EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
Traduzir "since quality comes" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "since quality comes" de inglês para holandês
Traduções de since quality comes
"since quality comes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de since quality comes
inglês
holandês
NL De Focal Spirit Professional krijgt gemengde reviews als het gaat om comfort en duurzaamheid, maar uitstekende reviews als het gaat om geluidskwaliteit en weergave
| inglês | holandês |
|---|---|
| gets | krijgt |
| reviews | reviews |
| comfort | comfort |
| durability | duurzaamheid |
| sound quality | geluidskwaliteit |
| excellent | uitstekende |
| the | de |
| to | om |
| but | |
| and | en |
| when | als |
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
NL De Focal Spirit Professional krijgt gemengde reviews als het gaat om comfort en duurzaamheid, maar uitstekende reviews als het gaat om geluidskwaliteit en weergave
| inglês | holandês |
|---|---|
| gets | krijgt |
| reviews | reviews |
| comfort | comfort |
| durability | duurzaamheid |
| sound quality | geluidskwaliteit |
| excellent | uitstekende |
| the | de |
| to | om |
| but | |
| and | en |
| when | als |
EN Since quality comes for a price, working with a graphic designer is obviously more expensive than using a logo generator that produces generic designs
NL Omdat kwaliteit een prijs heeft, is werken met een grafisch ontwerper uiteraard duurder dan een logo generator gebruiken die generieke ontwerpen produceert
| inglês | holandês |
|---|---|
| obviously | uiteraard |
| generator | generator |
| produces | produceert |
| quality | kwaliteit |
| price | prijs |
| working | werken |
| is | is |
| logo | logo |
| graphic | grafisch |
| designer | ontwerper |
| designs | ontwerpen |
| a | een |
| expensive | duurder |
| than | dan |
| that | die |
| for | omdat |
| using | gebruiken |
| with | met |
EN All of this comes together to make it extremely difficult to enhance your business’s SEO since you’ll need to balance the quality of your content with the right keywords
NL Dit alles komt samen om het extreem moeilijk te maken om de SEO van uw bedrijf te verbeteren, omdat u de kwaliteit van uw inhoud moet balanceren met de juiste zoekwoorden
| inglês | holandês |
|---|---|
| difficult | moeilijk |
| enhance | verbeteren |
| seo | seo |
| content | inhoud |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| extremely | extreem |
| need to | moet |
| together | het |
| this | dit |
EN When it comes to great TV picture quality, it all starts at the beginning.If a TV doesn't immediately recognise the type and quality of the source ima...
NL YouView is beschikbaar via een aantal verschillende routes, in verschillende gedaanten. Het smart tv-platform werd gelanceerd in juli 2012 en biedt ee...
| inglês | holandês |
|---|---|
| tv | tv |
| all | in |
| beginning | een |
| and | en |
| the | het |
EN When it comes to great TV picture quality, it all starts at the beginning.If a TV doesn't immediately recognise the type and quality of the source ima...
NL YouView is beschikbaar via een aantal verschillende routes, in verschillende gedaanten. Het smart tv-platform werd gelanceerd in juli 2012 en biedt ee...
| inglês | holandês |
|---|---|
| tv | tv |
| all | in |
| beginning | een |
| and | en |
| the | het |
EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.
NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| microphones | microfoons |
| poor | slechte |
| fact | feite |
| attached | aangesloten |
| or | of |
| in | in |
| is | is |
| more important | belangrijker |
| much | veel |
| something | iets |
| most | de |
| have | hebben |
| pretty | vrij |
EN Scoring standards for human translation include (but are not limited to) the Multidimensional Quality Metrics (MQM), the Dynamic Quality Framework (DQF), and the J2450 Translation Quality Metric
NL Scoringnormen voor menselijke vertaling omvatten (maar zijn niet beperkt tot) Multidimensional Quality Metrics (MQM), Dynamic Quality Framework (DQF) en J2450 Translation Quality Metric
| inglês | holandês |
|---|---|
| human | menselijke |
| limited | beperkt |
| dynamic | dynamic |
| framework | framework |
| quality | quality |
| metrics | metrics |
| for | voor |
| are | zijn |
| but | |
| and | en |
EN So, it turns out that so-called MT quality indicators like BLEU, LEPOR, TER or PED actually don’t measure quality as such. But there’s good news: They do provide us with the KPIs we need to take quality decisions.
NL Het blijkt dus dat de zogenaamde MT-kwaliteitsindicatoren zoals BLEU, LEPOR, TER of PED kwaliteit als dusdanig eigenlijk niet meten. Maar er is ook goed nieuws: zij verstrekken wel de KPI's die wij nodig hebben om kwaliteitsbeslissingen te nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| so-called | zogenaamde |
| mt | mt |
| actually | eigenlijk |
| news | nieuws |
| provide | verstrekken |
| turns out | blijkt |
| quality | kwaliteit |
| or | of |
| the | de |
| we | wij |
| need | nodig |
| to | om |
| so | dus |
| measure | meten |
| good | goed |
| that | dat |
| out | te |
| but | |
| it | maar |
EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
NL Hoogwaardige productafbeeldingen zijn essentieel als je wilt dat je bedrijf professioneel overkomt. Het is bewezen dat lezers professionele beelden koppelen aan professionele producten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | beelden |
| proven | bewezen |
| readers | lezers |
| business | bedrijf |
| products | producten |
| essential | essentieel |
| professional | professionele |
| has | is |
| high | hoogwaardige |
| want | wilt |
| your | je |
EN Working quickly against tight deadlines doesn?t mean sacrificing on quality. Our robust quality assurance and management systems help you deliver quality global content to any audience, any time.
NL Snel werken met krappe deadlines betekent niet dat je op kwaliteit moet inboeten. Dankzij onze robuuste kwaliteitsborgings- en managementsystemen kun je wanneer je maar hoogwaardige wereldwijde content leveren aan welk publiek dan ook.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quickly | snel |
| deadlines | deadlines |
| robust | robuuste |
| global | wereldwijde |
| content | content |
| audience | publiek |
| mean | |
| quality | kwaliteit |
| on | op |
| to | betekent |
| working | werken |
| deliver | leveren |
| our | onze |
| and | en |
EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.
NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interaction | interactie |
| changing | verandert |
| generation | generatie |
| completely | totaal |
| designers | ontwerpers |
| in | in |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| designs | ontwerpen |
| and | en |
| of | van |
| but | |
| this | dit |
EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.
NL Kwaliteit komt bij ons op de eerste plaats. Dankzij onze systemen voor kwaliteitsbeheer ontvangen onze klanten hoogwaardige producten en diensten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| systems | systemen |
| quality | kwaliteit |
| services | diensten |
| for | voor |
| products | producten |
| a | eerste |
| high | hoogwaardige |
| and | en |
| our | onze |
| receive | ontvangen |
EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.
NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| microphones | microfoons |
| poor | slechte |
| fact | feite |
| attached | aangesloten |
| or | of |
| in | in |
| is | is |
| more important | belangrijker |
| much | veel |
| something | iets |
| most | de |
| have | hebben |
| pretty | vrij |
EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.
NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interaction | interactie |
| changing | verandert |
| generation | generatie |
| completely | totaal |
| designers | ontwerpers |
| in | in |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| designs | ontwerpen |
| and | en |
| of | van |
| but | |
| this | dit |
EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications.
NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hobby | hobby |
| notifications | meldingen |
| webhook | webhook |
| startup | startup |
| with | bij |
| sms | sms |
| and | en |
EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).
NL Het is niet nodig om een schokdemper of een voorruit te monteren, want alles is ingebouwd (plus een extra voorruit, niet op de foto).
| inglês | holandês |
|---|---|
| need | nodig |
| mount | monteren |
| windscreen | voorruit |
| built | ingebouwd |
| is | is |
| or | of |
| plus | plus |
| to | om |
| with | op |
| as | want |
| a | een |
| additional | extra |
EN E-commerce comes with a variety of challenges, many of which might seem daunting to tackle on your own. That’s where SOM comes in, which promises to assist you with a variety of features.
NL E-commerce brengt verschillende uitdagingen met zich mee, waarvan sommigen ontmoedigend lijken om aan te pakken. Dat is waar SOM je kunt helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| challenges | uitdagingen |
| might | kunt |
| seem | lijken |
| assist | helpen |
| your | je |
| to | om |
| where | waar |
| variety | verschillende |
| a | zich |
| many | te |
| which | is |
EN The Saramonic SR-BSP1 comes with a removable handle and the mount comes with a cold shoe to attach a mic or light
NL De Saramonic SR-BSP1 wordt geleverd met een uitneembaar handvat en de houder wordt geleverd met een koude schoen voor het bevestigen van een microfoon of een lamp
| inglês | holandês |
|---|---|
| handle | handvat |
| cold | koude |
| shoe | schoen |
| mic | microfoon |
| light | lamp |
| or | of |
| the | de |
| attach | bevestigen |
| and | en |
| a | een |
| comes | van |
| with | met |
EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products
NL We delen dezelfde waarden en ethos als onze klanten als het gaat om het bieden van plant- en mensvriendelijke alternatieven als het gaat om het leveren van promotionele producten
| inglês | holandês |
|---|---|
| values | waarden |
| ethos | ethos |
| customers | klanten |
| plant | plant |
| alternatives | alternatieven |
| we | we |
| to | om |
| our | onze |
| products | producten |
| as | als |
| delivering | bieden |
| share | delen |
| and | en |
EN Wow, that's easy and controlled.After the restaurant, the technical trail comes soon and here comes the third surprise
NL Wow, dat is makkelijk en gecontroleerd.Na het restaurant komt al snel het technische parcours en hier komt de derde verrassing
| inglês | holandês |
|---|---|
| wow | wow |
| controlled | gecontroleerd |
| restaurant | restaurant |
| technical | technische |
| trail | parcours |
| third | derde |
| surprise | verrassing |
| after | na |
| the | de |
| comes | dat |
| easy | makkelijk |
| and | en |
| soon | al |
| here | hier |
EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on, the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.
NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magical | magisch |
| comfortable | comfortabel |
| is | is |
| in | in |
| your | je |
| room | kamer |
| the | de |
| a | een |
| by | door |
| design | design |
| will | worden |
| it | en |
EN When it comes to building out your product portfolio, deciding whether to build or buy a BCDR solution comes with considerations around cost, time, and resources.
NL Als het gaat om het opbouwen van uw productportfolio, is de beslissing om een BCDR-oplossing te bouwen of aan te schaffen een kwestie van kosten, tijd en middelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| cost | kosten |
| product portfolio | productportfolio |
| or | of |
| time | tijd |
| resources | middelen |
| to | om |
| a | een |
| comes | van |
| and | en |
| product | de |
EN Language matters when it comes to business. When it comes to closing sales, the power of…
NL Het integreren van een nieuwe CRM software in je bedrijf kan best een spannende periode zijn.…
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | bedrijf |
| sales | crm |
| power | kan |
EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).
NL Het is niet nodig om een schokdemper of een voorruit te monteren, want alles is ingebouwd (plus een extra voorruit, niet op de foto).
| inglês | holandês |
|---|---|
| need | nodig |
| mount | monteren |
| windscreen | voorruit |
| built | ingebouwd |
| is | is |
| or | of |
| plus | plus |
| to | om |
| with | op |
| as | want |
| a | een |
| additional | extra |
EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products
NL We delen dezelfde waarden en ethos als onze klanten als het gaat om het bieden van plant- en mensvriendelijke alternatieven als het gaat om het leveren van promotionele producten
| inglês | holandês |
|---|---|
| values | waarden |
| ethos | ethos |
| customers | klanten |
| plant | plant |
| alternatives | alternatieven |
| we | we |
| to | om |
| our | onze |
| products | producten |
| as | als |
| delivering | bieden |
| share | delen |
| and | en |
EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on, the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.
NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magical | magisch |
| comfortable | comfortabel |
| is | is |
| in | in |
| your | je |
| room | kamer |
| the | de |
| a | een |
| by | door |
| design | design |
| will | worden |
| it | en |
EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications.
NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hobby | hobby |
| notifications | meldingen |
| webhook | webhook |
| startup | startup |
| with | bij |
| sms | sms |
| and | en |
EN WeVideo is an easy film editing software with great value, it is leading the charge when it comes to cloud-based video editors. This video editing app comes with cloud storage and screencasting functions for professionals.
NL WeVideo is een eenvoudige filmbewerkingssoftware met een grote waarde, het is toonaangevend als het gaat om cloud-gebaseerde video-editors. Deze videobewerkingsapp wordt geleverd met cloud-opslag en screencasting-functies voor professionals.
| inglês | holandês |
|---|---|
| editors | editors |
| cloud | cloud |
| storage | opslag |
| functions | functies |
| is | is |
| video | video |
| leading | een |
| to | om |
| professionals | professionals |
| easy | eenvoudige |
| value | waarde |
| and | en |
| with | met |
EN 1Password only comes with 1GB of document storage, while Keeper comes with 10GB of storage.
NL 1Password biedt slechts 1GB bestandsopslag aan, Keeper 10 GB.
| inglês | holandês |
|---|---|
| only | slechts |
| gb | gb |
| keeper | keeper |
| of | aan |
EN Unique handmade wood lighting since 1994 - LZF is a Spanish brand that focuses on wood veneer lamps and comes forward with inspiring designs.
NL Unieke handgemaakte houten verlichting sinds 1994 - LZF is een Spaans merk die de nadruk legt op houten fineer lampen en naar voren komt met inspirerende ontwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| handmade | handgemaakte |
| wood | houten |
| designs | ontwerpen |
| lighting | verlichting |
| is | is |
| brand | merk |
| lamps | lampen |
| forward | een |
| that | die |
| spanish | spaans |
| on | op |
| and | en |
EN When it comes to the longevity of a kitchen, the very best is just barely good enough, which is why we have been using the innovative drawer system Profi+ as standard since 2012
NL En aangezien voor de duurzaamheid van een keuken alleen het beste goed genoeg is, gebruiken wij sinds 2012 standaard het innovatieve ladebaksysteem Profi*
| inglês | holandês |
|---|---|
| longevity | duurzaamheid |
| kitchen | keuken |
| innovative | innovatieve |
| standard | standaard |
| is | is |
| the | de |
| using | gebruiken |
| best | beste |
| good | goed |
| we | wij |
| it | en |
| enough | genoeg |
| as | aangezien |
EN Unique handmade wood lighting since 1994 - LZF is a Spanish brand that focuses on wood veneer lamps and comes forward with inspiring designs.
NL Unieke handgemaakte houten verlichting sinds 1994 - LZF is een Spaans merk die de nadruk legt op houten fineer lampen en naar voren komt met inspirerende ontwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| handmade | handgemaakte |
| wood | houten |
| designs | ontwerpen |
| lighting | verlichting |
| is | is |
| brand | merk |
| lamps | lampen |
| forward | een |
| that | die |
| spanish | spaans |
| on | op |
| and | en |
EN But it?s recommended to get the pro version since it comes with more refined features.
NL Maar het is aan te raden om de pro-versie te krijgen, omdat deze met meer verfijnde functies wordt geleverd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| features | functies |
| the | de |
| to | om |
| pro | pro |
| version | versie |
| but | |
| it | maar |
| more | meer |
| with | met |
EN We use cookies that are both “First-party cookies”, since they track behaviour on our own website (with Google Analytics), and third-party data that comes from the Google Network
NL Wij gebruiken cookies die zowel "First-party cookies" zijn, omdat ze het gedrag op onze eigen website bijhouden (met Google Analytics), als gegevens van derden die afkomstig zijn van het Google-netwerk
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| behaviour | gedrag |
| website | website |
| track | bijhouden |
| they | ze |
| analytics | analytics |
| use | gebruiken |
| we | wij |
| our | onze |
| both | zowel |
| own | eigen |
| data | gegevens |
| on | op |
| third | derden |
| are | zijn |
EN With every new OnePlus phone comes a new version of Android-based software. For the OnePlus 10 Pro that's especially true since it's adopted what is -
NL Met elke nieuwe OnePlus telefoon komt er een nieuwe versie van de op Android gebaseerde software. Voor de OnePlus 10 Pro geldt dat in het bijzonder, o...
| inglês | holandês |
|---|---|
| phone | telefoon |
| software | software |
| android | android |
| the | de |
| based | gebaseerde |
| every | elke |
| oneplus | oneplus |
| pro | pro |
| version | versie |
| with | op |
| for | voor |
| of | bijzonder |
| true | van |
EN Since each container comes with its own MySQL, PHP, Nginx, and a host of other elements, the sites basically don’t share resources.
NL Omdat elke container wordt geleverd met een eigen MySQL, PHP, Nginx en een groot aantal andere elementen, delen de sites in principe geen bronnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| container | container |
| mysql | mysql |
| php | php |
| nginx | nginx |
| elements | elementen |
| sites | sites |
| resources | bronnen |
| the | de |
| other | andere |
| own | eigen |
| and | en |
| each | in |
| a | een |
| of | omdat |
EN Since 1648, when it was completed, Freuler Palace has been most famous building in Canton Glarus. Freuler Palace has housed the Glarus Regional Museum since 1946. The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.
NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooide |
| palace | paleis |
| canton | kanton |
| regional | regionaal |
| numerous | talrijke |
| exhibitions | tentoonstellingen |
| in | in |
| museum | museum |
| interesting | interessante |
| the | de |
| building | gebouw |
| has | is |
| and | en |
EN Since they purchased their cloud subscriptions before July 1, 2022 PT, they are eligible for a 40% discount on Jira Software Cloud and no discount on Confluence Cloud since it is less than 1,001 users.
NL Aangezien het bedrijf het Cloud-abonnement voor 1 juli 2022 heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 40% op Jira Software Cloud en krijgt het geen korting op Confluence Cloud, omdat er minder dan 1001 gebruikers zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchased | aangeschaft |
| cloud | cloud |
| subscriptions | abonnement |
| july | juli |
| jira | jira |
| software | software |
| users | gebruikers |
| confluence | confluence |
| discount | korting |
| on | op |
| than | dan |
| a | een |
| no | geen |
| for | voor |
| and | en |
| are | zijn |
EN Since the DDC system was created more than 135 years ago, it's easy to assume that the Dewey name is in the public domain. However, it never has been, and since 1988, OCLC Online Computer Library Center has held the trademark on the Dewey name.
NL Het Dewey-systeem is ruim 135 jaar geleden gecreëerd. Daarom zou je denken dat de naam Dewey algemeen bekend is. Dit is echter nooit het geval geweest. Sinds 1988 is OCLC in bezit van het handelsmerk op de naam Dewey.
| inglês | holandês |
|---|---|
| system | systeem |
| created | gecreëerd |
| oclc | oclc |
| trademark | handelsmerk |
| is | is |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| name | naam |
| never | nooit |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| to | daarom |
| that | dat |
| was | geweest |
EN Since 1998, our environmental management system has been certified according to the world's most stringent standard, EMAS. Since then, we have published our environmental performance in a sustainability report.
NL Ons milieumanagementsysteem is als sinds 1998 gecertificeerd volgens EMAS, de wereldwijd strengste norm. Sindsdien publiceren we onze milieuprestaties in het duurzaamheidsrapport.
| inglês | holandês |
|---|---|
| certified | gecertificeerd |
| standard | norm |
| published | publiceren |
| we | we |
| the | de |
| in | in |
| has | is |
EN Deep market expertise: experience of working with XBRL since 2005, and iXBRL since 2011
NL Marktexpertise: ervaring met XBRL sinds 2005 en iXBRL sinds 2011
| inglês | holandês |
|---|---|
| ixbrl | ixbrl |
| experience | ervaring |
| and | en |
| with | met |
| since | sinds |
EN According to research conducted by the US Office of Advocacy in their October 2019 Small Business Buletin, business owners? income has been trending upwards since 2016. In fact, it?s almost doubled since 2009!
NL Volgens onderzoek uitgevoerd door het Amerikaanse Office of Advocacy in hun Small Business Buletin van oktober 2019, vertoont het inkomen van bedrijfseigenaren een stijgende lijn sinds 2016. Het is zelfs bijna verdubbeld sinds 2009!
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| october | oktober |
| income | inkomen |
| doubled | verdubbeld |
| small | small |
| office | office |
| in | in |
| business | business |
| us | amerikaanse |
| their | hun |
| conducted | uitgevoerd |
| has | is |
| by | door |
EN Since 1998, our environmental management system has been certified according to the world's most stringent standard, EMAS. Since then, we have published our environmental performance in a sustainability report.
NL Ons milieumanagementsysteem is als sinds 1998 gecertificeerd volgens EMAS, de wereldwijd strengste norm. Sindsdien publiceren we onze milieuprestaties in het duurzaamheidsrapport.
| inglês | holandês |
|---|---|
| certified | gecertificeerd |
| standard | norm |
| published | publiceren |
| we | we |
| the | de |
| in | in |
| has | is |
EN Since you want to ensure the continued growth of your business with confidence, we have done our utmost to provide you with reliable hosting that is always online - since 1999.
NL Omdat je vol vertrouwen wil verder werken aan de groei van je business, streven we al sinds 1999 naar betrouwbare hosting die altijd online blijft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| continued | verder |
| growth | groei |
| confidence | vertrouwen |
| hosting | hosting |
| always | altijd |
| online | online |
| your | je |
| reliable | betrouwbare |
| the | de |
| we | we |
| business | business |
| is | blijft |
EN Since they purchased their Cloud subscriptions before July 1, 2023 PT, they are eligible for a 20% discount on Jira Software Cloud and no discount on Confluence Cloud since it is less than 1,001 users.
NL Aangezien het bedrijf het Cloud-abonnement voor 1 juli 2023 PT heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 20% op Jira Software Cloud en krijgt het geen korting op Confluence Cloud, omdat er minder dan 1001 gebruikers zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchased | aangeschaft |
| cloud | cloud |
| subscriptions | abonnement |
| july | juli |
| jira | jira |
| software | software |
| users | gebruikers |
| confluence | confluence |
| discount | korting |
| on | op |
| than | dan |
| a | een |
| no | geen |
| for | voor |
| and | en |
| are | zijn |
EN Since 1648, when it was completed, Freuler Palace has been most famous building in Canton Glarus. Freuler Palace has housed the Glarus Regional Museum since 1946. The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.
NL De oude kern van het dorp Brè is versierd met artistieke details en beeldhouwwerken. Het nodigt bezoekers uit om artistieke creaties van lokale kunstenaars zoals Wilhelm Schmid of Pasquale Gilardi ?Leièn? te ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| regional | lokale |
| the | de |
| has | is |
| been | van |
| numerous | te |
| and | en |
EN I have worked professionally with ecolabels since 2015, but have been in sustainability since 2006. I love being a part of this global community of change-makers. They are my inspiration.
NL Ik werk sinds 2015 professioneel met ecolabels, maar zit sinds 2006 in de duurzaamheid. Ik maak graag deel uit van deze wereldwijde gemeenschap van veranderaars. Zij zijn mijn inspiratie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worked | werk |
| professionally | professioneel |
| sustainability | duurzaamheid |
| global | wereldwijde |
| community | gemeenschap |
| inspiration | inspiratie |
| i | ik |
| in | in |
| my | mijn |
| but | |
| since | de |
| are | zijn |
| this | deze |
| a | sinds |
EN Now, the 2019 Web Almanac Markup chapter had 14 years of catch up to do since the last major study on the topic, so you?d think we wouldn?t have much to cover in the year since
NL Nu had het hoofdstuk Web Almanac Opmaak 2019 14 jaar inhaalslag te maken sinds de laatste grote studie over het onderwerp, dus u zou denken dat we niet veel te behandelen hebben in de jaar sinds
| inglês | holandês |
|---|---|
| web | web |
| markup | opmaak |
| chapter | hoofdstuk |
| major | grote |
| study | studie |
| topic | onderwerp |
| now | nu |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| think | denken |
| last | laatste |
| much | te |
| had | had |
| year | jaar |
| you | u |
| have | hebben |
EN Since 2017, we have been the exclusive provider of language courses for all KLM employees who wish to learn a new language. Many employees have since completed a group or private course with us.
NL Sinds 2017 zijn we de exclusieve aanbieder van taalcursussen voor alle KLM-medewerkers die een nieuwe taal willen leren. Veel medewerkers hebben sindsdien een groepscursus of privécursus bij ons afgerond.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
comes meural canvas comes ssl comes comes available team comes crisp comes prestashop comes content comes tina comes shopify payments comes channel comes comes standard industry comes together guest comes flos comes food comes name comes team comes together enterprise plan comes tool comes zendesk comes history comes chatbot builder comes comes together zendesk suite comes premium comes data comes certainly comes bynder comes she comes comes equipped device comes rode comes safety comes comes complete comes included white label comes comes onto change comes comes down product comes gdpr comes comes completely always comes house comes own success comes frandsen comes connector comes comes pre configured shared folder comesTraduzir since quality comes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe