"together from various" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.
NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| family | familie |
| start | begin |
| cook | koken |
| go | ga |
| or | of |
| people | mensen |
| your | je |
| the | de |
| calling | bellen |
| friends | vrienden |
| with | samen |
| study | en |
| day | dag |
| another | van |
| program | opleiding |
| connect | contact |
| for | elkaar |
EN Coming together is a start, staying together is progress, working together is success.
NL Samenkomen is een goed begin, samenblijven is vooruitgang, en samenwerken is succes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| start | begin |
| progress | vooruitgang |
| success | succes |
| is | is |
| a | een |
EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| active | active |
| directory | directory |
| problem | probleem |
| easily | eenvoudig |
| gap | gat |
| or | of |
| your | je |
| so | zodat |
| another | een andere |
| application | applicatie |
| on | op |
| various | een |
| between | tussen |
| and | en |
| you can | kunt |
EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone
NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen
EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators
NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| various | diverse |
| system | systeem |
| analyse | analyseren |
| evaluate | evalueren |
| brightness | lichtsterkte |
| temperature | temperatuur |
| actuators | actuatoren |
| offers | biedt |
| knx | knx |
| products | producten |
| within | binnen |
| and | en |
| to | vervolgens |
EN There are variants for small and large packaging, in various languages and for the various materials: PMD, paper-cardboard and glass.
NL Er zijn varianten voor kleine en grote verpakkingen, in verschillende talen en voor de verschillende materialen: PMD, papier-karton en glas.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| large | grote |
| packaging | verpakkingen |
| in | in |
| glass | glas |
| the | de |
| materials | materialen |
| are | zijn |
| there | er |
| variants | verschillende |
| and | en |
| languages | talen |
| for | voor |
EN The closer integration of the various devices also allows for a more global vision in the management of files and therefore a more targeted approach to the various audiences concerned.
NL De nauwere integratie van de verschillende oplossingen laat ook een meer globale visie toe in het beheer van de dossiers en dus een meer gerichte benadering van de verschillende betrokken doelgroepen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integration | integratie |
| global | globale |
| vision | visie |
| management | beheer |
| targeted | gerichte |
| approach | benadering |
| concerned | betrokken |
| allows | laat |
| in | in |
| the | de |
| to | toe |
| and | en |
| more | meer |
EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators
NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| various | diverse |
| system | systeem |
| analyse | analyseren |
| evaluate | evalueren |
| brightness | lichtsterkte |
| temperature | temperatuur |
| actuators | actuatoren |
| offers | biedt |
| knx | knx |
| products | producten |
| within | binnen |
| and | en |
| to | vervolgens |
EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone
NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen
EN Comunica is a tool that enables you to easily pose a question across various websites and linked data interfaces, without having to figure out how to address and combine these various kinds of interfaces
NL Comunica is een tool die ervoor zorgt dat je makkelijk een vraag kunt stellen over verschillende websites en linked data interfaces heen, zonder zelf te moeten denken hoe je deze verschillende soorten interfaces moet aanspreken en combineren
| inglês | holandês |
|---|---|
| enables | kunt |
| easily | makkelijk |
| data | data |
| interfaces | interfaces |
| combine | combineren |
| is | is |
| tool | tool |
| websites | websites |
| and | en |
| without | zonder |
| out | te |
| kinds | soorten |
| figure | een |
| question | vraag |
EN We offer the lamps of various designers and various brands.
NL Wij bieden de lampen van diverse designers en diverse merken aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lamps | lampen |
| various | diverse |
| designers | designers |
| brands | merken |
| the | de |
| offer | bieden |
| we | wij |
| and | en |
| of | van |
EN In addition, various scenarios have been drawn up that make it possible to safely organize events in the various event locations in the city.
NL Daarnaast zijn er nieuwe draaiboeken opgesteld die het mogelijk maken om veilig fysieke evenementen te organiseren in de diverse evenementenlocaties in de stad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| various | diverse |
| in | in |
| organize | organiseren |
| city | stad |
| the | de |
| events | evenementen |
| possible | mogelijk |
| to | om |
| in addition | daarnaast |
| it | het |
EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| active | active |
| directory | directory |
| problem | probleem |
| easily | eenvoudig |
| gap | gat |
| or | of |
| your | je |
| so | zodat |
| another | een andere |
| application | applicatie |
| on | op |
| various | een |
| between | tussen |
| and | en |
| you can | kunt |
EN Integration with the various video services seems pretty seamless, and switching between various uses is easy, and quick
NL De integratie met de verschillende videoservices lijkt redelijk naadloos en het wisselen tussen verschillende toepassingen is eenvoudig en snel
| inglês | holandês |
|---|---|
| integration | integratie |
| various | verschillende |
| seems | lijkt |
| pretty | redelijk |
| seamless | naadloos |
| switching | wisselen |
| is | is |
| the | de |
| easy | eenvoudig |
| quick | snel |
| and | en |
| with | met |
EN But how do you ensure your WordPress site can accommodate various languages without breaking a sweat? The answer: use a multi-lingual WordPress Plugin! This article will discuss the various benefits of using one of these plugins [?]
NL Maar hoe zorg je ervoor dat je WordPress site verschillende talen aankan zonder dat het je moeite kost? Het antwoord: gebruik een meertalige WordPress Plugin! Dit artikel bespreekt de verschillende voordelen van het gebruik van een van deze plugins [...]
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| your | je |
| site | site |
| plugin | plugin |
| benefits | voordelen |
| the | de |
| use | gebruik |
| plugins | plugins |
| how | hoe |
| without | zonder |
| but | |
| answer | antwoord |
| languages | talen |
| this | dit |
| do | moeite |
EN We have various recommendations for XLR mic sets in the podcast starter kit if you just want to get everything together, but we?ll also suggest these options for each mic in the ?pair with? section.
NL We hebben verschillende aanbevelingen voor XLR-micketsets in de podcaststarterset als je gewoon alles bij elkaar wilt krijgen, maar we zullen deze opties ook voorstellen voor elke microfoon in het "paar met" gedeelte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recommendations | aanbevelingen |
| xlr | xlr |
| mic | microfoon |
| suggest | voorstellen |
| options | opties |
| we | we |
| the | de |
| to | elkaar |
| also | ook |
| in | in |
| want | wilt |
| with | bij |
| kit | met |
| but | |
| have | hebben |
| if | als |
EN How so, you ask? A CMS has an intuitive interface in which users can piece the various elements of their sites together.
NL Hoe, vraag je? Een CMS heeft een intuïtieve interface waarin gebruikers de verschillende elementen van hun sites samen kunnen delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cms | cms |
| interface | interface |
| users | gebruikers |
| elements | elementen |
| the | de |
| can | kunnen |
| how | hoe |
| ask | vraag |
| their | hun |
| sites | sites |
| has | heeft |
| together | samen |
EN Through our various native speakers, we manage international and multilingual online marketing campaigns. We enjoy finding new market opportunities together with our customers."
NL Door het groot aantal native speakers zorgen we voor internationale, meertalige online marketing campagnes. Het geeft ons veel plezier om met onze klanten samen te werken met als doel nieuwe markten te veroveren.”
| inglês | holandês |
|---|---|
| various | veel |
| native | native |
| speakers | speakers |
| international | internationale |
| online | online |
| enjoy | plezier |
| new | nieuwe |
| customers | klanten |
| campaigns | campagnes |
| marketing | marketing |
| our | onze |
| market | markten |
| together | samen |
EN Pink Programming arranges various events where women meet and program together. The events include coding camps over several days and so-called Pink Digital Sundays, which have both proven very popular.
NL Pink Programming organiseert diverse evenementen waar vrouwen elkaar ontmoeten en samen programmeren. Zo zijn er bijvoorbeeld meerdaagse 'codeerkampen' en zogenaamde Pink Digital Sundays, die allebei zeer populair zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| events | evenementen |
| women | vrouwen |
| meet | ontmoeten |
| together | samen |
| so-called | zogenaamde |
| digital | digital |
| popular | populair |
| very | zeer |
| various | diverse |
| and | en |
| coding | programmeren |
EN We have made various changes to the existing model, together with prominent insect breeders
NL Samen met vooraanstaande insecten kwekers hebben we diverse wijzigingen aangebracht
| inglês | holandês |
|---|---|
| various | diverse |
| changes | wijzigingen |
| breeders | kwekers |
| we | we |
| have | hebben |
EN Within Tilburg University, various disciplines collaborate on energy and climate research. The researchers do this together with the government and civil society organizations.
NL Samen met maatschappelijke partners werkt Tilburg University aan het vertalen van de energie- en klimaatdoelen naar concrete acties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| energy | energie |
| the | de |
| with | samen |
| and | en |
| together | het |
EN Robotics should not be left to the techies: it is crucial to bring together various disciplines to make sure that this technical revolution works for the benefit of all those involved
NL Robotica moeten we niet overlaten aan technici: het is cruciaal om verschillende disciplines bij elkaar te brengen om deze technische revolutie goed te begeleiden voor alle betrokkenen
| inglês | holandês |
|---|---|
| robotics | robotica |
| crucial | cruciaal |
| disciplines | disciplines |
| revolution | revolutie |
| is | is |
| technical | technische |
| to | om |
| various | verschillende |
| not | niet |
| should | moeten |
| left | voor |
| all | alle |
EN Bringing businesses, care institutions, and students from various Brabant educational institutions together has resulted in fruitful collaboration.
NL Door zorginstellingen, studenten van verschillende Brabantse onderwijsinstellingen en bedrijven bij elkaar te brengen, is een vruchtbare samenwerking ontstaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bringing | brengen |
| students | studenten |
| collaboration | samenwerking |
| educational institutions | onderwijsinstellingen |
| in | bij |
| and | en |
| various | een |
| businesses | bedrijven |
| has | is |
EN Together with other inquisitive entrepreneurs, you will become acquainted with various sales methods and you will learn how to optimize your sales process.
NL Samen met andere leergierige ondernemers maak je kennis met diverse verkoopmethodieken en leer je hoe je jouw verkoopproces optimaliseert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| entrepreneurs | ondernemers |
| optimize | optimaliseert |
| sales process | verkoopproces |
| your | je |
| other | andere |
| various | diverse |
| learn | en |
| and | leer |
EN The various layers of technical components that are required together to deliver a digital service are called a stack.
NL De verschillende technische componenten die samen nodig zijn om een digitale dienst te leveren noemen we een stack (stapel).
| inglês | holandês |
|---|---|
| components | componenten |
| required | nodig |
| technical | technische |
| the | de |
| stack | stack |
| digital | digitale |
| service | dienst |
| are | zijn |
EN As big corporations create new models of smartphones each year, many capable yet less desirable retired smartphones pile up. In this workshop we will work in small groups to think together on how to phonvert in various social contexts.
NL In 'AI AI Barbie' worden samen met ouders, kinderen en experts nieuwe kaders voor verantwoord gebruik van AI in speelgoed opgesteld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| small | kinderen |
| create | en |
| in | in |
| to | samen |
| of | van |
| this | worden |
EN By having everything under one roof, the company was able to view and analyse the entire customer journey rather than piece it together from various silos
NL Door alles onder één dak te hebben, kan het bedrijf de gehele customer journey volgen en analyseren in plaats van het uit verschillende bronnen samen te moeten voegen
| inglês | holandês |
|---|---|
| roof | dak |
| analyse | analyseren |
| customer | customer |
| the | de |
| company | bedrijf |
| to | samen |
| by | door |
| entire | gehele |
| various | verschillende |
| from | uit |
| and | en |
| rather | in |
EN With today’s prolific development of various project management collaboration tools, working together has now become easier than before
NL Met de huidige productieve ontwikkeling van verschillende samenwerkingstools voor projectmanagement is samenwerking nu eenvoudiger dan ooit
| inglês | holandês |
|---|---|
| development | ontwikkeling |
| various | verschillende |
| easier | eenvoudiger |
| collaboration tools | samenwerkingstools |
| project management | projectmanagement |
| collaboration | samenwerking |
| now | nu |
| with | met |
| of | van |
| has | is |
EN Each team has its own focus, although we work together closely on various processes and projects
NL Elk team heeft zijn eigen focus, al werken we voor verschillende processen en projecten nauw samen
| inglês | holandês |
|---|---|
| focus | focus |
| although | al |
| closely | nauw |
| team | team |
| processes | processen |
| projects | projecten |
| we | we |
| each | elk |
| various | verschillende |
| work | werken |
| own | eigen |
| and | en |
| together | samen |
EN ‘They were designed to form a family which can be put in various places so people can see they belong together,’ Bartek says.
NL “Alle dieren samen zijn echt ontworpen als familie die je op meerdere plekken kunt plaatsen en waardoor de toeschouwer direct kan zien dat ze bij elkaar horen,” eindigt Bartek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| family | familie |
| be | zijn |
| designed | ontworpen |
| together | samen |
| put | op |
| see | zien |
| they | ze |
| various | je |
| which | de |
EN Rubens was not an isolated genius, but worked creatively in a coworking space/laboratory where he brought together various specialists.
NL Rubens was geen geïsoleerd genie, maar creëerde een co-workspace/laboratorium waar hij verschillende specialisten samenbracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rubens | rubens |
| laboratory | laboratorium |
| specialists | specialisten |
| where | waar |
| but | |
| not | geen |
| he | hij |
EN You will work with various line and project managers within a large dynamic environment and bring everyone closer together through effective and impactful communication and information
NL Je werkt met verschillende lijn- en projectmanagers binnen een grote dynamische omgeving en brengt iedereen dichter bij elkaar via effectieve en impactvolle communicatie en informatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| large | grote |
| dynamic | dynamische |
| environment | omgeving |
| effective | effectieve |
| project managers | projectmanagers |
| line | lijn |
| communication | communicatie |
| information | informatie |
| work | werkt |
| and | en |
| within | binnen |
| everyone | iedereen |
| with | bij |
| through | via |
EN Furthermore, various new furniture has been ordered which will soon create innovative possibilities to study and work together
NL Verder is er divers nieuw meubilair besteld waardoor er straks vernieuwende mogelijkheden ontstaan om te studeren en samen te werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| furniture | meubilair |
| ordered | besteld |
| possibilities | mogelijkheden |
| work | werken |
| has | is |
EN Julien Demonty is the co-founder of Veoware. Having worked on the production chains in various industries, he decided to accept the challenge, together with his business partner Julien Tallineau, to...
NL Hoe Hari Verlaet Brusselse jongeren begeestert rond duurzaamheid "Het is fantastisch om te zien hoe onze lessen leven bij de leerlingen. De nieuwsgierigheid, ideeën en vragen, … Er hangt dan echt...
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | vragen |
| is | is |
| to | om |
| accept | de |
| on | het |
EN By bringing together people in various positions and relations to the Master Industrial Design (MID) department of the KABK, this publication aims to show the many understandings of design research and the commonalities and differences amongst them.
NL Door mensen in verschillende posities en relaties tot de afdeling Master Industrial Design (MID) van de KABK samen te brengen, wil deze publicatie de vele opvattingen over ontwerpend onderzoek en de overeenkomsten en verschillen daartussen laten zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| positions | posities |
| relations | relaties |
| design | design |
| department | afdeling |
| publication | publicatie |
| research | onderzoek |
| master | master |
| industrial | industrial |
| in | in |
| the | de |
| to | samen |
| show | laten zien |
| differences | verschillen |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
EN We bring together staff and decision-makers from the various departments in your company, including purchasing, marketing, logistics or R&D
NL We brengen medewerkers en beslissers uit de verschillende afdelingen van je bedrijf – waaronder inkoop, marketing, logistiek of R&D – samen
| inglês | holandês |
|---|---|
| staff | medewerkers |
| departments | afdelingen |
| including | waaronder |
| purchasing | inkoop |
| logistics | logistiek |
| r | r |
| d | d |
| your | je |
| company | bedrijf |
| marketing | marketing |
| or | of |
| various | verschillende |
| together | samen |
| and | en |
| bring | brengen |
EN With today’s prolific development of various project management collaboration tools, working together has now become easier than before
NL Met de huidige productieve ontwikkeling van verschillende samenwerkingstools voor projectmanagement is samenwerking nu eenvoudiger dan ooit
| inglês | holandês |
|---|---|
| development | ontwikkeling |
| various | verschillende |
| easier | eenvoudiger |
| collaboration tools | samenwerkingstools |
| project management | projectmanagement |
| collaboration | samenwerking |
| now | nu |
| with | met |
| of | van |
| has | is |
EN We have various recommendations for XLR mic sets in the podcast starter kit if you just want to get everything together, but we?ll also suggest these options for each mic in the ?pair with? section.
NL We hebben verschillende aanbevelingen voor XLR-micketsets in de podcaststarterset als je gewoon alles bij elkaar wilt krijgen, maar we zullen deze opties ook voorstellen voor elke microfoon in het "paar met" gedeelte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recommendations | aanbevelingen |
| xlr | xlr |
| mic | microfoon |
| suggest | voorstellen |
| options | opties |
| we | we |
| the | de |
| to | elkaar |
| also | ook |
| in | in |
| want | wilt |
| with | bij |
| kit | met |
| but | |
| have | hebben |
| if | als |
EN Last year various working groups with people from all layers of the hospital got together to clearly describe the vision and values of UZ Leuven
NL Vorig jaar staken verschillende werkgroepen met mensen uit alle geledingen van het ziekenhuis de koppen bij elkaar om duidelijk te verwoorden wat de visie en de waarden van UZ Leuven zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| clearly | duidelijk |
| vision | visie |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| year | jaar |
| with | bij |
| the | de |
| hospital | ziekenhuis |
| to | om |
| values | waarden |
| various | verschillende |
| and | en |
| of | van |
| last | zijn |
| from | uit |
| together | het |
EN Through our various native speakers, we manage international and multilingual online marketing campaigns. We enjoy finding new market opportunities together with our customers."
NL Door het groot aantal native speakers zorgen we voor internationale, meertalige online marketing campagnes. Het geeft ons veel plezier om met onze klanten samen te werken met als doel nieuwe markten te veroveren.”
| inglês | holandês |
|---|---|
| various | veel |
| native | native |
| speakers | speakers |
| international | internationale |
| online | online |
| enjoy | plezier |
| new | nieuwe |
| customers | klanten |
| campaigns | campagnes |
| marketing | marketing |
| our | onze |
| market | markten |
| together | samen |
EN Furthermore, various new furniture has been ordered which will soon create innovative possibilities to study and work together
NL Verder is er divers nieuw meubilair besteld waardoor er straks vernieuwende mogelijkheden ontstaan om te studeren en samen te werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| furniture | meubilair |
| ordered | besteld |
| possibilities | mogelijkheden |
| work | werken |
| has | is |
EN We are therefore investigating with various parties whether they can take over the sales activities for—or together with—us, possibly also take over some of the implementation and support.
NL We zijn daarom met verschillende partijen aan het onderzoeken, of zij voor – of samen met - ons de verkoopactiviteiten op kunnen pakken, waarbij zij eventueel ook een stuk van de implementatie en ondersteuning kunnen overnemen.
EN Each team has its own focus, although we work together closely on various processes and projects
NL Elk team heeft zijn eigen focus, al werken we voor verschillende processen en projecten nauw samen
| inglês | holandês |
|---|---|
| focus | focus |
| although | al |
| closely | nauw |
| team | team |
| processes | processen |
| projects | projecten |
| we | we |
| each | elk |
| various | verschillende |
| work | werken |
| own | eigen |
| and | en |
| together | samen |
EN Rubens was not an isolated genius, but worked creatively in a coworking space/laboratory where he brought together various specialists.
NL Rubens was geen geïsoleerd genie, maar creëerde een co-workspace/laboratorium waar hij verschillende specialisten samenbracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rubens | rubens |
| laboratory | laboratorium |
| specialists | specialisten |
| where | waar |
| but | |
| not | geen |
| he | hij |
EN Absolutely! Within Rabobank, we work together with many different departments, which means that there are also various in-depth disciplines and focus areas.
NL Absoluut! Binnen Rabobank werken we met veel verschillende afdelingen samen, waardoor ook sprake is van diverse verdiepende disciplines en aandachtsgebieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| absolutely | absoluut |
| rabobank | rabobank |
| work | werken |
| departments | afdelingen |
| disciplines | disciplines |
| means | |
| we | we |
| with | samen |
| many | veel |
| various | diverse |
| and | en |
| within | binnen |
| there | is |
EN You will work with various line and project managers within a large dynamic environment and bring everyone closer together through effective and impactful communication and information
NL Je werkt met verschillende lijn- en projectmanagers binnen een grote dynamische omgeving en brengt iedereen dichter bij elkaar via effectieve en impactvolle communicatie en informatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| large | grote |
| dynamic | dynamische |
| environment | omgeving |
| effective | effectieve |
| project managers | projectmanagers |
| line | lijn |
| communication | communicatie |
| information | informatie |
| work | werkt |
| and | en |
| within | binnen |
| everyone | iedereen |
| with | bij |
| through | via |
EN Pink Programming arranges various events where women meet and program together. The events include coding camps over several days and so-called Pink Digital Sundays, which have both proven very popular.
NL Pink Programming organiseert diverse evenementen waar vrouwen elkaar ontmoeten en samen programmeren. Zo zijn er bijvoorbeeld meerdaagse 'codeerkampen' en zogenaamde Pink Digital Sundays, die allebei zeer populair zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| events | evenementen |
| women | vrouwen |
| meet | ontmoeten |
| together | samen |
| so-called | zogenaamde |
| digital | digital |
| popular | populair |
| very | zeer |
| various | diverse |
| and | en |
| coding | programmeren |
EN Julien Demonty is the co-founder of Veoware. Having worked on the production chains in various industries, he decided to accept the challenge, together with his business partner Julien Tallineau, to...
NL Afkomstig uit Frankrijk, woont en werkt in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Geïnteresseerd in digital, pedagogie, uitwisseling, contact en creatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| worked | werkt |
EN In 2018, Bruce’s team is focused on bringing together the various service desk offerings within Tesco, to make things simpler for colleagues and enable them to focus more of their time in serving Tesco customers
NL In 2018 concentreerde het team van Bruce zich op het samenbrengen van de verschillende servicedesks binnen Tesco, om het voor collega’s eenvoudiger te maken en hen in staat te stellen zich meer te richten op het helpen van Tesco-klanten
| inglês | holandês |
|---|---|
| simpler | eenvoudiger |
| enable | in staat |
| focus | richten |
| customers | klanten |
| in | in |
| team | team |
| the | de |
| is | staat |
| on | op |
| to | om |
| for | voor |
| and | en |
| service | van de |
| together | het |
| various | verschillende |
| more | meer |
EN In 2018, Bruce’s team is focused on bringing together the various service desk offerings within Tesco, to make things simpler for colleagues and enable them to focus more of their time in serving Tesco customers
NL In 2018 concentreerde het team van Bruce zich op het samenbrengen van de verschillende servicedesks binnen Tesco, om het voor collega’s eenvoudiger te maken en hen in staat te stellen zich meer te richten op het helpen van Tesco-klanten
| inglês | holandês |
|---|---|
| simpler | eenvoudiger |
| enable | in staat |
| focus | richten |
| customers | klanten |
| in | in |
| team | team |
| the | de |
| is | staat |
| on | op |
| to | om |
| for | voor |
| and | en |
| service | van de |
| together | het |
| various | verschillende |
| more | meer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe