrijven, om gebruikersgegevens te traceren op realtime invoeren en belangrijke informatie voor toekomstig onderzoek
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| corporate | bedrijfsleven |
| user data | gebruikersgegevens |
| future | toekomstig |
| in | in |
| or | of |
| investigations | onderzoek |
| used | gebruikt |
| to | om |
| information | informatie |
| for | voor |
| to track | traceren |
| and | en |
EN ‘If it turns out that the data and experiences of the virtual and real life experiments coincide significantly, VR could play an important part in future investigations of pedestrian behaviour
NL “Als blijkt dat de data en ervaringen van de virtuele en echte oefeningen sterk overeenkomen, kan VR in de toekomst een belangrijke rol gaan spelen bij onderzoek naar voetgangersgedrag, bijvoorbeeld bij evacuaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| experiences | ervaringen |
| virtual | virtuele |
| real | echte |
| vr | vr |
| play | spelen |
| important | belangrijke |
| investigations | onderzoek |
| if | als |
| an | een |
| in | in |
| of | van |
| it | en |
| future | toekomst |
| could | kan |
EN Who are the masked men at European borders? – Three journalistic investigations of Lighthouse Reports
NL Wie zijn de gemaskerde mannen aan de Europese grenzen? – Drie journalistieke onderzoeken van Lighthouse Reports
EN Co-founder and investigative journalist Ludo Hekman tells us about three Lighthouse Reports investigations that caused controversy this past year
NL Medeoprichter en onderzoeksjournalist Ludo Hekman vertelt over drie onderzoeken die het afgelopen jaar voor beroering zorgden
| inglês | holandês |
|---|---|
| tells | vertelt |
| co-founder | medeoprichter |
| year | jaar |
| and | en |
| about | over |
| three | drie |
| that | die |
| investigations | onderzoeken |
EN Two of the world’s largest oil companies are on trial: Shell and the Italian oil and gas company Eni. The report by Global Witness and Finance Uncovered initiated the investigations of bribery and corruption.
NL Twee van de grootste oliebedrijven ter wereld staan terecht: Shell en het Italiaanse olie- en gasbedrijf Eni. Onderzoek van Global Witness en Finance Uncovered bracht de zaak rond omkoping en corruptie aan het rollen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| oil | olie |
| finance | finance |
| investigations | onderzoek |
| corruption | corruptie |
| the | de |
| are | staan |
| two | twee |
| on | rond |
| and | en |
| italian | italiaanse |
| of | van |
| worlds | wereld |
| largest | de grootste |
EN The Wildlife Justice Commission (WJC) conducts intelligence led undercover investigations to identify the top-level traffickers.
NL De Wildlife Justice Commission (WJC) voert undercoveroperaties uit waarbij handelaren op het hoogste niveau worden geïdentificeerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wildlife | wildlife |
| top | hoogste |
| level | niveau |
| the | de |
| to | uit |
EN The report by Global Witness and Finance Uncovered initiated the investigations of bribery and corruption.
NL Op het gebied van vluchtelingen zet Human Rights Watch zich in voor goede bescherming en een rechtvaardig asielbeleid voor legitieme oorlogsvluchtelingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| the | zet |
EN Who are the masked men at European borders? – Three journalistic investigations of Lighthouse Reports - Adessium Foundation
NL Wie zijn de gemaskerde mannen aan de Europese grenzen? – Drie journalistieke onderzoeken van Lighthouse Reports - Adessium Foundation
EN He explains why they chose to investigate these particular issues, their methods, and the outcome of the investigations.
NL Waarom zijn ze het onderzoek gestart? Hoe gingen ze te werk en wat leverde het op?
| inglês | holandês |
|---|---|
| they | ze |
| and | en |
| why | waarom |
| investigations | onderzoek |
EN See the Golden Frog Privacy Policy for information on how Golden Frog handles civil and criminal investigations. The Golden Frog Privacy Policy is incorporated by reference.
NL Bekijk het privacybeleid van Golden Frog voor de wijze waarop Golden Frog civiele en strafrechtelijke onderzoeken behandelt. Het privacybeleid van Golden Frog is opgenomen door middel van verwijzing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| investigations | onderzoeken |
| incorporated | opgenomen |
| reference | verwijzing |
| is | is |
| the | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| by | door |
| for | voor |
| see | bekijk |
| and | en |
| how | waarop |
EN “I could kick myself for not discovering this solution sooner,” said Sean Donnelly, Director of Global Retail Asset Protection and Investigations for the premier activewear giant.
NL "Ik verklaar mezelf voor gek omdat ik deze oplossing niet eerder ontdekte", zegt Sean Donnelly, directeur Global Retail Asset Protection and Investigations voor de belangrijkste activewear-gigant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| myself | mezelf |
| solution | oplossing |
| director | directeur |
| global | global |
| asset | asset |
| protection | protection |
| i | ik |
| the | de |
| not | niet |
| said | zegt |
| and | and |
| for | voor |
| this | deze |
EN He also worked at the Autoriteit Persoonsgegevens, the Dutch DPA, as a senior inspector, responsible for investigations into internet companies and the drafting of Article 29 Working Party opinions.
NL Ook werkte hij als senior inspecteur bij de Autoriteit Persoonsgegevens, waar hij de leiding gaf aan grote onderzoeken naar internetbedrijven en de pen voerde bij opinies van de Artikel 29 Werkgroep.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worked | werkte |
| senior | senior |
| investigations | onderzoeken |
| the | de |
| as | als |
| and | en |
| he | hij |
EN Cooperation in tax and criminal investigations
NL Medewerking aan fiscaal en strafrechtelijk onderzoek
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | aan |
| and | en |
| investigations | onderzoek |
EN In some cases, Unbound VR can be held on the basis of a legal obligation to share your data in connection with government tax or criminal investigations
NL In voorkomende gevallen kan Unbound VR op grond van een wettelijke verplichting worden gehouden tot het delen van uw gegevens in verband met fiscaal of strafrechtelijk onderzoek van overheidswege
| inglês | holandês |
|---|---|
| cases | gevallen |
| vr | vr |
| held | gehouden |
| legal | wettelijke |
| obligation | verplichting |
| connection | verband |
| investigations | onderzoek |
| in | in |
| or | of |
| can | kan |
| be | worden |
| basis | een |
| your | uw |
| data | gegevens |
| on | op |
| to | tot |
EN However, some information may be retained in our files to prevent fraud, troubleshoot problems, assist with any investigations, enforce our Terms of Use and/or comply with legal requirements.
NL Bepaalde informatie kan echter in onze bestanden worden bewaard om fraude te voorkomen, problemen op te lossen, te helpen bij eventuele onderzoeken, onze Gebruiksvoorwaarden af te dwingen en / of te voldoen aan wettelijke vereisten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| however | echter |
| retained | bewaard |
| fraud | fraude |
| problems | problemen |
| investigations | onderzoeken |
| legal | wettelijke |
| information | informatie |
| files | bestanden |
| or | of |
| requirements | vereisten |
| to | om |
| prevent | voorkomen |
| assist | helpen |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| be | worden |
| comply | voldoen aan |
| in | in |
| and | en |
| with | bij |
EN However, some information may be retained in our files to prevent fraud, troubleshoot problems, assist with any investigations, enforce our Terms of Use and/or comply with legal requirements.
NL Bepaalde informatie kan echter in onze bestanden worden bewaard om fraude te voorkomen, problemen op te lossen, te helpen bij eventuele onderzoeken, onze Gebruiksvoorwaarden af te dwingen en / of te voldoen aan wettelijke vereisten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| however | echter |
| retained | bewaard |
| fraud | fraude |
| problems | problemen |
| investigations | onderzoeken |
| legal | wettelijke |
| information | informatie |
| files | bestanden |
| or | of |
| requirements | vereisten |
| to | om |
| prevent | voorkomen |
| assist | helpen |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| be | worden |
| comply | voldoen aan |
| in | in |
| and | en |
| with | bij |
EN Instantly see details of every web request made for faster investigations.
NL Bekijk direct de details van elk webverzoek voor sneller onderzoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| instantly | direct |
| details | details |
| faster | sneller |
| investigations | onderzoek |
| see | bekijk |
| every | elk |
| for | voor |
| of | van |
EN “I could kick myself for not discovering this solution sooner,” said Sean Donnelly, Director of Global Retail Asset Protection and Investigations for the premier activewear giant.
NL "Ik verklaar mezelf voor gek omdat ik deze oplossing niet eerder ontdekte", zegt Sean Donnelly, directeur Global Retail Asset Protection and Investigations voor de belangrijkste activewear-gigant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| myself | mezelf |
| solution | oplossing |
| director | directeur |
| global | global |
| asset | asset |
| protection | protection |
| i | ik |
| the | de |
| not | niet |
| said | zegt |
| and | and |
| for | voor |
| this | deze |
EN They’re often used in corporate environments, like IT or security firms, to track user data for real-time inputs and viable information for future investigations
NL Ze worden vaak gebruikt in het bedrijfsleven, bijvoorbeeld door IT- of beveiligingsbedrijven, om gebruikersgegevens te traceren op realtime invoeren en belangrijke informatie voor toekomstig onderzoek
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| corporate | bedrijfsleven |
| user data | gebruikersgegevens |
| future | toekomstig |
| in | in |
| or | of |
| investigations | onderzoek |
| used | gebruikt |
| to | om |
| information | informatie |
| for | voor |
| to track | traceren |
| and | en |
EN Financial Services Investigations
NL Onderzoeken financiële diensten
| inglês | holandês |
|---|---|
| financial | financiële |
| services | diensten |
| investigations | onderzoeken |
EN 2022 Verizon Data Breach Investigations Report Summary
NL Preventie en bestrijding van cyberaanvallen met Jamf Protect en Microsoft 365
EN Compliance officers are responsible for conducting investigations, gathering evidence that will stand up in court, and instituting any proceedings that may be necessary
NL Compliance officers zijn verantwoordelijk om onderzoek te doen en bewijzen te verzamelen om in een eventuele rechtsgang te gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| compliance | compliance |
| responsible | verantwoordelijk |
| conducting | te doen |
| investigations | onderzoek |
| gathering | verzamelen |
| in | in |
| and | en |
| for | een |
| will | doen |
| that | eventuele |
| may | gebruiken |
| are | zijn |
EN Investigative financial journalists uncover these abuses, at times with far-reaching consequences: The publication of the Panama Papers sparked mass protests, high-profile resignations and dozens of official investigations in countries all over the world
NL Financiële onderzoeksjournalisten onthullen deze misstanden, met verstrekkende gevolgen: de publicatie van de Panama Papers leidde tot massale protesten, het aftreden van politici en tientallen officiële onderzoeken in landen over de hele wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| financial | financiële |
| consequences | gevolgen |
| publication | publicatie |
| panama | panama |
| investigations | onderzoeken |
| countries | landen |
| papers | papers |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| world | wereld |
EN You will independently conduct complete CDD investigations
NL Je gaat zelfstandig complete CDD onderzoeken uitvoeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| you | je |
| independently | zelfstandig |
| cdd | cdd |
| investigations | onderzoeken |
| will | gaat |
| complete | complete |
| conduct | uitvoeren |
EN Who are the masked men at European borders? – Three journalistic investigations of Lighthouse Reports
NL Wie zijn de gemaskerde mannen aan de Europese grenzen? – Drie journalistieke onderzoeken van Lighthouse Reports
EN Co-founder and investigative journalist Ludo Hekman tells us about three Lighthouse Reports investigations that caused controversy this past year
NL Medeoprichter en onderzoeksjournalist Ludo Hekman vertelt over drie onderzoeken die het afgelopen jaar voor beroering zorgden
| inglês | holandês |
|---|---|
| tells | vertelt |
| co-founder | medeoprichter |
| year | jaar |
| and | en |
| about | over |
| three | drie |
| that | die |
| investigations | onderzoeken |
EN The initiative trains and connects journalists in North Africa and southern Europe to carry out a joint investigations into the management and protection of the Mediterranean Sea.
NL Dit initiatief traint en verbindt journalisten in Noord-Afrika en Zuid-Europa om samen onderzoek te doen naar hoe de Middellandse Zee beheerd en beschermd wordt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| initiative | initiatief |
| connects | verbindt |
| journalists | journalisten |
| africa | afrika |
| europe | europa |
| investigations | onderzoek |
| sea | zee |
| management | beheerd |
| in | in |
| the | de |
| southern | zuid |
| north | noord |
| and | en |
| a | wordt |
| out | te |
EN The report by Global Witness and Finance Uncovered initiated the investigations of bribery and corruption.
NL Op het gebied van vluchtelingen zet Human Rights Watch zich in voor goede bescherming en een rechtvaardig asielbeleid voor legitieme oorlogsvluchtelingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| the | zet |
EN Two of the world’s largest oil companies are on trial: Shell and the Italian oil and gas company Eni. The report by Global Witness and Finance Uncovered initiated the investigations of bribery and corruption.
NL In een heel speciaal interview spreken onze founders en directeur over vele aspecten van Adessium Foundation: van de start van de organisatie tot waar we nu zijn, meer dan tien jaar later.
| inglês | holandês |
|---|---|
| company | organisatie |
| the | de |
| largest | meer |
| and | en |
| are | zijn |
EN The Wildlife Justice Commission (WJC) conducts intelligence led undercover investigations to identify the top-level traffickers.
NL De Wildlife Justice Commission (WJC) voert undercoveroperaties uit waarbij handelaren op het hoogste niveau worden geïdentificeerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wildlife | wildlife |
| top | hoogste |
| level | niveau |
| the | de |
| to | uit |
EN Over the past years, the iCloud API has been used several times in cyber intelligence investigations and as an investigative tool, during the Hunted TV series, Season 2
NL In de afgelopen jaren is de iCloud API meerdere keren gebruikt bij onderzoek naar cyberinformatie en als onderzoekstool, tijdens de Hunted TV-serie, seizoen 2
| inglês | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| api | api |
| used | gebruikt |
| investigations | onderzoek |
| tv | tv |
| times | keren |
| series | serie |
| season | seizoen |
| the | de |
| several | meerdere |
| as | als |
| years | jaren |
| in | in |
| and | en |
| has | is |
| during | tijdens |
EN It’s been an incredibly useful tool for them during their investigations.
NL Het was een ongelooflijk handig hulpmiddel voor hen tijdens hun onderzoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| incredibly | ongelooflijk |
| useful | handig |
| tool | hulpmiddel |
| investigations | onderzoek |
| their | hun |
| during | tijdens |
| for | voor |
| them | hen |
EN Pocket-lint strives to publish the most accurate information we can, and we take several steps to ensure the accuracy of our investigations
NL Pocket-lint streeft ernaar zo accuraat mogelijke informatie te publiceren, en we nemen verschillende stappen om de accuraatheid van onze onderzoeken te verzekeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| strives | streeft |
| accurate | accuraat |
| investigations | onderzoeken |
| information | informatie |
| we | we |
| the | de |
| publish | publiceren |
| can | mogelijke |
| to ensure | verzekeren |
| to | om |
| our | onze |
| steps | stappen |
| and | en |
| of | van |
EN Miliute-Plepiene works as an expert supporting the Government Office of Sweden in ongoing investigations on the opportunities to introduce a national deposit-refund system for small electronics
NL Miliute-Plepiene werkt als deskundige ter ondersteuning van de Zweedse regering bij lopende onderzoeken naar de mogelijkheden om een nationaal statiegeldsysteem voor kleine elektronica in te voeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| works | werkt |
| supporting | ondersteuning |
| government | regering |
| ongoing | lopende |
| investigations | onderzoeken |
| opportunities | mogelijkheden |
| national | nationaal |
| small | kleine |
| electronics | elektronica |
| the | de |
| to | om |
| as | als |
| expert | deskundige |
| for | voor |
| in | in |
| a | een |
| of | van |
Mostrando 44 de 44 traduções
Traduções semelhantes
investigations future investigations responsible for investigations conduct investigations cyber intelligence investigations automate investigations investigations related perform investigations criminal investigations investigations are based investigations of bribery investigations of pedestrian investigations private investment investigations generally involve regulatory investigations investigations can leadTraduzir investigations para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe