Traduzir "take a deeper" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "take a deeper" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de take a deeper

inglês
holandês

EN Have a minimum of 50 logged dives, with at least 12 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 6 dives deeper than 30 metres/100 feet

NL Minimaal 50 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minimaal 12 met verrijkte lucht nitrox op een diepte van meer dan 18 meter/60 voet, en 6 duiken op een diepte van minimaal 30 meter/100 voet

inglêsholandês
divesduiken
enrichedverrijkte
airlucht
nitroxnitrox
metresmeter
feetvoet
anden
thandan
aeen
onop
havehebben
ofvan

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet

NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minstens 20 duiken met verrijkte lucht naar dieptes van meer dan 18 meter/60 voet, en 15 duiken dieper dan 30 meter/100 voet

inglêsholandês
divesduiken
enrichedverrijkte
airlucht
deeperdieper
metresmeter
feetvoet
anden
ofvan
thandan
withmet
havehebben

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet

NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben, waarvan minstens 20 met verrijkte lucht, 25 dieper dan 18 meter/60 voet en 15 dieper dan 30 meter/100 voet

inglêsholandês
divesduiken
enrichedverrijkte
airlucht
deeperdieper
metresmeter
feetvoet
anden
thandan
withmet
havehebben

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet.

NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben, waarvan minstens 20 met verrijkte lucht, 25 dieper dan 18 meter/60 voet en 15 dieper dan 30 meter/100 voet.

inglêsholandês
divesduiken
enrichedverrijkte
airlucht
deeperdieper
metresmeter
feetvoet
anden
thandan
withmet
havehebben

EN We work Agile, so the product owners take care of the planning, which gives me the space to take a deeper look

NL We werken Agile, dus de product owners ontfermen zich over de planning, waardoor ik de ruimte heb om de diepte in te gaan

inglêsholandês
agileagile
planningplanning
givesik
spaceruimte
ownersowners
workwerken
wewe
thede
toom
sodus
ofwaardoor

EN We work Agile, so the product owners take care of the planning, which gives me the space to take a deeper look

NL We werken Agile, dus de product owners ontfermen zich over de planning, waardoor ik de ruimte heb om de diepte in te gaan

inglêsholandês
agileagile
planningplanning
givesik
spaceruimte
ownersowners
workwerken
wewe
thede
toom
sodus
ofwaardoor

EN Utilize the breaths to take deeper stretches for better flexibility and stamina

NL Maak gebruik van je ademhaling om dieper te stretchen en flexibiliteit en uithoudingsvermogen te verbeteren

inglêsholandês
utilizegebruik
deeperdieper
betterverbeteren
flexibilityflexibiliteit
staminauithoudingsvermogen
toom
anden
thevan

EN We’ve been pleased to take a deeper dive into the NHS’s COVID-19 app

NL We zijn verheugd om een diepere duik te nemen in de COVID-19-app van de NHS

inglêsholandês
pleasedverheugd
deeperdiepere
diveduik
appapp
toom
thede
aeen
intoin

EN Take informed marketing decisions. See how your clients interact with your online product catalogue directly in Flipsnack. Dig even deeper with the Google Analytics integration.

NL Neem weloverwogen marketingbeslissingen. Bekijk hoe jouw klanten rechtstreeks in Flipsnack reageren met jouw online productcatalogus. Ga nog nog dieper met de Google Analytics integratie.

inglêsholandês
seebekijk
clientsklanten
onlineonline
directlyrechtstreeks
flipsnackflipsnack
deeperdieper
googlegoogle
analyticsanalytics
integrationintegratie
inin
thede
howhoe
withmet

EN Let’s take a deeper dive into the world of phishing and discover what it is, how it works, what kinds of phishing attacks are currently in circulation and how to protect yourself and your business from an attack

NL Laten we een diepere duik nemen in de wereld van phishing en ontdekken wat het is, hoe het werkt, wat voor soort phishing-aanvallen er momenteel circuleren en hoe u zichzelf en uw bedrijf tegen een aanval kunt beschermen

inglêsholandês
deeperdiepere
diveduik
phishingphishing
discoverontdekken
kindssoort
currentlymomenteel
isis
attacksaanvallen
inin
thede
businessbedrijf
workswerkt
protectbeschermen
attackaanval
worldwereld
tolaten
whatwat
howhoe
aeen
anden

EN The MicroBrite Plus Pocket Microscope is a lightweight scope that will fit in your pocket. Take it with you around the grow space and use its 60–120X magnification to get to know your plants on a deeper level.

NL De zakmicroscoop MicroBrite Plus is een lichtgewicht microscoopje dat in je zak past. Neem hem mee je kweekruimte in en gebruik de vergroting van 60–120X om je planten van dichtbij te leren kennen.

EN Let’s take a deeper dive into the world of phishing and discover what it is, how it works, what kinds of phishing attacks are currently in circulation and how to protect yourself and your business from an attack

NL Laten we een diepere duik nemen in de wereld van phishing en ontdekken wat het is, hoe het werkt, wat voor soort phishing-aanvallen er momenteel circuleren en hoe u zichzelf en uw bedrijf tegen een aanval kunt beschermen

inglêsholandês
deeperdiepere
diveduik
phishingphishing
discoverontdekken
kindssoort
currentlymomenteel
isis
attacksaanvallen
inin
thede
businessbedrijf
workswerkt
protectbeschermen
attackaanval
worldwereld
tolaten
whatwat
howhoe
aeen
anden

EN Utilize the breaths to take deeper stretches for better flexibility and stamina

NL Maak gebruik van je ademhaling om dieper te stretchen en flexibiliteit en uithoudingsvermogen te verbeteren

inglêsholandês
utilizegebruik
deeperdieper
betterverbeteren
flexibilityflexibiliteit
staminauithoudingsvermogen
toom
anden
thevan

EN We’ve been pleased to take a deeper dive into the NHS’s COVID-19 app

NL We zijn verheugd om een diepere duik te nemen in de COVID-19-app van de NHS

inglêsholandês
pleasedverheugd
deeperdiepere
diveduik
appapp
toom
thede
aeen
intoin

EN Utilize the breaths to take deeper stretches for better flexibility and stamina

NL Maak gebruik van je ademhaling om dieper te stretchen en flexibiliteit en uithoudingsvermogen te verbeteren

inglêsholandês
utilizegebruik
deeperdieper
betterverbeteren
flexibilityflexibiliteit
staminauithoudingsvermogen
toom
anden
thevan

EN Utilize the breaths to take deeper stretches for better flexibility and stamina

NL Maak gebruik van je ademhaling om dieper te stretchen en flexibiliteit en uithoudingsvermogen te verbeteren

inglêsholandês
utilizegebruik
deeperdieper
betterverbeteren
flexibilityflexibiliteit
staminauithoudingsvermogen
toom
anden
thevan

EN Utilize the breaths to take deeper stretches for better flexibility and stamina

NL Maak gebruik van je ademhaling om dieper te stretchen en flexibiliteit en uithoudingsvermogen te verbeteren

inglêsholandês
utilizegebruik
deeperdieper
betterverbeteren
flexibilityflexibiliteit
staminauithoudingsvermogen
toom
anden
thevan

EN Take a deeper look at what it means to be a growth marketer, and we?ll highlight some common opportunities where a growth marketing team can optimise the user experience.

NL We zullen dieper ingaan op wat het is om een groeimarketeer te zijn, en we geven enkele veelvoorkomende voorbeelden hoe een groeimarketingteam de gebruikerservaring kan optimaliseren.

inglêsholandês
deeperdieper
means
optimiseoptimaliseren
user experiencegebruikerservaring
wewe
thede
toom
whatwat
cankan
experiencezijn
aeen
anden

EN Let’s take a deeper look at what it means to be a growth marketer, and highlight some common opportunities where a growth marketing team can optimise the user experience.

NL We zullen dieper ingaan op wat het is om een groeimarketeer te zijn, en we geven enkele veelvoorkomende voorbeelden hoe een groeimarketingteam de gebruikerservaring kan optimaliseren.

inglêsholandês
deeperdieper
means
optimiseoptimaliseren
user experiencegebruikerservaring
thede
toom
whatwat
cankan
experiencezijn
aeen
anden

EN The Wrench.AI-Iterable partnership enables users to derive deeper insights from their data, then take action

NL Door het partnerschap tussen Wrench AI en Iterable zijn gebruikers in staat om diepere inzichten uit hun data te halen en vervolgens actie te ondernemen

inglêsholandês
partnershippartnerschap
enablesin staat
usersgebruikers
deeperdiepere
aiai
iterableiterable
insightsinzichten
datadata
toom
actionactie
take actionondernemen
takehalen
theirhun
thenvervolgens

EN This course will take a deeper dive into the different parts of the Flow Builder.   

NL Deze cursus gaat dieper in op de verschillende onderdelen van de Flow Builder.   

inglêsholandês
coursecursus
deeperdieper
partsonderdelen
flowflow
builderbuilder
thede
intoin
thisdeze

EN This chapter will take a deeper dive and peel back the layers of web pages and see what it is that constitutes a page?s weight at the possible detriment of the end user: you, I, us.

NL In dit hoofdstuk wordt dieper ingegaan op de lagen van webpagina?s en wordt bekeken wat het gewicht van een pagina is, mogelijk ten nadele van de eindgebruiker: jij, ik, wij.

inglêsholandês
chapterhoofdstuk
deeperdieper
layerslagen
ss
weightgewicht
iik
end usereindgebruiker
isis
thede
possiblemogelijk
thisdit
whatwat
pagepagina
anden

EN Our desktop experience goes even deeper with training plans, route planning, activity breakdowns and other tools to take your planning and analysis game to the limit.

NL Onze desktopervaring gaat nog verder met trainingsplannen, analyse van activiteiten en andere tools om je planning en analyse te optimaliseren.

inglêsholandês
activityactiviteiten
toolstools
analysisanalyse
planningplanning
yourje
toom
ouronze
goes
thegaat
withmet
anden
otherandere

EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.

NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.

inglêsholandês
lyonlyon
centercentrum
followvolg
lala
wilsonwilson
bridgebrug
ruerue
reachbereikt
hotelhotel
streetstraat
placeplace
secondtweede
dede
leftrechts

EN Grab your phone and open the camera app. Find a window, stand in front of it and take two big steps backward. Select the front camera and take a selfie. Now turn 180 degrees and take another selfie. Shocking difference between the two photos, isn’t it?

NL Pak je smartphone en open de camera-app. Kies een raam en ga ervoor staan. Zet nu twee stappen achteruit. Selecteer de front camera en neem een selfie. Draai nu 180 graden en neem nog een selfie. Heftig dat verschil tussen de twee foto’s nietwaar?

EN I have briefly highlighted a few of the best web hosting companies for WordPress on other posts, but I wanted to go a little deeper and give you my full list of recommendations.

NL Ik heb kort een paar van de beste webhostingbedrijven voor WordPress op andere berichten belicht, maar ik wilde een beetje dieper gaan en je mijn volledige lijst met aanbevelingen geven.

inglêsholandês
brieflykort
wordpresswordpress
postsberichten
deeperdieper
recommendationsaanbevelingen
iik
fullvolledige
thede
mymijn
bestbeste
onop
otherandere
but
wantedwilde
anden
a littlebeetje

EN As deeper efforts yield declining returns, advertisers seeking to maximize effectiveness should balance their investments in data-driven targeting with a greater focus on creativity and storytelling.

NL De in totaal 300 medewerkers wordt gevraagd elders te werken.

inglêsholandês
inin
greaterte
awordt
onwerken
andde

EN The interviews might be carried remotely or in person. We'll dig a little deeper and you’ll get more in-depth insights about the job, your future colleagues and our company.

NL Wij houden de gesprekken vanaf afstand of persoonlijk. Wij gaan voor een diepgaand gesprek en je krijgt meer inzicht in jouw werk, jouw toekomstige collega's en ons bedrijf.

inglêsholandês
interviewsgesprekken
futuretoekomstige
orof
yourje
companybedrijf
inin
thede
jobwerk
behouden
littleeen
andinzicht
moremeer

EN These six chapters are all you need to build a strong foundation of SEO knowledge and start ranking higher in Google. If you want to dig deeper, each chapter has links to plenty of more advanced learning materials.

NL Deze 6 hoofdstukken zijn alles wat je nodig hebt om een sterke basis aan SEO-kennis te leggen en hoger te gaan ranken in Google. Als je er dieper in wilt duiken vind je in elk hoofdstuk links naar het nodige meer geavanceerde lesmateriaal.

inglêsholandês
strongsterke
googlegoogle
deeperdieper
chapterhoofdstuk
linkslinks
advancedgeavanceerde
seoseo
inin
toom
moremeer
neednodig
higherhoger
knowledgekennis
wantwilt
foundationeen
anden
ifals
materialszijn

EN If you’re a skilled technical SEO who wants to go deeper than pre-defined issues, our powerful Data Explorer puts you in full control of over a hundred different data points on each of your pages.

NL Als je een ervaren technische SEO’er bent die dieper wil gaan dan voorgedefinieerde problemen, geeft onze krachtige Data Explorer jou volledige controle over honderden verschillende datapunten over al jouw pagina’s.

inglêsholandês
wantswil
deeperdieper
powerfulkrachtige
explorerexplorer
controlcontrole
technicaltechnische
datadata
fullvolledige
skilledervaren
issuesproblemen
yourje
ouronze
youbent
ifals

EN Get deeper insights with a list of up-to-date key metrics for each of your tracked keywords. See:

NL Krijg diepere inzichten met een up-to-date lijst met belangrijke data voor al jouw zoektermen. Zie:

inglêsholandês
deeperdiepere
up-to-dateup-to-date
keybelangrijke
insightsinzichten
metricsdata
withmet
listlijst
forvoor
tozie

EN Use advanced metrics for deeper insights

NL Gebruik geavanceerde statistieken voor dieper inzicht

inglêsholandês
advancedgeavanceerde
metricsstatistieken
deeperdieper
usegebruik
insightsinzicht
forvoor

EN Dig deeper into how the most popular sites get traffic with quick links to granular keyword reports.

NL Duik dieper in how de populairste websites verkeer krijgen met snelle links naar granulaire zoektermrapportages.

inglêsholandês
deeperdieper
siteswebsites
trafficverkeer
quicksnelle
linkslinks
thede
intoin
withmet
tokrijgen

EN It gives you filtering and sorting options to let you drill down deeper than possible in Site Explorer.

NL Het biedt u opties om te filteren en sorteren, zodat u dieper kunt graven dan in de Site Explorer mogelijk is.

inglêsholandês
optionsopties
deeperdieper
sitesite
explorerexplorer
inin
filteringfilteren
sortingsorteren
givesis
tozodat
possiblemogelijk
youu
anden

EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.

inglêsholandês
foundgevonden
explorerexplorer
diggraaf
deeperdieper
reportsrapporten
backlinksbacklinks
advancedgeavanceerde
powerfulkrachtige
exactexacte
inin
sitesite
linkslinks
thede
toom
seebekijk
interestinteresse
anden
somethingiets
littleeen
ofvan
a littlebeetje
thatdie

EN Remember, not all of your questions can be peaches and cream. Once your guest sounds more comfortable and open to answering your deeper questions, ask them what their biggest failure was in the last year.

NL Onthoud, niet al je vragen kunnen perziken en room zijn. Als uw gast eenmaal comfortabeler klinkt en openstaat voor het beantwoorden van uw diepere vragen, vraag hen dan wat hun grootste mislukking was in het afgelopen jaar.

inglêsholandês
creamroom
guestgast
deeperdiepere
failuremislukking
onceeenmaal
inin
yearjaar
biggestgrootste
yourje
soundsklinkt
openuw
anden
notniet
askvraag
answeringbeantwoorden
theirhun
lastafgelopen
whatwat

EN Want to dive deeper? Learn some other ways podcasts make money.

NL Wil je dieper duiken? Leer enkele andere manieren waarop podcasts geld verdienen.

inglêsholandês
diveduiken
deeperdieper
learnleer
podcastspodcasts
waysmanieren
otherandere
moneygeld
wantje
want towil

EN There are also device and location tabs so you can get deeper insights into where your listeners are coming from:

NL Er zijn ook apparaat- en locatietabbladen, zodat u dieper inzicht kunt krijgen in waar uw luisteraars vandaan komen:

inglêsholandês
deviceapparaat
deeperdieper
listenersluisteraars
wherewaar
thereer
intoin
arezijn
sozodat
andinzicht
you cankunt
youu

EN With Sell, you have the option to dig deeper into your sales data with prebuilt dashboards or to create your own reports by easily customising with a point-and-click interface.

NL Met Sell kun je dieper in je salesdata duiken met kant-en-klare dashboards, of door gemakkelijk aan te passen rapporten te maken met onze point-and-click interface.

inglêsholandês
deeperdieper
dashboardsdashboards
easilygemakkelijk
interfaceinterface
yourje
orof
reportsrapporten
intoin
createen
bydoor
withmet

EN Work even better together. Get deeper collaboration, routing and analytics.

NL Werk nog beter samen. Hechtere samenwerking, routering en analyses.

inglêsholandês
workwerk
togethersamen
collaborationsamenwerking
routingroutering
anden
analyticsanalyses
betterbeter
evennog

EN , or drill deeper with customised reports. Identify what customers need and ways to improve efficiency.

NL of ga dieper met aangepaste rapporten. Identificeer wat klanten nodig hebben en hoe je efficiënter kunt werken.

inglêsholandês
deeperdieper
customisedaangepaste
reportsrapporten
identifyidentificeer
customersklanten
efficiencywerken
orof
anden
neednodig
tohoe
withmet
whatwat

EN A core technology partnership with Cloudflare provides network edge defences, while the use of AWS scaling and protection tools provide deeper protection along with our use of AWS DDoS-specific services.

NL Een kerntechnologiepartnerschap met Cloudflare zorgt voor verdediging aan de randen van het netwerk, terwijl AWS-schaalvergrotings- en beschermingstools, samen met het gebruik van DDoS-specifieke services van AWS, voor diepgaande bescherming zorgen.

inglêsholandês
networknetwerk
awsaws
cloudflarecloudflare
protectionbescherming
thede
usegebruik
servicesservices
withsamen
anden
ofvan

EN This has given them deeper insights into the time and budget spend per project for seamless reporting to the C-level.

NL Dit heeft hen dieper inzicht gegeven in de tijd en het budget dat per project wordt besteed voor een foutloze rapportage aan de C-level.

inglêsholandês
givengegeven
deeperdieper
budgetbudget
spendbesteed
projectproject
reportingrapportage
thede
timetijd
intoin
andinzicht
forvoor
thisdit

EN Yoga burn offers a slower vinyasa flow with longer posture holds to focus on increased muscle strength and deeper breathing

NL Yoga burn biedt een langzamere vinyasaflow met langere holds om te focussen op meer spierkracht en diepere ademhaling

inglêsholandês
yogayoga
offersbiedt
deeperdiepere
increasedte
toom
anden
aeen
longermeer
onop
to focusfocussen

EN "Tableau was the catalyst to help employees have that ‘aha data moment’. That flicker of data cognition turning into deeper understanding was what Nissan needed for success in a digital world."

NL “Tableau zorgde voor een echte aha-erlebnis bij medewerkers. Ze leren data beter te begrijpen en dat is precies wat Nissan nodig had om succesvol te zijn in het digitale tijdperk”.

inglêsholandês
tableautableau
employeesmedewerkers
nissannissan
successsuccesvol
digitaldigitale
datadata
needednodig
aeen
inin
toom
ofhet

EN There’s plenty to discover about the World’s Most Famous Building, from its rich history to its unique design. Dive deeper into what makes this New York icon a can’t-miss experience

NL Er valt veel te ontdekken over het beroemdste gebouw ter wereld, van zijn rijke geschiedenis tot zijn unieke design. Ontdek waarom dit symbool van New York niet mag ontbreken op uw programma als u de stad bezoekt.

inglêsholandês
worldswereld
richrijke
yorkyork
most famousberoemdste
new yorkstad
buildinggebouw
historygeschiedenis
designdesign
newnew
thede
discoverontdek
plentyte
thisdit

EN Every year, manufacturers have to go deeper into the earth, producing more waste for less raw materials

NL Ieder jaar moeten producenten dieper in de aarde graven en produceren ze meer afval voor minder ruwe grondstoffen

inglêsholandês
manufacturersproducenten
deeperdieper
earthaarde
wasteafval
rawruwe
yearjaar
thede
raw materialsgrondstoffen
producingproduceren
lessminder
intoin
have tomoeten
forvoor
moremeer

EN Dig deeper into WMS applications with our on-demand webinars

NL Zoom in op de losse applicaties van WMS met onze on-demand webinars

inglêsholandês
applicationsapplicaties
webinarswebinars
wmswms
onop
ourin

EN Forward-thinking teams around the world use Reincubate for incredible video and deeper access to data.

NL Vooruitstrevende teams over de hele wereld gebruiken Reincubate voor ongelooflijke video en diepere toegang tot gegevens.

inglêsholandês
teamsteams
incredibleongelooflijke
videovideo
deeperdiepere
reincubatereincubate
usegebruiken
accesstoegang
thede
datagegevens
worldwereld
anden
forvoor

EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess

NL Om dit te begrijpen is een dieper begrip van het relevante CoreBluetooth framework CoreBluetooth dan de meeste ontwikkelaars

inglêsholandês
deeperdieper
relevantrelevante
frameworkframework
developersontwikkelaars
thede
thisdit
hasis
aeen
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções