NL Omdat kwaliteit een prijs heeft, is werken met een grafisch ontwerper uiteraard duurder dan een logo generator gebruiken die generieke ontwerpen produceert
"generieke ontwerpen produceert" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Omdat kwaliteit een prijs heeft, is werken met een grafisch ontwerper uiteraard duurder dan een logo generator gebruiken die generieke ontwerpen produceert
EN Since quality comes for a price, working with a graphic designer is obviously more expensive than using a logo generator that produces generic designs
holandês | inglês |
---|---|
werken | working |
grafisch | graphic |
uiteraard | obviously |
logo | logo |
generator | generator |
produceert | produces |
NL Vergeet echter niet dat het soort inhoud dat u produceert ondergeschikt is aan het feit dat u überhaupt inhoud produceert
EN However, remember that the type of content you produce is secondary to the fact that you are producing content in the first place
holandês | inglês |
---|---|
soort | type |
inhoud | content |
produceert | produce |
feit | fact |
NL Merk daarbij wel op dat het uitschakelen van cookies niet de andere types van analyseproducten uitschakelt die wij kunnen gebruiken om generieke informatie te verzamelen over hoe u en andere bezoekers onze website gebruiken.
EN You should also be aware that disabling cookies does not disable other types of analytics products which we may use to collect generic information about how you and other visitors use our website.
holandês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
types | types |
verzamelen | collect |
bezoekers | visitors |
website | website |
NL Wij geloven dat elke gebruiker het recht heeft om precies te weten tegen welke bedreigingen Mailfence wel of niet beschermt. Daarom hebben wij dit generieke Mailfence bedreigingsmodel samengesteld.
EN We believe that every user has the right to know exactly what threats Mailfence protects or does not protect you from.We therefore composed this generic Mailfence threat model.
holandês | inglês |
---|---|
geloven | believe |
gebruiker | user |
samengesteld | composed |
NL De inzichten vertalen we, in samenwerking met Wageningen University & Research en Roessingh Research & Development, naar generieke ontwerpprincipes en een wetenschappelijk model.
EN The insights of the co-creation are, in collaboration with Wageningen University & Research and Roessingh Research & Development, translated into generic design principles and a scientific model to develop persuasive virtual agents.
holandês | inglês |
---|---|
inzichten | insights |
samenwerking | collaboration |
university | university |
research | research |
development | development |
wetenschappelijk | scientific |
NL De generieke analyse begeleidt je bij het optimaliseren van lengte, complexiteit, leesbaarheid en vindbaarheid van je vacatures.
EN The generic analysis guides you to optimise the length, complexity, readability, and findability of your vacancies.
holandês | inglês |
---|---|
analyse | analysis |
lengte | length |
complexiteit | complexity |
vacatures | vacancies |
NL Generieke Gantt-diagramvoorbeeld met taken opgesplitst in fasen en tijdschema ingesteld in maanden voor effectief projectbeheer in een Agile-omgeving.
EN Generic Gantt chart sample with tasks split into phases and timescale set in months for effective project management in an Agile environment.
holandês | inglês |
---|---|
fasen | phases |
ingesteld | set |
maanden | months |
effectief | effective |
gantt | gantt |
agile | agile |
omgeving | environment |
NL De Hoofdovereenkomst geldt in dit verband als een generieke instructie.
EN The Main Agreement is considered as a generic instruction in this connection.
holandês | inglês |
---|---|
verband | connection |
als | as |
instructie | instruction |
NL De verlichting die je gebruikt in je badkamer moet niet noodzakelijk een saaie, generieke lamp boven je spiegel zijn met als enige doel ervoor te zorgen dat je niet in het donker staat
EN The lighting set in your bathroom doesn't have to be a bland, generic light at the top of your mirror with its sole purpose to not leave you in the dark
holandês | inglês |
---|---|
badkamer | bathroom |
spiegel | mirror |
doel | purpose |
donker | dark |
NL Geen gebruik van logo-sjablonen of generieke clip-art
EN No use of logo templates or generic clip art
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
van | of |
logo | logo |
sjablonen | templates |
NL Het staal verkrijgt dan de generieke naam roestvrij staal of “inox”
EN This steel is generically known as stainless steel
holandês | inglês |
---|---|
dan | as |
roestvrij | stainless |
NL Waarin verschillen wij van generieke hostingproviders op de markt? Op onze servers draaien jouw WordPress pagina's autonoom en
EN How we differ from generic hosting providers on the market? At RAIDBOXES, your WordPress sites run autonomously on our servers and
holandês | inglês |
---|---|
waarin | how |
verschillen | differ |
servers | servers |
wordpress | wordpress |
pagina | sites |
NL niet samen met meer dan 300 andere klanten zoals bij generieke hosting
EN don't share resources with 300 other websites as they would at many generic mass hosts
NL Deze bieden meer waarde dan generieke ERP-software omdat ze functies bevatten die speciaal zijn ontwikkeld voor de behoeften van fabrikanten
EN These provide more value than generic ERP software because they include features built specifically for the needs of manufacturers
holandês | inglês |
---|---|
bieden | provide |
bevatten | include |
speciaal | specifically |
behoeften | needs |
fabrikanten | manufacturers |
erp | erp |
software | software |
NL Generieke pictogrammen maken met basisvormen
EN Creating generic icons with basic shapes
holandês | inglês |
---|---|
pictogrammen | icons |
maken | creating |
met | with |
NL Generieke webhosters, WordPress hosting of managed hosting - wat heb je te...
EN Generic Web host , WordPress Hosting or Managed Hosting - what do you need to...
holandês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
of | or |
managed | managed |
je | you |
NL Laat je niet verblinden door de hoge zoekvolumes die generieke zoekwoorden hebben
EN Don't be blinded by the high search volumes that generic keywords have
holandês | inglês |
---|---|
niet | don |
hoge | high |
zoekwoorden | search |
NL Toch zien we geregeld dat er een brede behoefte is aan een nieuwe soort ‘generieke’ kabel
EN Yet we regularly see increasing demands for new types of 'generic' cable
holandês | inglês |
---|---|
geregeld | regularly |
soort | types |
kabel | cable |
NL Generieke Gantt-diagramvoorbeeld met taken opgesplitst in fasen en tijdschema ingesteld in maanden voor effectief projectbeheer in een Agile-omgeving.
EN Generic Gantt chart sample with tasks split into phases and timescale set in months for effective project management in an Agile environment.
holandês | inglês |
---|---|
fasen | phases |
ingesteld | set |
maanden | months |
effectief | effective |
gantt | gantt |
agile | agile |
omgeving | environment |
NL Projectmanagementprofessionals kunnen Gantt-grafieken maken in Excel, PowerPoint en andere generieke software
EN Project management professionals can make Gantt charts in Excel, PowerPoint and other generic software
holandês | inglês |
---|---|
excel | excel |
powerpoint | powerpoint |
andere | other |
gantt | gantt |
grafieken | charts |
NL Door het bestaan van talrijke generieke cv’s, vereist het schrijven van een cv een stevige portie creativiteit. Hier lees je hoe je een intrigerend cv opstelt!
EN Learn how to write a personal profile on a CV with an explanation of this CV section, steps you can use and tips to help you write your own successfully.
holandês | inglês |
---|---|
cv | cv |
NL Marketing automation in e-commerce voor slimme verkoopgestuurde marketeers die de generieke e-mailmarketingplatforms zijn ontgroeid. Meer informatie over Omnisend
EN Ecommerce marketing automation for smart sales-driven marketers that have outgrown the generic email marketing platforms. Learn more about Omnisend
holandês | inglês |
---|---|
automation | automation |
e-commerce | ecommerce |
slimme | smart |
marketeers | marketers |
informatie | learn |
NL Ons Geo Model Laboratorium is een laboratorium met een groot aantal generieke opstellingen die schaalproeven met...
EN Identifying actual soil behaviour and behaviour in the long term at the field scale is indispensable...
holandês | inglês |
---|---|
groot | long |
NL De Hoofdovereenkomst geldt in dit verband als een generieke instructie.
EN The Main Agreement is considered as a generic instruction in this connection.
holandês | inglês |
---|---|
verband | connection |
als | as |
instructie | instruction |
NL De verlichting die je gebruikt in je badkamer moet niet noodzakelijk een saaie, generieke lamp boven je spiegel zijn met als enige doel ervoor te zorgen dat je niet in het donker staat
EN The lighting set in your bathroom doesn't have to be a bland, generic light at the top of your mirror with its sole purpose to not leave you in the dark
holandês | inglês |
---|---|
badkamer | bathroom |
spiegel | mirror |
doel | purpose |
donker | dark |
NL Tip:Het is niet nodig om een generieke kleur te geven. U kunt liever pakkende kleurnamen gebruiken zoals "Tango Rood" in plaats van alleen "Rood", wat aantrekkelijker is voor kopers.
EN Tip:It is not necessary that you have to give a generic color. You can rather use catchy color names such as ?Tango Red? instead of just ?Red?, which is more appealing to buyers.
holandês | inglês |
---|---|
tip | tip |
gebruiken | use |
kopers | buyers |
in plaats van | instead |
NL Tip:U kunt een creatieve manier gebruiken om de kleur te beschrijven, in plaats van alleen generieke kleuren te gebruiken
EN Tip:You may use a creative way to describe the color, rather than simply using generic colors
holandês | inglês |
---|---|
tip | tip |
creatieve | creative |
manier | way |
NL Generieke pictogrammen maken met basisvormen
EN Creating generic icons with basic shapes
holandês | inglês |
---|---|
pictogrammen | icons |
maken | creating |
met | with |
NL Het staal verkrijgt dan de generieke naam roestvrij staal of “inox”
EN This steel is generically known as stainless steel
holandês | inglês |
---|---|
dan | as |
roestvrij | stainless |
NL Maar met het toepassen van generieke filters krijg je nooit die nieuwe look, en het ergste van alles is dat het je kan laten lijken op een na-aper
EN But just applying generic filters never gets you that novel look, and worst of all, it can make you seem like a copycat
holandês | inglês |
---|---|
toepassen | applying |
filters | filters |
ergste | worst |
nieuwe | novel |
NL Te veel exact match ankers gebruiken kan tegen u spelen, maar deze teksten moeten wel gerelateerd zijn aan het onderwerp van de pagina waarnaar ze linken (vandaar het gebruik van een generieke ankertekst, zoals eerder uitgelegd).
EN Using too many exact match anchors can play against you, but these texts must be related to the topic of the page they link to (hence the use of a generic anchor text, as previously explained).
NL Door deze situatie zijn generieke zoekwoorden zeer concurrerend geworden
EN Because of this situation, generic keywords have become highly competitive
NL Je kunt het samenstellen met een bouw-je-eigen optie en generieke webhosting
EN You can piece it together with a build-your-own option and generic web hosting
NL Attributen zoals data-type, data-id en data-src kunnen meerdere generieke toepassingen hebben, hoewel data-src veel wordt gebruikt bij het lui laden van afbeeldingen via JavaScript (bijvoorbeeld Bootstrap 4)
EN Attributes like data-type, data-id, and data-src can have multiple generic uses although data-src is used a lot with lazy image loading via JavaScript (e.g., Bootstrap 4)
NL Voorbeelden van de eerste categorie zijn de grotere generieke CDN?s (zoals Cloudflare, Akamai of Fastly) en de specifieker (zoals WordPress of Netlify)
EN Examples of the first category are the larger generic CDNs (such as Cloudflare, Akamai, or Fastly) and the more specific (such as WordPress or Netlify)
NL Voeg custom CSS toe aan je pagina's om ze een generieke eigen opmaak te geven.
EN Add custom CSS to your pages to give them a generic own layout. This is applied to all registration and viewing pages.
NL Er moet 6,35 mm ruimte zijn tussen de ontwerpen op een stickervel op maat. Je kunt zo veel ontwerpen op een vel kwijt als je wilt, zolang er maar 6,35 mm ruimte tussen de ontwerpen…
EN We require a 6.35 mm space between each design on a sticker sheet. You can fit as many designs on a sheet as desired as long as there is a 6.35 mm space and each design is at least…
NL De prijzen zijn afhankelijk van het bedrijf waar je mee gaat, hoeveel afleveringen je produceert en hoeveel downloads je krijgt.
EN Pricing varies depending on which company you go with, how many episodes you produce, and how many downloads you get.
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | pricing |
gaat | go |
afleveringen | episodes |
NL Dit is een microfoon die geluid produceert ver boven zijn prijs en is een uitstekende investering.
EN This is a mic that produces sound well above its price point and is an excellent investment.
holandês | inglês |
---|---|
microfoon | mic |
produceert | produces |
boven | above |
prijs | price |
investering | investment |
NL Of je nu een podcast produceert om autoriteit op te bouwen, relaties te smeden of als creatieve uitlaatklep, deze post is voor jou.
EN Whether you’re producing a podcast to build authority, forge relationships, or as a creative outlet, this post is for you.
holandês | inglês |
---|---|
podcast | podcast |
autoriteit | authority |
relaties | relationships |
creatieve | creative |
post | post |
NL Podcasts zijn niet anders. Als u inhoud van hoge kwaliteit produceert, is de kans groot dat ten minste enkele van uw luisteraars bereid zijn om te doneren.
EN Podcasts are no different. If you’re producing quality content, chances are high that at least some of your listeners will be willing to donate.
holandês | inglês |
---|---|
podcasts | podcasts |
anders | different |
inhoud | content |
kwaliteit | quality |
kans | chances |
luisteraars | listeners |
bereid | willing |
doneren | donate |
NL Het platform werkt het beste als u uw eigen advertenties produceert.
EN The platform works best if you are producing your own ads.
holandês | inglês |
---|---|
werkt | works |
als | if |
advertenties | ads |
NL Als je hem eenmaal goed hebt geplaatst, hoef je niet eens meer aan de microfoon te denken. U kunt zich gewoon richten op de inhoud die u produceert.
EN Once you have it positioned correctly, you won?t even have to think about the microphone. You can just focus on the content you are producing.
holandês | inglês |
---|---|
richten | focus |
NL Edrington, de internationale producent van premium gedistilleerde dranken, produceert enkele van de meest geliefde Schotse whisky’s wereldwijd, evenals verscheidene premium-blended merken
EN Edrington, the international premium spirits company, produces some of the most-loved Scotch whisky across the world, as well as several premium-blended brands
holandês | inglês |
---|---|
premium | premium |
produceert | produces |
merken | brands |
whisky | whisky |
NL Milestone ontwerpt, ontwikkelt en produceert wereldwijd toonaangevende IP-gebaseerde videomanagementoplossingen voor organisaties in alle soorten en maten.
EN Milestone designs, develops, and produces worldleading IP-based video management solutions for organizations of all shapes and sizes.
holandês | inglês |
---|---|
milestone | milestone |
ontwikkelt | develops |
en | and |
produceert | produces |
alle | all |
maten | sizes |
NL Definieer je doel. Jouw publiek moet een duidelijk beeld hebben van wat je doet, wat je produceert, waarom je dat doet en welke problemen je probeert op te lossen.
EN Define your purpose. Your audience needs to have a clear understanding of what you do, what you produce, why you do what you do and what problems you are trying to solve.
holandês | inglês |
---|---|
definieer | define |
doel | purpose |
publiek | audience |
duidelijk | clear |
produceert | produce |
probeert | trying |
NL Analyseer eerst hoe je team momenteel marketingmateriaal produceert en met elkaar en met partners, aannemers en andere belanghebbenden samenwerkt
EN First, analyze how your team currently produces marketing collateral and collaborates amongst themselves and with partners, contractors and other stakeholders
holandês | inglês |
---|---|
analyseer | analyze |
eerst | first |
team | team |
momenteel | currently |
produceert | produces |
partners | partners |
aannemers | contractors |
andere | other |
belanghebbenden | stakeholders |
NL Fablab Amsterdam produceert gelaatsschermen voor zorgprofessionals en mensen die werken in contactberoepen in- en rond Amsterdam.
EN LABS: Future Interiors aims to take the first step towards the creation of a living interior piece. A collaboration between Studio Samira Boon, Waag…
NL Het bedrijf bespaart op opslag- en verwijderingskosten en ook overproductie wordt voorkomen, omdat viaprinto producten uit een ordervolume van één stuk produceert.
EN The company saves storage and disposal costs and overproduction is decrepitly as well, since viaprinto is producing products from one piece order volume.
holandês | inglês |
---|---|
bespaart | saves |
ook | as well |
stuk | piece |
opslag | storage |
NL MAGIX produceert intuïtieve en makkelijk te bedienen multimedia-software voor privé-gebruikers en professionals
EN MAGIX produces intuitive and easy-to-use multimedia software for private and professional users
holandês | inglês |
---|---|
produceert | produces |
en | and |
bedienen | use |
magix | magix |
multimedia | multimedia |
software | software |
gebruikers | users |
Mostrando 50 de 50 traduções