EN Use stacked bars or side-by-side bars. Stacked and side-by-side bar charts let you break down your data even further, giving more depth to your analysis.
Traduzir "side project" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "side project" de inglês para holandês
Traduções de side project
"side project" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de side project
inglês
holandês
NL Gebruik gestapelde staven of staven naast elkaar. Met gestapelde en naast elkaar staande staafdiagrammen kun je je data nog verder opsplitsen en voeg je meer diepgang toe aan je analyse.
| inglês | holandês |
|---|---|
| charts | staafdiagrammen |
| use | gebruik |
| or | of |
| your | je |
| and | en |
| data | data |
| analysis | analyse |
| further | meer |
| more | verder |
EN I placed the boards side by side and then glued 3 disc magnets 20 x 2 mm onto the reverse side near the edge, top and bottom
NL Ik heb de planken naast elkaar gelegd en dan elk 3 schijfmagneten 20 x 2 mm aan de binnenrand boven en onder aan de planken gelijmd
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| boards | planken |
| x | x |
| mm | mm |
| the | de |
| then | dan |
| near | aan |
| and | en |
EN In a lateral/Side impact, the occupants on both the struck (near) side and on the opposite (far) side of the vehicle are at risk of injury
NL Bij een zijdelingse aanrijding lopen de inzittenden zowel aan de kant van het voertuig die wordt geraakt (de dichtstbijzijnde kant) als aan de tegenoverliggende kant (de verste kant) risico op letsels
| inglês | holandês |
|---|---|
| side | kant |
| risk | risico |
| on | op |
| in | bij |
| the | de |
| a | een |
| both | zowel |
| of | van |
EN The river landscape presents its romantic side and then again its natural side, and in the thermal spa its more zesty side
NL In het rivierlandschap ervaar je de romantische en weer natuurlijke kant en in het thermale bad de sprankelende
| inglês | holandês |
|---|---|
| side | kant |
| natural | natuurlijke |
| in | in |
| the | de |
| again | weer |
| and | en |
EN LanguageWire makes it easy to save project templates for later use. When using a project template, your project brief, reference material, target languages, and other project information are saved and ready to go with the click of a button.
NL Met LanguageWire sla je eenvoudig project templates op voor later. Wanneer je met een project template werkt, worden je projectbriefing, referentiemateriaal, doeltalen en andere projectinformatie opgeslagen en is dit allemaal meteen klaar voor gebruik.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | eenvoudig |
| saved | opgeslagen |
| languagewire | languagewire |
| project | project |
| your | je |
| ready | klaar |
| templates | templates |
| use | gebruik |
| template | template |
| other | andere |
| with | op |
| are | worden |
| later | later |
| target | voor |
| a | een |
| and | en |
| when | wanneer |
EN “Learn from experience” covers the full lifetime of the project, from Starting up a Project , as the project progresses until the project closes
NL “Leren uit ervaring” doelt op de volledige duurtijd van het project, van de startup, tijdens het projectproces totdat het project sluit
EN When you create your reseller account, you are required to choose one project that will become the leading project of your agency. This project is called the alpha project.
NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | account |
| agency | bureau |
| called | genoemd |
| project | project |
| choose | kiezen |
| you | u |
| your | uw |
| one | één |
| when | wanneer |
| the | wordt |
| this | dit |
| of | van |
EN You add the content and Domestika makes it happen. This will be the beginning of a project we'll do together, side by side.
NL Jij levert de content en Domestika maakt het mogelijk. Dit wordt het begin van een project dat we samen zullen doen, schouder aan schouder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| project | project |
| the | de |
| this | dit |
| will | zullen |
| beginning | een |
| and | en |
| of | van |
| together | het |
| makes | maakt |
EN You bring the content and Domestika makes it happen. This will be the beginning of a project we'll do together, side by side.
NL Jij levert de content en Domestika maakt het mogelijk. Dit wordt het begin van een project dat we samen zullen doen, schouder aan schouder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| project | project |
| the | de |
| this | dit |
| will | zullen |
| beginning | een |
| and | en |
| of | van |
| together | het |
| makes | maakt |
EN Whether you're working on a side project or building a major integration, Sell APIs and SDKs provide the foundation to set your integration project up for success with our sync services and pre-built code libraries.
NL Of je nu werkt aan een klein of een groot integratieproject, Sell API's en SDK's bieden de basis om je integratieproject tot een succes te maken met onze synchronisatieservices en kant-en-klare codebibliotheken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| side | kant |
| success | succes |
| working | werkt |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| provide | bieden |
| to | om |
| our | onze |
| with | met |
| and | en |
| major | groot |
| foundation | een |
EN Need an agile project management solution? Look no further. Give your project managers a clear overview of to-dos and deadlines and ensure all project members can communicate and manage tasks effectively.
NL Een flexibele oplossing voor projectbeheer nodig? Zoek niet verder. Geef je projectmanagers een duidelijk overzicht van taken en deadlines en zorg ervoor dat alle projectleden kunnen communiceren en taken effectief kunnen beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agile | flexibele |
| solution | oplossing |
| clear | duidelijk |
| overview | overzicht |
| deadlines | deadlines |
| communicate | communiceren |
| effectively | effectief |
| project managers | projectmanagers |
| further | verder |
| your | je |
| manage | beheren |
| tasks | taken |
| look | zoek |
| and | en |
| need | nodig |
| no | niet |
| give | voor |
| of | van |
| all | alle |
EN A visual template highlighting project key tasks and milestones so that you can present just the right amount of detail to both project and non-project audiences.
NL Een visuele sjabloon die de belangrijkste projecttaken en mijlpalen uitlicht, zodat u precies de juiste hoeveelheid details kunt presenteren aan zowel project- als niet-projectdoelgroepen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| key | belangrijkste |
| milestones | mijlpalen |
| present | presenteren |
| detail | details |
| template | sjabloon |
| project | project |
| the | de |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| amount | hoeveelheid |
| that | precies |
EN Many project managers use traditional programs such as Microsoft Project or Excel as their Gantt project planners because these systems are familiar and part of the regular office productivity tool package
NL Veel projectmanagers gebruiken traditionele programma's zoals Microsoft Project of Excel als hun Gantt-projectplanners, omdat deze systemen bekend zijn en deel uitmaken van het reguliere kantoorproductiviteitspakket
| inglês | holandês |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| gantt | gantt |
| familiar | bekend |
| project managers | projectmanagers |
| project | project |
| microsoft | microsoft |
| or | of |
| systems | systemen |
| excel | excel |
| programs | gebruiken |
| and | en |
| as | zoals |
| their | hun |
| many | veel |
| because | omdat |
| are | zijn |
EN Project managers are responsible for the delivery of all components of a project. They use project management tools and techniques to successfully move work forward, on-time and on budget.
NL Projectmanagers zijn verantwoordelijk voor de levering van alle onderdelen van een project. Zij maken gebruik van het projectmanagement instrumenten en technieken om werken succesvol te laten verlopen, on tijd en binnen budget.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| delivery | levering |
| components | onderdelen |
| successfully | succesvol |
| budget | budget |
| project managers | projectmanagers |
| project management | projectmanagement |
| project | project |
| techniques | technieken |
| on | on |
| the | de |
| time | tijd |
| tools | instrumenten |
| use | gebruik |
| work | werken |
| to | om |
| forward | een |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN If you use popular project tools like MS Project or Wrike, you'll want to choose a roadmap creator that integrates smoothly with your usual project management software so you can build roadmaps straight from your data
NL Als u populaire projecttools zoals MS Project of Wrike gebruikt, wilt u een roadmap-maker kiezen die soepel integreert met uw gebruikelijke projectbeheersoftware zodat u rechtstreeks vanuit uw gegevens roadmaps kunt bouwen
| inglês | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| project | project |
| integrates | integreert |
| smoothly | soepel |
| straight | rechtstreeks |
| or | of |
| data | gegevens |
| want | wilt |
| choose | kiezen |
| your | uw |
| use | gebruikt |
| like | zoals |
| you can | kunt |
| a | een |
| usual | gebruikelijke |
| with | met |
| if | als |
| you | u |
| creator | maker |
EN CODE41 is not a brand in the traditional sense of the term; it’s more of a community project. The aim is to gather enthusiasts around a watchmaking project, to help it to become a reality. In the process, said members become project Creators.
NL CODE41 is geen merk in de traditionele zin van het woord; het is meer een community project. Het doel is om enthousiastelingen bijeen te brengen die meehelpen aan het realiseren van een horlogeproject. Zo worden deze leden ‘Project Creators’.
| inglês | holandês |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| term | woord |
| community | community |
| enthusiasts | enthousiastelingen |
| members | leden |
| creators | creators |
| is | is |
| project | project |
| the | de |
| in | in |
| aim | doel |
| to | om |
| brand | merk |
| of | van |
| more | meer |
| help | die |
EN This project is made possible by a subsidy from the Creative Industries Fund NL, Mondriaan Fund and SNS Reaal Fund. From 2015, also supported by BankGiro Lottery Fund. From 2017, this project is part of the European project 'Doing it together science'.
NL Dit project werd mede mogelijk gemaakt met een subsidie van het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie, Mondriaan Fonds en SNS Reaal Fonds. Vanaf 2015 mede mogelijk gemaakt door het BankGiro Loterij Fonds.
| inglês | holandês |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| creative | creatieve |
| industries | industrie |
| fund | fonds |
| project | project |
| made | gemaakt |
| by | door |
| part | met |
| a | een |
| and | en |
| this | dit |
EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies Project Updates Tambopata
NL Wat is een klimaatproject? Onze klimaatprojecten
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| our | onze |
| a | een |
| what | wat |
EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.
NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project
| inglês | holandês |
|---|---|
| participating | deelnemen |
| phases | fasen |
| closely | nauw |
| manager | manager |
| accountability | verantwoordelijkheid |
| in | in |
| the | de |
| project | project |
| for | voor |
| and | en |
EN A visual template highlighting project key tasks and milestones so that you can present just the right amount of detail to both project and non-project audiences.
NL Een visuele sjabloon die de belangrijkste projecttaken en mijlpalen uitlicht, zodat u precies de juiste hoeveelheid details kunt presenteren aan zowel project- als niet-projectdoelgroepen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| key | belangrijkste |
| milestones | mijlpalen |
| present | presenteren |
| detail | details |
| template | sjabloon |
| project | project |
| the | de |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| amount | hoeveelheid |
| that | precies |
EN Many project managers use traditional programs such as Microsoft Project or Excel as their Gantt project planners because these systems are familiar and part of the regular office productivity tool package
NL Veel projectmanagers gebruiken traditionele programma's zoals Microsoft Project of Excel als hun Gantt-projectplanners, omdat deze systemen bekend zijn en deel uitmaken van het reguliere kantoorproductiviteitspakket
| inglês | holandês |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| gantt | gantt |
| familiar | bekend |
| project managers | projectmanagers |
| project | project |
| microsoft | microsoft |
| or | of |
| systems | systemen |
| excel | excel |
| programs | gebruiken |
| and | en |
| as | zoals |
| their | hun |
| many | veel |
| because | omdat |
| are | zijn |
EN Project managers are responsible for the delivery of all components of a project. They use project management tools and techniques to successfully move work forward, on-time and on budget.
NL Projectmanagers zijn verantwoordelijk voor de levering van alle onderdelen van een project. Zij maken gebruik van het projectmanagement instrumenten en technieken om werken succesvol te laten verlopen, on tijd en binnen budget.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| delivery | levering |
| components | onderdelen |
| successfully | succesvol |
| budget | budget |
| project managers | projectmanagers |
| project management | projectmanagement |
| project | project |
| techniques | technieken |
| on | on |
| the | de |
| time | tijd |
| tools | instrumenten |
| use | gebruik |
| work | werken |
| to | om |
| forward | een |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN If you use popular project tools like MS Project or Wrike, you'll want to choose a roadmap creator that integrates smoothly with your usual project management software so you can build roadmaps straight from your data
NL Als u populaire projecttools zoals MS Project of Wrike gebruikt, wilt u een roadmap-maker kiezen die soepel integreert met uw gebruikelijke projectbeheersoftware zodat u rechtstreeks vanuit uw gegevens roadmaps kunt bouwen
| inglês | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| project | project |
| integrates | integreert |
| smoothly | soepel |
| straight | rechtstreeks |
| or | of |
| data | gegevens |
| want | wilt |
| choose | kiezen |
| your | uw |
| use | gebruikt |
| like | zoals |
| you can | kunt |
| a | een |
| usual | gebruikelijke |
| with | met |
| if | als |
| you | u |
| creator | maker |
EN This may be a simple project management spreadsheet an Excel project tracker or something even more complicated like an Excel project management dashboard
NL Dit kan een eenvoudig projectmanagement spreadsheet, project tracking systeem in Excel of zelfs iets ingewikkelder als een projectmanagement paneel in Excel zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| simple | eenvoudig |
| project | project |
| spreadsheet | spreadsheet |
| excel | excel |
| project management | projectmanagement |
| or | of |
| this | dit |
| even | zelfs |
| be | kan |
| something | iets |
| a | een |
EN The purpose of a project plan is to help Project Managers (PM) execute and control their projects. A project plan will:
NL Het doel van een projectplan is projectmanagers (PM) te helpen in de uitvoering en controle van projecten. Een projectplan zal:
| inglês | holandês |
|---|---|
| execute | uitvoering |
| control | controle |
| project managers | projectmanagers |
| is | is |
| the | de |
| purpose | doel |
| projects | projecten |
| will | zal |
| help | helpen |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Learn about our complete solution for managing the project cycle – from project creation to final invoice and project closedown.
NL Lees meer over onze complete oplossing voor het beheren van de projectcyclus - van het maken van een project tot de eindfactuur en het afsluiten van projecten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| managing | beheren |
| and | en |
| the | de |
| complete | complete |
| our | onze |
| project | project |
| for | voor |
| to | meer |
| about | over |
EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies Project Updates Tambopata
NL Wat is een klimaatproject? Onze klimaatprojecten
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| our | onze |
| a | een |
| what | wat |
EN Need an agile project management solution? Look no further. Give your project managers a clear overview of to-dos and deadlines and ensure all project members can communicate and manage tasks effectively.
NL Een flexibele oplossing voor projectbeheer nodig? Zoek niet verder. Geef je projectmanagers een duidelijk overzicht van taken en deadlines en zorg ervoor dat alle projectleden kunnen communiceren en taken effectief kunnen beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agile | flexibele |
| solution | oplossing |
| clear | duidelijk |
| overview | overzicht |
| deadlines | deadlines |
| communicate | communiceren |
| effectively | effectief |
| project managers | projectmanagers |
| further | verder |
| your | je |
| manage | beheren |
| tasks | taken |
| look | zoek |
| and | en |
| need | nodig |
| no | niet |
| give | voor |
| of | van |
| all | alle |
EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.
NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project
| inglês | holandês |
|---|---|
| participating | deelnemen |
| phases | fasen |
| closely | nauw |
| manager | manager |
| accountability | verantwoordelijkheid |
| in | in |
| the | de |
| project | project |
| for | voor |
| and | en |
EN Visitors can click through to get more details on the project with more images and a project description available for each project.
NL Bezoekers kunnen doorklikken voor meer details over het project met meer afbeeldingen en een projectbeschrijving beschikbaar voor elk project.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visitors | bezoekers |
| details | details |
| images | afbeeldingen |
| available | beschikbaar |
| project | project |
| and | en |
| for | voor |
| more | meer |
| with | met |
| a | een |
| the | elk |
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
NL Het primaire doel van het alphaproject is de facturering van uw bureau (uw Reseller-abonnement is aan dit project gekoppeld) Het alphaproject is geen white label.
| inglês | holandês |
|---|---|
| primary | primaire |
| billing | facturering |
| agency | bureau |
| subscription | abonnement |
| attached | gekoppeld |
| label | label |
| project | project |
| is | is |
| purpose | doel |
| the | de |
| of | van |
| this | dit |
EN Enterprise project and portfolio management software for project driven organizations that need high performing features combined with ease of use. Read more about Project Insight
NL Beheer projecten, maak en wijs taken toe aan je werknemers, hou hun werktijd bij, genereer rapporten en geef facturen uit. Meer informatie over Paymo
| inglês | holandês |
|---|---|
| insight | informatie |
| management | beheer |
| with | bij |
| project | projecten |
| need | je |
| about | over |
| read | en |
| for | toe |
| more | meer |
EN If you’re an existing server customer interested in migrating to cloud, we’ve built a personalized calculator to give you a side-by-side view of costs based on the server products you own.
NL Ben je een bestaande serverklant die naar cloud wil migreren? Bekijk dan onze persoonlijke calculator om een overzicht van de kosten te genereren op basis van de serverproducten die je hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| existing | bestaande |
| migrating | migreren |
| cloud | cloud |
| calculator | calculator |
| costs | kosten |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| view | bekijk |
| you | persoonlijke |
| own | je |
EN Smart version control sidesteps any confusion about the multiple drafts floating around—new version uploads can be easily reviewed and compared side-by-side, then saved and synced.
NL Versiecontrole voorkomt verwarring over de meerdere versies die in omloop zijn. Nieuwe versies kunnen eenvoudig naast elkaar worden bekeken en vergeleken, en vervolgens worden opgeslagen en gesynchroniseerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| confusion | verwarring |
| version | versies |
| easily | eenvoudig |
| reviewed | bekeken |
| and | en |
| compared | vergeleken |
| saved | opgeslagen |
| synced | gesynchroniseerd |
| about | over |
| the | de |
| new | nieuwe |
| multiple | meerdere |
| then | vervolgens |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN Leave comments, annotations and compare file versions side by side, notifying team members at each stage to help eliminate process bottlenecks from start to finish.
NL Laat opmerkingen achter of vergelijk versies van bestanden naast elkaar. Verminder obstakels door in elke stap van het proces met je team te communiceren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| compare | vergelijk |
| file | bestanden |
| versions | versies |
| team | team |
| process | proces |
| comments | opmerkingen |
| stage | stap |
| at | elke |
| to | elkaar |
| by | door |
| each | in |
EN Collaborate effectively with comments, annotations, side by side comparisons, and tasks
NL Werk effectief samen door middel van comments, annotaties, vergelijkingen en taken
| inglês | holandês |
|---|---|
| effectively | effectief |
| annotations | annotaties |
| comparisons | vergelijkingen |
| tasks | taken |
| with | samen |
| by | door |
| and | en |
EN It’s a fair question, and while there’s no way for us to answer it entirely without bias (obviously, we think our tool is best), we didn’t want to create yet another tedious side-by-side comparison of features
NL Dat is een terechte vraag en hoewel we dit nooit helemaal zonder vooroordeel kunnen beantwoorden (we vinden onze tool natuurlijk de beste), we wilden niet de zoveelste saaie zij-aan-zij-vergelijking van functionaliteiten maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| obviously | natuurlijk |
| comparison | vergelijking |
| tool | tool |
| is | is |
| we | we |
| features | functionaliteiten |
| without | zonder |
| our | onze |
| best | beste |
| another | van |
| question | vraag |
| and | en |
EN So instead of trying to compare all three tools side-by-side, we thought we'd showcase a few of the unique things you can do in Ahrefs.
NL Dus in plaats van alle drie de tools naast elkaar te vergelijken, wilden we je een aantal unieke dingen laten zien die je kunt doen in Ahrefs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| instead | in plaats van |
| tools | tools |
| ahrefs | ahrefs |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| compare | vergelijken |
| three | drie |
| you can | kunt |
| things | dingen |
| of | van |
| to | elkaar |
| so | dus |
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vital | essentiële |
| statistics | statistieken |
| clients | klanten |
| current | huidige |
| the | de |
| quickly | snel |
| competition | concurrentie |
| compare | vergelijk |
| sites | sites |
| instant | directe |
| comparison | vergelijking |
| and | en |
| to | elkaar |
| their | hun |
| show | toon |
| how | hoe |
| five | vijf |
EN Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.
NL Controleer maximaal 1.000.000 Twitter-profielen naast elkaar, of vergelijk een lijst met URL’s over elk willekeurig onderwerp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| check | controleer |
| profiles | profielen |
| compare | vergelijk |
| topic | onderwerp |
| or | of |
| to | elkaar |
| list | lijst |
EN I know someone who tried over 50 different mics side-by-side and ended up choosing this one.
NL Ik ken iemand die meer dan 50 verschillende microfoons naast elkaar heeft geprobeerd en uiteindelijk voor deze heeft gekozen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tried | geprobeerd |
| mics | microfoons |
| i | ik |
| different | verschillende |
| and | en |
| this | deze |
| someone | iemand |
| know | voor |
| up | elkaar |
EN An updated side-by-side view with contextual commenting and task management features make reviewing large diffs more intuitive.
NL Het beoordelen van grote diff's gaat intuïtiever dankzij een bijgewerkte weergave met contextuele opmerkingen en functies voor taakmanagement naast elkaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| updated | bijgewerkte |
| view | weergave |
| contextual | contextuele |
| features | functies |
| reviewing | beoordelen |
| large | grote |
| intuitive | intuïtiever |
| and | en |
EN Actor David Niven and Princess Grace of Monaco sitting side by side at a gala dinner at the Nice Opera in February 1959
NL Acteur David Niven en prinses Grace van Monaco zitten naast elkaar tijdens een galadiner in de Opera van Nice in februari 1959.
| inglês | holandês |
|---|---|
| actor | acteur |
| david | david |
| princess | prinses |
| grace | grace |
| sitting | zitten |
| opera | opera |
| february | februari |
| nice | nice |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Shaquille O Neal and Kobe Bryant stand side by side in harmony - Photographic print for sale
NL Shaquille O Neal en Kobe Bryant staan in harmonie zij aan zij - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| o | o |
| kobe | kobe |
| stand | staan |
| harmony | harmonie |
| in | in |
| and | en |
| foto | |
| for | aan |
EN Understand what's changing in your repositories with unified or side-by-side diffs when reviewing code.
NL Krijg inzicht in wat er in je opslagplaatsen verandert met vergelijkingen die zijn samengevoegd of naast elkaar staan wanneer je code beoordeelt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | verandert |
| repositories | opslagplaatsen |
| code | code |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| when | wanneer |
| understand | inzicht |
| with | met |
EN View changes with a side-by-side or unified diff tool and link your Jira Software issues directly to diffs, changeset details, or full source.
NL Bekijk wijzigingen met een diff-tool naast elkaar of samengevoegd en koppel je Jira Software-issues rechtstreeks aan diffs, changeset-details of de volledige bron.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changes | wijzigingen |
| jira | jira |
| issues | issues |
| directly | rechtstreeks |
| details | details |
| or | of |
| tool | tool |
| your | je |
| software | software |
| full | volledige |
| to | elkaar |
| view | bekijk |
| unified | een |
| with | met |
| and | en |
EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository
NL Forking (vertakken) geeft elke ontwikkelaar een repository op de server in plaats van dat één repository op de server wordt gebruikt als de 'centrale' codebase
| inglês | holandês |
|---|---|
| gives | geeft |
| developer | ontwikkelaar |
| repository | repository |
| server | server |
| central | centrale |
| every | elke |
| the | de |
| using | gebruikt |
| as | als |
| a | een |
| to | dat |
| of | van |
EN Our Cloud and Data Center comparison guide is also a great reference, providing a side-by-side comparison of the features, plus guidance on which option to choose based on your use case.
NL Onze vergelijkingshandleiding voor Cloud en Data Center is ook een goede referentie die functies één-op-één vergelijkt en richtlijnen geeft voor welke optie je moet kiezen op basis van je use case.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| center | center |
| reference | referentie |
| features | functies |
| guidance | richtlijnen |
| data | data |
| is | is |
| on | op |
| your | je |
| case | case |
| providing | geeft |
| choose | kiezen |
| great | goede |
| our | onze |
| option | optie |
| use | use |
| to | ook |
EN Understand what's changing in your repositories with unified or side-by-side diffs when reviewing code.
NL Krijg inzicht in wat er in je opslagplaatsen verandert met vergelijkingen die zijn samengevoegd of naast elkaar staan wanneer je code beoordeelt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | verandert |
| repositories | opslagplaatsen |
| code | code |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| when | wanneer |
| understand | inzicht |
| with | met |
EN What's right for you—website builder or content management system (CMS)? We want you to choose the best fit, so here are some of the differences side-by-side:
NL Twijfel je of ons websitesysteem of toch een CMS de juiste keuze voor je site is? We lopen langs de belangrijkste verschillen voor je.
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | site |
| differences | verschillen |
| you | je |
| or | of |
| we | we |
| the | de |
| cms | cms |
| right | juiste |
| choose | keuze |
| for | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
side by side side to side side project project by project project management project minimalist side left side right side long side buy side southern side side public server side top left side sunny side left hand side hard side server side code side valley server side using each side side lighting mid side human side northern side french side side tables podcast side side dish another side bottom side cross side western side personal side receiver side front side dangerous side dark side side fitted adhesive side side during different side side panels hill side side effect receiver’s side valais side valley side job technical side eastern sideTraduzir side project para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe