NL Om samen te werken met regelgevende instellingen en overheidsinstanties in verband met onderzoek of doorverwezen rechtszaken.
Traduzir "doorverwezen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "doorverwezen" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de doorverwezen
holandês
inglês
EN To cooperate with regulatory bodies and government authorities in connection with investigations or case referrals.
| holandês | inglês |
|---|---|
| overheidsinstanties | authorities |
| verband | connection |
| of | or |
| onderzoek | investigations |
NL Ja. Je kunt twee domeins bij je website gebruiken: één domein dat geregistreerd is bij of verhuisd is naar Jimdo en één doorverwezen domein.
EN Yes. You can use two domains with your website; one domain that was registered with or transferred to Jimdo and one forwarded domain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| geregistreerd | registered |
| of | or |
| jimdo | jimdo |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| frauduleuze | fraudulent |
| illegale | illegal |
| activiteiten | activity |
| agenten | agents |
| goeddunken | discretion |
NL Je wordt automatisch doorverwezen naar Eventbrite
EN You’re automatically redirected to Eventbrite
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| automatisch | automatically |
| naar | to |
NL Kan degene die is doorverwezen de kortingscode gebruiken in combinatie met andere promoties?
EN Can the referred friend use the discount code in conjunction with other promotions?
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| kortingscode | discount code |
| andere | other |
| promoties | promotions |
NL Het geeft aan de browser aan wanneer de huidige webpagina moet worden vernieuwd, bezoekers moeten worden doorverwezen naar andere inhoud, of updates moeten worden weergegeven.
EN It indicates to the browser when it needs to refresh the current web page, redirect visitors to different content, or display updates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| browser | browser |
| huidige | current |
| bezoekers | visitors |
| inhoud | content |
| updates | updates |
| weergegeven | display |
| geeft aan | indicates |
NL Google zal een paar dagen/weken nodig hebben om de nieuwe URL's te indexeren in hun zoekresultaten, maar de oude pagina's zullen nog enige tijd blijven verschijnen, waarbij ze naar de nieuwe pagina's worden doorverwezen
EN Google will take a few days/weeks to index the new URLs in their search results, but the old pages will continue to appear for some time, redirecting to the new pages
| holandês | inglês |
|---|---|
| url | urls |
| indexeren | index |
| oude | old |
| pagina | pages |
NL Zorg dat klanten uw producten gemakkelijk kunnen vinden en kopen op socialmediaplatforms als Facebook en Instagram. Alle verkopen worden doorverwezen naar uw online winkel, zodat verwerking en voorraadbeheer soepel verlopen..
EN Make it easy for customers to find and purchase products across social media platforms like Facebook and Instagram. All sales are sent back to your online store for seamless processing and inventory control.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| uw | your |
| producten | products |
| gemakkelijk | easy |
| worden | are |
| online | online |
| verwerking | processing |
NL E-mailadres van degene die je heeft doorverwezen (optioneel)
EN Your friend's e-mail address (optional)
| holandês | inglês |
|---|---|
| optioneel | optional |
| je | your |
| mailadres |
NL Via Microsoft Ads Conversion Tracking kunnen Microsoft en wij bijhouden met welke advertenties gebruikers interageren en naar welke pagina's ze worden doorverwezen nadat ze op een advertentie hebben geklikt
EN Through Microsoft Ads Conversion Tracking, Microsoft and we can track which ads users interact with and which pages they are redirected to after clicking on an ad
| holandês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| gebruikers | users |
| interageren | interact |
| pagina | pages |
NL Uw affiliate uitbetalingen stijgen per doorverwijzing. De uitbetaling vindt plaats drie tot vijf maanden nadat een klant is doorverwezen.
EN Your affiliate payouts increase per referral. The payout takes place three to five months after a customer has been referred.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| uitbetalingen | payouts |
| plaats | place |
| maanden | months |
| klant | customer |
| is | has |
NL Een affiliate-link is de link met een speciale code die ons systeem vertelt welke bezoekers door jou zijn doorverwezen. Bij aanmelding wordt die code opgeslagen, waardoor wij de klant aan jou kunnen toewijzen
EN An affiliate link is a link with a special code that tells our system which visitors have been referred by you. This code is saved when you register, so we can link these customers to you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| systeem | system |
| vertelt | tells |
| opgeslagen | saved |
NL U kunt uw traceercode(s) opzoeken in het overzicht van uw bestelgeschiedenis. Wanneer u op het pakketnummer klikt, wordt u doorverwezen naar de trackingsite van DPD BE. Daar vindt u de actuele status.
EN You can look for your tracking number(s) in your order history overview. By clicking on the parcel number you’ll be directed to the DPD BE tracking site. There you’ll find the most up to date status.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| opzoeken | look |
| klikt | clicking |
| vindt | find |
| dpd | dpd |
NL Vervolgens wordt u meteen doorverwezen naar PayPal en betaalt u via uw PayPal-rekening.Overschrijven met SOFORTSOFORT is een online betaalsysteem dat gespecialiseerd is in veilige internetbetalingen
EN Klarna will treat your personal data in accordance with the applicable data protection regulations and as specified in Klarna’s privacy policy.PayPalYou can also select PayPal as a payment method
| holandês | inglês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| uw | your |
NL Om een aanbod te accepteren, wordt u eerst doorverwezen naar de website van het betreffende reclamebedrijf
EN To accept an offer, you will first be directed to the website of said advertising company
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbod | offer |
| website | website |
NL Hier wordt u doorverwezen naar het Duitse beheersysteem voor sollicitanten.
EN Here you will be redirected to the German candidate management system.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
NL Een affiliate-link is de link met een speciale code die ons systeem vertelt welke bezoekers door jou zijn doorverwezen. Bij aanmelding wordt die code opgeslagen, waardoor wij de klant aan jou kunnen toewijzen
EN An affiliate link is a link with a special code that tells our system which visitors have been referred by you. This code is saved when you register, so we can link these customers to you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| systeem | system |
| vertelt | tells |
| opgeslagen | saved |
NL De gemiddelde bestelwaarde voor klanten die zijn doorverwezen via Instagram is $ 65, vergeleken met $ 55 voor Facebook, $ 46 voor Twitter en $ 38 voor YouTube.
EN The average order value for customers referred from Instagram is $65, compared to $55 for Facebook, $46 for Twitter, and $38 for YouTube.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| klanten | customers |
| youtube | youtube |
NL Beloon partnerondernemingen voor elke volgende aankoop die hun doorverwezen klant doet. Functie voor levenslange commissies
EN Reward affiliates for every subsequent purchase that their referred customer makes. Lifetime commissions feature
| holandês | inglês |
|---|---|
| elke | every |
| aankoop | purchase |
| klant | customer |
| doet | makes |
| functie | feature |
| commissies | commissions |
| volgende | subsequent |
NL Een pagina of artikel op WordPress is verwijderd of verplaatst naar een andere pagina zonder dat de links worden doorverwezen
EN A WordPress page or post is deleted or moved to another page without redirecting the links.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| of | or |
| artikel | post |
| wordpress | wordpress |
| verwijderd | deleted |
| verplaatst | moved |
| zonder | without |
| links | links |
NL Bovendien kun je je eigen pagina's maken waarnaar je bezoekers worden doorverwezen wanneer zij een bestand hebben gedownload
EN You can also create your own pages to which your visitors are redirected when they've downloaded a file, e.g
| holandês | inglês |
|---|---|
| maken | create |
| waarnaar | to which |
| bezoekers | visitors |
| gedownload | downloaded |
NL E-mailadres van degene die je heeft doorverwezen (optioneel)
EN Your friend's e-mail address (optional)
| holandês | inglês |
|---|---|
| optioneel | optional |
| je | your |
| mailadres |
NL Ja. Je kunt twee domeins bij je website gebruiken: één domein dat geregistreerd is bij of verhuisd is naar Jimdo en één doorverwezen domein.
EN Yes. You can use two domains with your website; one domain that was registered with or transferred to Jimdo and one forwarded domain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| geregistreerd | registered |
| of | or |
| jimdo | jimdo |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| frauduleuze | fraudulent |
| illegale | illegal |
| activiteiten | activity |
| agenten | agents |
| goeddunken | discretion |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| frauduleuze | fraudulent |
| illegale | illegal |
| activiteiten | activity |
| agenten | agents |
| goeddunken | discretion |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| frauduleuze | fraudulent |
| illegale | illegal |
| activiteiten | activity |
| agenten | agents |
| goeddunken | discretion |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| frauduleuze | fraudulent |
| illegale | illegal |
| activiteiten | activity |
| agenten | agents |
| goeddunken | discretion |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| frauduleuze | fraudulent |
| illegale | illegal |
| activiteiten | activity |
| agenten | agents |
| goeddunken | discretion |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| frauduleuze | fraudulent |
| illegale | illegal |
| activiteiten | activity |
| agenten | agents |
| goeddunken | discretion |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| frauduleuze | fraudulent |
| illegale | illegal |
| activiteiten | activity |
| agenten | agents |
| goeddunken | discretion |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| frauduleuze | fraudulent |
| illegale | illegal |
| activiteiten | activity |
| agenten | agents |
| goeddunken | discretion |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| frauduleuze | fraudulent |
| illegale | illegal |
| activiteiten | activity |
| agenten | agents |
| goeddunken | discretion |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| frauduleuze | fraudulent |
| illegale | illegal |
| activiteiten | activity |
| agenten | agents |
| goeddunken | discretion |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| frauduleuze | fraudulent |
| illegale | illegal |
| activiteiten | activity |
| agenten | agents |
| goeddunken | discretion |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| frauduleuze | fraudulent |
| illegale | illegal |
| activiteiten | activity |
| agenten | agents |
| goeddunken | discretion |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| frauduleuze | fraudulent |
| illegale | illegal |
| activiteiten | activity |
| agenten | agents |
| goeddunken | discretion |
NL E-mailadres van degene die je heeft doorverwezen (optioneel)
EN Your friend's e-mail address (optional)
| holandês | inglês |
|---|---|
| optioneel | optional |
| je | your |
| mailadres |
NL E-mailadres van degene die je heeft doorverwezen (optioneel)
EN Your friend's e-mail address (optional)
| holandês | inglês |
|---|---|
| optioneel | optional |
| je | your |
| mailadres |
NL E-mailadres van degene die je heeft doorverwezen (optioneel)
EN Your friend's e-mail address (optional)
| holandês | inglês |
|---|---|
| optioneel | optional |
| je | your |
| mailadres |
NL E-mailadres van degene die je heeft doorverwezen (optioneel)
EN Your friend's e-mail address (optional)
| holandês | inglês |
|---|---|
| optioneel | optional |
| je | your |
| mailadres |
NL E-mailadres van degene die je heeft doorverwezen (optioneel)
EN Your friend's e-mail address (optional)
| holandês | inglês |
|---|---|
| optioneel | optional |
| je | your |
| mailadres |
NL E-mailadres van degene die je heeft doorverwezen (optioneel)
EN Your friend's e-mail address (optional)
| holandês | inglês |
|---|---|
| optioneel | optional |
| je | your |
| mailadres |
NL E-mailadres van degene die je heeft doorverwezen (optioneel)
EN Your friend's e-mail address (optional)
| holandês | inglês |
|---|---|
| optioneel | optional |
| je | your |
| mailadres |
NL Beloon partnerondernemingen voor elke volgende aankoop die hun doorverwezen klant doet. Functie voor levenslange commissies
EN Reward affiliates for every subsequent purchase that their referred customer makes. Lifetime commissions feature
| holandês | inglês |
|---|---|
| elke | every |
| aankoop | purchase |
| klant | customer |
| doet | makes |
| functie | feature |
| commissies | commissions |
| volgende | subsequent |
NL Selecteer in het menu Cloud Control Dashboard het netwerkopname -link en selecteer vervolgens de link domeinen.Vanaf de tabel waarnaar u wordt doorverwezen, ziet u een lijst met al uw domeinen.
EN On the Cloud Control dashboard menu, select the Network dropdown link and then select the Domains link. From the table you are directed to, you will see a list of all your domains.
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteer | select |
| cloud | cloud |
| control | control |
| dashboard | dashboard |
| tabel | table |
| ziet | see |
NL Daarna wordt u direct en zonder omwegen doorverwezen naar onze website
EN You will then be redirected directly and without detours to our website
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | directly |
| en | and |
| zonder | without |
| website | website |
NL Het geeft aan de browser aan wanneer de huidige webpagina moet worden vernieuwd, bezoekers moeten worden doorverwezen naar andere inhoud, of updates moeten worden weergegeven.
EN It indicates to the browser when it needs to refresh the current web page, redirect visitors to different content, or display updates.
NL Google zal een paar dagen/weken nodig hebben om de nieuwe URL's te indexeren in hun zoekresultaten, maar de oude pagina's zullen nog enige tijd blijven verschijnen, waarbij ze naar de nieuwe pagina's worden doorverwezen
EN Google will take a few days/weeks to index the new URLs in their search results, but the old pages will continue to appear for some time, redirecting to the new pages
NL Affiliates zijn promotors van jouw product die commissie verdienen op elke verkoop die jij doet van de klanten die door hen zijn doorverwezen
EN Affiliates are promoters of your product who earn commission on every sale that you make from the customers referred by them
NL Als iemand bijvoorbeeld op een link op sociale media klikt en na elke klik wordt doorverwezen naar een andere pagina, zullen ze gefrustreerd raken en vertrekken
EN For example, if someone clicks a link on social media and gets redirected to a different page after every click, they will become frustrated and leave
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe