Traduzir "eindigt" para inglês

NL Om de website te personaliseren met het legitieme doel je surfervaring te verbeteren. Wij bewaren de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens totdat je surfsessie bij ons eindigt of totdat je niet langer een profiel bij ons hebt;

• doel je surfervaring
• verbeteren
• doel verwerkte persoonsgegevens

NL 2. Boekingsdata: aanbieding begint op vrijdag 1 oktober 2021 om 00:00 (GMT+3) en eindigt op vrijdag 8 oktober 2021 om 23:59 (GMT+3).

• Boekingsdata
• eindigt op vrijdag

NL Slechts 20% van ons e-afval wordt wereldwijd opgehaald, terwijl het meeste van ons e-afval eindigt op de vuilstort of in de grond - zowel thuis als in ontwikkelingslanden - waardoor toxische metalen in de grond eindigen.

• wereldwijd opgehaald
• terwijl het meeste
• grond
• ontwikkelingslanden
• waardoor toxische metalen

NL Kies een domeinextensie die bij je website past. De extensie vertelt je klanten iets over je bedrijf. Eindigt je domeinnaam bijvoorbeeld op ".nl", dan laat je weten dat je bedrijf in Nederland gevestigd is.

• Kies een domeinextensie
• past
• Eindigt je domeinnaam
• laat je weten
• bedrijf in Nederland

NL Verhuizen van je domein: je verhuist dan je domein van je vorige provider naar Jimdo. Zo kun je je website en je domein op dezelfde plek beheren. Je kunt je domein naar Jimdo verhuizen als het eindigt op een van de ondersteunde extensies (zie boven).

• domein op dezelfde
• beheren
• domein naar Jimdo
• ondersteunde extensies
• zie boven

NL De customer journey eindigt niet wanneer je bezoekers een actie voltooien of hun doel behalen en dat geldt ook voor conversieoptimalisering

• customer journey eindigt
• wanneer je bezoekers

NL De aanbieding begint op donderdag 1 april 2021 om 00:01 uur en eindigt op maandag 5 april 2021 om 23:59 uur.

• april om uur
• eindigt op maandag

NL De aanbieding begint op vrijdag 9 april 2021 om 00:01 uur en eindigt op maandag 19 april 2021 om 23:59 uur.

• april om uur
• eindigt op maandag

NL 2. De aanbieding begint op dinsdag 22 juni 2021 om 09:00 uur en eindigt op woensdag 22 juli 2021 om 23:59 uur.

• juni om uur
• eindigt op woensdag

NL De campagne begint op maandag 1 maart 2021 om 00:01 en eindigt op vrijdag 30 april om 23:59

NL Natuurlijk kan iedereen zijn eigen fiets overal heen brengen. Maar het is makkelijker een fiets, e-bike of mountainbike te huren op de plaats waar je wilt starten en hem terug te brengen waar de tocht eindigt.

• Natuurlijk kan iedereen
• fiets overal heen
• makkelijker een fiets
• e-bike of mountainbike
• terug te brengen
• tocht

NL Er zijn ongeveer 40 musea in de cultuurmetropool Basel. Vanaf hier leidt de toegangsroute gedeeltelijk langs de rivier de Doubs naar de steden La Chaux-de-Fonds en Le Locle, beide beroemd om hun horlogemakerskunst. De weg eindigt in Neuchâtel.

• cultuurmetropool Basel
• Vanaf hier leidt
• toegangsroute gedeeltelijk langs
• rivier de Doubs
• steden La Chaux-de-Fonds
• Le Locle
• horlogemakerskunst

NL Vanuit de Zwitserse kosmopolitische stad Genève, waar de Jet d'Eau, een 140 m hoge waterstraal in het Meer van Genève omhoogschiet, leidt de weg naar Nyon. De route eindigt in Saint-George in het natuurpark Jura vaudois.

• Vanuit de Zwitserse
• stad Genève
• Jet d'Eau
• m hoge waterstraal
• Genève omhoogschiet
• leidt de weg
• Nyon
• natuurpark Jura

NL Voer de code in die is verstuurd naar het telefoonnummer dat eindigt op

• Voer de code

NL Vertrouwen en machtigen: waarde begint en eindigt met cultuur

• Vertrouwen en machtigen
• cultuur

NL Speciale aanbieding: profiteer van 50% KORTING op Keeper Unlimited en Family! Aanbieding eindigt op 1 november.

• Speciale aanbieding
• profiteer van KORTING

NL Het is niet ondenkbaar dat je eindigt met het verwijderen van alle onnodige hardware uit de computer om die ene communicatiepoort aan de praat te krijgen

• praat te krijgen

NL Het verzenden van data kan op elk willekeurig moment starten en het is daarbij de taak van de ontvanger om te detecteren wanneer een boodschap start en eindigt

• verzenden van data
• elk willekeurig moment
• daarbij de taak
• wanneer een boodschap
• eindigt

NL We weten al dat een spoofingaanval meestal eindigt in phishing

• spoofingaanval meestal eindigt
• phishing

NL En: je hebt meer zekerheid dat je scriptie niet in een la eindigt, maar dat er echt iets mee wordt gedaan

• hebt meer zekerheid
• la eindigt
• gedaan

NL De oostelijke route van beide lijnen voert van luchthaven Honolulu via de Nimitz Highway naar Kalihi Kai, downtown Honolulu, Honolulu Civic Center, Ala Moana Shopping Center en eindigt in Waikiki

• Highway naar Kalihi
• downtown Honolulu
• Honolulu Civic Center
• Ala Moana Shopping
• eindigt in Waikiki

NL De games komen nu uit in het financiële jaar dat eindigt in maart 2023.

• maart

NL De weg die door dwergenwegwijzers wordt aangegeven, begint in Gänsebrunnen en eindigt bij Berghof Montpelon.

• aangegeven
• begint in Gänsebrunnen
• eindigt bij Berghof

NL De Hahnenseepiste eindigt aan de dorpsrand van St

• dorpsrand van St

NL Bij goede sneeuw eindigt een skipiste vlakbij het hotel.

• goede sneeuw eindigt

NL Nu kunt u uw opslag op afstand configureren nadat het installatie-script eindigt:

• opslag op afstand
• nadat het installatie-script

NL Meer info over wat is inbegrepen zodra uw proefabonnement eindigt.

NL En we weten dat goed doen nooit eindigt – dit is de start van het werken aan een betere toekomst.

• nooit eindigt
• betere

NL “Alle dieren samen zijn echt ontworpen als familie die je op meerdere plekken kunt plaatsen en waardoor de toeschouwer direct kan zien dat ze bij elkaar horen,” eindigt Bartek.

• ontworpen als familie
• waardoor de toeschouwer
• elkaar
• eindigt

NL Dit is een rondreis die begint en eindigt bij het treinstation in Medewitz

• rondreis die begint
• Medewitz

NL Langs de bosrand gaat het naar de rand van de nederzetting Stülpe, uiteindelijk over de Ließener Strae en de Baruther Straße naar de bushalte bij de kerk, waar deze tocht eindigt

• Langs de bosrand
• Stülpe
• kerk
• tocht eindigt

NL Het pad leidt langs grote landbouwgebieden en tussen veeweiden naar de ingang van Lubolz en tenslotte over de hoofdweg door het dorp naar het treinstation van Lubolz, waar deze tour eindigt.

• pad leidt langs
• landbouwgebieden en tussen
• ingang van Lubolz
• Lubolz
• tour

NL Aan de rand van Borgsdorf wordt de Hubertussee omcirkeld en het pad leidt dan over Dianaallee, Fuchsallee en Hirschallee naar het S-Bahn-station Borgsdorf, waar deze tour eindigt.

• rand van Borgsdorf
• Dianaallee
• Fuchsallee en Hirschallee
• S-Bahn-station Borgsdorf
• tour

NL Dit is een rondrit die begint en eindigt bij de bushalte van de dierentuin in Eberswalde

• rondrit die begint
• dierentuin in Eberswalde

NL Het rennen rond de heuvel van de doorn naar hier is ook een vermakelijke knaller; niet te technisch maar veel plezier, en het eindigt hier - een van de beste picknickplekken voor mijlen

• vermakelijke knaller

NL Wees geduldig, je eindigt naast een enorme rots met enkele huizen eronder, sla linksaf, rijd 200 meter verder en stop bij een echt oude bar, gekookte eieren, bier en wijn wachten op je

• Wees geduldig
• rots met enkele
• eronder
• sla linksaf
• rijd meter verder
• oude bar
• gekookte eieren
• bier en wijn

NL Het unieke en flexibele karakter van de lamp begint bij de kleuren combinaties en eindigt bij de manier waarop het licht overal kan worden gericht. Een perfecte, moeiteloze build die er geweldig uitziet, samen met al je decors.

• unieke en flexibele
• perfecte
• geweldig uitziet

NL Gegevensbescherming eindigt niet thuis - breid uw anonimiteit helemaal uit met onze speciaal ontwikkelde iOS-app.

• breid uw anonimiteit
• speciaal ontwikkelde

NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later

• zomer al voorbij
• Volgens de meteorologen
• zomer op augustus
• volgens de astronomen
• week of drie

NL Deze entreezaal met sensationeel decor neemt je mee langs de meest uiteenlopende landschappen: je start in de diepzee en eindigt bovenop een bergtop, bijna in de lucht

• entreezaal met sensationeel
• meest uiteenlopende landschappen

NL Deze entreezaal met sensationeel decor neemt je mee langs de meest uiteenlopende landschappen: je start in de diepzee en eindigt bovenop een bergtop, bijna in de lucht. Onderweg ontmoet je een grote diversiteit aan planten en dieren.

• entreezaal met sensationeel
• meest uiteenlopende landschappen

NL De avond eindigt swingend op de dansvloer

• avond eindigt swingend
• dansvloer

NL Met data begint en eindigt alles. We zetten data om in informatie voor onderbouwde beslissingen in ontwikkeling.

• alles

NL Beschermers van het water In 1957 publiceerde de Amerikaanse krant The New Yorker een gedicht van de Britse dichter W. H. Auden. Het gedicht eindigt met: “Duizenden hebben het overleefd zonder liefde. Niet één zonderRead More

• publiceerde de Amerikaanse
• The New Yorker
• dichter W
• Auden
• zonder liefde
• één zonderRead More

NL De termijn voor de aanvaarding van het aanbod begint op de dag na de verzending van het aanbod door de klant en eindigt bij het verstrijken van de derde dag na de verzending van het aanbod.

NL De persoonsgegevens worden gewist als je dit met betrekking tot individuele gegevens of het Aklamio-account als geheel doet, als je ons daarom verzoekt of als het contract eindigt, d.w.z

• persoonsgegevens worden gewist
• betrekking tot individuele
• Aklamio-account als geheel
• contract eindigt

NL Eindigt op vrijdag 07 januari 2022 23:59

• Eindigt op vrijdag

NL Eindigt op donderdag 06 januari 2022 23:59

• Eindigt op donderdag

NL bij andere betaalvormen op de dag na afsluiting van de overeenkomst te lopen en eindigt met het aflopen van de laatste dag van de termijn

• lopen en eindigt

NL Als je in contact met muren komt, eindigt het spel

• muren komt
• eindigt het spel