Traduzir "mars heen bewegen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mars heen bewegen" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de mars heen bewegen

holandês
inglês

NL Feiten over Mars | De temperatuur op Mars | De zwaartekracht op Mars | Het landschap van Mars | De afstand tot Mars | Star Walk

EN Facts About Mars | Mars’ Temperature | Mars’ Gravity | Mars’ Landscape | Distance to Mars | Star Walk

holandêsinglês
feitenfacts
temperatuurtemperature
zwaartekrachtgravity
landschaplandscape
afstanddistance
marsmars

NL Feiten over Mars | De temperatuur op Mars | De zwaartekracht op Mars | Het landschap van Mars | De afstand tot Mars | Star Walk

EN Facts About Mars | Mars’ Temperature | Mars’ Gravity | Mars’ Landscape | Distance to Mars | Star Walk

holandêsinglês
feitenfacts
temperatuurtemperature
zwaartekrachtgravity
landschaplandscape
afstanddistance
marsmars

NL Op 31 december 2021, om 19.52 uur GMT, zal de maan voor Mars heen bewegen aan de hemel. Je kunt de maansverduistering van Mars observeren met een verrekijker. Helaas is dit astronomische evenement alleen te zien vanuit delen van Australië.

EN On December 31, 2021, at 19:52 GMT (15:52 EDT), the Moon will pass in front of Mars in the sky. You can observe the lunar occultation of Mars with binoculars. Unfortunately, this celestial event will only be visible from parts of Australia.

holandêsinglês
decemberdecember
hemelsky
observerenobserve
verrekijkerbinoculars
helaasunfortunately
evenementevent
delenparts
australiëaustralia
gmtgmt

NL Als je de grafiek aan klikt met de linkse muisknop, en de muisknop ingerdukt houdt, dan kun je door naar links of rechts te bewegen door de hele tijdlijn heen bewegen

EN Clicking the chart with the left mouse button (and holding it down) allows you to pan left and right through the numbers

holandêsinglês
grafiekchart
kliktclicking

NL Als je de grafiek aan klikt met de linkse muisknop, en de muisknop ingerdukt houdt, dan kun je door naar links of rechts te bewegen door de hele tijdlijn heen bewegen

EN Clicking the chart with the left mouse button (and holding it down) allows you to pan left and right through the numbers

holandêsinglês
grafiekchart
kliktclicking

NL Als je de grafiek aan klikt met de linkse muisknop, en de muisknop ingerdukt houdt, dan kun je door naar links of rechts te bewegen door de hele tijdlijn heen bewegen

EN Clicking the chart with the left mouse button (and holding it down) allows you to pan left and right through the numbers

holandêsinglês
grafiekchart
kliktclicking

NL Red Mars, Green Mars en Blue Mars verschenen tussen 1992 en 1996 en vertellen de toekomstige geschiedenis van onze buurplaneet over een periode van een kleine tweehonderd jaar

EN Red Mars, Green Mars and Blue Mars were published between 1992 and 1996 and tell the future history of our neighboring planet over a period of almost two hundred years

holandêsinglês
greengreen
blueblue
vertellentell
toekomstigefuture
geschiedenishistory

NL Red Mars, Green Mars en Blue Mars verschenen tussen 1992 en 1996 en vertellen de toekomstige geschiedenis van onze buurplaneet over een periode van een kleine tweehonderd jaar

EN Red Mars, Green Mars and Blue Mars were published between 1992 and 1996 and tell the future history of our neighboring planet over a period of almost two hundred years

holandêsinglês
greengreen
blueblue
vertellentell
toekomstigefuture
geschiedenishistory

NL NASA’s Mariner 9 kwam in 1971 in een baan rond Mars en werd daarmee het eerste ruimtevaartuig dat om een andere planeet heen zweefde. Mariner 9 bracht 85% van het oppervlak van Mars in kaart en stuurde meer dan 7.000 afbeeldingen terug naar de aarde.

EN NASA’s Mariner 9 entered Mars’ orbit in 1971, becoming the first spacecraft to orbit another planet. Mariner 9 mapped 85% of the Martian surface and sent more than 7,000 images back to the Earth.

holandêsinglês
nasanasa
ss
baanorbit
oppervlaksurface
afbeeldingenimages
werdbecoming

NL NASA’s Mariner 9 kwam in 1971 in een baan rond Mars en werd daarmee het eerste ruimtevaartuig dat om een andere planeet heen zweefde. Mariner 9 bracht 85% van het oppervlak van Mars in kaart en stuurde meer dan 7.000 afbeeldingen terug naar de aarde.

EN NASA’s Mariner 9 entered Mars’ orbit in 1971, becoming the first spacecraft to orbit another planet. Mariner 9 mapped 85% of the Martian surface and sent more than 7,000 images back to the Earth.

holandêsinglês
nasanasa
ss
baanorbit
oppervlaksurface
afbeeldingenimages
werdbecoming

NL Duw de hendels naar voren om het bed naar voren te bewegen en trek aan de hendels om het achteruit te bewegen.

EN Push its handles to move the bed forward and pull its handles to move in reverse.

holandêsinglês
bedbed
naar vorenforward

NL In Berlijn sprak ik onlangs Bas Lansdorp, initiatiefnemer van Mars One. Dit particuliere initiatief wil in april 2023 vier astronauten op Mars laten landen, wonen en werken.

EN Trainee Jelmer der Maat developed a Kinect game for Waag that uses embodied learning. Kennisnet Innovation interviewed him and his supervisor Meia Wippoo about the project.

NL In het verleden heb ik werk gemaakt voor organisaties als The Mars Society en Explore Mars

EN In the past I have made work for organizations such as The Mars Society and Explore Mars

holandêsinglês
werkwork
gemaaktmade
exploreexplore
marsmars

NL En zelfs als je Mars met een druk op de knop in een oogwenk zou kunnen terraformen (Arnold Schwarzenegger doet zoiets in Total Recall) is er nog een ongemakkelijke waarheid: Mars is een stuk kleiner dan onze thuisplaneet

EN And even if you could terraform Mars at the touch of a button (Arnold Schwarzenegger does something like that in Total Recall), there?s another inconvenient truth: Mars is a lot smaller than our home planet

holandêsinglês
waarheidtruth
kleinersmaller

NL Waarom is Mars rood? Wat is de zwaartekracht op Mars? Lees dit artikel voor de antwoorden op deze en nog vele andere vragen. Zo kom je nog veel meer te weten over de rode planeet.

EN Why is Mars red? What’s the gravity on Mars? Read this article to get answers to these and many other questions and learn more about the Red Planet.

holandêsinglês
zwaartekrachtgravity

NL Nee, dat is niet zo. De diameter van Mars is ongeveer de helft van de diameter van de aarde, die 12.742 km bedraagt. Mars is zelfs maar ongeveer twee keer groter dan onze maan, die een diameter van 3.474 km heeft.

EN No, it’s not. The diameter of Mars is only about half of the Earth’s diameter, which is 12,742 km (7,917 miles). Also, Mars is only about two times bigger than our Moon, which is 3,474 km (2,158 miles) in diameter.

holandêsinglês
helfthalf
aardeearth
groterbigger
diameterdiameter
kmkm

NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.

EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.

holandêsinglês
zonsun
langerlonger
rodered
baanorbit
gelijkequals

NL De rover onderzocht het klimaat en de geologie van Mars en ontdekte dat Mars ooit een milieu had waarin microbieel leven kon gedijen

EN The rover investigated the Martian climate and geology and found out that the planet once had conditions favorable for microbial life

holandêsinglês
onderzochtinvestigated
marsplanet
ontdektefound
hadhad
levenlife
roverrover

NL In 2021 landde China met succes zijn eerste ruimtevaartuig op Mars als onderdeel van de Tianwen-1-missie. De rover met de naam Zhurong werd de eerste niet door NASA gelanceerde ruimtesonde die actief was op Mars.

EN In 2021, China successfully landed its first spacecraft on Mars as part of the Tianwen-1 mission. The rover named Zhurong became the first spacecraft not launched by NASA to operate on Mars.

holandêsinglês
chinachina
onderdeelpart
naamnamed
nietnot
nasanasa
met successuccessfully
marsmars
missiemission
roverrover

NL Het oppervlak van Mars bestaat voornamelijk uit basalt. Door het vele ijzeroxide dat in de bodem van Mars zit, heeft de planeet een opvallende rode kleur.

EN Mars' surface is primarily composed of basalt. The prevalence of iron oxide in the Martian soil gives the planet its distinct red color.

holandêsinglês
oppervlaksurface
voornamelijkprimarily
bodemsoil

NL De atmosfeer van Mars is veel dunner dan die van de aarde en bestaat vooral uit koolstofdioxide, terwijl de atmosfeer van onze planeet rijk aan stikstof en zuurstof is. Dat betekent dat mensen niet zouden kunnen ademen op Mars.

EN The atmosphere of Mars is much thinner than the Earth’s. It is composed primarily of carbon dioxide (95%), while our planet’s atmosphere is rich in nitrogen and oxygen. Thus, humans would not be able to breathe on Mars.

holandêsinglês
atmosfeeratmosphere
veelmuch
vooralprimarily
onzeour
rijkrich
stikstofnitrogen
zuurstofoxygen
mensenhumans
ademenbreathe

NL De manen van Mars behoren tot de kleinste in het zonnestelsel: ter vergelijking, de maan van de aarde heeft een diameter die meer dan 100 keer groter is dan die van Phobos, de grotere maan van Mars

EN The moons of Mars are among the smallest moons in the Solar System: for reference, the Earth's Moon has a diameter more than 100 times greater than that of Phobos, the larger Martian moon

holandêsinglês
kleinstesmallest
diameterdiameter

NL Maar hoewel mensen dus veel gemakkelijker kunnen lopen op Mars, kan een dergelijke zwakke zwaartekracht andere niet zo aangename effecten hebben op mogelijke kolonisten van Mars, zoals spieratrofie en botontkalking.

EN Although it would be much easier for humans to walk on Mars, such low gravity can have other not-so-pleasant effects on hypothetical Mars colonists – like causing muscle deterioration and osteoporosis.

holandêsinglês
mensenhumans
gemakkelijkereasier
zwaartekrachtgravity
aangenamepleasant
effecteneffects
marsmars

NL De grotere maan van Mars, Phobos, komt geleidelijk dichter bij de planeet te staan met een snelheid van ongeveer 2 cm per jaar. Over 50 miljoen jaar zal Phobos ofwel neerstorten op Mars, ofwel uit elkaar vallen en een ring rond de rode planeet vormen.

EN Mars’ larger moon, Phobos, gradually gets closer to the planet at a rate of about 2 cm per year. In 50 million years, Phobos will either crash into Mars or disintegrate to form a ring around the Red Planet.

holandêsinglês
groterelarger
geleidelijkgradually
snelheidrate
miljoenmillion
ringring
rodered
cmcm

NL In het verleden heb ik werk gemaakt voor organisaties als The Mars Society en Explore Mars

EN In the past I have made work for organizations such as The Mars Society and Explore Mars

holandêsinglês
werkwork
gemaaktmade
exploreexplore
marsmars

NL En zelfs als je Mars met een druk op de knop in een oogwenk zou kunnen terraformen (Arnold Schwarzenegger doet zoiets in Total Recall) is er nog een ongemakkelijke waarheid: Mars is een stuk kleiner dan onze thuisplaneet

EN And even if you could terraform Mars at the touch of a button (Arnold Schwarzenegger does something like that in Total Recall), there?s another inconvenient truth: Mars is a lot smaller than our home planet

holandêsinglês
waarheidtruth
kleinersmaller

NL Het is weer eens wat anders dan het terraformen van Mars: het martificeren van de Aarde. Hoe zou onze planeet er uit zien als ineens al het water verdween? Als een Pale Yellow Dot, een soort kruising tussen de Maan en Mars.

EN After terraforming Mars quite a few times, I?ve now done the reverse thing: martifying Earth. What would our planet look like if all the water suddenly disappeared? Like a Pale Yellow Dot, a kind of cross-over between the Moon and Mars.

holandêsinglês
dotdot
kruisingcross

NL In 1999 richtte ik samen met Arno Wielders (tegenwoordig betrokken bij Mars One) in een Leids café de Nederlandse afdeling van de Mars Society op

EN In 1999 I founded, together with Arno Wielders (currently involved in Mars One) the Dutch chapter of the Mars Society in a café in Leiden

holandêsinglês
tegenwoordigcurrently
betrokkeninvolved
societysociety
marsmars

NL Het relief van Mars is eind jaren negentig gedetailleerd in kaart gebracht door de Amerikaanse satelliet Mars Global Surveyor

EN The topography of Mars has been extensively mapped by the American satellite Mars Global Surveyor in the late nineties

holandêsinglês
amerikaanseamerican
satellietsatellite
globalglobal
marsmars
ishas

NL Deze Mars 2.0-kaart is een speciaal voor mijn webshop bij Werk aan de Muur geheel bijgewerkte uitgave van de interactieve kaart die ik eerder maakte voor Modified Mars

EN I made this Mars 2.0 map especially for my webshop at Ohmyprints, as a completely revised edition of the interactive map I created earlier for Modified Mars

holandêsinglês
speciaalespecially
webshopwebshop
geheelcompletely
interactieveinteractive
kaartmap
maaktemade
marsmars

NL Waarom is Mars rood? Wat is de zwaartekracht op Mars? Lees dit artikel voor de antwoorden op deze en nog vele andere vragen. Zo kom je nog veel meer te weten over de rode planeet.

EN Why is Mars red? What’s the gravity on Mars? Read this article to get answers to these and many other questions and learn more about the Red Planet.

holandêsinglês
zwaartekrachtgravity

NL Nee, dat is niet zo. De diameter van Mars is ongeveer de helft van de diameter van de aarde, die 12.742 km bedraagt. Mars is zelfs maar ongeveer twee keer groter dan onze maan, die een diameter van 3.474 km heeft.

EN No, it’s not. The diameter of Mars is only about half of the Earth’s diameter, which is 12,742 km (7,917 miles). Also, Mars is only about two times bigger than our Moon, which is 3,474 km (2,158 miles) in diameter.

holandêsinglês
helfthalf
aardeearth
groterbigger
diameterdiameter
kmkm

NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.

EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.

holandêsinglês
zonsun
langerlonger
rodered
baanorbit
gelijkequals

NL De rover onderzocht het klimaat en de geologie van Mars en ontdekte dat Mars ooit een milieu had waarin microbieel leven kon gedijen

EN The rover investigated the Martian climate and geology and found out that the planet once had conditions favorable for microbial life

holandêsinglês
onderzochtinvestigated
marsplanet
ontdektefound
hadhad
levenlife
roverrover

NL In 2021 landde China met succes zijn eerste ruimtevaartuig op Mars als onderdeel van de Tianwen-1-missie. De rover met de naam Zhurong werd de eerste niet door NASA gelanceerde ruimtesonde die actief was op Mars.

EN In 2021, China successfully landed its first spacecraft on Mars as part of the Tianwen-1 mission. The rover named Zhurong became the first spacecraft not launched by NASA to operate on Mars.

holandêsinglês
chinachina
onderdeelpart
naamnamed
nietnot
nasanasa
met successuccessfully
marsmars
missiemission
roverrover

NL Het oppervlak van Mars bestaat voornamelijk uit basalt. Door het vele ijzeroxide dat in de bodem van Mars zit, heeft de planeet een opvallende rode kleur.

EN Mars' surface is primarily composed of basalt. The prevalence of iron oxide in the Martian soil gives the planet its distinct red color.

holandêsinglês
oppervlaksurface
voornamelijkprimarily
bodemsoil

NL De atmosfeer van Mars is veel dunner dan die van de aarde en bestaat vooral uit koolstofdioxide, terwijl de atmosfeer van onze planeet rijk aan stikstof en zuurstof is. Dat betekent dat mensen niet zouden kunnen ademen op Mars.

EN The atmosphere of Mars is much thinner than the Earth’s. It is composed primarily of carbon dioxide (95%), while our planet’s atmosphere is rich in nitrogen and oxygen. Thus, humans would not be able to breathe on Mars.

holandêsinglês
atmosfeeratmosphere
veelmuch
vooralprimarily
onzeour
rijkrich
stikstofnitrogen
zuurstofoxygen
mensenhumans
ademenbreathe

NL De manen van Mars behoren tot de kleinste in het zonnestelsel: ter vergelijking, de maan van de aarde heeft een diameter die meer dan 100 keer groter is dan die van Phobos, de grotere maan van Mars

EN The moons of Mars are among the smallest moons in the Solar System: for reference, the Earth's Moon has a diameter more than 100 times greater than that of Phobos, the larger Martian moon

holandêsinglês
kleinstesmallest
diameterdiameter

NL Maar hoewel mensen dus veel gemakkelijker kunnen lopen op Mars, kan een dergelijke zwakke zwaartekracht andere niet zo aangename effecten hebben op mogelijke kolonisten van Mars, zoals spieratrofie en botontkalking.

EN Although it would be much easier for humans to walk on Mars, such low gravity can have other not-so-pleasant effects on hypothetical Mars colonists – like causing muscle deterioration and osteoporosis.

holandêsinglês
mensenhumans
gemakkelijkereasier
zwaartekrachtgravity
aangenamepleasant
effecteneffects
marsmars

NL De grotere maan van Mars, Phobos, komt geleidelijk dichter bij de planeet te staan met een snelheid van ongeveer 2 cm per jaar. Over 50 miljoen jaar zal Phobos ofwel neerstorten op Mars, ofwel uit elkaar vallen en een ring rond de rode planeet vormen.

EN Mars’ larger moon, Phobos, gradually gets closer to the planet at a rate of about 2 cm per year. In 50 million years, Phobos will either crash into Mars or disintegrate to form a ring around the Red Planet.

holandêsinglês
groterelarger
geleidelijkgradually
snelheidrate
miljoenmillion
ringring
rodered
cmcm

NL En met een zeil dat groot genoeg is zou je heen en weer kunnen reizen tussen bijvoorbeeld de Aarde en Mars, zonder een druppel brandstof te gebruiken

EN And with a big enough sail one could travel back and forth between, say, Earth and Mars, without using a drop of fuel

holandêsinglês
zeilsail
grootbig
genoegenough
weerback
reizentravel
aardeearth
zonderwithout
druppeldrop
brandstoffuel
marsmars

NL En met een zeil dat groot genoeg is zou je heen en weer kunnen reizen tussen bijvoorbeeld de Aarde en Mars, zonder een druppel brandstof te gebruiken

EN And with a big enough sail one could travel back and forth between, say, Earth and Mars, without using a drop of fuel

holandêsinglês
zeilsail
grootbig
genoegenough
weerback
reizentravel
aardeearth
zonderwithout
druppeldrop
brandstoffuel
marsmars

NL Mooie merken bewegen snel en zelfverzekerd met Bynder

EN Great brands move swiftly and confidently with Bynder

holandêsinglês
mooiegreat
merkenbrands
bewegenmove
bynderbynder
snelswiftly

NL ClassPass heeft meer dan 4.000 gratis online on-demand workouts in HIIT & krachttraining, cardio, yoga, barre en nog veel meer, zodat je gewoon vanuit huis lekker kunt bewegen.

EN ClassPass has over 4,000 free on-demand online workouts in HIIT & strength training, cardio, yoga, barre and more, so you can get moving from the comfort of your living room.

holandêsinglês
onlineonline
cardiocardio
yogayoga
bewegenmoving
workoutsworkouts
barrebarre

NL We hebben veel nieuwe klanten geholpen hun Linux bewegen VPS Webhostingdiensten van andere providers. We zijn er trots op deze gratis service aan te bieden voor nieuwe bestellingen.

EN We have helped many new clients move their Linux VPS web hosting services from other providers. We are proud to offer this complimentary service for any new orders.

holandêsinglês
veelmany
nieuwenew
klantenclients
geholpenhelped
linuxlinux
bewegenmove
vpsvps
providersproviders
trotsproud
bestellingenorders
gratiscomplimentary

NL Een shock mount zal voorkomen of minimaliseren dat ongewenste geluiden van het tikken op het bureau naar het typen naar het bewegen van uw giekarm naar kleine trillingen die je misschien niet eens opmerkt

EN A shock mount will prevent or minimize unwanted sounds from tapping the desk to typing to moving your boom arm to small vibrations that you might not even notice

holandêsinglês
shockshock
voorkomenprevent
minimaliserenminimize
ongewensteunwanted
geluidensounds
tikkentapping
bureaudesk
typentyping
bewegenmoving
kleinesmall
trillingenvibrations

NL Bij natuurlijke spraak hebben bepaalde letters de neiging om je mond en je adem snel te laten bewegen. Deze plosieven komen meestal van de letters P, T en K.

EN In natural speech, certain letters tend to cause your mouth and breath to produce fast-moving air. These plosives typically come from the letters P, T, and K.

holandêsinglês
natuurlijkenatural
spraakspeech
lettersletters
mondmouth
adembreath
snelfast
bewegenmoving
meestaltypically
pp
tt

NL Iedereen is op de hoogte van de status van taken en kan zien hoe de kaarten zich over de lijsten bewegen totdat ze bij Done staan.

EN Everyone knows the status of tasks as cards move across lists to Done.

holandêsinglês
takentasks
kaartencards
lijstenlists

NL Met de hulp van Bynder kan Klarna haar merk consequent en wereldwijd blijven groeien, op een manier die hen in staat stelt om in een snel tempo te schalen en te bewegen.

EN With the help of Bynder, Klarna can continue to grow their brand consistently, globally, and in a way that enables them to scale and move at a fast pace.

holandêsinglês
hulphelp
bynderbynder
klarnaklarna
consequentconsistently
wereldwijdglobally
blijvencontinue
groeiengrow
manierway
schalenscale

NL Hun grootste uitdaging was om snel te bewegen met behulp van hun interne servers en cloudoplossingen voor het opslaan en beheren van hun contentbibliotheek.

EN Their biggest challenge was to move fast enough using their internal servers and cloud solutions to store and manage their content library.

holandêsinglês
grootstebiggest
uitdagingchallenge
snelfast
interneinternal
serversservers
opslaanstore
beherenmanage

Mostrando 50 de 50 traduções